Luther mit Strongs > AT > Jona > Kapitel 2

Jona 2 mit Strongs

Jonas Gebet.

 ¹  Aber der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ verschaffteH4487 – מָנָה – manah (maw-naw'): zählen_(9x), verschaffte_(4x), gezählt_(2x), befohlen_(1x), bestellt_(1x), bestimmt_(1x), bestimmte_(1x), Erzeige_(1x), gerechnet_(1x), geworden_(1x), ordne_(1x), sterben_(1x), ...₊₈ einen großenH1419 – גָּדוֹל – gadowl (gaw-dole'): große_(114x), großen_(88x), groß_(56x), großer_(51x), großes_(44x), sehr_(14x), großem_(14x), lauter_(12x), laut_(10x), größer_(9x), Großen_(7x), Hohenpriester_(6x), ...₊₅₆ FischH1709 – דָּג – dag (dawg): Fische_(10x), Fischtor_(4x), Fisch_(2x), Fischen_(1x), Fischerhaken_(1x), Fisches_(1x), JonaH3124 – יוֹנָה – Yonah (yo-naw'): Jona_(17x) zu verschlingenH1104 – בָּלַע – bala' (baw-lah'): verschlingen_(7x), verschlang_(6x), verschlungen_(5x), verschlingt_(5x), vertilgt_(3x), verschlangen_(2x), verschlinge_(2x), zerstören_(1x), wegtun_(1x), vertilgte_(1x), verschlängen_(1x), verschlemmt_(1x), ...₊₁₉ . Und JonaH3124 – יוֹנָה – Yonah (yo-naw'): Jona_(17x) war im LeibeH4578 – מֵעֶה – me'ah (may-aw'): Leibe_(11x), Eingeweide_(5x), Leib_(4x), Bauch_(2x), Herz_(2x), Herzen_(1x), herzliche_(1x), Innerstes_(1x), Leibes_(1x), mein_(1x), Schoß_(1x) des FischesH1709 – דָּג – dag (dawg): Fische_(10x), Fischtor_(4x), Fisch_(2x), Fischen_(1x), Fischerhaken_(1x), Fisches_(1x) dreiH7969 – שָׁלוֹשׁ – shalowsh (shaw-loshe'): drei_(187x), 300_(23x), 3000_(17x), dreimal_(15x), dritten_(12x), 13_(11x), dreizehnten_(9x), Drei_(8x), 33_(6x), Dreimal_(6x), dreier_(4x), dreien_(4x), ...₊₆₆ TageH3117 – יוֹם – yowm (yome): Tage_(405x), Zeit_(393x), Tag_(283x), heute_(154x), Tages_(146x), lang_(54x), täglich_(52x), Tagen_(48x), Chronik_(37x), Leben_(35x), heutigestages_(34x), solange_(33x), ...₊₁₆₉ und dreiH7969 – שָׁלוֹשׁ – shalowsh (shaw-loshe'): drei_(187x), 300_(23x), 3000_(17x), dreimal_(15x), dritten_(12x), 13_(11x), dreizehnten_(9x), Drei_(8x), 33_(6x), Dreimal_(6x), dreier_(4x), dreien_(4x), ...₊₆₆ NächteH3915 – לַיִל – layil (lah'-yil): Nacht_(139x), Nachts_(56x), Nächte_(12x), Mitternacht_(6x), Abend_(2x), Nachtgesicht_(2x), Nächten_(2x), anderen_(1x), flohen_(1x), Nachttropfen_(1x), Nachtwache_(1x), sie_(1x), ...₊₈ . (Matth. 12,40; Matth. 16,4)

 ²  Und JonaH3124 – יוֹנָה – Yonah (yo-naw'): Jona_(17x) beteteH6419 – פָּלַל – palal (paw-lal'): betete_(19x), beten_(13x), bat_(10x), bitten_(9x), betet_(5x), bitte_(4x), Bitte_(4x), tut_(3x), ausgebetet_(2x), tun_(2x), flehen_(2x), bete_(2x), ...₊₁₄ zu dem HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ , seinem GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott_(1599x), Gottes_(519x), Götter_(96x), Göttern_(90x), und_(5x), gottesfürchtig_(4x), Beth-El_(4x), er_(3x), ihn_(3x), göttlichen_(2x), göttliches_(2x), Göttin_(2x), ...