Luther mit Strongs > AT > Jona > Kapitel 4

Jona 4 mit Strongs

Jonas Unmut und Gottes Antwort.

 1  Das verdrossH3415 – יָרַע – yara' (yaw-rah'): übel(11x), gefiel(6x), verdross(3x), gönnen(2x), gefallen(1x), gefällt(1x), Leides(1x), traurig(1x), verdrießen(1x) JonaH3124 – יוֹנָה – Yonah (yo-naw'): Jona(17x) gar sehrH1419 – גָּדוֹל – gadowl (gaw-dole'): große(114x), großen(88x), groß(56x), großer(51x), großes(44x), sehr(14x), großem(14x), lauter(12x), laut(10x), größer(9x), Großen(7x), Hohenpriester(6x), ...+56 , H7451 – רַע – ra' (rah): Unglück(114x), übel(73x), bösen(59x), Böses(58x), Bosheit(53x), Übel(49x), böse(45x), Böse(29x), Bösen(22x), böses(14x), Schaden(13x), Arges(12x), ...+72 , und er ward zornigH2734 – חָרָה – charah (khaw-raw'): ergrimmte(32x), zornig(12x), ergrimmt(7x), ward(6x), ergrimmen(6x), ergrimme(5x), zürne(4x), zürnest(2x), Erzürne(2x), erzürne(2x), baute(1x), Zürne(1x), ...+13  2  und beteteH6419 – פָּלַל – palal (paw-lal'): betete(19x), beten(13x), bat(10x), bitten(9x), betet(5x), bitte(4x), Bitte(4x), tut(3x), ausgebetet(2x), tun(2x), flehen(2x), bete(2x), ...+14 zum HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 und sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 : Ach HErrH577 – אָנָּא – anna' (awn-naw'): Ach(5x), HErr(2x), bin(1x), doch(1x), gelingen(1x), hilf(1x), O(1x), Vergib(1x), H3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 , das ist's, was ich sagteH1697 – דָּבָר – dabar (daw-baw'): Wort(374x), Worte(212x), solches(60x), Worten(52x), Chronik(39x), Was(38x), nichts(35x), Sache(33x), Reden(28x), das(27x), Rede(24x), was(24x), ...+193 , da ich noch in meinem LandeH127 – אֲדָמָה – adamah (ad-aw-maw'): Lande(67x), Land(37x), Erde(32x), Erden(23x), Acker(12x), Landes(12x), Erdboden(9x), Feld(8x), Felde(4x), Ackermann(3x), Ackers(3x), Erdenkloß(1x), ...+13 war; darum ich auch wollte zuvorkommenH6923 – קָדַם – qadam (kaw-dam'): überwältigten(4x), entgegenkamen(2x), kommen(2x), unser(1x), überwältige(1x), überschüttest(1x), überfallen(1x), zuvorkommen(1x), wache(1x), vorher(1x), vor(1x), versöhnen(1x), ...+16 , zu fliehenH1272 – בָּרַח – barach (baw-rakh'): floh(22x), geflohen(13x), fliehen(9x), entfloh(2x), flohen(2x), verjagten(2x), fliehet(1x), flieht(1x), fliehe(1x), flieh(1x), entliefen(1x), Flucht(1x), ...+14 gen TharsisH8659 – תַּרְשִׁישׁ – Tarshiysh (tar-sheesh'): Tharsis(12x), Meer(4x), Tharsisschiffe(3x), fahren(1x), Schiffe(1x), Tharsisa(1x); denn ich weißH3045 – יָדַע – yada' (yaw-dah'): erfahren(99x), weiß(97x), wissen(66x), weißt(36x), kennen(26x), wusste(24x), erkennen(23x), kennt(19x), kund(19x), Weißt(18x), wisse(17x), innewerden(16x), ...+228 , dass duH410 – אֵל – el (ale): Gott(185x), Gottes(31x), Immanuel(3x), Macht(2x), göttlicher(2x), der(1x), Stärke(1x), starken(1x), sandten(1x), Mächtigsten(1x), Mächtige(1x), HErrn(1x), ...+12 gnädigH2587 – חַנּוּן – channuwn (khan-noon'): gnädig(9x), Gnädig(1x), gnädige(1x), Gnädigen(1x), gnädiger(1x), barmherzigH7349 – רַחוּם – rachuwm (rakh-oom'): barmherzig(8x), barmherziger(2x), Barmherzig(1x), barmherzige(1x), Barmherzigen(1x), langmütigH639 – אַף – aph (af): Zorn(154x), Zorns(21x), Nase(17x), Antlitz(12x), geduldig(11x), Grimm(10x), zornig(8x), Angesicht(7x), Geduldiger(2x), Nasen(2x), Zornes(2x), vor(2x), ...+30 , H750 – אָרֵךְ – arek (aw-rake'): geduldig(9x), Geduldiger(2x), Fittichen(1x), geduldiger(1x), langmütig(1x), verzieh(1x) und von großerH7227 – רַב – rab (rab): viel(74x), viele(70x), großen(46x), große(28x), Hauptmann(24x), groß(22x), vielen(20x), lange(20x), großes(18x), großer(18x), genug(12x), Viele(7x), ...+59 GüteH2617 – חֵסֵד – checed (kheh'-sed): Güte(97x), Barmherzigkeit(66x), Gnade(42x), Liebe(6x), gnädig(3x), Gnaden(3x), wohltut(2x), freundlich(2x), Wohltat(2x), wohltust(1x), Wohltaten(1x), Verderben(1x), ...+21 bist und lässt dich des ÜbelsH7451 – רַע – ra' (rah): Unglück(114x), übel(73x), bösen(59x), Böses(58x), Bosheit(53x), Übel(49x), böse(45x), Böse(29x), Bösen(22x), böses(14x), Schaden(13x), Arges(12x), ...+72 reuenH5162 – נָחַם – nacham (naw-kham'): trösten(22x), reute(11x), Tröster(9x), getröstet(7x), gereuen(7x), reuen(6x), tröstet(5x), tröstest(4x), gereut(4x), reut(3x), tröste(2x), Buße(2x), ...+25 . (2.Mose 34,6)  3  So nimmH3947 – לָקַח – laqach (law-kakh'): nahm(260x), nehmen(160x), genommen(63x), nahmen(55x), Nimm(51x), nimm(42x), holen(32x), nimmt(19x), nehme(18x), nehmet(13x), nehmt(12x), hole(10x), ...+143 doch nun, HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 , meine SeeleH5315 – נֶפֶשׁ – nephesh (neh'-fesh): Seele(383x), Leben(68x), Seelen(61x), Herz(18x), Herzen(11x), Toten(9x), Leib(8x), jemand(7x), Herzens(6x), die(6x), Willen(5x), lebt(4x), ...+94 von mir; denn ich wollte lieberH2896 – טוֹב – towb (tobe): Gutes(69x), gut(66x), besser(64x), gute(30x), guten(30x), wohl(28x), Guten(23x), gefällt(22x), Gute(18x), freundlich(16x), gutes(10x), besten(8x), ...+92 totH4194 – מָוֶת – maveth (maw'-veth): Tod(50x), Tode(31x), Todes(31x), starb(10x), tot(5x), sterbe(4x), sterben(3x), stirbt(3x), töten(3x), gestorben(2x), Sterben(2x), trifft(1x), ...+18 sein als lebenH2416 – חַי – chay (khah'-ee): Leben(93x), lebt(71x), Tiere(49x), lebendigen(28x), lebe(27x), Lebendigen(27x), Lebens(26x), Tieren(20x), lebendig(18x), leben(16x), Tier(14x), lebte(8x), ...+44 . (1.Kön. 19,4)  4  Aber der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 : Meinst du, dass du billigH3190 – יָטַב – yatab (yaw-tab'): wohl(21x), gefiel(13x), Gutes(12x), wohltun(5x), gefällt(4x), bessert(4x), Dinge(4x), gut(3x), gefallen(3x), tun(3x), tat(2x), billig(2x), ...+39 zürnestH2734 – חָרָה – charah (khaw-raw'): ergrimmte(32x), zornig(12x), ergrimmt(7x), ward(6x), ergrimmen(6x), ergrimme(5x), zürne(4x), zürnest(2x), Erzürne(2x), erzürne(2x), baute(1x), Zürne(1x), ...+13 ? (Jona 4,9)

 5  Und JonaH3124 – יוֹנָה – Yonah (yo-naw'): Jona(17x) gingH3318 – יָצָא – yatsa' (yaw-tsaw'): aus(147x), heraus(95x), hinaus(60x), ging(59x), geführt(40x), führte(39x), ausgehen(29x), ziehen(26x), zogen(26x), ausziehen(26x), gingen(23x), zog(23x), ...+288 zur StadtH5892 – עִיר – iyr (eer): Stadt(544x), Städte(258x), Städten(121x), Freistadt(10x), sie(7x), Freistädte(7x), Palmenstadt(4x), Kornstädte(4x), Wagenstädte(3x), andere(3x), Flecken(2x), Vorstädte(2x), ...+29 hinausH3318 – יָצָא – yatsa' (yaw-tsaw'): aus(147x), heraus(95x), hinaus(60x), ging(59x), geführt(40x), führte(39x), ausgehen(29x), ziehen(26x), zogen(26x), ausziehen(26x), gingen(23x), zog(23x), ...+288 und setzteH3427 – יָשַׁב – yashab (yaw-shab'): wohnen(150x), wohnten(98x), Einwohner(82x), wohnte(68x), sitzen(50x), bleiben(38x), blieb(38x), saß(35x), wohnt(31x), Bürger(28x), wohne(27x), setzte(25x), ...+141 sich morgenwärtsH6924 – קֶדֶם – qedem (keh'-dem): Morgen(32x), alters(8x), Aufgang(5x), Morgenland(4x), vorigen(3x), alten(3x), Anfang(3x), morgenwärts(2x), vor(2x), vormals(2x), vorlängst(2x), Morgenlandes(2x), ...+23 von der StadtH5892 – עִיר – iyr (eer): Stadt(544x), Städte(258x), Städten(121x), Freistadt(10x), sie(7x), Freistädte(7x), Palmenstadt(4x), Kornstädte(4x), Wagenstädte(3x), andere(3x), Flecken(2x), Vorstädte(2x), ...+29 und machteH6213 – עָשָׂה – asah (aw-saw'): tun(406x), getan(322x), machen(173x), machte(163x), tat(147x), gemacht(141x), tut(139x), tue(96x), taten(78x), tust(58x), mache(32x), halten(30x), ...+357 sich daselbst eine HütteH5521 – סֻכָּה – cukkah (sook-kaw'): Laubhütten(11x), Hütte(5x), Gezelt(4x), Laubhüttenfest(3x), Hütten(2x), Gezelten(1x), Häuslein(1x), Stätten(1x), wohnten(1x), Zelten(1x); darunter setzteH3427 – יָשַׁב – yashab (yaw-shab'): wohnen(150x), wohnten(98x), Einwohner(82x), wohnte(68x), sitzen(50x), bleiben(38x), blieb(38x), saß(35x), wohnt(31x), Bürger(28x), wohne(27x), setzte(25x), ...+141 er sich in den SchattenH6738 – צֵל – tsel (tsale): Schatten(44x), beschirmt(1x), er(1x), Schutz(1x), Zuflucht(1x), bis er säheH7200 – רָאָה – ra'ah (raw-aw'): sah(271x), sehen(201x), gesehen(114x), sahen(78x), sieht(53x), sehe(52x), siehe(41x), Siehe(31x), siehst(27x), sehet(27x), erschien(26x), zeigte(18x), ...+170 , was der StadtH5892 – עִיר – iyr (eer): Stadt(544x), Städte(258x), Städten(121x), Freistadt(10x), sie(7x), Freistädte(7x), Palmenstadt(4x), Kornstädte(4x), Wagenstädte(3x), andere(3x), Flecken(2x), Vorstädte(2x), ...+29 widerfahren würde.  6  GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 aber verschaffteH4487 – מָנָה – manah (maw-naw'): zählen(9x), verschaffte(4x), gezählt(2x), befohlen(1x), bestellt(1x), bestimmt(1x), bestimmte(1x), Erzeige(1x), gerechnet(1x), geworden(1x), ordne(1x), sterben(1x), ...+8 einen RizinusH7021 – קִיקָיוֹן – qiyqayown (kee-kaw-yone'): Rizinus(4x), der wuchsH5927 – עָלָה – alah (aw-law'): hinauf(133x), herauf(90x), auf(40x), zog(39x), geführt(31x), hinaufziehen(26x), opferte(25x), zogen(22x), ging(19x), opfern(18x), kommen(14x), kam(10x), ...+305 über JonaH3124 – יוֹנָה – Yonah (yo-naw'): Jona(17x), dass er SchattenH6738 – צֵל – tsel (tsale): Schatten(44x), beschirmt(1x), er(1x), Schutz(1x), Zuflucht(1x) gäbe über sein HauptH7218 – רֹאשׁ – ro'sh (roshe): Haupt(170x), Häupter(60x), Kopf(53x), Obersten(29x), oben(22x), Spitze(18x), Höhe(14x), erste(10x), Oberste(10x), Hauptes(9x), Häuptern(9x), Köpfe(8x), ...+80 und erretteteH5337 – נָצַל – natsal (naw-tsal'): erretten(53x), errettet(49x), errette(25x), errettete(19x), Errette(13x), Erretter(4x), errettest(4x), entwandt(3x), nicht(3x), Beute(2x), helfen(2x), wird(2x), ...+36 ihn von seinem ÜbelH7451 – רַע – ra' (rah): Unglück(114x), übel(73x), bösen(59x), Böses(58x), Bosheit(53x), Übel(49x), böse(45x), Böse(29x), Bösen(22x), böses(14x), Schaden(13x), Arges(12x), ...+72 ; und JonaH3124 – יוֹנָה – Yonah (yo-naw'): Jona(17x) freuteH8055 – שָׂמַח – samach (saw-makh'): fröhlich(43x), freuen(32x), freue(13x), freut(8x), froh(7x), freute(6x), freuten(6x), erfreut(5x), erfreuen(4x), gefreut(4x), Freue(4x), Freude(3x), ...+18 sich sehrH1419 – גָּדוֹל – gadowl (gaw-dole'): große(114x), großen(88x), groß(56x), großer(51x), großes(44x), sehr(14x), großem(14x), lauter(12x), laut(10x), größer(9x), Großen(7x), Hohenpriester(6x), ...+56 , H8057 – שִׂמְחָה – simchah (sim-khaw'): Freude(46x), Freuden(22x), Wonne(6x), freuen(3x), fröhlich(2x), sehr(2x), wohl(2x), erfreuest(1x), erfreut(1x), freut(1x), fröhlichen(1x), gefreut(1x), ...+8 über den RizinusH7021 – קִיקָיוֹן – qiyqayown (kee-kaw-yone'): Rizinus(4x).

 7  Aber GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 verschaffteH4487 – מָנָה – manah (maw-naw'): zählen(9x), verschaffte(4x), gezählt(2x), befohlen(1x), bestellt(1x), bestimmt(1x), bestimmte(1x), Erzeige(1x), gerechnet(1x), geworden(1x), ordne(1x), sterben(1x), ...+8 einen WurmH8438 – תּוֹלָע – towla' (to-law'): Scharlach(28x), Wurm(4x), scharlachfarbene(3x), Würmer(3x), scharlachfarbener(2x), scharlachrote(2x), Würmlein(1x) des MorgensH7837 – שַׁחַר – shachar (shakh'-ar): Morgenröte(17x), Frühe(2x), daherbricht(1x), früh(1x), frühmorgens(1x), Morgens(1x), Morgenstern(1x), da die MorgenröteH4283 – מׇחֳרָת – mochorath (mokh-or-awth'): Morgens(13x), anderen(6x), Tag(5x), Tages(4x), Morgen(2x), Morgenröte(1x), Tage(1x) anbrachH5927 – עָלָה – alah (aw-law'): hinauf(133x), herauf(90x), auf(40x), zog(39x), geführt(31x), hinaufziehen(26x), opferte(25x), zogen(22x), ging(19x), opfern(18x), kommen(14x), kam(10x), ...+305 ; der stachH5221 – נָכָה – nakah (naw-kaw'): schlug(148x), schlugen(66x), geschlagen(56x), schlagen(52x), schlägt(26x), erschlagen(16x), schlage(14x), Schlacht(6x), Schlage(6x), tat(5x), stach(5x), erschlägt(4x), ...+57 den RizinusH7021 – קִיקָיוֹן – qiyqayown (kee-kaw-yone'): Rizinus(4x), dass er verdorrteH3001 – יָבֵשׁ – yabesh (yaw-bashe'): verdorren(11x), Schanden(11x), verdorrt(10x), verdorrte(4x), vertrocknet(4x), ausgetrocknet(3x), jämmerlich(3x), versiegen(3x), vertrocknete(2x), dürr(2x), hart(2x), verdorrten(1x), ...+22 .  8  Als aber die SonneH8121 – שֶׁמֶשׁ – shemesh (sheh'-mesh): Sonne(124x), Abend(1x), Sonnenschein(1x), Sonnenzeiger(1x), Zinnen(1x) aufgegangenH2224 – זָרַח – zarach (zaw-rakh'): auf(6x), aufgeht(4x), geht(4x), aufgegangen(3x), aufgehen(2x), aufgehe(1x), aufging(1x), aus(1x), fuhr(1x), ging(1x) war, verschaffteH4487 – מָנָה – manah (maw-naw'): zählen(9x), verschaffte(4x), gezählt(2x), befohlen(1x), bestellt(1x), bestimmt(1x), bestimmte(1x), Erzeige(1x), gerechnet(1x), geworden(1x), ordne(1x), sterben(1x), ...+8 GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 einen dürrenH2759 – חֲרִישִׁי – chariyshiy (khar-ee-shee'): dürren(1x) OstwindH6921 – קָדִים – qadiym (kaw-deem'): Morgen(40x), Ostwind(14x), Mittag(2x), leeren(1x), morgenwärts(1x), Ostwinde(1x), Ostwinds(1x), sieht(1x), versengt(1x), versengten(1x), H7307 – רוּחַ – ruwach (roo'-akh): Geist(140x), Wind(59x), Winde(24x), Odem(23x), Mut(15x), Ostwind(9x), Geistes(6x), Geister(4x), Windes(4x), Herz(3x), Zorn(2x), Herzeleid(2x), ...+62 ; und die SonneH8121 – שֶׁמֶשׁ – shemesh (sheh'-mesh): Sonne(124x), Abend(1x), Sonnenschein(1x), Sonnenzeiger(1x), Zinnen(1x) stachH5221 – נָכָה – nakah (naw-kaw'): schlug(148x), schlugen(66x), geschlagen(56x), schlagen(52x), schlägt(26x), erschlagen(16x), schlage(14x), Schlacht(6x), Schlage(6x), tat(5x), stach(5x), erschlägt(4x), ...+57 JonaH3124 – יוֹנָה – Yonah (yo-naw'): Jona(17x) auf den KopfH7218 – רֹאשׁ – ro'sh (roshe): Haupt(170x), Häupter(60x), Kopf(53x), Obersten(29x), oben(22x), Spitze(18x), Höhe(14x), erste(10x), Oberste(10x), Hauptes(9x), Häuptern(9x), Köpfe(8x), ...+80 , dass er mattH5968 – עָלַף – alaph (aw-laf'): geschmückt(1x), matt(1x), verhüllte(1x), verschmachten(1x), verschmachtet(1x) ward. Da wünschteH7592 – שָׁאַל – sha'al (shaw-al'): fragte(24x), fragen(14x), fragten(10x), frage(9x), bat(8x), gebeten(7x), fordern(6x), bitte(6x), erbeten(5x), Bitte(4x), Frage(4x), forderte(4x), ...+58 er seiner SeeleH5315 – נֶפֶשׁ – nephesh (neh'-fesh): Seele(383x), Leben(68x), Seelen(61x), Herz(18x), Herzen(11x), Toten(9x), Leib(8x), jemand(7x), Herzens(6x), die(6x), Willen(5x), lebt(4x), ...+94 den TodH4191 – מוּת – muwth (mooth): sterben(221x), starb(119x), tot(55x), Todes(43x), töten(37x), Toten(32x), sterbe(32x), stirbt(30x), tötete(27x), gestorben(26x), soll(25x), getötet(19x), ...+63 und sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 : Ich wollte lieberH2896 – טוֹב – towb (tobe): Gutes(69x), gut(66x), besser(64x), gute(30x), guten(30x), wohl(28x), Guten(23x), gefällt(22x), Gute(18x), freundlich(16x), gutes(10x), besten(8x), ...+92 totH4194 – מָוֶת – maveth (maw'-veth): Tod(50x), Tode(31x), Todes(31x), starb(10x), tot(5x), sterbe(4x), sterben(3x), stirbt(3x), töten(3x), gestorben(2x), Sterben(2x), trifft(1x), ...+18 sein als lebenH2416 – חַי – chay (khah'-ee): Leben(93x), lebt(71x), Tiere(49x), lebendigen(28x), lebe(27x), Lebendigen(27x), Lebens(26x), Tieren(20x), lebendig(18x), leben(16x), Tier(14x), lebte(8x), ...+44 .

 9  Da sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 zu JonaH3124 – יוֹנָה – Yonah (yo-naw'): Jona(17x): Meinst du, dass du billigH3190 – יָטַב – yatab (yaw-tab'): wohl(21x), gefiel(13x), Gutes(12x), wohltun(5x), gefällt(4x), bessert(4x), Dinge(4x), gut(3x), gefallen(3x), tun(3x), tat(2x), billig(2x), ...+39 zürnestH2734 – חָרָה – charah (khaw-raw'): ergrimmte(32x), zornig(12x), ergrimmt(7x), ward(6x), ergrimmen(6x), ergrimme(5x), zürne(4x), zürnest(2x), Erzürne(2x), erzürne(2x), baute(1x), Zürne(1x), ...+13 um den RizinusH7021 – קִיקָיוֹן – qiyqayown (kee-kaw-yone'): Rizinus(4x)? Und er sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 : BilligH3190 – יָטַב – yatab (yaw-tab'): wohl(21x), gefiel(13x), Gutes(12x), wohltun(5x), gefällt(4x), bessert(4x), Dinge(4x), gut(3x), gefallen(3x), tun(3x), tat(2x), billig(2x), ...+39 zürneH2734 – חָרָה – charah (khaw-raw'): ergrimmte(32x), zornig(12x), ergrimmt(7x), ward(6x), ergrimmen(6x), ergrimme(5x), zürne(4x), zürnest(2x), Erzürne(2x), erzürne(2x), baute(1x), Zürne(1x), ...+13 ich bis an den TodH4194 – מָוֶת – maveth (maw'-veth): Tod(50x), Tode(31x), Todes(31x), starb(10x), tot(5x), sterbe(4x), sterben(3x), stirbt(3x), töten(3x), gestorben(2x), Sterben(2x), trifft(1x), ...+18 . (Jona 4,4)  10  Und der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 : Dich jammertH2347 – חוּס – chuwc (khoos): schonen(11x), verschonen(3x), schone(2x), gnädig(1x), jammern(1x), jammert(1x), jammerte(1x), Schonen(1x), seht(1x), verschont(1x), verschonte(1x) des RizinusH7021 – קִיקָיוֹן – qiyqayown (kee-kaw-yone'): Rizinus(4x), daran du nicht gearbeitetH5998 – עָמַל – amal (aw-mal'): gearbeitet(3x), arbeiten(1x), arbeitet(1x), durch(1x), gehabt(1x), getan(1x), hat(1x), kommt(1x), tat(1x), tut(1x) hast, hast ihn auch nicht aufgezogenH1431 – גָּדַל – gadal (gaw-dal'): groß(32x), größer(8x), herrlich(8x), wuchs(5x), aufgewachsen(4x), gelobt(3x), erhoben(3x), machte(3x), gerühmt(3x), Dinge(2x), erheben(2x), aufwerfen(2x), ...+46 , welcher in einerH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder(1267x), Sohn(1087x), Kindern(467x), Söhne(337x), Sohnes(283x), Söhnen(114x), Menschenkind(99x), alt(82x), jährige(29x), Kind(27x), jungen(21x), Menschen(17x), ...+146 NachtH3915 – לַיִל – layil (lah'-yil): Nacht(139x), Nachts(56x), Nächte(12x), Mitternacht(6x), Abend(2x), Nachtgesicht(2x), Nächten(2x), anderen(1x), flohen(1x), Nachttropfen(1x), Nachtwache(1x), sie(1x), ...+8 ward und in einerH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder(1267x), Sohn(1087x), Kindern(467x), Söhne(337x), Sohnes(283x), Söhnen(114x), Menschenkind(99x), alt(82x), jährige(29x), Kind(27x), jungen(21x), Menschen(17x), ...+146 NachtH3915 – לַיִל – layil (lah'-yil): Nacht(139x), Nachts(56x), Nächte(12x), Mitternacht(6x), Abend(2x), Nachtgesicht(2x), Nächten(2x), anderen(1x), flohen(1x), Nachttropfen(1x), Nachtwache(1x), sie(1x), ...+8 verdarbH6 – אָבַד – abad (aw-bad'): umkommen(27x), verloren(14x), um(14x), umbringen(13x), umzubringen(6x), verderben(6x), umgekommen(6x), umbringe(6x), zunichte(6x), verderbt(5x), umgebracht(4x), vertilgt(3x), ...+77 ;  11  und mich sollte nicht jammernH2347 – חוּס – chuwc (khoos): schonen(11x), verschonen(3x), schone(2x), gnädig(1x), jammern(1x), jammert(1x), jammerte(1x), Schonen(1x), seht(1x), verschont(1x), verschonte(1x) NinivesH5210 – נִינְוֵה – Niynveh (nee-nev-ay'): Ninive(15x), Ninives(1x), solcher großenH1419 – גָּדוֹל – gadowl (gaw-dole'): große(114x), großen(88x), groß(56x), großer(51x), großes(44x), sehr(14x), großem(14x), lauter(12x), laut(10x), größer(9x), Großen(7x), Hohenpriester(6x), ...+56 StadtH5892 – עִיר – iyr (eer): Stadt(544x), Städte(258x), Städten(121x), Freistadt(10x), sie(7x), Freistädte(7x), Palmenstadt(4x), Kornstädte(4x), Wagenstädte(3x), andere(3x), Flecken(2x), Vorstädte(2x), ...+29 , in welcher sindH3426 – יֵשׁ – yesh (yaysh): ist(24x), hat(8x), sind(7x), Ist(6x), sei(6x), habe(5x), haben(5x), hast(4x), ob(3x), wird(3x), kein(3x), war(3x), ...+60 mehrH7235 – רָבָה – rabah (raw-baw'): viel(70x), mehren(22x), mehr(15x), viele(15x), groß(7x), mehret(5x), mehrte(5x), mehrten(4x), mehre(4x), große(4x), gemehrt(4x), lange(3x), ...+59 denn 120.000H6240 – עָשָׂר – asar (aw-sawr'): zwölf(81x), 14(23x), 15(20x), zwölften(17x), 16(14x), elf(13x), elften(11x), 13(11x), vierzehnten(10x), dreizehnten(9x), 12.000(9x), 17(8x), ...+53 , H7239 – רִבּוֹ – ribbow (rib-bo'): 20.000(2x), 42.360(2x), 10.000(1x), tausend(1x), 120.000(1x), 18.000(1x), 61.000(1x), Gebote(1x), Tausende(1x), H8147 – שְׁנַיִם – shnayim (shen-ah'-yim): zwei(307x), zwölf(79x), beiden(52x), beide(49x), zwölften(17x), zweiten(10x), 12.000(9x), beider(8x), 22.000(7x), 22(6x), 42(5x), 52(5x), ...+80 MenschenH120 – אָדָם – adam (aw-dawm'): Menschen(210x), Menschenkind(99x), Mensch(96x), Leute(29x), Menschenkindern(13x), Leuten(12x), Menschenkinder(12x), Adam(10x), Menschenhänden(4x), Menschenhände(4x), Mann(3x), Menschenseelen(3x), ...+42 , die nicht wissen UnterschiedH3045 – יָדַע – yada' (yaw-dah'): erfahren(99x), weiß(97x), wissen(66x), weißt(36x), kennen(26x), wusste(24x), erkennen(23x), kennt(19x), kund(19x), Weißt(18x), wisse(17x), innewerden(16x), ...+228 , was rechtsH3225 – יָמִין – yamiyn (yaw-meen'): Rechten(64x), Hand(21x), Rechte(16x), rechte(14x), rechten(9x), links(2x), Werke(2x), Mittag(1x), nehmen(1x), rechtes(1x), rechts(1x), Seite(1x), ...+5 oder linksH8040 – שְׂמֹאול – smo'wl (sem-ole'): Linken(40x), linke(4x), linken(3x), Hand(2x), Linke(2x), links(1x), Seite(1x) ist, dazu auch vieleH7227 – רַב – rab (rab): viel(74x), viele(70x), großen(46x), große(28x), Hauptmann(24x), groß(22x), vielen(20x), lange(20x), großes(18x), großer(18x), genug(12x), Viele(7x), ...+59 TiereH929 – בְּהֵמָה – bhemah (be-hay-maw'): Vieh(121x), Tiere(14x), Tieren(13x), Viehs(11x), Tier(8x), Viehes(5x), alles(1x), andere(1x), das(1x), Getier(1x), man's(1x), Tieres(1x), ...+5 ? (Jona 3,3)

Jona 3 ←    Jona 4    → Micha 1

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Jona 2,2 bis 4,6; Jona 4,7 bis Micha 1,16; Luther (1570): Jona 2,3 bis 4,4; Jona 4,5 bis 4,11

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .

 

Zufallsbilder

Orte in der Bibel: Jerusalem - Todesangstbasilika (Kirche der Nationen)
Biblische Orte - Wadi Rum
Biblische Orte - Petra (al-Batra) - Löwen-Monument
Tiere in der Bibel - Biene
Biblische Orte - Petra (al-Batra) - Straße der Fassaden
Orte in der Bibel: Jerusalem - Dominus Flevit
Biblische Orte - Emmaus - Weinpresse
Biblische Orte - Eilat: Coral World
Bibelillustrationen zum Evangelium des Lukas
Biblische Orte - Heshbon

 

Zufallstext

14und ist ein Feuer ausgegangen von seinen starken Reben, das verzehrte seine Frucht, dass in ihm keine starke Rebe mehr ist zu einem Herrenzepter. Das ist ein kläglich und jämmerlich Ding. 1Und es begab sich im siebenten Jahr, am zehnten Tage des fünften Monats, kamen etliche aus den Ältesten Israels, den HErrn zu fragen, und setzten sich vor mir nieder. 2Da geschah des HErrn Wort zu mir und sprach: 3Du Menschenkind, sage den Ältesten Israels und sprich zu ihnen: So spricht der Herr HErr: Seid ihr gekommen, mich zu fragen? So wahr ich lebe, ich will von euch ungefragt sein, spricht der Herr HErr. 4Aber willst du sie strafen, du Menschenkind, so magst du sie also strafen: zeige ihnen an die Gräuel ihrer Väter 5und sprich zu ihnen: So spricht der Herr HErr: Zu der Zeit, da ich Israel erwählte, erhob ich meine Hand zu dem Samen des Hauses Jakob und gab mich ihnen zu erkennen in Ägyptenland. Ja, ich erhob meine Hand zu ihnen und sprach: Ich bin der HErr, euer Gott. 6Ich erhob aber zur selben Zeit meine Hand, dass ich sie führte aus Ägyptenland in ein Land, das ich ihnen ersehen hatte, das mit Milch und Honig fließt, ein edles Land vor allen Ländern, 7und sprach zu ihnen: Ein jeglicher werfe weg die Gräuel vor seinen Augen, und verunreinigt euch nicht an den Götzen Ägyptens! denn ich bin der HErr, euer Gott.

Hesek. 19,14 bis Hesek. 20,7 - Luther (1912)