Luther mit Strongs > AT > Sacharja > Kapitel 7

Sacharja 7 mit Strongs

Am bloßen Fasten hat Gott kein Gefallen.

 1  Und es geschah im viertenH702 – אַרְבַּע – arba' (ar-bah'): vier(115x), 14(23x), 400(16x), 24.000(15x), vierzehnten(10x), vierundzwanzigsten(7x), vierte(5x), 4500(5x), 1254(4x), 24(4x), 53.400(3x), 450(3x), ...+49 JahrH8141 – שָׁנֶה – shaneh (shaw-neh'): Jahre(290x), Jahr(196x), Jahren(54x), jährige(30x), Jahres(24x), jähriges(17x), jährlich(13x), Halljahr(10x), Zeit(5x), alt(5x), Jahrs(3x), Leben(3x), ...+76 des KönigsH4428 – מֶלֶךְ – melek (meh'-lek): König(1303x), Königs(471x), Könige(207x), Königen(59x), er(7x), Königshauses(7x), Milkom(3x), Hause(3x), ihm(3x), Königskinder(2x), Nebukadnezar(2x), Salomo(2x), ...+30 DariusH1867 – דָּֽרְיָוֵשׁ – Dar'yavesh (daw-reh-yaw-vaysh'): Darius(10x), dass des HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 WortH1697 – דָּבָר – dabar (daw-baw'): Wort(374x), Worte(212x), solches(60x), Worten(52x), Chronik(39x), Was(38x), nichts(35x), Sache(33x), Reden(28x), das(27x), Rede(24x), was(24x), ...+193 geschah zu SacharjaH2148 – זְכַרְיָה – Zkaryah (zek-ar-yaw'): Sacharja(36x), Sacharjas(7x) am viertenH702 – אַרְבַּע – arba' (ar-bah'): vier(115x), 14(23x), 400(16x), 24.000(15x), vierzehnten(10x), vierundzwanzigsten(7x), vierte(5x), 4500(5x), 1254(4x), 24(4x), 53.400(3x), 450(3x), ...+49 Tage des neuntenH8671 – תְּשִׁיעִי – tshiy'iy (tesh-ee-ee'): neunten(13x), neunte(5x) MonatsH2320 – חֹדֶשׁ – chodesh (kho'-desh): Monats(95x), Monat(77x), Monate(24x), Neumond(10x), Neumonde(9x), Neumonden(5x), Monaten(4x), Monden(4x), anderen(1x), der(1x), Feiertage(1x), jeglichen(1x), ...+7 , welcher heißt ChislevH3691 – כִּסְלֵו – Kiclev (kis-lave'): Chislev(2x),  2  da die zu Beth-El, nämlich SarezerH8272 – שַׁרְאֶצֶר – Shar'etser (shar-eh'-tser): Sarezer(3x) und Regem-MelechH7278 – רֶגֶם מֶלֶךְ – Regem Melek (reh'-gem meh'-lek): Regem-Melech(1x) samt ihren LeutenH582 – אֱנוֹשׁ – enowsh (en-oshe'): Männer(206x), Leute(101x), Männern(51x), Leuten(25x), Menschen(21x), Kriegsleute(20x), Mensch(14x), sie(11x), etliche(8x), Mann(7x), die(6x), Kriegsmänner(5x), ...+61 , sandtenH410 – אֵל – el (ale): Gott(185x), Gottes(31x), Immanuel(3x), Macht(2x), göttlicher(2x), der(1x), Stärke(1x), starken(1x), sandten(1x), Mächtigsten(1x), Mächtige(1x), HErrn(1x), ...+12 , H1004 – בַּיִת – bayith (bah'-yith): Hause(634x), Haus(624x), Hauses(134x), Häuser(66x), Vaterhäusern(49x), Häusern(25x), heim(19x), Gefängnis(16x), daheim(15x), inwendig(12x), Vaterhäuser(10x), Diensthause(10x), ...+126 , H7971 – שָׁלַח – shalach (shaw-lakh'): sandte(210x), gesandt(103x), senden(41x), gehen(29x), sandten(29x), ließ(27x), schicken(25x), sende(21x), lassen(21x), ziehen(20x), aus(16x), schickte(14x), ...+186 , zu bittenH2470 – חָלָה – chalah (khaw-law'): krank(24x), schwach(4x), Schwachen(3x), wund(3x), bitten(3x), todkrank(3x), bat(2x), beteten(2x), böses(2x), flehen(2x), flehte(2x), sauer(1x), ...+31 vorH6440 – פָּנִים – paniym (paw-neem'): vor(1090x), Angesicht(193x), Antlitz(68x), von(43x), auf(40x), gegen(25x), Person(19x), um(15x), ehe(14x), Angesichter(14x), über(13x), Vor(12x), ...+228 dem HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 ,  3  und ließen sagenH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 den PriesternH3548 – כֹּהֵן – kohen (ko-hane'): Priester(485x), Priestern(70x), Priesters(49x), er(20x), Hohepriester(6x), Hohenpriester(6x), Hohenpriesters(5x), und(3x), Priesterröcke(3x), anzünden(3x), Hoherpriester(3x), versöhnen(3x), ...+21 , die da waren um das HausH1004 – בַּיִת – bayith (bah'-yith): Hause(634x), Haus(624x), Hauses(134x), Häuser(66x), Vaterhäusern(49x), Häusern(25x), heim(19x), Gefängnis(16x), daheim(15x), inwendig(12x), Vaterhäuser(10x), Diensthause(10x), ...+126 des HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 ZebaothH6635 – צָבָא – tsaba' (tsaw-baw'): Zebaoth(271x), Heer(119x), Feldhauptmann(24x), Dienst(7x), Streit(4x), Heeres(3x), Heerscharen(2x), Kriegsleute(2x), Kriegsvolk(2x), Feldhauptmanns(2x), Heeren(2x), Hauptleute(2x), ...+32 , und den ProphetenH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 , H5030 – נָבִיא – nabiy' (naw-bee'): Propheten(222x), Prophet(71x), den(2x), Hananja(1x), ihres(1x), kam(1x), Prophetenhaufe(1x), sein(1x), und(1x), weissagen(1x), weissagte(1x), Weissagung(1x), ...+5 : Muss ich auch noch weinenH1058 – בָּכָה – bakah (baw-kaw'): weinte(36x), weinen(18x), weinten(17x), weint(5x), beweinte(4x), Weinen(3x), beweinten(3x), geweint(3x), weine(3x), weinet(3x), beweinen(2x), weinst(1x), ...+13 im fünftenH2549 – חֲמִישִׁי – chamiyshiy (kham-ee-shee'): fünften(27x), fünfte(10x), Fünften(4x), Teil(2x), fünfeckigen(1x), fünftenmal(1x) MonatH2320 – חֹדֶשׁ – chodesh (kho'-desh): Monats(95x), Monat(77x), Monate(24x), Neumond(10x), Neumonde(9x), Neumonden(5x), Monaten(4x), Monden(4x), anderen(1x), der(1x), Feiertage(1x), jeglichen(1x), ...+7 und mich enthaltenH5144 – נָזַר – nazar (naw-zar'): enthalten(4x), gelobt(2x), aushalte(1x), gelobten(1x), warnen(1x), weicht(1x), wie ich solches getanH6213 – עָשָׂה – asah (aw-saw'): tun(406x), getan(322x), machen(173x), machte(163x), tat(147x), gemacht(141x), tut(139x), tue(96x), taten(78x), tust(58x), mache(32x), halten(30x), ...+357 habe nun so viele JahreH8141 – שָׁנֶה – shaneh (shaw-neh'): Jahre(290x), Jahr(196x), Jahren(54x), jährige(30x), Jahres(24x), jähriges(17x), jährlich(13x), Halljahr(10x), Zeit(5x), alt(5x), Jahrs(3x), Leben(3x), ...+76 ? (Sach. 8,19; Jer. 52,12)  4  Und des HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 ZebaothH6635 – צָבָא – tsaba' (tsaw-baw'): Zebaoth(271x), Heer(119x), Feldhauptmann(24x), Dienst(7x), Streit(4x), Heeres(3x), Heerscharen(2x), Kriegsleute(2x), Kriegsvolk(2x), Feldhauptmanns(2x), Heeren(2x), Hauptleute(2x), ...+32 WortH1697 – דָּבָר – dabar (daw-baw'): Wort(374x), Worte(212x), solches(60x), Worten(52x), Chronik(39x), Was(38x), nichts(35x), Sache(33x), Reden(28x), das(27x), Rede(24x), was(24x), ...+193 geschah zu mir und sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 :  5  SageH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 allem VolkH5971 – עַם – am (am): Volk(1287x), Volks(151x), Völker(102x), Völkern(71x), Volkes(43x), Leute(12x), sie(9x), Kriegsvolk(7x), Heiden(4x), Leuten(3x), Volke(3x), Pöbel(2x), ...+37 im LandeH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land(651x), Lande(536x), Erde(335x), Erden(195x), Ägyptenland(186x), Landes(101x), Welt(70x), Landen(42x), Ländern(28x), Länder(24x), Boden(24x), Erdreich(16x), ...+65 und den PriesternH3548 – כֹּהֵן – kohen (ko-hane'): Priester(485x), Priestern(70x), Priesters(49x), er(20x), Hohepriester(6x), Hohenpriester(6x), Hohenpriesters(5x), und(3x), Priesterröcke(3x), anzünden(3x), Hoherpriester(3x), versöhnen(3x), ...+21 und sprichH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 : Da ihr fastetetH6684 – צוּם – tsuwm (tsoom): fasteten(6x), fasten(4x), fastete(4x), fastet(2x), fastetest(1x), fastetet(1x), gefastet(1x), habt(1x) und LeidH5594 – סָפַד – caphad (saw-fad'): klagen(7x), Leid(6x), beklagen(3x), beklagt(3x), klaget(3x), beklagte(2x), beklagten(2x), getragen(1x), hielten(1x), Klageleute(1x), klagt(1x) truget im fünftenH2549 – חֲמִישִׁי – chamiyshiy (kham-ee-shee'): fünften(27x), fünfte(10x), Fünften(4x), Teil(2x), fünfeckigen(1x), fünftenmal(1x) Monat und siebentenH7637 – שְׁבִיעִי – shbiy'iy (sheb-ee-ee'): siebenten(75x), siebente(17x), siebentenmal(2x), sieben(1x) Monat diese siebzigH7657 – שִׁבְעִים – shib'iym: 70(42x), siebzig(12x), 70.000(5x), 74.600(2x), 2172(2x), 973(2x), 372(2x), 77(2x), 1775(2x), 74(2x), 175(1x), 777(1x), ...+20 JahreH8141 – שָׁנֶה – shaneh (shaw-neh'): Jahre(290x), Jahr(196x), Jahren(54x), jährige(30x), Jahres(24x), jähriges(17x), jährlich(13x), Halljahr(10x), Zeit(5x), alt(5x), Jahrs(3x), Leben(3x), ...+76 lang, habtH6684 – צוּם – tsuwm (tsoom): fasteten(6x), fasten(4x), fastete(4x), fastet(2x), fastetest(1x), fastetet(1x), gefastet(1x), habt(1x) ihr mir so gefastetH6684 – צוּם – tsuwm (tsoom): fasteten(6x), fasten(4x), fastete(4x), fastet(2x), fastetest(1x), fastetet(1x), gefastet(1x), habt(1x)? (Sach. 8,19; Jes. 58,5)  6  Oder da ihr aßetH398 – אָכַל – akal (aw-kal'): essen(252x), fressen(55x), gegessen(43x), aßen(41x), aß(33x), verzehren(31x), esset(31x), isst(30x), verzehrt(21x), esse(19x), iss(18x), gefressen(14x), ...+99 und tranketH8354 – שָׁתָה – shathah (shaw-thaw'): trinken(84x), getrunken(21x), trank(19x), tranken(16x), trinke(9x), trinket(9x), trinkt(6x), saufen(6x), Trinke(4x), trink(3x), tränke(2x), saufe(2x), ...+32 , habt ihr nicht für euch selbst gegessenH398 – אָכַל – akal (aw-kal'): essen(252x), fressen(55x), gegessen(43x), aßen(41x), aß(33x), verzehren(31x), esset(31x), isst(30x), verzehrt(21x), esse(19x), iss(18x), gefressen(14x), ...+99 und getrunkenH8354 – שָׁתָה – shathah (shaw-thaw'): trinken(84x), getrunken(21x), trank(19x), tranken(16x), trinke(9x), trinket(9x), trinkt(6x), saufen(6x), Trinke(4x), trink(3x), tränke(2x), saufe(2x), ...+32 ?

Gottes Gericht über die Unbrüderlichkeit.

 7  Ist's nicht dasH1697 – דָּבָר – dabar (daw-baw'): Wort(374x), Worte(212x), solches(60x), Worten(52x), Chronik(39x), Was(38x), nichts(35x), Sache(33x), Reden(28x), das(27x), Rede(24x), was(24x), ...+193 , was der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 predigenH7121 – קָרָא – qara' (kaw-raw'): rief(122x), hieß(79x), rufen(54x), genannt(36x), heißen(33x), rufe(32x), heißt(24x), anrufen(19x), gerufen(17x), ausrufen(15x), ruft(14x), riefen(13x), ...+116 ließ durchH3027 – יָד – yad (yawd): Hand(754x), Hände(270x), durch(87x), Händen(68x), dir(10x), unter(10x), von(9x), ihm(9x), sich(8x), Gewalt(8x), Macht(7x), mit(6x), ...+178 die vorigenH7223 – רִאשׁוֹן – ri'shown (ree-shone'): ersten(65x), vorigen(25x), erste(20x), zuvor(11x), zuerst(9x), vorige(5x), vormals(4x), erstemal(3x), Erste(3x), vorhin(3x), vorzeiten(2x), vornean(2x), ...+30 ProphetenH5030 – נָבִיא – nabiy' (naw-bee'): Propheten(222x), Prophet(71x), den(2x), Hananja(1x), ihres(1x), kam(1x), Prophetenhaufe(1x), sein(1x), und(1x), weissagen(1x), weissagte(1x), Weissagung(1x), ...+5 , da JerusalemH3389 – יְרוּשָׁלַ͏ִם – Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im): Jerusalem(567x), Jerusalems(33x), er(1x), wieder(1x) bewohntH3427 – יָשַׁב – yashab (yaw-shab'): wohnen(150x), wohnten(98x), Einwohner(82x), wohnte(68x), sitzen(50x), bleiben(38x), blieb(38x), saß(35x), wohnt(31x), Bürger(28x), wohne(27x), setzte(25x), ...+141 war und hatte die FülleH7961 – שָׁלֵו – shalev (shaw-lave'): Freudengeschrei(1x), Frieden(1x), Fülle(1x), genug(1x), Genüge(1x), glückselig(1x), ruhig(1x), voll(1x) samt ihren StädtenH5892 – עִיר – iyr (eer): Stadt(544x), Städte(258x), Städten(121x), Freistadt(10x), sie(7x), Freistädte(7x), Palmenstadt(4x), Kornstädte(4x), Wagenstädte(3x), andere(3x), Flecken(2x), Vorstädte(2x), ...+29 umherH5439 – סָבִיב – cabiyb (saw-beeb'): um(116x), umher(83x), her(34x), ringsumher(27x), allenthalben(18x), herum(13x), umhersprengen(6x), ringsherum(6x), rings(4x), ums(3x), rundumher(2x), Um(2x), ...+28 und Leute wohntenH3427 – יָשַׁב – yashab (yaw-shab'): wohnen(150x), wohnten(98x), Einwohner(82x), wohnte(68x), sitzen(50x), bleiben(38x), blieb(38x), saß(35x), wohnt(31x), Bürger(28x), wohne(27x), setzte(25x), ...+141 gegen MittagH5045 – נֶגֶב – negeb (neh'-gheb): Mittag(73x), Mittagsland(11x), mittagwärts(9x), Mittagsseite(3x), Mittagsgrenze(2x), Mittagslande(2x), Abend(1x), Mittagsheere(1x) und in den GründenH8219 – שְׁפֵלָה – shphelah (shef-ay-law'): Gründen(16x), Auen(2x), Aue(1x), Gründe(1x)?

 8  Und des HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 WortH1697 – דָּבָר – dabar (daw-baw'): Wort(374x), Worte(212x), solches(60x), Worten(52x), Chronik(39x), Was(38x), nichts(35x), Sache(33x), Reden(28x), das(27x), Rede(24x), was(24x), ...+193 geschah zu SacharjaH2148 – זְכַרְיָה – Zkaryah (zek-ar-yaw'): Sacharja(36x), Sacharjas(7x) und sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 :  9  Also sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 ZebaothH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 , H6635 – צָבָא – tsaba' (tsaw-baw'): Zebaoth(271x), Heer(119x), Feldhauptmann(24x), Dienst(7x), Streit(4x), Heeres(3x), Heerscharen(2x), Kriegsleute(2x), Kriegsvolk(2x), Feldhauptmanns(2x), Heeren(2x), Hauptleute(2x), ...+32 : RichtetH8199 – שָׁפַט – shaphat (shaw-fat'): Richter(52x), richten(43x), richtete(17x), richte(13x), Richtern(9x), Recht(8x), rechten(7x), gerichtet(5x), richtet(5x), strafen(4x), Gericht(3x), will(2x), ...+33 rechtH571 – אֶמֶת – emeth (eh'-meth): Wahrheit(48x), Treue(27x), recht(8x), treulich(7x), wahrhaftig(6x), wahr(5x), gewiss(4x), treuer(3x), rechter(2x), gewisses(2x), treuen(2x), Wahrhaftiger(1x), ...+18 , H4941 – מִשְׁפָּט – mishpat (mish-pawt'): Recht(110x), Rechte(69x), Gericht(48x), recht(24x), Rechten(22x), Weise(20x), Urteil(9x), Strafe(8x), Rechts(7x), gebührt(6x), Gerichte(5x), gut(5x), ...+65 , und ein jeglicherH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann(488x), jeglicher(169x), jemand(80x), Männer(65x), niemand(61x), einer(51x), jeglichen(50x), Mannes(42x), jedermann(27x), Mensch(22x), Wer(21x), Manne(19x), ...+197 beweiseH6213 – עָשָׂה – asah (aw-saw'): tun(406x), getan(322x), machen(173x), machte(163x), tat(147x), gemacht(141x), tut(139x), tue(96x), taten(78x), tust(58x), mache(32x), halten(30x), ...+357 an seinem BruderH251 – אָח – ach (awkh): Bruder(192x), Brüder(174x), Brüdern(141x), Bruders(47x), anderen(23x), untereinander(7x), sie(4x), miteinander(1x), Vatersbrüder(1x), Stücke(1x), sein(1x), Nächsten(1x), ...+18 GüteH7356 – רַחַם – racham (rakh'-am): Barmherzigkeit(31x), Herz(3x), Mutter(2x), Dirne(1x), erbarme(1x), Erbarmen(1x), erbarmt(1x), Erstgeburt(1x), günstig(1x), Güte(1x), her(1x), Mutterleibes(1x), ...+5 und BarmherzigkeitH2617 – חֵסֵד – checed (kheh'-sed): Güte(97x), Barmherzigkeit(66x), Gnade(42x), Liebe(6x), gnädig(3x), Gnaden(3x), wohltut(2x), freundlich(2x), Wohltat(2x), wohltust(1x), Wohltaten(1x), Verderben(1x), ...+21 ; (Micha 6,8)  10  und tut nicht unrechtH6231 – עָשַׁק – ashaq (aw-shak'): Gewalt(12x), Unrecht(6x), leiden(3x), Schaden(2x), gebracht(2x), unrecht(2x), bedrückt(1x), vorenthalten(1x), tut(1x), tun(1x), taten(1x), schuldig(1x), ...+16 den WitwenH490 – אַלְמָנָה – almanah (al-maw-naw'): Witwe(30x), Witwen(22x), Paläste(1x), Palästen(1x), WaisenH3490 – יָתוֹם – yathowm (yaw-thome'): Waisen(38x), Waise(4x), FremdlingenH1616 – גֵּר – ger (gare): Fremdling(39x), Fremdlinge(17x), Fremdlingen(12x), Fremdlings(7x), Gast(4x), Fremder(3x), Er(1x), er(1x), fremd(1x), Fremden(1x), Pilgrim(1x), seinem(1x), ...+5 und ArmenH6041 – עָנִי – aniy (aw-nee'): Elenden(30x), Armen(21x), arm(7x), elend(4x), Elende(4x), elenden(4x), armes(1x), Betrübter(1x), dürftig(1x), Dürftiger(1x), Elend(1x), elende(1x), ...+9 ; und denkeH2803 – חָשַׁב – chashab (khaw-shab'): geachtet(10x), gerechnet(7x), achtet(5x), achten(3x), meinte(3x), gehalten(3x), rechnen(3x), gedenken(3x), gedenke(3x), kunstreicher(3x), gedacht(3x), gedachte(3x), ...+63 keiner widerH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann(488x), jeglicher(169x), jemand(80x), Männer(65x), niemand(61x), einer(51x), jeglichen(50x), Mannes(42x), jedermann(27x), Mensch(22x), Wer(21x), Manne(19x), ...+197 seinen BruderH251 – אָח – ach (awkh): Bruder(192x), Brüder(174x), Brüdern(141x), Bruders(47x), anderen(23x), untereinander(7x), sie(4x), miteinander(1x), Vatersbrüder(1x), Stücke(1x), sein(1x), Nächsten(1x), ...+18 etwas ArgesH7451 – רַע – ra' (rah): Unglück(114x), übel(73x), bösen(59x), Böses(58x), Bosheit(53x), Übel(49x), böse(45x), Böse(29x), Bösen(22x), böses(14x), Schaden(13x), Arges(12x), ...+72 in seinem HerzenH3824 – לֵבָב – lebab (lay-bawb'): Herzen(97x), Herz(86x), Herzens(14x), Sinn(8x), vorgenommen(3x), wie(2x), Gewissen(2x), Seele(1x), sie(1x), solches(1x), treulich(1x), Schauet(1x), ...+29 ! (2.Mose 22,20-21)

 11  Aber sie wolltenH3985 – מָאֵן – ma'en (maw-ane'): nicht(14x), weigerte(8x), wollen(7x), weigert(5x), wollten(4x), lassen(2x), Weigert(2x), weigerten(2x), kann(1x), nichts(1x), niemand(1x), Sie(1x), ...+9 nicht aufmerkenH7181 – קָשַׁב – qashab (kaw-shab'): merke(8x), merket(5x), Merke(4x), merkt(3x), Merket(2x), hören(2x), hat(2x), aufmerken(2x), achtet(2x), auf(2x), nicht(1x), nichts(1x), ...+23 und kehrtenH5414 – נָתַן – nathan (naw-than'): geben(377x), gegeben(283x), gab(207x), gibt(68x), gebe(59x), machen(46x), gaben(38x), tun(37x), Gib(27x), setzte(27x), will(24x), legen(23x), ...+339 , H5637 – סָרַר – carar (saw-rar'): Abtrünnige(3x), Abtrünnigen(3x), kehrten(2x), abtrünnigen(1x), abtrünniges(1x), eigenwillig(1x), eigenwilligen(1x), läuft(1x), tolle(1x), unbändig(1x), ungehorsame(1x), ungehorsamen(1x), ...+5 mir den RückenH3802 – כָּתֵף – katheph (kaw-thafe'): Seite(19x), Schulterstücke(8x), Schultern(7x), Achseln(6x), Schulter(5x), Rücken(3x), Ecke(2x), Mittagsseite(2x), Mitternachtsseite(2x), Winkel(2x), Halse(1x), herum(1x), ...+6 zu und verstocktenH3513 – כָּבַד – kabad (kaw-bad'): schwer(12x), ehren(11x), herrlich(9x), Ehre(6x), hart(5x), ehrt(5x), Ehren(4x), ehre(4x), herrlicher(3x), preisen(3x), verhärtete(3x), gemacht(3x), ...+48 ihre OhrenH241 – אֹזֶן – ozen (o'-zen): Ohren(118x), Ohr(29x), vor(6x), Ohrs(5x), höre(2x), hören(2x), zuhörten(2x), hörte(2x), eröffnet(1x), Ältesten(1x), zuhörte(1x), zuhören(1x), ...+17 , dass sie nicht hörtenH8085 – שָׁמַע – shama' (shaw-mah'): hören(197x), hörte(117x), gehört(105x), höre(81x), Höret(63x), gehorchen(53x), hörten(51x), hört(46x), gehorcht(40x), höret(37x), gehorchten(30x), gehorchte(27x), ...+132 ,  12  und machtenH7760 – שׂוּם – suwm (soom): machen(38x), legte(34x), setzte(28x), legen(23x), gesetzt(21x), setzen(17x), setze(13x), machte(13x), gemacht(12x), legten(12x), lege(12x), gelegt(10x), ...+226 ihre HerzenH3820 – לֵב – leb (labe): Herz(270x), Herzen(134x), Herzens(39x), mitten(11x), freundlich(7x), Sinn(6x), Narr(5x), willig(5x), Mut(5x), Muts(4x), Narren(4x), dich(3x), ...+68 wie einen DemantH8068 – שָׁמִיר – shamiyr (shaw-meer'): Hecken(7x), Demant(2x), Demanten(1x), Disteln(1x), dass sie nicht hörtenH8085 – שָׁמַע – shama' (shaw-mah'): hören(197x), hörte(117x), gehört(105x), höre(81x), Höret(63x), gehorchen(53x), hörten(51x), hört(46x), gehorcht(40x), höret(37x), gehorchten(30x), gehorchte(27x), ...+132 das GesetzH8451 – תּוֹרָה – towrah (to-raw'): Gesetz(158x), Gesetzes(27x), Gesetzbuch(13x), Gesetze(9x), Lehre(2x), Eifergesetz(1x), es(1x), Gebot(1x), Gebote(1x), Gesetzen(1x), heilige(1x), Schrift(1x), ...+5 und die WorteH1697 – דָּבָר – dabar (daw-baw'): Wort(374x), Worte(212x), solches(60x), Worten(52x), Chronik(39x), Was(38x), nichts(35x), Sache(33x), Reden(28x), das(27x), Rede(24x), was(24x), ...+193 , welche der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 ZebaothH6635 – צָבָא – tsaba' (tsaw-baw'): Zebaoth(271x), Heer(119x), Feldhauptmann(24x), Dienst(7x), Streit(4x), Heeres(3x), Heerscharen(2x), Kriegsleute(2x), Kriegsvolk(2x), Feldhauptmanns(2x), Heeren(2x), Hauptleute(2x), ...+32 sandteH7971 – שָׁלַח – shalach (shaw-lakh'): sandte(210x), gesandt(103x), senden(41x), gehen(29x), sandten(29x), ließ(27x), schicken(25x), sende(21x), lassen(21x), ziehen(20x), aus(16x), schickte(14x), ...+186 in seinem GeisteH7307 – רוּחַ – ruwach (roo'-akh): Geist(140x), Wind(59x), Winde(24x), Odem(23x), Mut(15x), Ostwind(9x), Geistes(6x), Geister(4x), Windes(4x), Herz(3x), Zorn(2x), Herzeleid(2x), ...+62 durchH3027 – יָד – yad (yawd): Hand(754x), Hände(270x), durch(87x), Händen(68x), dir(10x), unter(10x), von(9x), ihm(9x), sich(8x), Gewalt(8x), Macht(7x), mit(6x), ...+178 die vorigenH7223 – רִאשׁוֹן – ri'shown (ree-shone'): ersten(65x), vorigen(25x), erste(20x), zuvor(11x), zuerst(9x), vorige(5x), vormals(4x), erstemal(3x), Erste(3x), vorhin(3x), vorzeiten(2x), vornean(2x), ...+30 ProphetenH5030 – נָבִיא – nabiy' (naw-bee'): Propheten(222x), Prophet(71x), den(2x), Hananja(1x), ihres(1x), kam(1x), Prophetenhaufe(1x), sein(1x), und(1x), weissagen(1x), weissagte(1x), Weissagung(1x), ...+5 . Daher so großerH1419 – גָּדוֹל – gadowl (gaw-dole'): große(114x), großen(88x), groß(56x), großer(51x), großes(44x), sehr(14x), großem(14x), lauter(12x), laut(10x), größer(9x), Großen(7x), Hohenpriester(6x), ...+56 ZornH7110 – קֶצֶף – qetseph (keh'-tsef): Zorn(17x), Ungnade(3x), zornig(3x), Wüten(2x), Zorns(2x), Schaum(1x), Verdruss(1x) vom HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 ZebaothH6635 – צָבָא – tsaba' (tsaw-baw'): Zebaoth(271x), Heer(119x), Feldhauptmann(24x), Dienst(7x), Streit(4x), Heeres(3x), Heerscharen(2x), Kriegsleute(2x), Kriegsvolk(2x), Feldhauptmanns(2x), Heeren(2x), Hauptleute(2x), ...+32 gekommen ist; (Jes. 48,4)  13  und es ist also ergangen; gleichwie gepredigtH7121 – קָרָא – qara' (kaw-raw'): rief(122x), hieß(79x), rufen(54x), genannt(36x), heißen(33x), rufe(32x), heißt(24x), anrufen(19x), gerufen(17x), ausrufen(15x), ruft(14x), riefen(13x), ...+116 ward, und sie nicht hörtenH8085 – שָׁמַע – shama' (shaw-mah'): hören(197x), hörte(117x), gehört(105x), höre(81x), Höret(63x), gehorchen(53x), hörten(51x), hört(46x), gehorcht(40x), höret(37x), gehorchten(30x), gehorchte(27x), ...+132 , so wollte ich auch nicht hörenH8085 – שָׁמַע – shama' (shaw-mah'): hören(197x), hörte(117x), gehört(105x), höre(81x), Höret(63x), gehorchen(53x), hörten(51x), hört(46x), gehorcht(40x), höret(37x), gehorchten(30x), gehorchte(27x), ...+132 , da sie riefenH7121 – קָרָא – qara' (kaw-raw'): rief(122x), hieß(79x), rufen(54x), genannt(36x), heißen(33x), rufe(32x), heißt(24x), anrufen(19x), gerufen(17x), ausrufen(15x), ruft(14x), riefen(13x), ...+116 , sprichtH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 ZebaothH6635 – צָבָא – tsaba' (tsaw-baw'): Zebaoth(271x), Heer(119x), Feldhauptmann(24x), Dienst(7x), Streit(4x), Heeres(3x), Heerscharen(2x), Kriegsleute(2x), Kriegsvolk(2x), Feldhauptmanns(2x), Heeren(2x), Hauptleute(2x), ...+32 .  14  Also habe ich sie zerstreutH5590 – סָעַר – ca'ar (saw-ar'): ungestüm(2x), Wetter(2x), Unmuts(1x), verweht(1x), zerstreut(1x) unter alle HeidenH1471 – גּוֹי – gowy (go'-ee): Heiden(347x), Volk(87x), Völker(48x), Völkern(19x), Leute(5x), Leuten(4x), Volkes(3x), andere(3x), anderen(2x), des(1x), Haufen(1x), das(1x), ...+12 , die sie nicht kanntenH3045 – יָדַע – yada' (yaw-dah'): erfahren(99x), weiß(97x), wissen(66x), weißt(36x), kennen(26x), wusste(24x), erkennen(23x), kennt(19x), kund(19x), Weißt(18x), wisse(17x), innewerden(16x), ...+228 , und ist das LandH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land(651x), Lande(536x), Erde(335x), Erden(195x), Ägyptenland(186x), Landes(101x), Welt(70x), Landen(42x), Ländern(28x), Länder(24x), Boden(24x), Erdreich(16x), ...+65 hinterH310 – אַחַר – achar (akh-ar'): nach(215x), hinter(63x), darnach(57x), Nach(43x), Darnach(37x), nachdem(33x), von(25x), folgen(9x), da(8x), nachgefolgt(7x), an(7x), hernach(6x), ...+107 ihnen wüstH8074 – שָׁמֵם – shamem (shaw-mame'): wüst(19x), verwüstet(10x), entsetzen(9x), Verwüstung(4x), bestürzt(3x), öde(3x), verstört(3x), verheert(2x), zerstören(2x), verwüsten(2x), verwunderte(2x), verwundern(2x), ...+35 geblieben, dass niemand darin wandeltH5674 – עָבַר – abar (aw-bar'): gehen(42x), über(42x), ging(23x), geht(21x), ziehen(18x), vorübergehen(17x), zog(16x), gingen(16x), hinüber(14x), übertreten(14x), vorüber(11x), gegangen(9x), ...+236 noch wohntH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder(266x), bekehren(42x), wiederum(36x), wenden(33x), kam(24x), kehrte(23x), kommen(21x), wiederkommen(19x), umkehren(16x), um(15x), bekehrt(15x), wiedergekommen(13x), ...+316 , und ist das edleH2532 – חֶמְדָּה – chemdah (khem-daw'): köstlichen(4x), köstliche(3x), lieber(2x), liebe(2x), Beste(1x), nicht(1x), lieb(1x), leckere(1x), lauter(1x), köstliches(1x), köstlichem(1x), Bestes(1x), ...+12 LandH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land(651x), Lande(536x), Erde(335x), Erden(195x), Ägyptenland(186x), Landes(101x), Welt(70x), Landen(42x), Ländern(28x), Länder(24x), Boden(24x), Erdreich(16x), ...+65 zur WüstungH8047 – שַׁמָּה – shammah (sham-maw'): Wüste(8x), Wunder(6x), wüst(6x), Verwüstung(3x), zerstört(3x), verstören(2x), Wüstung(2x), gräulich(1x), Jammers(1x), Scheusal(1x), verwüste(1x), verwüsten(1x), ...+9 gemachtH7760 – שׂוּם – suwm (soom): machen(38x), legte(34x), setzte(28x), legen(23x), gesetzt(21x), setzen(17x), setze(13x), machte(13x), gemacht(12x), legten(12x), lege(12x), gelegt(10x), ...+226 .

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Sacharja 6,7 bis 8,1; Luther (1570): Sacharja 6,7 bis 7,14

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .

 

Zufallsbilder

Biblische Orte - Emmaus - Tal der Quellen
Biblische Orte - Petra (al-Batra) - Khazne al-Firaun
Biblische Orte - Emmaus - Weinpresse
Biblische Orte - Taufstelle Yardenit
Orte in der Bibel: Jerusalem - St. Andreas
Orte in der Bibel: Jerusalem - Ansicht der Stadt von Osten
Ägypten :: Die Götter Ägyptens und der Auszug Israels
Biblische Orte - Beit Gemal, Die Steinigung des Stphanus
Orte in der Bibel: Jerusalem - St. Andreas
Orte in der Bibel: Jerusalem - Todesangstbasilika (Kirche der Nationen)

 

Zufallstext

24Er legte ihnen ein anderes Gleichnis vor und sprach: Das Himmelreich ist gleich einem Menschen, der guten Samen auf seinen Acker säte. 25Da aber die Leute schliefen, kam sein Feind und säte Unkraut zwischen den Weizen und ging davon. 26Da nun das Kraut wuchs und Frucht brachte, da fand sich auch das Unkraut. 27Da traten die Knechte zu dem Hausvater und sprachen: Herr, hast du nicht guten Samen auf deinen Acker gesät? Woher hat er denn das Unkraut? 28Er sprach zu ihnen: Das hat der Feind getan. Da sprachen die Knechte: Willst du denn, dass wir hingehen und es ausjäten? 29Er sprach: Nein! auf dass ihr nicht zugleich den Weizen mit ausraufet, so ihr das Unkraut ausjätet. 30Lasset beides miteinander wachsen bis zu der Ernte; und um der Ernte Zeit will ich zu den Schnittern sagen: Sammelt zuvor das Unkraut und bindet es in Bündlein, dass man es verbrenne; aber den Weizen sammelt mir in meine Scheuer. 31Ein anderes Gleichnis legte er ihnen vor und sprach: Das Himmelreich ist gleich einem Senfkorn, das ein Mensch nahm und säte es auf seinen Acker;

Matth. 13,24 bis Matth. 13,31 - Luther (1912)