₊₂₄ , im LeibeH4578 – מֵעֶה – me'ah (may-aw'): Leibe_(11x), Eingeweide_(5x), Leib_(4x), Bauch_(2x), Herz_(2x), Herzen_(1x), herzliche_(1x), Innerstes_(1x), Leibes_(1x), mein_(1x), Schoß_(1x) des FischesH1710 – דָּגָה – dagah (daw-gaw'): Fische_(10x), Fischen_(2x), Fisch_(1x), Fisches_(1x).  ³  Und sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ : Ich riefH7121 – קָרָא – qara' (kaw-raw'): rief_(122x), hieß_(79x), rufen_(54x), genannt_(36x), heißen_(33x), rufe_(32x), heißt_(24x), anrufen_(19x), gerufen_(17x), ausrufen_(15x), ruft_(14x), riefen_(13x), ...₊₁₁₆ zu dem HErrnH6869 – צָרָה – tsarah (tsaw-raw'): Not_(28x), Angst_(18x), Trübsal_(12x), angst_(2x), Nöten_(2x), HErrn_(1x), Jammer_(1x), Leid_(1x), Nothelfer_(1x), Trübsalen_(1x), trübselige_(1x), Unglück_(1x), ...₊₉ in meiner AngstH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ , und er antworteteH6030 – עָנָה – anah (aw-naw'): antwortete_(130x), antworten_(39x), antworteten_(21x), erhöre_(15x), erhören_(14x), antwortet_(13x), erhört_(8x), erhörte_(6x), reden_(5x), Erhöre_(4x), sangen_(3x), singen_(3x), ...₊₅₄ mir; ich schrieH7768 – שָׁוַע – shava' (shaw-vah'): schrie_(6x), schreie_(4x), schreien_(3x), rufe_(2x), rufen_(2x), ruft_(1x), Schreie_(1x), schreiend_(1x), schreit_(1x) aus dem BaucheH990 – בֶּטֶן – beten (beh'-ten): Leibes_(16x), Mutterleibe_(12x), Bauch_(10x), Leib_(8x), Leibe_(6x), Mutterleib_(4x), Herz_(2x), Schoß_(2x), Wanst_(2x), im_(1x), Inneres_(1x), Inneren_(1x), ...₊₁₃ der HölleH7585 – שְׁאוֹל – sh'owl (sheh-ole'): Hölle_(43x), Grube_(7x), Toten_(4x), Grab_(3x), Tode_(3x), Tod_(2x), Todes_(1x), und du hörtestH8085 – שָׁמַע – shama' (shaw-mah'): hören_(197x), hörte_(117x), gehört_(105x), höre_(81x), Höret_(63x), gehorchen_(53x), hörten_(51x), hört_(46x), gehorcht_(40x), höret_(37x), gehorchten_(30x), gehorchte_(27x), ...₊₁₃₂ meine StimmeH6963 – קוֹל – qowl (kole): Stimme_(238x), Geschrei_(33x), Donner_(16x), laut_(10x), hören_(7x), hört_(7x), Schall_(6x), schreien_(6x), Hall_(6x), Rauschen_(5x), ausrufen_(5x), Getümmel_(5x), ...₊₁₀₀ . (Ps. 120,1)  ⁴  Du warfestH7993 – שָׁלַךְ – shalak (shaw-lak): warf_(24x), geworfen_(15x), werfen_(10x), warfen_(9x), wirf_(4x), wirft_(3x), wegwerfen_(3x), verwarf_(3x), Verwirf_(2x), warf's_(2x), weg_(2x), weggeworfen_(2x), ...₊₄₈ mich in die TiefeH4688 – מְצוֹלָה – mtsowlah (mets-o-law'): Tiefe_(5x), Tiefen_(2x), Grund_(1x), Meer_(1x), See_(1x), tiefem_(1x) mittenH3824 – לֵבָב – lebab (lay-bawb'): Herzen_(97x), Herz_(86x), Herzens_(14x), Sinn_(8x), vorgenommen_(3x), wie_(2x), Gewissen_(2x), Seele_(1x), sie_(1x), solches_(1x), treulich_(1x), Schauet_(1x), ...₊₂₉ im MeerH3220 – יָם – yam (yawm): Meer_(215x), Abend_(54x), Schilfmeer_(22x), Meeres_(22x), Meers_(10x), Salzmeer_(7x), abendwärts_(7x), Meere_(3x), anderen_(2x), andere_(2x), Schilfmeers_(2x), hindurch_(1x), ...₊₂₂ , dass die FlutenH5104 – נָהָר – nahar (naw-hawr'): Wasser_(37x), Strom_(18x), Ströme_(9x), Wasserströme_(8x), Stromes_(6x), Wassers_(5x), Wassern_(5x), Stroms_(5x), Bäche_(4x), Strömen_(2x), Wasserwellen_(2x), Euphrat_(2x), ...₊₁₄ mich umgabenH5437 – סָבַב – cabab (saw-bab'): wandte_(17x), um_(16x), umher_(12x), umgeben_(10x), umgaben_(6x), herum_(5x), her_(5x), gehen_(4x), umgehen_(4x), herumlenken_(4x), gewandt_(4x), allenthalben_(4x), ...₊₇₂ ; alle deine WogenH4867 – מִשְׁבָּר – mishbar (mish-bawr'): Fluten_(1x), mächtig_(1x), Schmerzen_(1x), Wasserwogen_(1x), Wogen_(1x) und WellenH1530 – גַּל – gal (gal): Wellen_(13x), Steinhaufen_(8x), Haufen_(4x), Haufe_(3x), Meereswellen_(1x), Quelle_(1x), Quellen_(1x), Tochter_(1x), wallet_(1x) gingen überH5674 – עָבַר – abar (aw-bar'): gehen_(42x), über_(42x), ging_(23x), geht_(21x), ziehen_(18x), vorübergehen_(17x), zog_(16x), gingen_(16x), hinüber_(14x), übertreten_(14x), vorüber_(11x), gegangen_(9x), ...₊₂₃₆ mich, (Ps. 42,8)  ⁵  dass ich gedachteH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ , ich wäre von deinen AugenH5869 – עַיִן – ayin (ah'-yin): Augen_(406x), vor_(86x), gefiel_(73x), Auge_(39x), gefällt_(37x), Brunnen_(10x), Angesicht_(7x), gefallen_(6x), dünkt_(6x), übel_(5x), Augapfel_(5x), Wasserbrunnen_(5x), ...₊₁₂₁ verstoßenH1644 – גָּרַשׁ – garash (gaw-rash'): aus_(5x), ausstoßen_(5x), ausgestoßen_(3x), verstoßen_(3x), vertreiben_(3x), Verstoßene_(2x), treiben_(2x), trieb_(2x), auszustoßen_(2x), gestoßen_(2x), vertrieben_(2x), stießen_(2x), ...₊₂₆ , ich würde deinen heiligenH6944 – קֹדֶשׁ – qodesh (ko'-desh): heiligen_(100x), heilig_(53x), Heiligtums_(43x), Heiligtum_(42x), heilige_(22x), Heiligen_(19x), Hochheiliges_(18x), geheiligt_(13x), Allerheiligsten_(8x), Heiligkeit_(7x), heiliges_(6x), heiliger_(6x), ...₊₃₅ TempelH1964 – הֵיכָל – heykal (hay-kawl'): Tempel_(52x), Tempels_(12x), Palast_(4x), Hofe_(2x), Paläste_(2x), Schlössern_(2x), daran_(1x), Palaste_(1x), Palästen_(1x) nicht mehrH3254 – יָסַף – yacaph (yaw-saf'): mehr_(74x), weiter_(13x), wieder_(10x), das_(10x), abermals_(8x), hinfort_(6x), dazutun_(6x), fürder_(5x), nicht_(4x), fort_(4x), noch_(3x), tun_(3x), ...₊₇₃ sehenH5027 – נָבַט – nabat (naw-bat'): sehen_(9x), schaue_(7x), ansehen_(6x), sah_(6x), sieht_(4x), Schaue_(4x), schauen_(4x), Schauet_(3x), schaute_(2x), siehe_(2x), Siehe_(2x), sehet_(2x), ...₊₂₀ . (Ps. 31,23)  ⁶  WasserH4325 – מַיִם – mayim (mah'-yim): Wasser_(382x), Wassern_(21x), Gewässer_(15x), Wasserbrunnen_(14x), Wassers_(10x), Haderwasser_(9x), Wasserquellen_(6x), Wasserbächen_(5x), Wassertor_(5x), Sprengwasser_(5x), Wasserbäche_(4x), Wasserbecher_(3x), ...₊₅₇ umgabenH661 – אָפַף – aphaph (aw-faf'): umfangen_(2x), umfingen_(1x), umgaben_(1x), umgeben_(1x) mich bis an mein LebenH5315 – נֶפֶשׁ – nephesh (neh'-fesh): Seele_(383x), Leben_(68x), Seelen_(61x), Herz_(18x), Herzen_(11x), Toten_(9x), Leib_(8x), jemand_(7x), Herzens_(6x), die_(6x), Willen_(5x), lebt_(4x), ...₊₉₄ , die TiefeH8415 – תְּהוֹם – thowm (teh-home'): Tiefe_(23x), Tiefen_(8x), Abgrund_(1x), Flut_(1x), Seen_(1x), Wasser_(1x) umringteH5437 – סָבַב – cabab (saw-bab'): wandte_(17x), um_(16x), umher_(12x), umgeben_(10x), umgaben_(6x), herum_(5x), her_(5x), gehen_(4x), umgehen_(4x), herumlenken_(4x), gewandt_(4x), allenthalben_(4x), ...₊₇₂ mich; SchilfH5488 – סוּף – cuwph (soof): Schilfmeer_(22x), Schilf_(4x), Schilfmeers_(2x) bedeckteH2280 – חָבַשׁ – chabash (khaw-bash'): sattelte_(5x), verbinden_(4x), verbindet_(3x), verbunden_(2x), Sattelt_(2x), gesattelt_(2x), anlegen_(1x), wohl_(1x), wehrt_(1x), verwahrt_(1x), versenke_(1x), sattelten_(1x), ...₊₁₆ mein HauptH7218 – רֹאשׁ – ro'sh (roshe): Haupt_(170x), Häupter_(60x), Kopf_(53x), Obersten_(29x), oben_(22x), Spitze_(18x), Höhe_(14x), erste_(10x), Oberste_(10x), Hauptes_(9x), Häuptern_(9x), Köpfe_(8x), ...₊₈₀ . (Ps. 18,5; Ps. 69,2)  ⁷  Ich sankH3381 – יָרַד – yarad (yaw-rad'): hinab_(77x), herab_(32x), hernieder_(17x), hinunter_(13x), hinabziehen_(10x), ging_(9x), gefahren_(9x), fahren_(9x), kam_(8x), zogen_(7x), zog_(7x), fließen_(5x), ...₊₁₆₆ hinunter zu der BergeH2022 – הַר – har (har): Berge_(195x), Gebirge_(109x), Berg_(96x), Bergen_(63x), Berges_(19x), Gebirges_(8x), Gebirgen_(7x), Scheidebergen_(1x), Ölberg_(1x), Würzbergen_(1x), seine_(1x), anderen_(1x), ...₊₁₁ GründenH7095 – קֶצֶב – qetseb (keh'-tseb): Gestalt_(2x), Gründen_(1x), die ErdeH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land_(651x), Lande_(536x), Erde_(335x), Erden_(195x), Ägyptenland_(186x), Landes_(101x), Welt_(70x), Landen_(42x), Ländern_(28x), Länder_(24x), Boden_(24x), Erdreich_(16x), ...₊₆₅ hatte mich verriegeltH1280 – בְּרִיחַ – briyach (ber-ee'-akh): Riegel_(27x), Riegeln_(6x), fünf_(2x), Flüchtigen_(1x), verriegelt_(1x), zu_(1x) ewiglichH5769 – עוֹלָם – owlam (o-lawm'): ewiglich_(190x), ewigen_(41x), immer_(23x), Ewigkeit_(23x), ewige_(22x), ewiges_(21x), ewig_(14x), nimmermehr_(12x), alters_(9x), ewiger_(7x), vorigen_(6x), mehr_(5x), ...₊₃₉ ; aber du hast mein LebenH2416 – חַי – chay (khah'-ee): Leben_(93x), lebt_(71x), Tiere_(49x), lebendigen_(28x), lebe_(27x), Lebendigen_(27x), Lebens_(26x), Tieren_(20x), lebendig_(18x), leben_(16x), Tier_(14x), lebte_(8x), ...₊₄₄ aus dem VerderbenH7845 – שַׁחַת – shachath (shakh'-ath): Grube_(9x), Verderben_(7x), Gruben_(3x), Kot_(1x), nicht_(1x), verwese_(1x), Verwesung_(1x) geführtH5927 – עָלָה – alah (aw-law'): hinauf_(133x), herauf_(90x), auf_(40x), zog_(39x), geführt_(31x), hinaufziehen_(26x), opferte_(25x), zogen_(22x), ging_(19x), opfern_(18x), kommen_(14x), kam_(10x), ...₊₃₀₅ , HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ , mein GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott_(1599x), Gottes_(519x), Götter_(96x), Göttern_(90x), und_(5x), gottesfürchtig_(4x), Beth-El_(4x), er_(3x), ihn_(3x), göttlichen_(2x), göttliches_(2x), Göttin_(2x), ...₊₂₄ . (Ps. 103,4)  ⁸  Da meine SeeleH5315 – נֶפֶשׁ – nephesh (neh'-fesh): Seele_(383x), Leben_(68x), Seelen_(61x), Herz_(18x), Herzen_(11x), Toten_(9x), Leib_(8x), jemand_(7x), Herzens_(6x), die_(6x), Willen_(5x), lebt_(4x), ...₊₉₄ bei mir verzagteH5848 – עָטַף – ataph (aw-taf'): Ängsten_(2x), verschmachteten_(2x), Angst_(1x), betrübt_(1x), dick_(1x), getan_(1x), geängstet_(1x), Spätlinge_(1x), verbirgt_(1x), verschmachten_(1x), verschmachtete_(1x), verzagte_(1x), ...₊₆ , gedachteH2142 – זָכַר – zakar (zaw-kar'): gedenken_(41x), gedenke_(32x), Gedenke_(30x), gedacht_(21x), gedachte_(17x), Kanzler_(9x), Gedenket_(9x), denke_(8x), gedachten_(7x), gedenkt_(5x), gedenket_(5x), Gedächtnis_(4x), ...₊₃₈ ich an den HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ ; und mein GebetH8605 – תְּפִלָּה – tphillah (tef-il-law'): Gebet_(59x), bete_(4x), bittet_(2x), Beten_(1x), beten_(1x), betet_(1x), betete_(1x), Bethause_(1x), Flehen_(1x), Gebete_(1x) kamH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam_(318x), kommen_(301x), kamen_(218x), kommt_(188x), gekommen_(146x), bringen_(111x), brachte_(58x), ging_(53x), brachten_(52x), gebracht_(46x), komme_(43x), gehen_(42x), ...₊₃₉₂ zu dir in deinen heiligenH6944 – קֹדֶשׁ – qodesh (ko'-desh): heiligen_(100x), heilig_(53x), Heiligtums_(43x), Heiligtum_(42x), heilige_(22x), Heiligen_(19x), Hochheiliges_(18x), geheiligt_(13x), Allerheiligsten_(8x), Heiligkeit_(7x), heiliges_(6x), heiliger_(6x), ...₊₃₅ TempelH1964 – הֵיכָל – heykal (hay-kawl'): Tempel_(52x), Tempels_(12x), Palast_(4x), Hofe_(2x), Paläste_(2x), Schlössern_(2x), daran_(1x), Palaste_(1x), Palästen_(1x). (Ps. 142,4)  ⁹  Die da haltenH7723 – שָׁוְא – shav' (shawv): umsonst_(6x), nichts_(5x), vergeblich_(4x), missbraucht_(2x), missbrauchen_(2x), nütze_(2x), unnütz_(2x), unnütze_(2x), falsch_(2x), eitlen_(2x), unnützer_(1x), vergebliche_(1x), ...₊₂₇ , H8104 – שָׁמַר – shamar (shaw-mar'): halten_(84x), halte_(27x), gehalten_(24x), haltet_(22x), bewahren_(19x), warten_(16x), behütet_(15x), hältst_(14x), hält_(13x), Hüter_(13x), hüte_(12x), haltest_(12x), ...₊₁₀₂ an dem NichtigenH1892 – הֶבֶל – hebel (heh'bel): eitel_(25x), nichts_(8x), Eitelkeit_(7x), Abgötterei_(3x), Nichts_(3x), vergeblich_(2x), Götzen_(2x), nichtige_(2x), vergeudet_(1x), vergebliche_(1x), unnützen_(1x), unnütze_(1x), ...₊₁₈ , verlassenH5800 – עָזַב – azab (aw-zab'): verlassen_(94x), lassen_(12x), ließ_(11x), verließen_(10x), ließen_(8x), verließ_(5x), verlasse_(5x), lässt_(4x), Acht_(4x), verlass_(4x), lasst_(3x), Verlassene_(3x), ...₊₄₇ ihre GnadeH2617 – חֵסֵד – checed (kheh'-sed): Güte_(97x), Barmherzigkeit_(66x), Gnade_(42x), Liebe_(6x), gnädig_(3x), Gnaden_(3x), wohltut_(2x), freundlich_(2x), Wohltat_(2x), wohltust_(1x), Wohltaten_(1x), Verderben_(1x), ...₊₂₁ . (Ps. 31,7)  ¹⁰  Ich aber will mit DankH6963 – קוֹל – qowl (kole): Stimme_(238x), Geschrei_(33x), Donner_(16x), laut_(10x), hören_(7x), hört_(7x), Schall_(6x), schreien_(6x), Hall_(6x), Rauschen_(5x), ausrufen_(5x), Getümmel_(5x), ...₊₁₀₀ , H8426 – תּוֹדָה – towdah (to-daw'): Dank_(8x), Danken_(4x), Lobopfer_(4x), Dankopfer_(3x), Dankchöre_(2x), Lob_(2x), bekennt_(1x), Dankchor_(1x), danken_(1x), Dankens_(1x), Dankopfers_(1x), Dankpsalm_(1x), ...₊₆ dir opfernH2076 – זָבַח – zabach (zaw-bakh'): opfern_(40x), opferte_(26x), opferten_(15x), opfert_(12x), geopfert_(7x), schlachten_(6x), schlachte_(3x), tun_(3x), tat_(2x), opfere_(2x), Dankopfer_(2x), brachte_(1x), ...₊₁₉ , mein GelübdeH5087 – נָדַר – nadar (naw-dar'): gelobt_(8x), gelobte_(4x), tut_(3x), geloben_(2x), Gelübde_(2x), tat_(2x), tust_(2x), Geloben_(1x), gelobest_(1x), Gelobet_(1x), gelobst_(1x), getan_(1x), ...₊₆ will ich bezahlenH7999 – שָׁלַם – shalam (shaw-lam'): bezahlen_(20x), vergelten_(11x), Frieden_(8x), vergelte_(6x), wiedergeben_(6x), bezahlt_(6x), vergilt_(5x), vergolten_(4x), soll_(4x), bezahle_(4x), wiedererstatten_(3x), halten_(3x), ...₊₃₉ ; denn die HilfeH3444 – יְשׁוּעָה – yshuw'ah (yesh-oo'-aw): Heil_(34x), Hilfe_(23x), hilft_(6x), Heils_(5x), hilfst_(3x), Sieg_(2x), Heiland_(1x), Heilsbrunnen_(1x), helfen_(1x), Stand_(1x) ist des HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ . (Ps. 50,14; Ps. 116,17-18)

 ¹¹  Und der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ zum FischH1709 – דָּג – dag (dawg): Fische_(10x), Fischtor_(4x), Fisch_(2x), Fischen_(1x), Fischerhaken_(1x), Fisches_(1x), und der spieH6958 – קוֹא – qow' (ko): ausspeie_(3x), ausspeien_(2x), ausgespien_(1x), speiest_(1x), spie_(1x) JonaH3124 – יוֹנָה – Yonah (yo-naw'): Jona_(17x) aus ans LandH3004 – יַבָּשָׁה – yabbashah (yab-baw-shaw'): trocken_(4x), Trockene_(4x), Trockenen_(2x), Dürre_(1x), Land_(1x), Lande_(1x), trockene_(1x).

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Obadja 1,18 bis Jona 2,1; Jona 2,2 bis 4,6; Luther (1570): Jona 1,5 bis 2,2; Jona 2,3 bis 4,4

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .