Luther mit Strongs > AT > Ruth > Kapitel 1

Ruth 1 mit Strongs

Rut zieht mit Noomi nach Bethlehem.

 ¹  Zu der ZeitH3117 – יוֹם – yowm (yome): Tage_(405x), Zeit_(393x), Tag_(283x), heute_(154x), Tages_(146x), lang_(54x), täglich_(52x), Tagen_(48x), Chronik_(37x), Leben_(35x), heutigestages_(34x), solange_(33x), ...₊₁₆₉ , da die RichterH8199 – שָׁפַט – shaphat (shaw-fat'): Richter_(52x), richten_(43x), richtete_(17x), richte_(13x), Richtern_(9x), Recht_(8x), rechten_(7x), gerichtet_(5x), richtet_(5x), strafen_(4x), Gericht_(3x), will_(2x), ...₊₃₃ regiertenH8199 – שָׁפַט – shaphat (shaw-fat'): Richter_(52x), richten_(43x), richtete_(17x), richte_(13x), Richtern_(9x), Recht_(8x), rechten_(7x), gerichtet_(5x), richtet_(5x), strafen_(4x), Gericht_(3x), will_(2x), ...₊₃₃ , ward eine TeuerungH7458 – רָעָב – ra'ab (raw-awb'): Hunger_(46x), Teuerung_(31x), Hungers_(6x), Zeit_(3x), teuer_(2x), teuren_(2x), den_(1x), denn_(1x), hungerte_(1x), nicht_(1x), teure_(1x), treffe_(1x), ...₊₆ im LandeH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land_(651x), Lande_(536x), Erde_(335x), Erden_(195x), Ägyptenland_(186x), Landes_(101x), Welt_(70x), Landen_(42x), Ländern_(28x), Länder_(24x), Boden_(24x), Erdreich_(16x), ...₊₆₅ , H7704 – שָׂדֶה – sadeh (saw-deh'): Felde_(126x), Acker_(63x), Feld_(38x), Äcker_(19x), Lande_(13x), wilden_(7x), Ackers_(5x), Land_(5x), Feldes_(5x), Äckern_(4x), Tiere_(3x), ihn_(2x), ...₊₂₈ . Und ein MannH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann_(488x), jeglicher_(169x), jemand_(80x), Männer_(65x), niemand_(61x), einer_(51x), jeglichen_(50x), Mannes_(42x), jedermann_(27x), Mensch_(22x), Wer_(21x), Manne_(19x), ...₊₁₉₇ von Bethlehem-JudaH1035 – בֵּית לֶחֶם – Beyth Lechem (bayth leh'-khem): Bethlehem_(28x), Bethlehem-Juda_(9x), Bethlehems_(2x), H3063 – יְהוּדָה – Yhuwdah (yeh-hoo-daw'): Juda_(512x), Judas_(259x), Bethlehem-Juda_(9x), Ger_(1x) zogH3212 – יָלַךְ – yalak (yaw-lak'): ging_(118x), gehen_(68x), zog_(66x), Gehe_(64x), gingen_(57x), wandeln_(42x), gehe_(39x), ziehen_(32x), wandelte_(24x), hin_(24x), Gehet_(23x), Komm_(21x), ...₊₂₀₈ wallenH1481 – גּוּר – guwr (goor): Fremdling_(13x), wohnt_(12x), wohnen_(11x), Fremdlinge_(7x), unter_(5x), scheue_(3x), herbergen_(3x), Gast_(3x), bleiben_(2x), hause_(2x), wohnten_(2x), wohne_(2x), ...₊₃₇ in der MoabiterH4124 – מוֹאָב – Mow'ab (mo-awb): Moabiter_(75x), Moab_(66x), Moabs_(16x), Moabitern_(4x), Moabiterlande_(2x), anderen_(1x), es_(1x), Moabiterland_(1x), sie_(1x), und_(1x) Land mit seinem WeibeH802 – אִשָּׁה – ishshah (ish-shaw'): Weib_(304x), Weiber_(143x), Weibe_(114x), Weibern_(46x), Weibes_(33x), Frau_(10x), Witwe_(5x), Frauenhaus_(5x), jegliche_(4x), sie_(4x), einer_(3x), ihr_(3x), ...₊₄₂ und seinen zweiH8147 – שְׁנַיִם – shnayim (shen-ah'-yim): zwei_(307x), zwölf_(79x), beiden_(52x), beide_(49x), zwölften_(17x), zweiten_(10x), 12.000_(9x), beider_(8x), 22.000_(7x), 22_(6x), 42_(5x), 52_(5x), ...₊₈₀ SöhnenH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder_(1267x), Sohn_(1087x), Kindern_(467x), Söhne_(337x), Sohnes_(283x), Söhnen_(114x), Menschenkind_(99x), alt_(82x), jährige_(29x), Kind_(27x), jungen_(21x), Menschen_(17x), ...₊₁₄₆ .  ²  Der hießH8034 – שֵׁם – shem (shame): Namen_(395x), hieß_(147x), Name_(88x), Namens_(38x), heißt_(37x), hießen_(12x), heißen_(9x), berühmt_(6x), genannt_(6x), nannte_(5x), ihn_(4x), berühmte_(3x), ...₊₄₀ ElimelechH458 – אֱלִימֶלֶךְ – Eliymelek (el-ee-meh'-lek): Elimelech_(3x), Elimelechs_(3x) und sein WeibH802 – אִשָּׁה – ishshah (ish-shaw'): Weib_(304x), Weiber_(143x), Weibe_(114x), Weibern_(46x), Weibes_(33x), Frau_(10x), Witwe_(5x), Frauenhaus_(5x), jegliche_(4x), sie_(4x), einer_(3x), ihr_(3x), ...₊₄₂ NaemiH5281 – נׇעֳמִי – No'omiy (no-om-ee'): Naemi_(17x), Naemis_(2x) und seine zweiH8147 – שְׁנַיִם – shnayim (shen-ah'-yim): zwei_(307x), zwölf_(79x), beiden_(52x), beide_(49x), zwölften_(17x), zweiten_(10x), 12.000_(9x), beider_(8x), 22.000_(7x), 22_(6x), 42_(5x), 52_(5x), ...₊₈₀ SöhneH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder_(1267x), Sohn_(1087x), Kindern_(467x), Söhne_(337x), Sohnes_(283x), Söhnen_(114x), Menschenkind_(99x), alt_(82x), jährige_(29x), Kind_(27x), jungen_(21x), Menschen_(17x), ...₊₁₄₆ MahlonH4248 – מַחְלוֹן – Machlown (makh-lone'): Mahlon_(3x), Mahlons_(1x) und ChiljonH3630 – כִּלְיוֹן – Kilyown (kil-yone'): Chiljon_(3x); die waren EphratherH673 – אֶפְרָתִי – Ephrathiy (ef-rawth-ee'): Ephraimiter_(3x), Ephrather_(1x), ephrathischen_(1x) von Bethlehem-JudaH1035 – בֵּית לֶחֶם – Beyth Lechem (bayth leh'-khem): Bethlehem_(28x), Bethlehem-Juda_(9x), Bethlehems_(2x), H3063 – יְהוּדָה – Yhuwdah (yeh-hoo-daw'): Juda_(512x), Judas_(259x), Bethlehem-Juda_(9x), Ger_(1x). Und da sie kamenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam_(318x), kommen_(301x), kamen_(218x), kommt_(188x), gekommen_(146x), bringen_(111x), brachte_(58x), ging_(53x), brachten_(52x), gebracht_(46x), komme_(43x), gehen_(42x), ...₊₃₉₂ ins LandH7704 – שָׂדֶה – sadeh (saw-deh'): Felde_(126x), Acker_(63x), Feld_(38x), Äcker_(19x), Lande_(13x), wilden_(7x), Ackers_(5x), Land_(5x), Feldes_(5x), Äckern_(4x), Tiere_(3x), ihn_(2x), ...₊₂₈ der MoabiterH4124 – מוֹאָב – Mow'ab (mo-awb): Moabiter_(75x), Moab_(66x), Moabs_(16x), Moabitern_(4x), Moabiterlande_(2x), anderen_(1x), es_(1x), Moabiterland_(1x), sie_(1x), und_(1x), blieben sie daselbst.  ³  Und ElimelechH458 – אֱלִימֶלֶךְ – Eliymelek (el-ee-meh'-lek): Elimelech_(3x), Elimelechs_(3x), der NaemiH5281 – נׇעֳמִי – No'omiy (no-om-ee'): Naemi_(17x), Naemis_(2x) MannH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann_(488x), jeglicher_(169x), jemand_(80x), Männer_(65x), niemand_(61x), einer_(51x), jeglichen_(50x), Mannes_(42x), jedermann_(27x), Mensch_(22x), Wer_(21x), Manne_(19x), ...₊₁₉₇ , starbH4191 – מוּת – muwth (mooth): sterben_(221x), starb_(119x), tot_(55x), Todes_(43x), töten_(37x), Toten_(32x), sterbe_(32x), stirbt_(30x), tötete_(27x), gestorben_(26x), soll_(25x), getötet_(19x), ...₊₆₃ , und sie bliebH7604 – שָׁאַר – sha'ar (shaw-ar'): übrig_(27x), übrigbleiben_(15x), übrigblieb_(12x), übriggeblieben_(10x), ließ_(7x), Übrigen_(6x), übriglassen_(4x), übrigen_(4x), übrige_(3x), blieb_(3x), ließen_(3x), blieben_(3x), ...₊₃₅ übrigH7604 – שָׁאַר – sha'ar (shaw-ar'): übrig_(27x), übrigbleiben_(15x), übrigblieb_(12x), übriggeblieben_(10x), ließ_(7x), Übrigen_(6x), übriglassen_(4x), übrigen_(4x), übrige_(3x), blieb_(3x), ließen_(3x), blieben_(3x), ...₊₃₅ mit ihren zweiH8147 – שְׁנַיִם – shnayim (shen-ah'-yim): zwei_(307x), zwölf_(79x), beiden_(52x), beide_(49x), zwölften_(17x), zweiten_(10x), 12.000_(9x), beider_(8x), 22.000_(7x), 22_(6x), 42_(5x), 52_(5x), ...₊₈₀ SöhnenH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder_(1267x), Sohn_(1087x), Kindern_(467x), Söhne_(337x), Sohnes_(283x), Söhnen_(114x), Menschenkind_(99x), alt_(82x), jährige_(29x), Kind_(27x), jungen_(21x), Menschen_(17x), ...₊₁₄₆ .  ⁴  Die nahmenH5375 – נָשָׂא – nasa' (naw-saw'): tragen_(69x), auf_(66x), hob_(48x), trugen_(33x), hoben_(17x), Waffenträger_(16x), aufheben_(13x), trage_(12x), nehmen_(11x), an_(10x), getragen_(9x), trug_(9x), ...₊₂₂₂ moabitischeH4125 – מוֹאָבִי – Mow'abiy (mo-aw-bee'): Moabitin_(7x), Moabiter_(6x), moabitische_(2x), Moab_(1x) WeiberH802 – אִשָּׁה – ishshah (ish-shaw'): Weib_(304x), Weiber_(143x), Weibe_(114x), Weibern_(46x), Weibes_(33x), Frau_(10x), Witwe_(5x), Frauenhaus_(5x), jegliche_(4x), sie_(4x), einer_(3x), ihr_(3x), ...₊₄₂ ; eineH259 – אֶחָד – echad (ekh-awd'): einen_(152x), ein_(114x), eine_(77x), einer_(71x), einem_(56x), ersten_(26x), andere_(24x), eins_(22x), anderen_(19x), einmal_(17x), eines_(14x), einerlei_(13x), ...₊₁₁₂ hießH8034 – שֵׁם – shem (shame): Namen_(395x), hieß_(147x), Name_(88x), Namens_(38x), heißt_(37x), hießen_(12x), heißen_(9x), berühmt_(6x), genannt_(6x), nannte_(5x), ihn_(4x), berühmte_(3x), ...₊₄₀ OrpaH6204 – עׇרְפָּה – Orpah (or-paw'): Orpa_(2x), die andereH8145 – שֵׁנִי – sheniy (shay-nee'): anderen_(36x), andere_(30x), zweiten_(24x), andernmal_(15x), zweite_(10x), anderes_(7x), abermals_(4x), anderer_(2x), zwei_(2x), selbander_(1x), Weiter_(1x), jegliche_(1x), ...₊₁₁ RuthH7327 – רוּת – Ruwth (rooth): Ruth_(12x). Und da sie daselbst gewohntH3427 – יָשַׁב – yashab (yaw-shab'): wohnen_(150x), wohnten_(98x), Einwohner_(82x), wohnte_(68x), sitzen_(50x), bleiben_(38x), blieb_(38x), saß_(35x), wohnt_(31x), Bürger_(28x), wohne_(27x), setzte_(25x), ...₊₁₄₁ hatten ungefähr zehnH6235 – עֶשֶׂר – eser (eh'ser): zehn_(110x), 10.000_(26x), zehnmal_(7x), 110_(5x), Zehn_(4x), 10_(2x), fünfzehn_(1x), siebzehn_(1x), 410_(1x), 910_(1x) JahreH8141 – שָׁנֶה – shaneh (shaw-neh'): Jahre_(290x), Jahr_(196x), Jahren_(54x), jährige_(30x), Jahres_(24x), jähriges_(17x), jährlich_(13x), Halljahr_(10x), Zeit_(5x), alt_(5x), Jahrs_(3x), Leben_(3x), ...₊₇₆ ,  ⁵  starbenH4191 – מוּת – muwth (mooth): sterben_(221x), starb_(119x), tot_(55x), Todes_(43x), töten_(37x), Toten_(32x), sterbe_(32x), stirbt_(30x), tötete_(27x), gestorben_(26x), soll_(25x), getötet_(19x), ...₊₆₃ sie alle beideH8147 – שְׁנַיִם – shnayim (shen-ah'-yim): zwei_(307x), zwölf_(79x), beiden_(52x), beide_(49x), zwölften_(17x), zweiten_(10x), 12.000_(9x), beider_(8x), 22.000_(7x), 22_(6x), 42_(5x), 52_(5x), ...₊₈₀ , MahlonH4248 – מַחְלוֹן – Machlown (makh-lone'): Mahlon_(3x), Mahlons_(1x) und ChiljonH3630 – כִּלְיוֹן – Kilyown (kil-yone'): Chiljon_(3x), dass das WeibH802 – אִשָּׁה – ishshah (ish-shaw'): Weib_(304x), Weiber_(143x), Weibe_(114x), Weibern_(46x), Weibes_(33x), Frau_(10x), Witwe_(5x), Frauenhaus_(5x), jegliche_(4x), sie_(4x), einer_(3x), ihr_(3x), ...₊₄₂ überlebteH7604 – שָׁאַר – sha'ar (shaw-ar'): übrig_(27x), übrigbleiben_(15x), übrigblieb_(12x), übriggeblieben_(10x), ließ_(7x), Übrigen_(6x), übriglassen_(4x), übrigen_(4x), übrige_(3x), blieb_(3x), ließen_(3x), blieben_(3x), ...₊₃₅ beideH8147 – שְׁנַיִם – shnayim (shen-ah'-yim): zwei_(307x), zwölf_(79x), beiden_(52x), beide_(49x), zwölften_(17x), zweiten_(10x), 12.000_(9x), beider_(8x), 22.000_(7x), 22_(6x), 42_(5x), 52_(5x), ...₊₈₀ SöhneH3206 – יֶלֶד – yeled (yeh'-led): Kind_(20x), Kinder_(19x), Knaben_(13x), Jungen_(9x), Kindern_(5x), Kindes_(4x), Kindlein_(3x), Kinde_(2x), es_(1x), Frucht_(1x), Hurenkinder_(1x), Jüngling_(1x), ...₊₈ und ihren MannH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann_(488x), jeglicher_(169x), jemand_(80x), Männer_(65x), niemand_(61x), einer_(51x), jeglichen_(50x), Mannes_(42x), jedermann_(27x), Mensch_(22x), Wer_(21x), Manne_(19x), ...₊₁₉₇ .

 ⁶  Da machteH6965 – קוּם – quwm (koom): auf_(262x), machte_(69x), stand_(31x), machten_(23x), aufstehen_(22x), aufrichten_(18x), mache_(17x), erwecken_(16x), Mache_(15x), aufmachen_(14x), setzen_(14x), aufkommen_(11x), ...₊₁₄₈ sie sich aufH6965 – קוּם – quwm (koom): auf_(262x), machte_(69x), stand_(31x), machten_(23x), aufstehen_(22x), aufrichten_(18x), mache_(17x), erwecken_(16x), Mache_(15x), aufmachen_(14x), setzen_(14x), aufkommen_(11x), ...₊₁₄₈ mit ihren zwei SchwiegertöchternH3618 – כַּלָּה – kallah (kal-law'): Braut_(15x), Schwiegertochter_(14x), Bräute_(2x), Schwiegertöchtern_(2x), Schwiegertöchter_(1x) und zog wiederH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ aus der MoabiterH4124 – מוֹאָב – Mow'ab (mo-awb): Moabiter_(75x), Moab_(66x), Moabs_(16x), Moabitern_(4x), Moabiterlande_(2x), anderen_(1x), es_(1x), Moabiterland_(1x), sie_(1x), und_(1x) LandeH7704 – שָׂדֶה – sadeh (saw-deh'): Felde_(126x), Acker_(63x), Feld_(38x), Äcker_(19x), Lande_(13x), wilden_(7x), Ackers_(5x), Land_(5x), Feldes_(5x), Äckern_(4x), Tiere_(3x), ihn_(2x), ...₊₂₈ ; denn sie hatte erfahrenH8085 – שָׁמַע – shama' (shaw-mah'): hören_(197x), hörte_(117x), gehört_(105x), höre_(81x), Höret_(63x), gehorchen_(53x), hörten_(51x), hört_(46x), gehorcht_(40x), höret_(37x), gehorchten_(30x), gehorchte_(27x), ...₊₁₃₂ im MoabiterlandeH4124 – מוֹאָב – Mow'ab (mo-awb): Moabiter_(75x), Moab_(66x), Moabs_(16x), Moabitern_(4x), Moabiterlande_(2x), anderen_(1x), es_(1x), Moabiterland_(1x), sie_(1x), und_(1x), H7704 – שָׂדֶה – sadeh (saw-deh'): Felde_(126x), Acker_(63x), Feld_(38x), Äcker_(19x), Lande_(13x), wilden_(7x), Ackers_(5x), Land_(5x), Feldes_(5x), Äckern_(4x), Tiere_(3x), ihn_(2x), ...₊₂₈ , dass der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ sein VolkH5971 – עַם – am (am): Volk_(1287x), Volks_(151x), Völker_(102x), Völkern_(71x), Volkes_(43x), Leute_(12x), sie_(9x), Kriegsvolk_(7x), Heiden_(4x), Leuten_(3x), Volke_(3x), Pöbel_(2x), ...₊₃₇ hatte heimgesuchtH6485 – פָּקַד – paqad (paw-kad'): heimsuchen_(49x), gezählt_(25x), Summe_(17x), Zahl_(15x), zählten_(13x), zusammen_(13x), heimgesucht_(12x), zählte_(7x), gesetzt_(7x), bestellt_(7x), heim_(6x), setzte_(5x), ...₊₉₅ und ihnen BrotH3899 – לֶחֶם – lechem (lekh'-em): Brot_(180x), Speise_(19x), Brots_(14x), essen_(8x), Brote_(8x), Schaubrote_(6x), aß_(5x), Nahrung_(4x), nichts_(4x), nähren_(3x), Schaubrot_(2x), etwas_(2x), ...₊₃₅ gegebenH5414 – נָתַן – nathan (naw-than'): geben_(377x), gegeben_(283x), gab_(207x), gibt_(68x), gebe_(59x), machen_(46x), gaben_(38x), tun_(37x), Gib_(27x), setzte_(27x), will_(24x), legen_(23x), ...₊₃₃₉ .  ⁷  Und gingH3212 – יָלַךְ – yalak (yaw-lak'): ging_(118x), gehen_(68x), zog_(66x), Gehe_(64x), gingen_(57x), wandeln_(42x), gehe_(39x), ziehen_(32x), wandelte_(24x), hin_(24x), Gehet_(23x), Komm_(21x), ...₊₂₀₈ , H3318 – יָצָא – yatsa' (yaw-tsaw'): aus_(147x), heraus_(95x), hinaus_(60x), ging_(59x), geführt_(40x), führte_(39x), ausgehen_(29x), ziehen_(26x), zogen_(26x), ausziehen_(26x), gingen_(23x), zog_(23x), ...₊₂₈₈ aus von dem OrtH4725 – מָקוֹם – maqowm (maw-kome'): Ort_(190x), Stätte_(118x), Raum_(19x), Orten_(16x), Orts_(7x), wo_(5x), Stätten_(4x), Örtern_(3x), Örter_(3x), Sitz_(2x), Platz_(2x), Orte_(2x), ...₊₂₂ , da sie gewesen war, und ihre beidenH8147 – שְׁנַיִם – shnayim (shen-ah'-yim): zwei_(307x), zwölf_(79x), beiden_(52x), beide_(49x), zwölften_(17x), zweiten_(10x), 12.000_(9x), beider_(8x), 22.000_(7x), 22_(6x), 42_(5x), 52_(5x), ...₊₈₀ SchwiegertöchterH3618 – כַּלָּה – kallah (kal-law'): Braut_(15x), Schwiegertochter_(14x), Bräute_(2x), Schwiegertöchtern_(2x), Schwiegertöchter_(1x) mit ihr. Und da sie gingH3212 – יָלַךְ – yalak (yaw-lak'): ging_(118x), gehen_(68x), zog_(66x), Gehe_(64x), gingen_(57x), wandeln_(42x), gehe_(39x), ziehen_(32x), wandelte_(24x), hin_(24x), Gehet_(23x), Komm_(21x), ...₊₂₀₈ , H3318 – יָצָא – yatsa' (yaw-tsaw'): aus_(147x), heraus_(95x), hinaus_(60x), ging_(59x), geführt_(40x), führte_(39x), ausgehen_(29x), ziehen_(26x), zogen_(26x), ausziehen_(26x), gingen_(23x), zog_(23x), ...₊₂₈₈ auf dem WegeH1870 – דֶּרֶךְ – derek (deh'-rek): Wege_(180x), Weg_(162x), Wegen_(45x), Wesen_(34x), Weges_(31x), gegen_(20x), Straße_(17x), Tun_(12x), Tagereisen_(8x), Reise_(7x), Straßen_(6x), Weise_(6x), ...₊₁₁₀ , dass sie wiederkämeH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ ins LandH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land_(651x), Lande_(536x), Erde_(335x), Erden_(195x), Ägyptenland_(186x), Landes_(101x), Welt_(70x), Landen_(42x), Ländern_(28x), Länder_(24x), Boden_(24x), Erdreich_(16x), ...₊₆₅ JudaH3063 – יְהוּדָה – Yhuwdah (yeh-hoo-daw'): Juda_(512x), Judas_(259x), Bethlehem-Juda_(9x), Ger_(1x),  ⁸  sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ sie zu ihren beidenH8147 – שְׁנַיִם – shnayim (shen-ah'-yim): zwei_(307x), zwölf_(79x), beiden_(52x), beide_(49x), zwölften_(17x), zweiten_(10x), 12.000_(9x), beider_(8x), 22.000_(7x), 22_(6x), 42_(5x), 52_(5x), ...₊₈₀ SchwiegertöchternH3618 – כַּלָּה – kallah (kal-law'): Braut_(15x), Schwiegertochter_(14x), Bräute_(2x), Schwiegertöchtern_(2x), Schwiegertöchter_(1x): GehetH3212 – יָלַךְ – yalak (yaw-lak'): ging_(118x), gehen_(68x), zog_(66x), Gehe_(64x), gingen_(57x), wandeln_(42x), gehe_(39x), ziehen_(32x), wandelte_(24x), hin_(24x), Gehet_(23x), Komm_(21x), ...₊₂₀₈ hin und kehretH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ um, eine jeglicheH802 – אִשָּׁה – ishshah (ish-shaw'): Weib_(304x), Weiber_(143x), Weibe_(114x), Weibern_(46x), Weibes_(33x), Frau_(10x), Witwe_(5x), Frauenhaus_(5x), jegliche_(4x), sie_(4x), einer_(3x), ihr_(3x), ...₊₄₂ zu ihrer MutterH517 – אֵם – em (ame): Mutter_(194x), Mütter_(3x), Mutterleibe_(2x), Müttern_(2x), Kindermutter_(1x), Wegscheide_(1x) HausH1004 – בַּיִת – bayith (bah'-yith): Hause_(634x), Haus_(624x), Hauses_(134x), Häuser_(66x), Vaterhäusern_(49x), Häusern_(25x), heim_(19x), Gefängnis_(16x), daheim_(15x), inwendig_(12x), Vaterhäuser_(10x), Diensthause_(10x), ...₊₁₂₆ . Der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ tueH6213 – עָשָׂה – asah (aw-saw'): tun_(406x), getan_(322x), machen_(173x), machte_(163x), tat_(147x), gemacht_(141x), tut_(139x), tue_(96x), taten_(78x), tust_(58x), mache_(32x), halten_(30x), ...₊₃₅₇ an euch BarmherzigkeitH2617 – חֵסֵד – checed (kheh'-sed): Güte_(97x), Barmherzigkeit_(66x), Gnade_(42x), Liebe_(6x), gnädig_(3x), Gnaden_(3x), wohltut_(2x), freundlich_(2x), Wohltat_(2x), wohltust_(1x), Wohltaten_(1x), Verderben_(1x), ...₊₂₁ , wie ihr an den TotenH4191 – מוּת – muwth (mooth): sterben_(221x), starb_(119x), tot_(55x), Todes_(43x), töten_(37x), Toten_(32x), sterbe_(32x), stirbt_(30x), tötete_(27x), gestorben_(26x), soll_(25x), getötet_(19x), ...₊₆₃ und mir getanH6213 – עָשָׂה – asah (aw-saw'): tun_(406x), getan_(322x), machen_(173x), machte_(163x), tat_(147x), gemacht_(141x), tut_(139x), tue_(96x), taten_(78x), tust_(58x), mache_(32x), halten_(30x), ...₊₃₅₇ habt!  ⁹  Der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ gebeH5414 – נָתַן – nathan (naw-than'): geben_(377x), gegeben_(283x), gab_(207x), gibt_(68x), gebe_(59x), machen_(46x), gaben_(38x), tun_(37x), Gib_(27x), setzte_(27x), will_(24x), legen_(23x), ...₊₃₃₉ euch, dass ihr RuheH4496 – מְנוּחָה – mnuwchah (men-oo-khaw'): Ruhe_(12x), ruhen_(3x), bleiben_(1x), frischen_(1x), Marschall_(1x), Menuha_(1x), niederlässt_(1x), Trost_(1x) findetH4672 – מָצָא – matsa' (maw-tsaw'): gefunden_(121x), finden_(70x), fand_(49x), fanden_(30x), findet_(30x), vorhanden_(15x), finde_(10x), getroffen_(7x), fände_(6x), treffen_(6x), findest_(6x), nicht_(4x), ...₊₇₉ , eine jeglicheH802 – אִשָּׁה – ishshah (ish-shaw'): Weib_(304x), Weiber_(143x), Weibe_(114x), Weibern_(46x), Weibes_(33x), Frau_(10x), Witwe_(5x), Frauenhaus_(5x), jegliche_(4x), sie_(4x), einer_(3x), ihr_(3x), ...₊₄₂ in ihres MannesH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann_(488x), jeglicher_(169x), jemand_(80x), Männer_(65x), niemand_(61x), einer_(51x), jeglichen_(50x), Mannes_(42x), jedermann_(27x), Mensch_(22x), Wer_(21x), Manne_(19x), ...₊₁₉₇ HauseH1004 – בַּיִת – bayith (bah'-yith): Hause_(634x), Haus_(624x), Hauses_(134x), Häuser_(66x), Vaterhäusern_(49x), Häusern_(25x), heim_(19x), Gefängnis_(16x), daheim_(15x), inwendig_(12x), Vaterhäuser_(10x), Diensthause_(10x), ...₊₁₂₆ ! Und küssteH5401 – נָשַׁק – nashaq (naw-shak'): küsste_(18x), küssen_(5x), gerüstet_(2x), küsse_(2x), geharnischt_(1x), gehorsam_(1x), geküsst_(1x), Kuss_(1x), Küsse_(1x), Küsset_(1x), küssten_(1x), schlugen_(1x), ...₊₅ sie. Da hobenH5375 – נָשָׂא – nasa' (naw-saw'): tragen_(69x), auf_(66x), hob_(48x), trugen_(33x), hoben_(17x), Waffenträger_(16x), aufheben_(13x), trage_(12x), nehmen_(11x), an_(10x), getragen_(9x), trug_(9x), ...₊₂₂₂ sie ihre StimmenH6963 – קוֹל – qowl (kole): Stimme_(238x), Geschrei_(33x), Donner_(16x), laut_(10x), hören_(7x), hört_(7x), Schall_(6x), schreien_(6x), Hall_(6x), Rauschen_(5x), ausrufen_(5x), Getümmel_(5x), ...₊₁₀₀ aufH5375 – נָשָׂא – nasa' (naw-saw'): tragen_(69x), auf_(66x), hob_(48x), trugen_(33x), hoben_(17x), Waffenträger_(16x), aufheben_(13x), trage_(12x), nehmen_(11x), an_(10x), getragen_(9x), trug_(9x), ...₊₂₂₂ und weintenH1058 – בָּכָה – bakah (baw-kaw'): weinte_(36x), weinen_(18x), weinten_(17x), weint_(5x), beweinte_(4x), Weinen_(3x), beweinten_(3x), geweint_(3x), weine_(3x), weinet_(3x), beweinen_(2x), weinst_(1x), ...₊₁₃ (Ruth 3,1)  ¹⁰  und sprachenH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ zu ihr: Wir wollen mit dir zu deinem VolkH5971 – עַם – am (am): Volk_(1287x), Volks_(151x), Völker_(102x), Völkern_(71x), Volkes_(43x), Leute_(12x), sie_(9x), Kriegsvolk_(7x), Heiden_(4x), Leuten_(3x), Volke_(3x), Pöbel_(2x), ...₊₃₇ gehenH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ .  ¹¹  Aber NaemiH5281 – נׇעֳמִי – No'omiy (no-om-ee'): Naemi_(17x), Naemis_(2x) sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ : KehretH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ um, meine TöchterH1323 – בַּת – bath (bath): Tochter_(236x), Töchter_(182x), Töchtern_(39x), Ortschaften_(20x), Strauße_(5x), Volk_(4x), Orten_(2x), Strauß_(2x), Enkelin_(2x), jähriges_(2x), Königstöchter_(2x), Augapfel_(2x), ...₊₁₉ ! warumH3212 – יָלַךְ – yalak (yaw-lak'): ging_(118x), gehen_(68x), zog_(66x), Gehe_(64x), gingen_(57x), wandeln_(42x), gehe_(39x), ziehen_(32x), wandelte_(24x), hin_(24x), Gehet_(23x), Komm_(21x), ...₊₂₀₈ wollt ihr mit mir gehenH3212 – יָלַךְ – yalak (yaw-lak'): ging_(118x), gehen_(68x), zog_(66x), Gehe_(64x), gingen_(57x), wandeln_(42x), gehe_(39x), ziehen_(32x), wandelte_(24x), hin_(24x), Gehet_(23x), Komm_(21x), ...₊₂₀₈ ? Wie kann ich fürder KinderH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder_(1267x), Sohn_(1087x), Kindern_(467x), Söhne_(337x), Sohnes_(283x), Söhnen_(114x), Menschenkind_(99x), alt_(82x), jährige_(29x), Kind_(27x), jungen_(21x), Menschen_(17x), ...₊₁₄₆ in meinem LeibeH4578 – מֵעֶה – me'ah (may-aw'): Leibe_(11x), Eingeweide_(5x), Leib_(4x), Bauch_(2x), Herz_(2x), Herzen_(1x), herzliche_(1x), Innerstes_(1x), Leibes_(1x), mein_(1x), Schoß_(1x) haben, die eure MännerH582 – אֱנוֹשׁ – enowsh (en-oshe'): Männer_(206x), Leute_(101x), Männern_(51x), Leuten_(25x), Menschen_(21x), Kriegsleute_(20x), Mensch_(14x), sie_(11x), etliche_(8x), Mann_(7x), die_(6x), Kriegsmänner_(5x), ...₊₆₁ sein könnten?  ¹²  KehretH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ um, meine TöchterH1323 – בַּת – bath (bath): Tochter_(236x), Töchter_(182x), Töchtern_(39x), Ortschaften_(20x), Strauße_(5x), Volk_(4x), Orten_(2x), Strauß_(2x), Enkelin_(2x), jähriges_(2x), Königstöchter_(2x), Augapfel_(2x), ...₊₁₉ , und gehetH3212 – יָלַךְ – yalak (yaw-lak'): ging_(118x), gehen_(68x), zog_(66x), Gehe_(64x), gingen_(57x), wandeln_(42x), gehe_(39x), ziehen_(32x), wandelte_(24x), hin_(24x), Gehet_(23x), Komm_(21x), ...₊₂₀₈ hin! denn ich bin nun zu altH2204 – זָקֵן – zaqen (zaw-kane'): alt_(24x), Mann_(1x), veraltet_(1x), dass ich einen MannH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann_(488x), jeglicher_(169x), jemand_(80x), Männer_(65x), niemand_(61x), einer_(51x), jeglichen_(50x), Mannes_(42x), jedermann_(27x), Mensch_(22x), Wer_(21x), Manne_(19x), ...₊₁₉₇ nehme. Und wenn ich sprächeH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ : Es istH3426 – יֵשׁ – yesh (yaysh): ist_(24x), hat_(8x), sind_(7x), Ist_(6x), sei_(6x), habe_(5x), haben_(5x), hast_(4x), ob_(3x), wird_(3x), kein_(3x), war_(3x), ...₊₆₀ zu hoffenH8615 – תִּקְוָה – tiqvah (tik-vaw'): Hoffnung_(22x), Hoffen_(2x), Seil_(2x), Aufhalten_(1x), erwarten_(1x), harren_(1x), hoffe_(1x), hoffen_(1x), Warten_(1x), wartet_(1x), zu_(1x), Zuversicht_(1x), ...₊₅ , dass ich diese NachtH3915 – לַיִל – layil (lah'-yil): Nacht_(139x), Nachts_(56x), Nächte_(12x), Mitternacht_(6x), Abend_(2x), Nachtgesicht_(2x), Nächten_(2x), anderen_(1x), flohen_(1x), Nachttropfen_(1x), Nachtwache_(1x), sie_(1x), ...₊₈ einen MannH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann_(488x), jeglicher_(169x), jemand_(80x), Männer_(65x), niemand_(61x), einer_(51x), jeglichen_(50x), Mannes_(42x), jedermann_(27x), Mensch_(22x), Wer_(21x), Manne_(19x), ...₊₁₉₇ nehme und KinderH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder_(1267x), Sohn_(1087x), Kindern_(467x), Söhne_(337x), Sohnes_(283x), Söhnen_(114x), Menschenkind_(99x), alt_(82x), jährige_(29x), Kind_(27x), jungen_(21x), Menschen_(17x), ...₊₁₄₆ gebäreH3205 – יָלַד – yalad (yaw-lad'): zeugte_(118x), geboren_(92x), gebar_(88x), gebären_(32x), gezeugt_(12x), zeugen_(9x), Kindsnöten_(7x), Gebärerin_(6x), gebiert_(5x), Wehmütter_(4x), gebaren_(3x), Kind_(3x), ...₊₄₉ , –  ¹³  wie könntet ihr doch harrenH7663 – שָׂבַר – sabar (saw-bar'): Mauern_(2x), warten_(2x), harren_(1x), hofften_(1x), nicht_(1x), warte_(1x), wartet_(1x), bis sieH3860 – לָהֵן – lahen (law-hane'): sie_(1x) großH1431 – גָּדַל – gadal (gaw-dal'): groß_(32x), größer_(8x), herrlich_(8x), wuchs_(5x), aufgewachsen_(4x), gelobt_(3x), erhoben_(3x), machte_(3x), gerühmt_(3x), Dinge_(2x), erheben_(2x), aufwerfen_(2x), ...₊₄₆ würden? wie wolltet ihr verziehenH5702 – עָגַן – agan (aw-gan'): verziehen_(1x), dass ihr nicht MännerH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann_(488x), jeglicher_(169x), jemand_(80x), Männer_(65x), niemand_(61x), einer_(51x), jeglichen_(50x), Mannes_(42x), jedermann_(27x), Mensch_(22x), Wer_(21x), Manne_(19x), ...₊₁₉₇ solltet nehmen? Nicht, meine TöchterH1323 – בַּת – bath (bath): Tochter_(236x), Töchter_(182x), Töchtern_(39x), Ortschaften_(20x), Strauße_(5x), Volk_(4x), Orten_(2x), Strauß_(2x), Enkelin_(2x), jähriges_(2x), Königstöchter_(2x), Augapfel_(2x), ...₊₁₉ ! denn mich jammertH4843 – מָרַר – marar (maw-rar'): betrübt_(4x), bange_(1x), betrüben_(1x), bitter_(1x), bitterlich_(1x), erbittere_(1x), ergrimmen_(1x), ergrimmte_(1x), erzürnen_(1x), jammert_(1x), machten_(1x), sauer_(1x), ...₊₇ euer sehrH3966 – מְאֹד – m'od (meh-ode'): sehr_(198x), hoch_(6x), gar_(6x), große_(5x), Maßen_(4x), wohl_(4x), viel_(4x), Fleiß_(4x), großen_(3x), allzu_(3x), hart_(3x), schwer_(2x), ...₊₄₂ ; denn des HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ HandH3027 – יָד – yad (yawd): Hand_(754x), Hände_(270x), durch_(87x), Händen_(68x), dir_(10x), unter_(10x), von_(9x), ihm_(9x), sich_(8x), Gewalt_(8x), Macht_(7x), mit_(6x), ...₊₁₇₈ ist über mich ausgegangenH3318 – יָצָא – yatsa' (yaw-tsaw'): aus_(147x), heraus_(95x), hinaus_(60x), ging_(59x), geführt_(40x), führte_(39x), ausgehen_(29x), ziehen_(26x), zogen_(26x), ausziehen_(26x), gingen_(23x), zog_(23x), ...₊₂₈₈ . (Hiob 19,21)

 ¹⁴  Da hobenH5375 – נָשָׂא – nasa' (naw-saw'): tragen_(69x), auf_(66x), hob_(48x), trugen_(33x), hoben_(17x), Waffenträger_(16x), aufheben_(13x), trage_(12x), nehmen_(11x), an_(10x), getragen_(9x), trug_(9x), ...₊₂₂₂ sie ihre StimmeH6963 – קוֹל – qowl (kole): Stimme_(238x), Geschrei_(33x), Donner_(16x), laut_(10x), hören_(7x), hört_(7x), Schall_(6x), schreien_(6x), Hall_(6x), Rauschen_(5x), ausrufen_(5x), Getümmel_(5x), ...₊₁₀₀ aufH5375 – נָשָׂא – nasa' (naw-saw'): tragen_(69x), auf_(66x), hob_(48x), trugen_(33x), hoben_(17x), Waffenträger_(16x), aufheben_(13x), trage_(12x), nehmen_(11x), an_(10x), getragen_(9x), trug_(9x), ...₊₂₂₂ und weintenH1058 – בָּכָה – bakah (baw-kaw'): weinte_(36x), weinen_(18x), weinten_(17x), weint_(5x), beweinte_(4x), Weinen_(3x), beweinten_(3x), geweint_(3x), weine_(3x), weinet_(3x), beweinen_(2x), weinst_(1x), ...₊₁₃ noch mehr. Und OrpaH6204 – עׇרְפָּה – Orpah (or-paw'): Orpa_(2x) küssteH5401 – נָשַׁק – nashaq (naw-shak'): küsste_(18x), küssen_(5x), gerüstet_(2x), küsse_(2x), geharnischt_(1x), gehorsam_(1x), geküsst_(1x), Kuss_(1x), Küsse_(1x), Küsset_(1x), küssten_(1x), schlugen_(1x), ...₊₅ ihre SchwiegermutterH2545 – חֲמוֹת – chamowth (kham-oth'): Schwiegermutter_(10x); RuthH7327 – רוּת – Ruwth (rooth): Ruth_(12x) aber bliebH1692 – דָּבַק – dabaq (daw-bak'): anhangen_(5x), anhanget_(5x), klebt_(5x), hangen_(4x), kleben_(3x), hingen_(3x), hing_(3x), an_(2x), folgten_(2x), hanget_(2x), aneinander_(2x), hange_(2x), ...₊₂₆ bei ihr.  ¹⁵  Sie aber sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ : Siehe, deine SchwägerinH2994 – יְבֵמֶת – Ybemeth (yeb-ay'-meth): Schwägerin_(3x) ist umgewandtH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ zu ihrem VolkH5971 – עַם – am (am): Volk_(1287x), Volks_(151x), Völker_(102x), Völkern_(71x), Volkes_(43x), Leute_(12x), sie_(9x), Kriegsvolk_(7x), Heiden_(4x), Leuten_(3x), Volke_(3x), Pöbel_(2x), ...₊₃₇ und zu ihrem GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott_(1599x), Gottes_(519x), Götter_(96x), Göttern_(90x), und_(5x), gottesfürchtig_(4x), Beth-El_(4x), er_(3x), ihn_(3x), göttlichen_(2x), göttliches_(2x), Göttin_(2x), ...₊₂₄ ; kehreH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ du auch umH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ , deiner SchwägerinH2994 – יְבֵמֶת – Ybemeth (yeb-ay'-meth): Schwägerin_(3x) nachH310 – אַחַר – achar (akh-ar'): nach_(215x), hinter_(63x), darnach_(57x), Nach_(43x), Darnach_(37x), nachdem_(33x), von_(25x), folgen_(9x), da_(8x), nachgefolgt_(7x), an_(7x), hernach_(6x), ...₊₁₀₇ .  ¹⁶  RuthH7327 – רוּת – Ruwth (rooth): Ruth_(12x) antworteteH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ : RedeH6293 – פָּגַע – paga' (paw-gah'): stößt_(6x), schlug_(3x), begegnen_(2x), begegnet_(2x), begegneten_(2x), erschlagen_(2x), schlage_(2x), stoßen_(2x), mache_(1x), Rede_(1x), schlag_(1x), abbitten_(1x), ...₊₂₆ mir nicht ein, dass ich dich verlassenH5800 – עָזַב – azab (aw-zab'): verlassen_(94x), lassen_(12x), ließ_(11x), verließen_(10x), ließen_(8x), verließ_(5x), verlasse_(5x), lässt_(4x), Acht_(4x), verlass_(4x), lasst_(3x), Verlassene_(3x), ...₊₄₇ sollte und von dir umkehrenH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ . Wo du hin gehstH3212 – יָלַךְ – yalak (yaw-lak'): ging_(118x), gehen_(68x), zog_(66x), Gehe_(64x), gingen_(57x), wandeln_(42x), gehe_(39x), ziehen_(32x), wandelte_(24x), hin_(24x), Gehet_(23x), Komm_(21x), ...₊₂₀₈ , da will ich auch hin gehenH3212 – יָלַךְ – yalak (yaw-lak'): ging_(118x), gehen_(68x), zog_(66x), Gehe_(64x), gingen_(57x), wandeln_(42x), gehe_(39x), ziehen_(32x), wandelte_(24x), hin_(24x), Gehet_(23x), Komm_(21x), ...₊₂₀₈ ; wo du bleibstH3885 – לוּן – luwn (loon): bleiben_(15x), Nacht_(14x), blieben_(7x), blieb_(5x), murrte_(4x), herbergen_(4x), bleibt_(4x), bleibe_(3x), gemurrt_(3x), wohnen_(3x), Bleibe_(2x), murren_(2x), ...₊₂₁ , da bleibeH3885 – לוּן – luwn (loon): bleiben_(15x), Nacht_(14x), blieben_(7x), blieb_(5x), murrte_(4x), herbergen_(4x), bleibt_(4x), bleibe_(3x), gemurrt_(3x), wohnen_(3x), Bleibe_(2x), murren_(2x), ...₊₂₁ ich auch. Dein VolkH5971 – עַם – am (am): Volk_(1287x), Volks_(151x), Völker_(102x), Völkern_(71x), Volkes_(43x), Leute_(12x), sie_(9x), Kriegsvolk_(7x), Heiden_(4x), Leuten_(3x), Volke_(3x), Pöbel_(2x), ...₊₃₇ ist mein VolkH5971 – עַם – am (am): Volk_(1287x), Volks_(151x), Völker_(102x), Völkern_(71x), Volkes_(43x), Leute_(12x), sie_(9x), Kriegsvolk_(7x), Heiden_(4x), Leuten_(3x), Volke_(3x), Pöbel_(2x), ...₊₃₇ , und dein GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott_(1599x), Gottes_(519x), Götter_(96x), Göttern_(90x), und_(5x), gottesfürchtig_(4x), Beth-El_(4x), er_(3x), ihn_(3x), göttlichen_(2x), göttliches_(2x), Göttin_(2x), ...₊₂₄ ist mein GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott_(1599x), Gottes_(519x), Götter_(96x), Göttern_(90x), und_(5x), gottesfürchtig_(4x), Beth-El_(4x), er_(3x), ihn_(3x), göttlichen_(2x), göttliches_(2x), Göttin_(2x), ...₊₂₄ . (2.Sam. 15,21)  ¹⁷  Wo du stirbstH4191 – מוּת – muwth (mooth): sterben_(221x), starb_(119x), tot_(55x), Todes_(43x), töten_(37x), Toten_(32x), sterbe_(32x), stirbt_(30x), tötete_(27x), gestorben_(26x), soll_(25x), getötet_(19x), ...₊₆₃ , da sterbeH4191 – מוּת – muwth (mooth): sterben_(221x), starb_(119x), tot_(55x), Todes_(43x), töten_(37x), Toten_(32x), sterbe_(32x), stirbt_(30x), tötete_(27x), gestorben_(26x), soll_(25x), getötet_(19x), ...₊₆₃ ich auch, da will ich auch begrabenH6912 – קָבַר – qabar (kaw-bar'): begraben_(66x), begruben_(29x), begrub_(15x), begrabe_(6x), begrabest_(2x), begrabt_(2x), Begrabe_(1x), begrabet_(1x), begruben's_(1x), begrüben_(1x), bringen_(1x), sollst_(1x), ...₊₆ werden. Der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ tueH6213 – עָשָׂה – asah (aw-saw'): tun_(406x), getan_(322x), machen_(173x), machte_(163x), tat_(147x), gemacht_(141x), tut_(139x), tue_(96x), taten_(78x), tust_(58x), mache_(32x), halten_(30x), ...₊₃₅₇ mir diesH3254 – יָסַף – yacaph (yaw-saf'): mehr_(74x), weiter_(13x), wieder_(10x), das_(10x), abermals_(8x), hinfort_(6x), dazutun_(6x), fürder_(5x), nicht_(4x), fort_(4x), noch_(3x), tun_(3x), ...₊₇₃ und dasH3254 – יָסַף – yacaph (yaw-saf'): mehr_(74x), weiter_(13x), wieder_(10x), das_(10x), abermals_(8x), hinfort_(6x), dazutun_(6x), fürder_(5x), nicht_(4x), fort_(4x), noch_(3x), tun_(3x), ...₊₇₃ , der TodH4194 – מָוֶת – maveth (maw'-veth): Tod_(50x), Tode_(31x), Todes_(31x), starb_(10x), tot_(5x), sterbe_(4x), sterben_(3x), stirbt_(3x), töten_(3x), gestorben_(2x), Sterben_(2x), trifft_(1x), ...₊₁₈ muss mich und dich scheidenH6504 – פָּרַד – parad (paw-rad'): zerstreut_(3x), uneins_(2x), ausgebreitet_(2x), geschieden_(2x), scheiden_(2x), schied_(2x), absondert_(1x), zerteilt_(1x), zerstreute_(1x), weggezogen_(1x), verlassen_(1x), teilt_(1x), ...₊₁₃ .

 ¹⁸  Als sie nun sahH7200 – רָאָה – ra'ah (raw-aw'): sah_(271x), sehen_(201x), gesehen_(114x), sahen_(78x), sieht_(53x), sehe_(52x), siehe_(41x), Siehe_(31x), siehst_(27x), sehet_(27x), erschien_(26x), zeigte_(18x), ...₊₁₇₀ , dass sie festH553 – אָמַץ – amats (aw-mats'): unverzagt_(11x), mächtig_(4x), fest_(3x), stärken_(2x), verstockte_(2x), freudig_(2x), frisch_(2x), stracks_(2x), stärke_(2x), befestigten_(1x), zugerichtet_(1x), vermögen_(1x), ...₊₁₅ im SinnH553 – אָמַץ – amats (aw-mats'): unverzagt_(11x), mächtig_(4x), fest_(3x), stärken_(2x), verstockte_(2x), freudig_(2x), frisch_(2x), stracks_(2x), stärke_(2x), befestigten_(1x), zugerichtet_(1x), vermögen_(1x), ...₊₁₅ war, mit ihr zu gehenH3212 – יָלַךְ – yalak (yaw-lak'): ging_(118x), gehen_(68x), zog_(66x), Gehe_(64x), gingen_(57x), wandeln_(42x), gehe_(39x), ziehen_(32x), wandelte_(24x), hin_(24x), Gehet_(23x), Komm_(21x), ...₊₂₀₈ , ließH2308 – חָדַל – chadal (khaw-dal'): ab_(9x), anstehen_(9x), lassen_(6x), auf_(4x), aufhören_(4x), ließ_(4x), lassen's_(3x), ablassen_(2x), aufhörte_(2x), lass_(2x), nicht_(2x), verlassen_(1x), ...₊₂₆ sie ab, mit ihr davon zu redenH1696 – דָבַר – dabar (daw-bar'): redete_(241x), geredet_(208x), reden_(141x), gesagt_(57x), rede_(49x), redet_(39x), redeten_(33x), Rede_(29x), Sage_(27x), sprach_(27x), sagte_(22x), sagen_(18x), ...₊₁₀₁ .  ¹⁹  Also gingenH3212 – יָלַךְ – yalak (yaw-lak'): ging_(118x), gehen_(68x), zog_(66x), Gehe_(64x), gingen_(57x), wandeln_(42x), gehe_(39x), ziehen_(32x), wandelte_(24x), hin_(24x), Gehet_(23x), Komm_(21x), ...₊₂₀₈ die beidenH8147 – שְׁנַיִם – shnayim (shen-ah'-yim): zwei_(307x), zwölf_(79x), beiden_(52x), beide_(49x), zwölften_(17x), zweiten_(10x), 12.000_(9x), beider_(8x), 22.000_(7x), 22_(6x), 42_(5x), 52_(5x), ...₊₈₀ miteinander, bis sie gen BethlehemH1035 – בֵּית לֶחֶם – Beyth Lechem (bayth leh'-khem): Bethlehem_(28x), Bethlehem-Juda_(9x), Bethlehems_(2x) kamenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam_(318x), kommen_(301x), kamen_(218x), kommt_(188x), gekommen_(146x), bringen_(111x), brachte_(58x), ging_(53x), brachten_(52x), gebracht_(46x), komme_(43x), gehen_(42x), ...₊₃₉₂ . Und da sie nach BethlehemH1035 – בֵּית לֶחֶם – Beyth Lechem (bayth leh'-khem): Bethlehem_(28x), Bethlehem-Juda_(9x), Bethlehems_(2x) hineinkamenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam_(318x), kommen_(301x), kamen_(218x), kommt_(188x), gekommen_(146x), bringen_(111x), brachte_(58x), ging_(53x), brachten_(52x), gebracht_(46x), komme_(43x), gehen_(42x), ...₊₃₉₂ , regteH1949 – הוּם – huwm (hoom): erschallte_(1x), erschlagen_(1x), Getümmels_(1x), heule_(1x), regte_(1x), tönen_(1x) sich die ganze StadtH5892 – עִיר – iyr (eer): Stadt_(544x), Städte_(258x), Städten_(121x), Freistadt_(10x), sie_(7x), Freistädte_(7x), Palmenstadt_(4x), Kornstädte_(4x), Wagenstädte_(3x), andere_(3x), Flecken_(2x), Vorstädte_(2x), ...₊₂₉ über ihnen und sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ : Ist das die NaemiH5281 – נׇעֳמִי – No'omiy (no-om-ee'): Naemi_(17x), Naemis_(2x)?  ²⁰  Sie aber sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ zu ihnen: HeißetH7121 – קָרָא – qara' (kaw-raw'): rief_(122x), hieß_(79x), rufen_(54x), genannt_(36x), heißen_(33x), rufe_(32x), heißt_(24x), anrufen_(19x), gerufen_(17x), ausrufen_(15x), ruft_(14x), riefen_(13x), ...₊₁₁₆ mich nicht NaemiH5281 – נׇעֳמִי – No'omiy (no-om-ee'): Naemi_(17x), Naemis_(2x), sondern MaraH4755 – מָרָא – Mara' (maw-raw'): Mara_(1x); denn der AllmächtigeH7706 – שַׁדַּי – Shadday (shad-dah'-ee): Allmächtigen_(25x), Allmächtige_(16x), allmächtige_(6x), allmächtigen_(1x) hat mich sehrH4843 – מָרַר – marar (maw-rar'): betrübt_(4x), bange_(1x), betrüben_(1x), bitter_(1x), bitterlich_(1x), erbittere_(1x), ergrimmen_(1x), ergrimmte_(1x), erzürnen_(1x), jammert_(1x), machten_(1x), sauer_(1x), ...₊₇ betrübtH3966 – מְאֹד – m'od (meh-ode'): sehr_(198x), hoch_(6x), gar_(6x), große_(5x), Maßen_(4x), wohl_(4x), viel_(4x), Fleiß_(4x), großen_(3x), allzu_(3x), hart_(3x), schwer_(2x), ...₊₄₂ . (2.Mose 15,23)  ²¹  VollH4392 – מָלֵא – male' (maw-lay'): voll_(45x), voller_(5x), volles_(2x), erfüllt_(1x), füllt_(1x), füllte_(1x), ganz_(1x), gefüllt_(1x), Haufen_(1x), Mutterleibe_(1x), soviel_(1x), stark_(1x), ...₊₉ zogH1980 – הָלַךְ – halak (haw-lak'): gehen_(26x), ging_(26x), wandeln_(26x), gewandelt_(24x), gingen_(17x), geht_(16x), gegangen_(15x), zog_(15x), Gehe_(14x), wandelt_(13x), wandelte_(13x), wandelten_(12x), ...₊₁₆₂ ich ausH1980 – הָלַךְ – halak (haw-lak'): gehen_(26x), ging_(26x), wandeln_(26x), gewandelt_(24x), gingen_(17x), geht_(16x), gegangen_(15x), zog_(15x), Gehe_(14x), wandelt_(13x), wandelte_(13x), wandelten_(12x), ...₊₁₆₂ , aber leerH7387 – רֵיקָם – reyqam (ray-kawm'): leer_(13x), leichtfertigen_(1x), nicht_(1x), Ursache_(1x) hat mich der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ wieder heimgebrachtH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ . Warum heißtH7121 – קָרָא – qara' (kaw-raw'): rief_(122x), hieß_(79x), rufen_(54x), genannt_(36x), heißen_(33x), rufe_(32x), heißt_(24x), anrufen_(19x), gerufen_(17x), ausrufen_(15x), ruft_(14x), riefen_(13x), ...₊₁₁₆ ihr mich denn NaemiH5281 – נׇעֳמִי – No'omiy (no-om-ee'): Naemi_(17x), Naemis_(2x), so mich doch der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ gedemütigtH6030 – עָנָה – anah (aw-naw'): antwortete_(130x), antworten_(39x), antworteten_(21x), erhöre_(15x), erhören_(14x), antwortet_(13x), erhört_(8x), erhörte_(6x), reden_(5x), Erhöre_(4x), sangen_(3x), singen_(3x), ...₊₅₄ und der AllmächtigeH7706 – שַׁדַּי – Shadday (shad-dah'-ee): Allmächtigen_(25x), Allmächtige_(16x), allmächtige_(6x), allmächtigen_(1x) betrübtH7489 – רָעַע – ra'a' (raw-ah'): übel_(14x), Bösen_(9x), Boshaften_(8x), Schaden_(6x), ärger_(5x), Leid_(4x), plagen_(3x), Gefällt_(2x), verderbt_(2x), geplagt_(2x), nicht_(2x), zerschlagen_(2x), ...₊₃₀ hat?

 ²²  Es warH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam_(318x), kommen_(301x), kamen_(218x), kommt_(188x), gekommen_(146x), bringen_(111x), brachte_(58x), ging_(53x), brachten_(52x), gebracht_(46x), komme_(43x), gehen_(42x), ...₊₃₉₂ aber um die Zeit, dass die GerstenernteH7105 – קָצִיר – qatsiyr (kaw-tseer'): Ernte_(30x), Weizenernte_(6x), Gerstenernte_(3x), Ernten_(2x), Zweige_(2x), alles_(1x), einerntest_(1x), eingeerntet_(1x), erntet_(1x), geerntet_(1x), Getreide_(1x), Gewächs_(1x), ...₊₇ , H8184 – שְׂעֹרָה – s'orah (seh-o-raw'): Gerste_(25x), Gerstenernte_(3x), Gerstenbrot_(1x), Gerstenbrote_(1x), Gerstenkuchen_(1x), Gerstenmehl_(1x) angingH8462 – תְּחִלָּה – tchillah (tekh-il-law'): Anfang_(6x), erstemal_(4x), zuerst_(2x), anfangen_(1x), anfing_(1x), anfingst_(1x), angeht_(1x), anging_(1x), anhoben_(1x), anzufangen_(1x), anzuheben_(1x), ersten_(1x), ...₊₇ , da NaemiH5281 – נׇעֳמִי – No'omiy (no-om-ee'): Naemi_(17x), Naemis_(2x) mit ihrer SchwiegertochterH3618 – כַּלָּה – kallah (kal-law'): Braut_(15x), Schwiegertochter_(14x), Bräute_(2x), Schwiegertöchtern_(2x), Schwiegertöchter_(1x) RuthH7327 – רוּת – Ruwth (rooth): Ruth_(12x), der MoabitinH4125 – מוֹאָבִי – Mow'abiy (mo-aw-bee'): Moabitin_(7x), Moabiter_(6x), moabitische_(2x), Moab_(1x), wiederkamH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ vom MoabiterlandeH4124 – מוֹאָב – Mow'ab (mo-awb): Moabiter_(75x), Moab_(66x), Moabs_(16x), Moabitern_(4x), Moabiterlande_(2x), anderen_(1x), es_(1x), Moabiterland_(1x), sie_(1x), und_(1x), H7704 – שָׂדֶה – sadeh (saw-deh'): Felde_(126x), Acker_(63x), Feld_(38x), Äcker_(19x), Lande_(13x), wilden_(7x), Ackers_(5x), Land_(5x), Feldes_(5x), Äckern_(4x), Tiere_(3x), ihn_(2x), ...₊₂₈ gen BethlehemH1035 – בֵּית לֶחֶם – Beyth Lechem (bayth leh'-khem): Bethlehem_(28x), Bethlehem-Juda_(9x), Bethlehems_(2x).

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Richter 21,19 bis Ruth 1,15; Ruth 1,15 bis 2,14; Luther (1570): Ruth 1,1 bis 1,21; Ruth 1,21 bis 2,19

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14, Vers 15, Vers 16, Vers 17, Vers 18, Vers 19, Vers 20, Vers 21, Vers 22.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .