Luther mit Strongs > AT > Richter > Kapitel 12

Richter 12 mit Strongs

Jeftahs Kampf mit Ephraim.

 ¹  Und dieH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann_(488x), jeglicher_(169x), jemand_(80x), Männer_(65x), niemand_(61x), einer_(51x), jeglichen_(50x), Mannes_(42x), jedermann_(27x), Mensch_(22x), Wer_(21x), Manne_(19x), ...₊₁₉₇ von EphraimH669 – אֶפְרַיִם – Ephrayim (ef-rah'-yim): Ephraim_(142x), Ephraims_(23x), In_(1x) kamen zuhaufH6817 – צָעַק – tsa'aq (tsaw-ak'): schrie_(14x), schrien_(10x), schreien_(9x), schreie_(4x), zuhauf_(3x), anzurufen_(1x), schreit_(1x), schrieet_(1x), Schreit_(1x), Schreiet_(1x), schreist_(1x), berief_(1x), ...₊₁₁ und gingenH5674 – עָבַר – abar (aw-bar'): gehen_(42x), über_(42x), ging_(23x), geht_(21x), ziehen_(18x), vorübergehen_(17x), zog_(16x), gingen_(16x), hinüber_(14x), übertreten_(14x), vorüber_(11x), gegangen_(9x), ...₊₂₃₆ mitternachtwärtsH6828 – צָפוֹן – tsaphown (tsaw-fone'): Mitternacht_(126x), mitternachtwärts_(10x), Mitternachtsseite_(3x), Nordwind_(2x), Damaskus_(1x), Mitternachtlande_(1x) und sprachenH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ zu JephthahH3316 – יִפְתָּח – Yiphtach (yif-tawkh'): Jephthah_(21x), Jephthahs_(3x), ihm_(2x), er_(1x): Warum bist du in den StreitH3898 – לָחַם – lacham (law-kham'): streiten_(62x), stritt_(28x), stritten_(23x), gestritten_(13x), streitet_(11x), streite_(5x), Streit_(3x), bestritt_(3x), führe_(3x), ziehen_(2x), streitest_(2x), Krieg_(2x), ...₊₂₂ gezogenH5674 – עָבַר – abar (aw-bar'): gehen_(42x), über_(42x), ging_(23x), geht_(21x), ziehen_(18x), vorübergehen_(17x), zog_(16x), gingen_(16x), hinüber_(14x), übertreten_(14x), vorüber_(11x), gegangen_(9x), ...₊₂₃₆ wider dieH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann_(488x), jeglicher_(169x), jemand_(80x), Männer_(65x), niemand_(61x), einer_(51x), jeglichen_(50x), Mannes_(42x), jedermann_(27x), Mensch_(22x), Wer_(21x), Manne_(19x), ...₊₁₉₇ KinderH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder_(1267x), Sohn_(1087x), Kindern_(467x), Söhne_(337x), Sohnes_(283x), Söhnen_(114x), Menschenkind_(99x), alt_(82x), jährige_(29x), Kind_(27x), jungen_(21x), Menschen_(17x), ...₊₁₄₆ AmmonH5983 – עַמּוֹן – Ammown (am-mone'): Ammon_(94x), Ammoniter_(3x), Ammonitern_(1x), sie_(1x) und hast uns nicht gerufenH7121 – קָרָא – qara' (kaw-raw'): rief_(122x), hieß_(79x), rufen_(54x), genannt_(36x), heißen_(33x), rufe_(32x), heißt_(24x), anrufen_(19x), gerufen_(17x), ausrufen_(15x), ruft_(14x), riefen_(13x), ...₊₁₁₆ , dass wir mit dir zögenH3212 – יָלַךְ – yalak (yaw-lak'): ging_(118x), gehen_(68x), zog_(66x), Gehe_(64x), gingen_(57x), wandeln_(42x), gehe_(39x), ziehen_(32x), wandelte_(24x), hin_(24x), Gehet_(23x), Komm_(21x), ...₊₂₀₈ ? Wir wollen dein HausH1004 – בַּיִת – bayith (bah'-yith): Hause_(634x), Haus_(624x), Hauses_(134x), Häuser_(66x), Vaterhäusern_(49x), Häusern_(25x), heim_(19x), Gefängnis_(16x), daheim_(15x), inwendig_(12x), Vaterhäuser_(10x), Diensthause_(10x), ...₊₁₂₆ samt dir mit FeuerH784 – אֵשׁ – esh (aysh): Feuer_(294x), Feuers_(8x), Feuersäule_(6x), feurigen_(5x), Feuerflammen_(4x), feurige_(4x), verbrennen_(3x), verbrannt_(3x), Blitzen_(3x), verbrannten_(2x), feuriger_(2x), feurig_(2x), ...₊₂₄ verbrennenH8313 – שָׂרַף – saraph (saw-raf'): verbrennen_(39x), verbrannt_(22x), verbrannte_(17x), verbrannten_(11x), verbrennt_(4x), verbrenne_(3x), zerschmelzte_(2x), brennen_(2x), machten_(1x), Mist_(1x), ausgebrannt_(1x), getan_(1x), ...₊₁₂ . (Richt. 8,1)  ²  JephthahH3316 – יִפְתָּח – Yiphtach (yif-tawkh'): Jephthah_(21x), Jephthahs_(3x), ihm_(2x), er_(1x) sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ zu ihnen: Ich und mein VolkH5971 – עַם – am (am): Volk_(1287x), Volks_(151x), Völker_(102x), Völkern_(71x), Volkes_(43x), Leute_(12x), sie_(9x), Kriegsvolk_(7x), Heiden_(4x), Leuten_(3x), Volke_(3x), Pöbel_(2x), ...₊₃₇ hattenH1961 – הָיָה – hayah (haw-yaw): sein_(11x), war_(6x), geschehen_(5x), sei_(3x), ist_(3x), gewesen_(2x), hatten_(2x), bist_(2x), geworden_(2x), und_(1x), tun_(1x), aufwachte_(1x), ...₊₅₀ eine großeH3966 – מְאֹד – m'od (meh-ode'): sehr_(198x), hoch_(6x), gar_(6x), große_(5x), Maßen_(4x), wohl_(4x), viel_(4x), Fleiß_(4x), großen_(3x), allzu_(3x), hart_(3x), schwer_(2x), ...₊₄₂ SacheH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann_(488x), jeglicher_(169x), jemand_(80x), Männer_(65x), niemand_(61x), einer_(51x), jeglichen_(50x), Mannes_(42x), jedermann_(27x), Mensch_(22x), Wer_(21x), Manne_(19x), ...₊₁₉₇ , H7379 – רִיב – riyb (reeb): Sache_(27x), Hader_(9x), zänkischen_(3x), Zank_(3x), rechten_(3x), Sachen_(2x), hadert_(2x), Streitsachen_(2x), Zanks_(1x), Verkläger_(1x), Ursache_(1x), alle_(1x), ...₊₁₁ mit den KindernH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder_(1267x), Sohn_(1087x), Kindern_(467x), Söhne_(337x), Sohnes_(283x), Söhnen_(114x), Menschenkind_(99x), alt_(82x), jährige_(29x), Kind_(27x), jungen_(21x), Menschen_(17x), ...₊₁₄₆ AmmonH5983 – עַמּוֹן – Ammown (am-mone'): Ammon_(94x), Ammoniter_(3x), Ammonitern_(1x), sie_(1x), und ich schrieH2199 – זָעַק – za'aq (zaw-ak'): schrien_(15x), schreien_(13x), schrie_(12x), schreie_(4x), schreiet_(4x), rief_(3x), rufen_(3x), schreit_(3x), zuhauf_(2x), gerufen_(2x), riefen_(2x), war_(1x), ...₊₁₅ euch an, aber ihr halftH3467 – יָשַׁע – yasha' (yaw-shah'): helfen_(45x), hilf_(20x), half_(19x), Heiland_(16x), geholfen_(12x), hilft_(12x), Hilf_(11x), helfe_(9x), erlösen_(8x), hilfst_(7x), erlöst_(6x), erretten_(4x), ...₊₂₇ mir nicht aus ihren HändenH3027 – יָד – yad (yawd): Hand_(754x), Hände_(270x), durch_(87x), Händen_(68x), dir_(10x), unter_(10x), von_(9x), ihm_(9x), sich_(8x), Gewalt_(8x), Macht_(7x), mit_(6x), ...₊₁₇₈ .  ³  Da ich nunH3117 – יוֹם – yowm (yome): Tage_(405x), Zeit_(393x), Tag_(283x), heute_(154x), Tages_(146x), lang_(54x), täglich_(52x), Tagen_(48x), Chronik_(37x), Leben_(35x), heutigestages_(34x), solange_(33x), ...₊₁₆₉ sahH7200 – רָאָה – ra'ah (raw-aw'): sah_(271x), sehen_(201x), gesehen_(114x), sahen_(78x), sieht_(53x), sehe_(52x), siehe_(41x), Siehe_(31x), siehst_(27x), sehet_(27x), erschien_(26x), zeigte_(18x), ...₊₁₇₀ , dass ihr nicht helfenH3467 – יָשַׁע – yasha' (yaw-shah'): helfen_(45x), hilf_(20x), half_(19x), Heiland_(16x), geholfen_(12x), hilft_(12x), Hilf_(11x), helfe_(9x), erlösen_(8x), hilfst_(7x), erlöst_(6x), erretten_(4x), ...₊₂₇ wolltet, stellteH7760 – שׂוּם – suwm (soom): machen_(38x), legte_(34x), setzte_(28x), legen_(23x), gesetzt_(21x), setzen_(17x), setze_(13x), machte_(13x), gemacht_(12x), legten_(12x), lege_(12x), gelegt_(10x), ...₊₂₂₆ ich meine SeeleH5315 – נֶפֶשׁ – nephesh (neh'-fesh): Seele_(383x), Leben_(68x), Seelen_(61x), Herz_(18x), Herzen_(11x), Toten_(9x), Leib_(8x), jemand_(7x), Herzens_(6x), die_(6x), Willen_(5x), lebt_(4x), ...₊₉₄ in meine HandH3027 – יָד – yad (yawd): Hand_(754x), Hände_(270x), durch_(87x), Händen_(68x), dir_(10x), unter_(10x), von_(9x), ihm_(9x), sich_(8x), Gewalt_(8x), Macht_(7x), mit_(6x), ...₊₁₇₈ , H3709 – כַּף – kaph (kaf): Hand_(51x), Hände_(46x), Löffel_(21x), Händen_(17x), Fußsohlen_(8x), Fußsohle_(5x), von_(2x), mit_(2x), Gelenk_(2x), Füßen_(2x), Löffeln_(2x), Söhne_(2x), ...₊₃₂ und zogH5674 – עָבַר – abar (aw-bar'): gehen_(42x), über_(42x), ging_(23x), geht_(21x), ziehen_(18x), vorübergehen_(17x), zog_(16x), gingen_(16x), hinüber_(14x), übertreten_(14x), vorüber_(11x), gegangen_(9x), ...₊₂₃₆ hin wider die KinderH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder_(1267x), Sohn_(1087x), Kindern_(467x), Söhne_(337x), Sohnes_(283x), Söhnen_(114x), Menschenkind_(99x), alt_(82x), jährige_(29x), Kind_(27x), jungen_(21x), Menschen_(17x), ...₊₁₄₆ AmmonH5983 – עַמּוֹן – Ammown (am-mone'): Ammon_(94x), Ammoniter_(3x), Ammonitern_(1x), sie_(1x), und der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ gabH5414 – נָתַן – nathan (naw-than'): geben_(377x), gegeben_(283x), gab_(207x), gibt_(68x), gebe_(59x), machen_(46x), gaben_(38x), tun_(37x), Gib_(27x), setzte_(27x), will_(24x), legen_(23x), ...₊₃₃₉ sie in meine HandH3027 – יָד – yad (yawd): Hand_(754x), Hände_(270x), durch_(87x), Händen_(68x), dir_(10x), unter_(10x), von_(9x), ihm_(9x), sich_(8x), Gewalt_(8x), Macht_(7x), mit_(6x), ...₊₁₇₈ , H3709 – כַּף – kaph (kaf): Hand_(51x), Hände_(46x), Löffel_(21x), Händen_(17x), Fußsohlen_(8x), Fußsohle_(5x), von_(2x), mit_(2x), Gelenk_(2x), Füßen_(2x), Löffeln_(2x), Söhne_(2x), ...₊₃₂ . Warum kommtH5927 – עָלָה – alah (aw-law'): hinauf_(133x), herauf_(90x), auf_(40x), zog_(39x), geführt_(31x), hinaufziehen_(26x), opferte_(25x), zogen_(22x), ging_(19x), opfern_(18x), kommen_(14x), kam_(10x), ...₊₃₀₅ ihr nunH3117 – יוֹם – yowm (yome): Tage_(405x), Zeit_(393x), Tag_(283x), heute_(154x), Tages_(146x), lang_(54x), täglich_(52x), Tagen_(48x), Chronik_(37x), Leben_(35x), heutigestages_(34x), solange_(33x), ...₊₁₆₉ zu mir herauf, wider mich zu streitenH3898 – לָחַם – lacham (law-kham'): streiten_(62x), stritt_(28x), stritten_(23x), gestritten_(13x), streitet_(11x), streite_(5x), Streit_(3x), bestritt_(3x), führe_(3x), ziehen_(2x), streitest_(2x), Krieg_(2x), ...₊₂₂ ? (Richt. 5,18; Richt. 9,17)  ⁴  Und JephthahH3316 – יִפְתָּח – Yiphtach (yif-tawkh'): Jephthah_(21x), Jephthahs_(3x), ihm_(2x), er_(1x) sammelteH6908 – קָבַץ – qabats (kaw-bats'): sammeln_(23x), versammelte_(16x), versammelt_(11x), zuhauf_(9x), versammelten_(9x), versammeln_(8x), sammelt_(5x), sammle_(5x), sammelte_(5x), zusammenkommen_(3x), sammelten_(3x), Sammelt_(3x), ...₊₃₀ alle MännerH582 – אֱנוֹשׁ – enowsh (en-oshe'): Männer_(206x), Leute_(101x), Männern_(51x), Leuten_(25x), Menschen_(21x), Kriegsleute_(20x), Mensch_(14x), sie_(11x), etliche_(8x), Mann_(7x), die_(6x), Kriegsmänner_(5x), ...₊₆₁ in GileadH1568 – גִּלְעָד – Gil'ad (ghil-awd'): Gilead_(109x), Gileads_(14x), Gileaditer_(2x), Ramoth_(1x) und strittH3898 – לָחַם – lacham (law-kham'): streiten_(62x), stritt_(28x), stritten_(23x), gestritten_(13x), streitet_(11x), streite_(5x), Streit_(3x), bestritt_(3x), führe_(3x), ziehen_(2x), streitest_(2x), Krieg_(2x), ...₊₂₂ wider EphraimH669 – אֶפְרַיִם – Ephrayim (ef-rah'-yim): Ephraim_(142x), Ephraims_(23x), In_(1x). Und die MännerH582 – אֱנוֹשׁ – enowsh (en-oshe'): Männer_(206x), Leute_(101x), Männern_(51x), Leuten_(25x), Menschen_(21x), Kriegsleute_(20x), Mensch_(14x), sie_(11x), etliche_(8x), Mann_(7x), die_(6x), Kriegsmänner_(5x), ...₊₆₁ in GileadH1568 – גִּלְעָד – Gil'ad (ghil-awd'): Gilead_(109x), Gileads_(14x), Gileaditer_(2x), Ramoth_(1x) schlugenH5221 – נָכָה – nakah (naw-kaw'): schlug_(148x), schlugen_(66x), geschlagen_(56x), schlagen_(52x), schlägt_(26x), erschlagen_(16x), schlage_(14x), Schlacht_(6x), Schlage_(6x), tat_(5x), stach_(5x), erschlägt_(4x), ...₊₅₇ EphraimH669 – אֶפְרַיִם – Ephrayim (ef-rah'-yim): Ephraim_(142x), Ephraims_(23x), In_(1x), darum dass sie sagtenH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ : Seid doch ihr GileaditerH1568 – גִּלְעָד – Gil'ad (ghil-awd'): Gilead_(109x), Gileads_(14x), Gileaditer_(2x), Ramoth_(1x) unterH8432 – תָּוֶךְ – tavek (taw'-vek): unter_(126x), mitten_(49x), aus_(42x), in_(38x), darin_(28x), im_(15x), von_(9x), Mitte_(6x), auf_(5x), bei_(5x), zwischen_(4x), ins_(4x), ...₊₅₈ EphraimH669 – אֶפְרַיִם – Ephrayim (ef-rah'-yim): Ephraim_(142x), Ephraims_(23x), In_(1x) und ManasseH4519 – מְנַשֶּׁה – Mnashsheh (men-ash-sheh'): Manasse_(103x), Manasses_(29x), Königreich_(1x) als die FlüchtigenH6412 – פָּלִיט – paliyt (paw-leet'): entrinnen_(5x), entronnen_(4x), Entronnenen_(3x), entgehen_(2x), Flüchtigen_(2x), Entronnene_(1x), Entronnener_(1x), errettet_(1x), Flucht_(1x), niemand_(1x), sein_(1x) EphraimsH669 – אֶפְרַיִם – Ephrayim (ef-rah'-yim): Ephraim_(142x), Ephraims_(23x), In_(1x).  ⁵  Und die GileaditerH1568 – גִּלְעָד – Gil'ad (ghil-awd'): Gilead_(109x), Gileads_(14x), Gileaditer_(2x), Ramoth_(1x) nahmenH3920 – לָכַד – lakad (law-kad'): gewann_(26x), gewonnen_(17x), gefangen_(16x), gewannen_(13x), gewinnen_(9x), getroffen_(7x), gewinnt_(4x), fing_(4x), fangen_(4x), fingen_(2x), nahmen_(2x), treffen_(1x), ...₊₁₆ ein die FurtenH4569 – מַעֲבָר – ma'abar (mah-ab-awr'): Furten_(5x), Furt_(2x), Weg_(2x), durchdringen_(1x), Wege_(1x) des JordansH3383 – יַרְדֵּן – Yarden (yar-dane'): Jordan_(117x), Jordans_(54x), stehet_(1x) vor EphraimH669 – אֶפְרַיִם – Ephrayim (ef-rah'-yim): Ephraim_(142x), Ephraims_(23x), In_(1x). Wenn nun die FlüchtigenH6412 – פָּלִיט – paliyt (paw-leet'): entrinnen_(5x), entronnen_(4x), Entronnenen_(3x), entgehen_(2x), Flüchtigen_(2x), Entronnene_(1x), Entronnener_(1x), errettet_(1x), Flucht_(1x), niemand_(1x), sein_(1x) EphraimsH669 – אֶפְרַיִם – Ephrayim (ef-rah'-yim): Ephraim_(142x), Ephraims_(23x), In_(1x) sprachenH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ : Lass mich hinübergehenH5674 – עָבַר – abar (aw-bar'): gehen_(42x), über_(42x), ging_(23x), geht_(21x), ziehen_(18x), vorübergehen_(17x), zog_(16x), gingen_(16x), hinüber_(14x), übertreten_(14x), vorüber_(11x), gegangen_(9x), ...₊₂₃₆ ! so sprachenH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ die MännerH582 – אֱנוֹשׁ – enowsh (en-oshe'): Männer_(206x), Leute_(101x), Männern_(51x), Leuten_(25x), Menschen_(21x), Kriegsleute_(20x), Mensch_(14x), sie_(11x), etliche_(8x), Mann_(7x), die_(6x), Kriegsmänner_(5x), ...₊₆₁ von GileadH1568 – גִּלְעָד – Gil'ad (ghil-awd'): Gilead_(109x), Gileads_(14x), Gileaditer_(2x), Ramoth_(1x) zu Ihm: Bist du ein EphraimiterH673 – אֶפְרָתִי – Ephrathiy (ef-rawth-ee'): Ephraimiter_(3x), Ephrather_(1x), ephrathischen_(1x)? Wenn er dann antworteteH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ : Nein!  ⁶  hießenH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ sie ihn sprechenH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ : SchibolethH7641 – שִׁבֹּל – shibbol (shib-bole): Ähren_(11x), Flut_(1x), Schiboleth_(1x), Ufer_(1x), Wasserflut_(1x), Zweige_(1x); so sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ er: SibolethH5451 – סִבֹּלֶת – cibboleth (sib-bo'-leth): Siboleth_(1x), und konnteH3559 – כּוּן – kuwn (koon): bereitet_(31x), zugerichtet_(10x), gewiss_(8x), bestätigen_(7x), bereit_(6x), richte_(5x), bereitete_(5x), bereiteten_(5x), zubereitet_(5x), bestehen_(5x), bestätigt_(5x), beständig_(4x), ...₊₁₀₄ es nicht rechtH3559 – כּוּן – kuwn (koon): bereitet_(31x), zugerichtet_(10x), gewiss_(8x), bestätigen_(7x), bereit_(6x), richte_(5x), bereitete_(5x), bereiteten_(5x), zubereitet_(5x), bestehen_(5x), bestätigt_(5x), beständig_(4x), ...₊₁₀₄ redenH1696 – דָבַר – dabar (daw-bar'): redete_(241x), geredet_(208x), reden_(141x), gesagt_(57x), rede_(49x), redet_(39x), redeten_(33x), Rede_(29x), Sage_(27x), sprach_(27x), sagte_(22x), sagen_(18x), ...₊₁₀₁ ; alsdann griffenH270 – אָחַז – achaz (aw-khaz'): halten_(4x), ergriffen_(3x), hielt_(3x), griffen_(3x), ankommen_(3x), bin_(2x), eingriffen_(2x), kam_(2x), Stück_(2x), ergreifen_(2x), angekommen_(2x), hältst_(2x), ...₊₄₁ sie ihn und schlugenH7819 – שָׁחַט – shachat (shaw-khat'): schlachten_(28x), schlachteten_(13x), schlachtete_(11x), schlachtet_(10x), sollst_(3x), geschlachtet_(3x), schlachtest_(2x), ließ_(2x), töten_(1x), schlugen_(1x), Du_(1x), Schlachten_(1x), ...₊₁₃ ihn an den FurtenH4569 – מַעֲבָר – ma'abar (mah-ab-awr'): Furten_(5x), Furt_(2x), Weg_(2x), durchdringen_(1x), Wege_(1x) des JordansH3383 – יַרְדֵּן – Yarden (yar-dane'): Jordan_(117x), Jordans_(54x), stehet_(1x), dass zu der ZeitH6256 – עֵת – eth (ayth): Zeit_(171x), allezeit_(11x), wenn_(7x), da_(6x), Not_(5x), Zeiten_(5x), Abend_(4x), jetzt_(3x), anderen_(2x), Alter_(2x), heil_(2x), Ende_(2x), ...₊₄₉ von EphraimH669 – אֶפְרַיִם – Ephrayim (ef-rah'-yim): Ephraim_(142x), Ephraims_(23x), In_(1x) fielenH5307 – נָפַל – naphal (naw-fal'): fallen_(81x), fiel_(54x), fielen_(41x), gefallen_(35x), fällt_(16x), lag_(9x), liegen_(9x), falle_(8x), nieder_(8x), fällen_(7x), warf_(5x), werfen_(5x), ...₊₁₂₂ 42.000H505 – אֶלֶף – eleph (eh'-lef): tausend_(44x), 1000_(37x), 10.000_(26x), 3000_(17x), 24.000_(15x), 25.000_(11x), 2000_(9x), 7000_(9x), 5000_(9x), 12.000_(9x), Tausende_(8x), 30.000_(7x), ...₊₁₄₈ , H705 – אַרְבָּעִים – arba'iym (ar-baw-eem'): 40_(54x), vierzig_(9x), 40.000_(6x), 42_(5x), 41_(4x), 40.500_(3x), 45_(3x), 245_(3x), 48_(2x), 642_(2x), 41.500_(2x), 743_(2x), ...₊₂₉ , H8147 – שְׁנַיִם – shnayim (shen-ah'-yim): zwei_(307x), zwölf_(79x), beiden_(52x), beide_(49x), zwölften_(17x), zweiten_(10x), 12.000_(9x), beider_(8x), 22.000_(7x), 22_(6x), 42_(5x), 52_(5x), ...₊₈₀ .

 ⁷  JephthahH3316 – יִפְתָּח – Yiphtach (yif-tawkh'): Jephthah_(21x), Jephthahs_(3x), ihm_(2x), er_(1x) aber richteteH8199 – שָׁפַט – shaphat (shaw-fat'): Richter_(52x), richten_(43x), richtete_(17x), richte_(13x), Richtern_(9x), Recht_(8x), rechten_(7x), gerichtet_(5x), richtet_(5x), strafen_(4x), Gericht_(3x), will_(2x), ...₊₃₃ IsraelH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel_(1676x), Israels_(593x), und_(5x), Israeliten_(5x), gemacht_(3x), israelitischen_(2x), daselbst_(1x), sie_(1x), Als_(1x), Judas_(1x), Juda_(1x), Israeliter_(1x), ...₊₁₂ sechsH8337 – שֵׁשׁ – shesh (shaysh): sechs_(67x), 600_(21x), 16_(14x), Sechs_(13x), 6000_(4x), 666_(3x), 603.550_(3x), 36.000_(3x), 3600_(2x), 45.650_(2x), 46.500_(2x), 4600_(2x), ...₊₅₇ JahreH8141 – שָׁנֶה – shaneh (shaw-neh'): Jahre_(290x), Jahr_(196x), Jahren_(54x), jährige_(30x), Jahres_(24x), jähriges_(17x), jährlich_(13x), Halljahr_(10x), Zeit_(5x), alt_(5x), Jahrs_(3x), Leben_(3x), ...₊₇₆ . Und JephthahH3316 – יִפְתָּח – Yiphtach (yif-tawkh'): Jephthah_(21x), Jephthahs_(3x), ihm_(2x), er_(1x), der GileaditerH1569 – גִּלְעָדִי – Gil'adiy (ghil-aw-dee'): Gileaditer_(6x), Gileaditers_(4x), Gileads_(1x), starbH4191 – מוּת – muwth (mooth): sterben_(221x), starb_(119x), tot_(55x), Todes_(43x), töten_(37x), Toten_(32x), sterbe_(32x), stirbt_(30x), tötete_(27x), gestorben_(26x), soll_(25x), getötet_(19x), ...₊₆₃ und ward begrabenH6912 – קָבַר – qabar (kaw-bar'): begraben_(66x), begruben_(29x), begrub_(15x), begrabe_(6x), begrabest_(2x), begrabt_(2x), Begrabe_(1x), begrabet_(1x), begruben's_(1x), begrüben_(1x), bringen_(1x), sollst_(1x), ...₊₆ in den StädtenH5892 – עִיר – iyr (eer): Stadt_(544x), Städte_(258x), Städten_(121x), Freistadt_(10x), sie_(7x), Freistädte_(7x), Palmenstadt_(4x), Kornstädte_(4x), Wagenstädte_(3x), andere_(3x), Flecken_(2x), Vorstädte_(2x), ...₊₂₉ zu GileadH1568 – גִּלְעָד – Gil'ad (ghil-awd'): Gilead_(109x), Gileads_(14x), Gileaditer_(2x), Ramoth_(1x).

Die Richter Ibzan, Elon und Abdon.

 ⁸  NachH310 – אַחַר – achar (akh-ar'): nach_(215x), hinter_(63x), darnach_(57x), Nach_(43x), Darnach_(37x), nachdem_(33x), von_(25x), folgen_(9x), da_(8x), nachgefolgt_(7x), an_(7x), hernach_(6x), ...₊₁₀₇ diesem richteteH8199 – שָׁפַט – shaphat (shaw-fat'): Richter_(52x), richten_(43x), richtete_(17x), richte_(13x), Richtern_(9x), Recht_(8x), rechten_(7x), gerichtet_(5x), richtet_(5x), strafen_(4x), Gericht_(3x), will_(2x), ...₊₃₃ IsraelH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel_(1676x), Israels_(593x), und_(5x), Israeliten_(5x), gemacht_(3x), israelitischen_(2x), daselbst_(1x), sie_(1x), Als_(1x), Judas_(1x), Juda_(1x), Israeliter_(1x), ...₊₁₂ EbzanH78 – אִבְצָן – Ibtsan (ib-tsawn'): Ebzan_(1x), starb_(1x) von BethlehemH1035 – בֵּית לֶחֶם – Beyth Lechem (bayth leh'-khem): Bethlehem_(28x), Bethlehem-Juda_(9x), Bethlehems_(2x).  ⁹  Der hatte 30H7970 – שְׁלוֹשִׁים – shlowshiym (shel-o-sheem'): 30_(41x), 130_(17x), dreißig_(12x), 30.000_(7x), 33_(6x), 35_(4x), 32_(4x), neununddreißigsten_(3x), 36.000_(3x), 31_(3x), Zweiunddreißig_(3x), siebenunddreißigsten_(3x), ...₊₅₃ SöhneH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder_(1267x), Sohn_(1087x), Kindern_(467x), Söhne_(337x), Sohnes_(283x), Söhnen_(114x), Menschenkind_(99x), alt_(82x), jährige_(29x), Kind_(27x), jungen_(21x), Menschen_(17x), ...₊₁₄₆ , und 30H7970 – שְׁלוֹשִׁים – shlowshiym (shel-o-sheem'): 30_(41x), 130_(17x), dreißig_(12x), 30.000_(7x), 33_(6x), 35_(4x), 32_(4x), neununddreißigsten_(3x), 36.000_(3x), 31_(3x), Zweiunddreißig_(3x), siebenunddreißigsten_(3x), ...₊₅₃ TöchterH1323 – בַּת – bath (bath): Tochter_(236x), Töchter_(182x), Töchtern_(39x), Ortschaften_(20x), Strauße_(5x), Volk_(4x), Orten_(2x), Strauß_(2x), Enkelin_(2x), jähriges_(2x), Königstöchter_(2x), Augapfel_(2x), ...₊₁₉ , H7971 – שָׁלַח – shalach (shaw-lakh'): sandte_(210x), gesandt_(103x), senden_(41x), gehen_(29x), sandten_(29x), ließ_(27x), schicken_(25x), sende_(21x), lassen_(21x), ziehen_(20x), aus_(16x), schickte_(14x), ...₊₁₈₆ gab er hinausH2351 – חוּץ – chuwts (khoots): draußen_(32x), Gassen_(32x), hinaus_(25x), außen_(18x), Gasse_(10x), außerhalb_(7x), auswendig_(6x), vor_(5x), Draußen_(3x), aus_(3x), ohne_(1x), hinausgehen_(1x), ...₊₂₈ , und 30H7970 – שְׁלוֹשִׁים – shlowshiym (shel-o-sheem'): 30_(41x), 130_(17x), dreißig_(12x), 30.000_(7x), 33_(6x), 35_(4x), 32_(4x), neununddreißigsten_(3x), 36.000_(3x), 31_(3x), Zweiunddreißig_(3x), siebenunddreißigsten_(3x), ...₊₅₃ TöchterH1323 – בַּת – bath (bath): Tochter_(236x), Töchter_(182x), Töchtern_(39x), Ortschaften_(20x), Strauße_(5x), Volk_(4x), Orten_(2x), Strauß_(2x), Enkelin_(2x), jähriges_(2x), Königstöchter_(2x), Augapfel_(2x), ...₊₁₉ , H7971 – שָׁלַח – shalach (shaw-lakh'): sandte_(210x), gesandt_(103x), senden_(41x), gehen_(29x), sandten_(29x), ließ_(27x), schicken_(25x), sende_(21x), lassen_(21x), ziehen_(20x), aus_(16x), schickte_(14x), ...₊₁₈₆ nahmH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam_(318x), kommen_(301x), kamen_(218x), kommt_(188x), gekommen_(146x), bringen_(111x), brachte_(58x), ging_(53x), brachten_(52x), gebracht_(46x), komme_(43x), gehen_(42x), ...₊₃₉₂ er von außenH2351 – חוּץ – chuwts (khoots): draußen_(32x), Gassen_(32x), hinaus_(25x), außen_(18x), Gasse_(10x), außerhalb_(7x), auswendig_(6x), vor_(5x), Draußen_(3x), aus_(3x), ohne_(1x), hinausgehen_(1x), ...₊₂₈ seinen SöhnenH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder_(1267x), Sohn_(1087x), Kindern_(467x), Söhne_(337x), Sohnes_(283x), Söhnen_(114x), Menschenkind_(99x), alt_(82x), jährige_(29x), Kind_(27x), jungen_(21x), Menschen_(17x), ...₊₁₄₆ ; er richteteH8199 – שָׁפַט – shaphat (shaw-fat'): Richter_(52x), richten_(43x), richtete_(17x), richte_(13x), Richtern_(9x), Recht_(8x), rechten_(7x), gerichtet_(5x), richtet_(5x), strafen_(4x), Gericht_(3x), will_(2x), ...₊₃₃ IsraelH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel_(1676x), Israels_(593x), und_(5x), Israeliten_(5x), gemacht_(3x), israelitischen_(2x), daselbst_(1x), sie_(1x), Als_(1x), Judas_(1x), Juda_(1x), Israeliter_(1x), ...₊₁₂ siebenH7651 – שֶׁבַע – sheba' (sheh'-bah): sieben_(192x), siebenmal_(23x), Sieben_(15x), siebenten_(12x), 7000_(9x), 17_(8x), 700_(6x), 127_(4x), 1700_(3x), siebenunddreißigsten_(3x), 27_(3x), siebenundzwanzigsten_(3x), ...₊₅₉ JahreH8141 – שָׁנֶה – shaneh (shaw-neh'): Jahre_(290x), Jahr_(196x), Jahren_(54x), jährige_(30x), Jahres_(24x), jähriges_(17x), jährlich_(13x), Halljahr_(10x), Zeit_(5x), alt_(5x), Jahrs_(3x), Leben_(3x), ...₊₇₆  ¹⁰  und starbH78 – אִבְצָן – Ibtsan (ib-tsawn'): Ebzan_(1x), starb_(1x), H4191 – מוּת – muwth (mooth): sterben_(221x), starb_(119x), tot_(55x), Todes_(43x), töten_(37x), Toten_(32x), sterbe_(32x), stirbt_(30x), tötete_(27x), gestorben_(26x), soll_(25x), getötet_(19x), ...₊₆₃ und ward begrabenH6912 – קָבַר – qabar (kaw-bar'): begraben_(66x), begruben_(29x), begrub_(15x), begrabe_(6x), begrabest_(2x), begrabt_(2x), Begrabe_(1x), begrabet_(1x), begruben's_(1x), begrüben_(1x), bringen_(1x), sollst_(1x), ...₊₆ zu BethlehemH1035 – בֵּית לֶחֶם – Beyth Lechem (bayth leh'-khem): Bethlehem_(28x), Bethlehem-Juda_(9x), Bethlehems_(2x).

 ¹¹  NachH310 – אַחַר – achar (akh-ar'): nach_(215x), hinter_(63x), darnach_(57x), Nach_(43x), Darnach_(37x), nachdem_(33x), von_(25x), folgen_(9x), da_(8x), nachgefolgt_(7x), an_(7x), hernach_(6x), ...₊₁₀₇ diesem richteteH8199 – שָׁפַט – shaphat (shaw-fat'): Richter_(52x), richten_(43x), richtete_(17x), richte_(13x), Richtern_(9x), Recht_(8x), rechten_(7x), gerichtet_(5x), richtet_(5x), strafen_(4x), Gericht_(3x), will_(2x), ...₊₃₃ IsraelH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel_(1676x), Israels_(593x), und_(5x), Israeliten_(5x), gemacht_(3x), israelitischen_(2x), daselbst_(1x), sie_(1x), Als_(1x), Judas_(1x), Juda_(1x), Israeliter_(1x), ...₊₁₂ ElonH356 – אֵילוֹן – Eylown (ay-lone'): Elon_(4x), Elons_(2x), ein SebuloniterH2075 – זְבוּלֹנִי – Zbuwloniy (zeb-oo-lo-nee'): Sebuloniter_(1x), Sebulons_(1x); er richteteH8199 – שָׁפַט – shaphat (shaw-fat'): Richter_(52x), richten_(43x), richtete_(17x), richte_(13x), Richtern_(9x), Recht_(8x), rechten_(7x), gerichtet_(5x), richtet_(5x), strafen_(4x), Gericht_(3x), will_(2x), ...₊₃₃ IsraelH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel_(1676x), Israels_(593x), und_(5x), Israeliten_(5x), gemacht_(3x), israelitischen_(2x), daselbst_(1x), sie_(1x), Als_(1x), Judas_(1x), Juda_(1x), Israeliter_(1x), ...₊₁₂ zehnH6235 – עֶשֶׂר – eser (eh'ser): zehn_(110x), 10.000_(26x), zehnmal_(7x), 110_(5x), Zehn_(4x), 10_(2x), fünfzehn_(1x), siebzehn_(1x), 410_(1x), 910_(1x) JahreH8141 – שָׁנֶה – shaneh (shaw-neh'): Jahre_(290x), Jahr_(196x), Jahren_(54x), jährige_(30x), Jahres_(24x), jähriges_(17x), jährlich_(13x), Halljahr_(10x), Zeit_(5x), alt_(5x), Jahrs_(3x), Leben_(3x), ...₊₇₆  ¹²  und starbH4191 – מוּת – muwth (mooth): sterben_(221x), starb_(119x), tot_(55x), Todes_(43x), töten_(37x), Toten_(32x), sterbe_(32x), stirbt_(30x), tötete_(27x), gestorben_(26x), soll_(25x), getötet_(19x), ...₊₆₃ und ward begrabenH6912 – קָבַר – qabar (kaw-bar'): begraben_(66x), begruben_(29x), begrub_(15x), begrabe_(6x), begrabest_(2x), begrabt_(2x), Begrabe_(1x), begrabet_(1x), begruben's_(1x), begrüben_(1x), bringen_(1x), sollst_(1x), ...₊₆ zu AjalonH357 – אַיָּלוֹן – Ayalown (ah-yaw-lone'): Ajalon_(10x) im LandeH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land_(651x), Lande_(536x), Erde_(335x), Erden_(195x), Ägyptenland_(186x), Landes_(101x), Welt_(70x), Landen_(42x), Ländern_(28x), Länder_(24x), Boden_(24x), Erdreich_(16x), ...₊₆₅ SebulonH2074 – זְבוּלוּן – Zbuwluwn (zeb-oo-loon'): Sebulon_(38x), Sebulons_(5x).

 ¹³  NachH310 – אַחַר – achar (akh-ar'): nach_(215x), hinter_(63x), darnach_(57x), Nach_(43x), Darnach_(37x), nachdem_(33x), von_(25x), folgen_(9x), da_(8x), nachgefolgt_(7x), an_(7x), hernach_(6x), ...₊₁₀₇ diesem richteteH8199 – שָׁפַט – shaphat (shaw-fat'): Richter_(52x), richten_(43x), richtete_(17x), richte_(13x), Richtern_(9x), Recht_(8x), rechten_(7x), gerichtet_(5x), richtet_(5x), strafen_(4x), Gericht_(3x), will_(2x), ...₊₃₃ IsraelH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel_(1676x), Israels_(593x), und_(5x), Israeliten_(5x), gemacht_(3x), israelitischen_(2x), daselbst_(1x), sie_(1x), Als_(1x), Judas_(1x), Juda_(1x), Israeliter_(1x), ...₊₁₂ AbdonH5658 – עַבְדוֹן – Abdown (ab-dohn'): Abdon_(7x), ein SohnH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder_(1267x), Sohn_(1087x), Kindern_(467x), Söhne_(337x), Sohnes_(283x), Söhnen_(114x), Menschenkind_(99x), alt_(82x), jährige_(29x), Kind_(27x), jungen_(21x), Menschen_(17x), ...₊₁₄₆ HillelsH1985 – הִלֵּל – Hillel (hil-layl'): Hillels_(1x), ein PirathoniterH6553 – פִּרְעָתוֹנִי – Pir'athowniy (pir-aw-tho-nee'): Pirathoniter_(4x).  ¹⁴  Der hatte 40H705 – אַרְבָּעִים – arba'iym (ar-baw-eem'): 40_(54x), vierzig_(9x), 40.000_(6x), 42_(5x), 41_(4x), 40.500_(3x), 45_(3x), 245_(3x), 48_(2x), 642_(2x), 41.500_(2x), 743_(2x), ...₊₂₉ SöhneH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder_(1267x), Sohn_(1087x), Kindern_(467x), Söhne_(337x), Sohnes_(283x), Söhnen_(114x), Menschenkind_(99x), alt_(82x), jährige_(29x), Kind_(27x), jungen_(21x), Menschen_(17x), ...₊₁₄₆ und 30H7970 – שְׁלוֹשִׁים – shlowshiym (shel-o-sheem'): 30_(41x), 130_(17x), dreißig_(12x), 30.000_(7x), 33_(6x), 35_(4x), 32_(4x), neununddreißigsten_(3x), 36.000_(3x), 31_(3x), Zweiunddreißig_(3x), siebenunddreißigsten_(3x), ...₊₅₃ EnkelH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder_(1267x), Sohn_(1087x), Kindern_(467x), Söhne_(337x), Sohnes_(283x), Söhnen_(114x), Menschenkind_(99x), alt_(82x), jährige_(29x), Kind_(27x), jungen_(21x), Menschen_(17x), ...₊₁₄₆ , die auf 70H7657 – שִׁבְעִים – shib'iym: 70_(42x), siebzig_(12x), 70.000_(5x), 74.600_(2x), 2172_(2x), 973_(2x), 372_(2x), 77_(2x), 1775_(2x), 74_(2x), 175_(1x), 777_(1x), ...₊₂₀ EselsfüllenH5895 – עַיִר – ayir (ah'-yeer): Füllen_(5x), Eselsfüllen_(2x), junges_(1x) rittenH7392 – רָכַב – rakab (raw-kab'): reiten_(11x), ritt_(6x), Reiter_(6x), reitet_(5x), fuhr_(4x), fahren_(4x), Mann_(4x), ritten_(3x), führten_(3x), Reitern_(2x), auf_(2x), führte_(2x), ...₊₃₃ ; er richteteH8199 – שָׁפַט – shaphat (shaw-fat'): Richter_(52x), richten_(43x), richtete_(17x), richte_(13x), Richtern_(9x), Recht_(8x), rechten_(7x), gerichtet_(5x), richtet_(5x), strafen_(4x), Gericht_(3x), will_(2x), ...₊₃₃ IsraelH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel_(1676x), Israels_(593x), und_(5x), Israeliten_(5x), gemacht_(3x), israelitischen_(2x), daselbst_(1x), sie_(1x), Als_(1x), Judas_(1x), Juda_(1x), Israeliter_(1x), ...₊₁₂ achtH8083 – שְׁמֹנֶה – shmoneh (shem-o-neh'): acht_(24x), 18.000_(7x), 18_(6x), 28_(5x), 128_(4x), achtzehnten_(4x), achten_(4x), 800_(3x), achtzehnte_(3x), 48_(2x), 38_(2x), 800.000_(2x), ...₊₄₀ JahreH8141 – שָׁנֶה – shaneh (shaw-neh'): Jahre_(290x), Jahr_(196x), Jahren_(54x), jährige_(30x), Jahres_(24x), jähriges_(17x), jährlich_(13x), Halljahr_(10x), Zeit_(5x), alt_(5x), Jahrs_(3x), Leben_(3x), ...₊₇₆  ¹⁵  und starbH4191 – מוּת – muwth (mooth): sterben_(221x), starb_(119x), tot_(55x), Todes_(43x), töten_(37x), Toten_(32x), sterbe_(32x), stirbt_(30x), tötete_(27x), gestorben_(26x), soll_(25x), getötet_(19x), ...₊₆₃ und ward begrabenH6912 – קָבַר – qabar (kaw-bar'): begraben_(66x), begruben_(29x), begrub_(15x), begrabe_(6x), begrabest_(2x), begrabt_(2x), Begrabe_(1x), begrabet_(1x), begruben's_(1x), begrüben_(1x), bringen_(1x), sollst_(1x), ...₊₆ zu PirathonH6552 – פִּרְעָתוֹן – Pir'athown (pir-aw-thone'): Pirathon_(1x) im LandeH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land_(651x), Lande_(536x), Erde_(335x), Erden_(195x), Ägyptenland_(186x), Landes_(101x), Welt_(70x), Landen_(42x), Ländern_(28x), Länder_(24x), Boden_(24x), Erdreich_(16x), ...₊₆₅ EphraimH669 – אֶפְרַיִם – Ephrayim (ef-rah'-yim): Ephraim_(142x), Ephraims_(23x), In_(1x) auf dem GebirgeH2022 – הַר – har (har): Berge_(195x), Gebirge_(109x), Berg_(96x), Bergen_(63x), Berges_(19x), Gebirges_(8x), Gebirgen_(7x), Scheidebergen_(1x), Ölberg_(1x), Würzbergen_(1x), seine_(1x), anderen_(1x), ...₊₁₁ der AmalekiterH6003 – עֲמָלֵקִי – Amaleqiy (am-aw-lay-kee'): Amalekiter_(8x), Amalekitern_(2x), Amalekiters_(2x).

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Richter 11,34 bis 13,2; Luther (1570): Richter 11,31 bis 12,2; Richter 12,2 bis 13,10

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14, Vers 15.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .