Luther mit Strongs > AT > Jesaja > Kapitel 47

Jesaja 47 mit Strongs

Das Gericht über Babel.

 1  HerunterH3381 – יָרַד – yarad (yaw-rad'): hinab(77x), herab(32x), hernieder(17x), hinunter(13x), hinabziehen(10x), ging(9x), gefahren(9x), fahren(9x), kam(8x), zogen(7x), zog(7x), fließen(5x), ...+166 , JungfrauH1330 – בְּתוּלָה – bthuwlah (beth-oo-law'): Jungfrau(25x), Jungfrauen(23x), Dirne(1x), Weib(1x), du TochterH1323 – בַּת – bath (bath): Tochter(236x), Töchter(182x), Töchtern(39x), Ortschaften(20x), Strauße(5x), Volk(4x), Orten(2x), Strauß(2x), Enkelin(2x), jähriges(2x), Königstöchter(2x), Augapfel(2x), ...+19 BabelH894 – בָּבֶל – Babel (baw-bel'): Babel(228x), Babels(3x), Esra(1x), Nebukadnezar(1x), setzeH3427 – יָשַׁב – yashab (yaw-shab'): wohnen(150x), wohnten(98x), Einwohner(82x), wohnte(68x), sitzen(50x), bleiben(38x), blieb(38x), saß(35x), wohnt(31x), Bürger(28x), wohne(27x), setzte(25x), ...+141 dich in den StaubH6083 – עָפָר – aphar (aw-fawr'): Staub(50x), Erde(27x), Staube(6x), Asche(3x), Tünche(2x), Lehm(1x), Schutthaufen(1x), Schuttes(1x), Schlangen(1x), Sand(1x), kotig(1x), beim(1x), ...+13 ! setzeH3427 – יָשַׁב – yashab (yaw-shab'): wohnen(150x), wohnten(98x), Einwohner(82x), wohnte(68x), sitzen(50x), bleiben(38x), blieb(38x), saß(35x), wohnt(31x), Bürger(28x), wohne(27x), setzte(25x), ...+141 dich auf die ErdeH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land(651x), Lande(536x), Erde(335x), Erden(195x), Ägyptenland(186x), Landes(101x), Welt(70x), Landen(42x), Ländern(28x), Länder(24x), Boden(24x), Erdreich(16x), ...+65 ; denn die TochterH1323 – בַּת – bath (bath): Tochter(236x), Töchter(182x), Töchtern(39x), Ortschaften(20x), Strauße(5x), Volk(4x), Orten(2x), Strauß(2x), Enkelin(2x), jähriges(2x), Königstöchter(2x), Augapfel(2x), ...+19 der ChaldäerH3778 – כַּשְׂדִּי – Kasdiy (kas-dee'): Chaldäer(52x), Chaldäern(16x), Chaldäa(10x), Chaldäerland(1x), chaldäische(1x) hat keinen StuhlH3678 – כִּסֵּא – kicce' (kis-say'): Stuhl(103x), Thron(12x), Stühle(5x), Stuhles(2x), Stühlen(2x), Richtstuhl(1x), Throns(1x) mehrH3254 – יָסַף – yacaph (yaw-saf'): mehr(74x), weiter(13x), wieder(10x), das(10x), abermals(8x), hinfort(6x), dazutun(6x), fürder(5x), nicht(4x), fort(4x), noch(3x), tun(3x), ...+73 . Man wird dich nicht mehrH3254 – יָסַף – yacaph (yaw-saf'): mehr(74x), weiter(13x), wieder(10x), das(10x), abermals(8x), hinfort(6x), dazutun(6x), fürder(5x), nicht(4x), fort(4x), noch(3x), tun(3x), ...+73 nennenH7121 – קָרָא – qara' (kaw-raw'): rief(122x), hieß(79x), rufen(54x), genannt(36x), heißen(33x), rufe(32x), heißt(24x), anrufen(19x), gerufen(17x), ausrufen(15x), ruft(14x), riefen(13x), ...+116 : „Du ZarteH7390 – רַךְ – rak (rak): zart(3x), linde(2x), zartes(2x), zärtlich(2x), blödes(1x), Herzens(1x), heucheln(1x), verzagtes(1x), zarte(1x), Zarte(1x), zarter(1x) und ÜppigeH6028 – עָנֹג – anog (aw-nogue'): Üppigkeit(2x), Üppige(1x)“. (5.Mose 28,56)  2  NimmH3947 – לָקַח – laqach (law-kakh'): nahm(260x), nehmen(160x), genommen(63x), nahmen(55x), Nimm(51x), nimm(42x), holen(32x), nimmt(19x), nehme(18x), nehmet(13x), nehmt(12x), hole(10x), ...+143 die MühleH7347 – רֵחֶה – recheh (ray-kheh'): Mühle(3x), Mühlen(1x), unteren(1x) und mahleH2912 – טָחַן – tachan (taw-khan'): zermalmte(2x), geschändet(1x), mahle(1x), mahlen(1x), Müller(1x), zerrieb(1x), zerschlaget(1x) MehlH7058 – קֶמַח – qemach (keh'-makh): Mehl(11x), Gerstenmehl(1x), Mehls(1x), Semmelmehl(1x); flichtH1540 – גָּלָה – galah (gaw-law'): weggeführt(20x), aufdecken(18x), offenbart(13x), aufgedeckt(12x), weg(11x), wegführen(10x), gefangen(10x), führte(8x), offenbare(5x), geöffnet(5x), aufzudecken(4x), lassen(4x), ...+65 deine ZöpfeH6777 – צַמָּה – tsammah (tsam-maw'): Zöpfen(3x), Zöpfe(1x) ausH1540 – גָּלָה – galah (gaw-law'): weggeführt(20x), aufdecken(18x), offenbart(13x), aufgedeckt(12x), weg(11x), wegführen(10x), gefangen(10x), führte(8x), offenbare(5x), geöffnet(5x), aufzudecken(4x), lassen(4x), ...+65 , hebeH1540 – גָּלָה – galah (gaw-law'): weggeführt(20x), aufdecken(18x), offenbart(13x), aufgedeckt(12x), weg(11x), wegführen(10x), gefangen(10x), führte(8x), offenbare(5x), geöffnet(5x), aufzudecken(4x), lassen(4x), ...+65 die SchleppeH7640 – שֹׁבֶל – shebel (show'-bel): Schleppe(1x), entblößeH2834 – חָשַׂף – chasaph (khaw-saf'): entblößt(2x), aufdecken(1x), bloßen(1x), Blöße(1x), entblöße(1x), offenbart(1x), schält(1x), schöpfe(1x), schöpfen(1x) den SchenkelH7785 – שׁוֹק – showq (shoke): Schulter(8x), Hebeschulter(5x), Beine(1x), Krüppel(1x), Schenkel(1x), Schenkeln(1x), Schultern(1x), Waden(1x), wateH5674 – עָבַר – abar (aw-bar'): gehen(42x), über(42x), ging(23x), geht(21x), ziehen(18x), vorübergehen(17x), zog(16x), gingen(16x), hinüber(14x), übertreten(14x), vorüber(11x), gegangen(9x), ...+236 durchs WasserH5104 – נָהָר – nahar (naw-hawr'): Wasser(37x), Strom(18x), Ströme(9x), Wasserströme(8x), Stromes(6x), Wassers(5x), Wassern(5x), Stroms(5x), Bäche(4x), Strömen(2x), Wasserwellen(2x), Euphrat(2x), ...+14 ,  3  dass deine BlößeH6172 – עֶרְוָה – ervah (er-vaw'): Blöße(31x), offen(2x), Schande(2x), Schändliches(2x), Mutter(1x), Scham(1x), Schanden(1x) aufgedecktH1540 – גָּלָה – galah (gaw-law'): weggeführt(20x), aufdecken(18x), offenbart(13x), aufgedeckt(12x), weg(11x), wegführen(10x), gefangen(10x), führte(8x), offenbare(5x), geöffnet(5x), aufzudecken(4x), lassen(4x), ...+65 und deine SchandeH2781 – חֶרְפָּה – cherpah (kher-paw'): Schmach(31x), Schande(10x), Spott(9x), Schmähen(5x), Hohn(4x), Schanden(3x), geschmäht(1x), schändeten(1x), vergelten(1x), trägt(1x), spottet(1x), schmählich(1x), ...+11 gesehenH7200 – רָאָה – ra'ah (raw-aw'): sah(271x), sehen(201x), gesehen(114x), sahen(78x), sieht(53x), sehe(52x), siehe(41x), Siehe(31x), siehst(27x), sehet(27x), erschien(26x), zeigte(18x), ...+170 werde. Ich will mich rächenH3947 – לָקַח – laqach (law-kakh'): nahm(260x), nehmen(160x), genommen(63x), nahmen(55x), Nimm(51x), nimm(42x), holen(32x), nimmt(19x), nehme(18x), nehmet(13x), nehmt(12x), hole(10x), ...+143 , H5359 – נָקָם – naqam (naw-kawm'): Rache(9x), rächen(4x), gerächt(3x), räche(1x), und soll mir kein MenschH120 – אָדָם – adam (aw-dawm'): Menschen(210x), Menschenkind(99x), Mensch(96x), Leute(29x), Menschenkindern(13x), Leuten(12x), Menschenkinder(12x), Adam(10x), Menschenhänden(4x), Menschenhände(4x), Mann(3x), Menschenseelen(3x), ...+42 abbittenH6293 – פָּגַע – paga' (paw-gah'): stößt(6x), schlug(3x), begegnen(2x), begegnet(2x), begegneten(2x), erschlagen(2x), schlage(2x), stoßen(2x), mache(1x), Rede(1x), schlag(1x), abbitten(1x), ...+26 . (Nah. 3,5)  4  (Solches tut) unser ErlöserH1350 – גָּאַל – ga'al (gaw-al'): Erlöser(18x), lösen(11x), Bluträcher(7x), erlöst(7x), Erbe(6x), erlösen(4x), Rächer(3x), Erben(3x), erlöse(3x), gelöst(3x), aber(2x), erretten(2x), ...+22 , welcher heißtH8034 – שֵׁם – shem (shame): Namen(395x), hieß(147x), Name(88x), Namens(38x), heißt(37x), hießen(12x), heißen(9x), berühmt(6x), genannt(6x), nannte(5x), ihn(4x), berühmte(3x), ...+40 der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 ZebaothH6635 – צָבָא – tsaba' (tsaw-baw'): Zebaoth(271x), Heer(119x), Feldhauptmann(24x), Dienst(7x), Streit(4x), Heeres(3x), Heerscharen(2x), Kriegsleute(2x), Kriegsvolk(2x), Feldhauptmanns(2x), Heeren(2x), Hauptleute(2x), ...+32 , der HeiligeH6918 – קָדוֹשׁ – qadowsh (kaw-doshe'): Heiligen(32x), heilig(27x), Heilige(16x), heiliger(9x), heiligen(7x), Heiliger(6x), heiliges(6x), Heilig(2x), geheiligt(1x), heilige(1x), Heiligtum(1x), treu(1x), ...+5 in IsraelH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel(1676x), Israels(593x), und(5x), Israeliten(5x), gemacht(3x), israelitischen(2x), daselbst(1x), sie(1x), Als(1x), Judas(1x), Juda(1x), Israeliter(1x), ...+12 .

 5  SetzeH3427 – יָשַׁב – yashab (yaw-shab'): wohnen(150x), wohnten(98x), Einwohner(82x), wohnte(68x), sitzen(50x), bleiben(38x), blieb(38x), saß(35x), wohnt(31x), Bürger(28x), wohne(27x), setzte(25x), ...+141 dich in das StilleH1748 – דּוּמָם – duwmam (doo-mawm'): geduldig(1x), Stille(1x), stummen(1x), geheH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 in die FinsternisH2822 – חֹשֶׁךְ – choshek (kho-shek'): Finsternis(51x), finster(10x), Finstern(4x), finsteren(3x), finstere(2x), Dunkel(1x), finstrer(1x), Nacht(1x), Schätze(1x), Unfall(1x), Unglück(1x), Unglücks(1x), ...+5 , du TochterH1323 – בַּת – bath (bath): Tochter(236x), Töchter(182x), Töchtern(39x), Ortschaften(20x), Strauße(5x), Volk(4x), Orten(2x), Strauß(2x), Enkelin(2x), jähriges(2x), Königstöchter(2x), Augapfel(2x), ...+19 der ChaldäerH3778 – כַּשְׂדִּי – Kasdiy (kas-dee'): Chaldäer(52x), Chaldäern(16x), Chaldäa(10x), Chaldäerland(1x), chaldäische(1x)! Denn du sollst nicht mehrH3254 – יָסַף – yacaph (yaw-saf'): mehr(74x), weiter(13x), wieder(10x), das(10x), abermals(8x), hinfort(6x), dazutun(6x), fürder(5x), nicht(4x), fort(4x), noch(3x), tun(3x), ...+73 heißenH7121 – קָרָא – qara' (kaw-raw'): rief(122x), hieß(79x), rufen(54x), genannt(36x), heißen(33x), rufe(32x), heißt(24x), anrufen(19x), gerufen(17x), ausrufen(15x), ruft(14x), riefen(13x), ...+116 HerrinH1404 – גְּבֶרֶת – gbereth (gheb-eh'-reth): Frau(7x), Herrin(1x), Königin(1x) über KönigreicheH4467 – מַמְלָכָה – mamlakah (mam-law-kaw'): Königreich(40x), Königreiche(36x), Königreichen(11x), Reich(10x), Königreichs(7x), königlichen(4x), allen(1x), andere(1x), Königen(1x), königliche(1x), Königreiches(1x), Reiche(1x), ...+6 “.  6  Denn da ich über mein VolkH5971 – עַם – am (am): Volk(1287x), Volks(151x), Völker(102x), Völkern(71x), Volkes(43x), Leute(12x), sie(9x), Kriegsvolk(7x), Heiden(4x), Leuten(3x), Volke(3x), Pöbel(2x), ...+37 zornigH7107 – קָצַף – qatsaph (kaw-tsaf'): zornig(15x), zürnen(3x), erzürnt(2x), erzürnten(2x), erzürntet(2x), also(1x), erzürne(1x), erzürnen(1x), erzürnte(1x), erzürntest(1x), willst(1x), wüten(1x), ...+9 war und entweihteH2490 – חָלַל – chalal (khaw-lal'): entheiligt(19x), entheiligen(17x), an(13x), fing(11x), angefangen(7x), fingen(7x), entweihen(5x), entheilige(5x), anfing(4x), anfangen(3x), entheiligten(3x), genießen(2x), ...+48 mein ErbeH5159 – נַחֲלָה – nachalah (nakh-al-aw'): Erbteil(79x), Erbe(75x), Erbteils(12x), Erbgut(8x), ihr's(3x), Teil(3x), Erbteile(3x), Erbes(3x), Erbteilen(2x), vererben(1x), sein(1x), teilten(1x), ...+21 , übergabH5414 – נָתַן – nathan (naw-than'): geben(377x), gegeben(283x), gab(207x), gibt(68x), gebe(59x), machen(46x), gaben(38x), tun(37x), Gib(27x), setzte(27x), will(24x), legen(23x), ...+339 ich sie in deine HandH3027 – יָד – yad (yawd): Hand(754x), Hände(270x), durch(87x), Händen(68x), dir(10x), unter(10x), von(9x), ihm(9x), sich(8x), Gewalt(8x), Macht(7x), mit(6x), ...+178 ; aber du bewiesestH7760 – שׂוּם – suwm (soom): machen(38x), legte(34x), setzte(28x), legen(23x), gesetzt(21x), setzen(17x), setze(13x), machte(13x), gemacht(12x), legten(12x), lege(12x), gelegt(10x), ...+226 ihnen keine BarmherzigkeitH7356 – רַחַם – racham (rakh'-am): Barmherzigkeit(31x), Herz(3x), Mutter(2x), Dirne(1x), erbarme(1x), Erbarmen(1x), erbarmt(1x), Erstgeburt(1x), günstig(1x), Güte(1x), her(1x), Mutterleibes(1x), ...+5 , auch über die AltenH2205 – זָקֵן – zaqen (zaw-kane'): Ältesten(114x), Alten(18x), alt(10x), Alte(6x), alten(6x), alter(4x), Älteste(4x), alte(2x), Alter(2x), ältesten(2x), hinabführen(1x), lehrte(1x), ...+9 machtest du ein JochH5923 – עֹל – ol (ole): Joch(33x), mehr(2x), Hals(1x), Joches(1x) allzuH3966 – מְאֹד – m'od (meh-ode'): sehr(198x), hoch(6x), gar(6x), große(5x), Maßen(4x), wohl(4x), viel(4x), Fleiß(4x), großen(3x), allzu(3x), hart(3x), schwer(2x), ...+42 schwerH3513 – כָּבַד – kabad (kaw-bad'): schwer(12x), ehren(11x), herrlich(9x), Ehre(6x), hart(5x), ehrt(5x), Ehren(4x), ehre(4x), herrlicher(3x), preisen(3x), verhärtete(3x), gemacht(3x), ...+48 , (Jes. 10,5-7; Sach. 1,15)  7  und dachtestH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 : Ich bin eine KöniginH1404 – גְּבֶרֶת – gbereth (gheb-eh'-reth): Frau(7x), Herrin(1x), Königin(1x) ewiglichH5769 – עוֹלָם – owlam (o-lawm'): ewiglich(190x), ewigen(41x), immer(23x), Ewigkeit(23x), ewige(22x), ewiges(21x), ewig(14x), nimmermehr(12x), alters(9x), ewiger(7x), vorigen(6x), mehr(5x), ...+39 . Du hast solches bisher noch nicht zu HerzenH3820 – לֵב – leb (labe): Herz(270x), Herzen(134x), Herzens(39x), mitten(11x), freundlich(7x), Sinn(6x), Narr(5x), willig(5x), Mut(5x), Muts(4x), Narren(4x), dich(3x), ...+68 gefasstH7760 – שׂוּם – suwm (soom): machen(38x), legte(34x), setzte(28x), legen(23x), gesetzt(21x), setzen(17x), setze(13x), machte(13x), gemacht(12x), legten(12x), lege(12x), gelegt(10x), ...+226 noch daran gedachtH2142 – זָכַר – zakar (zaw-kar'): gedenken(41x), gedenke(32x), Gedenke(30x), gedacht(21x), gedachte(17x), Kanzler(9x), Gedenket(9x), denke(8x), gedachten(7x), gedenkt(5x), gedenket(5x), Gedächtnis(4x), ...+38 , wie es damit hernachH319 – אַחֲרִית – achariyth (akh-ar-eeth'): hernach(13x), letzten(12x), zuletzt(9x), Ende(6x), Nachkommen(5x), darnach(2x), gehen(2x), wird(2x), sein(1x), übrigbleibt(1x), äußersten(1x), Zeit(1x), ...+17 werden sollte.

 8  So höreH8085 – שָׁמַע – shama' (shaw-mah'): hören(197x), hörte(117x), gehört(105x), höre(81x), Höret(63x), gehorchen(53x), hörten(51x), hört(46x), gehorcht(40x), höret(37x), gehorchten(30x), gehorchte(27x), ...+132 nun dies, die du in WollustH5719 – עָדִין – adiyn (aw-deen'): Wollust(1x) lebst und so sicherH983 – בֶּטַח – betach (beh'takh): sicher(36x), Sicherheit(2x), kühn(1x), liegen(1x), so(1x), Treue(1x) sitzestH3427 – יָשַׁב – yashab (yaw-shab'): wohnen(150x), wohnten(98x), Einwohner(82x), wohnte(68x), sitzen(50x), bleiben(38x), blieb(38x), saß(35x), wohnt(31x), Bürger(28x), wohne(27x), setzte(25x), ...+141 und sprichstH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 in deinem HerzenH3824 – לֵבָב – lebab (lay-bawb'): Herzen(97x), Herz(86x), Herzens(14x), Sinn(8x), vorgenommen(3x), wie(2x), Gewissen(2x), Seele(1x), sie(1x), solches(1x), treulich(1x), Schauet(1x), ...+29 : Ich bin's, und keineH657 – אֶפֶס – ephec (eh'-fes): Enden(10x), kein(5x), keine(3x), Ende(2x), keiner(2x), ohne(2x), nur(2x), aber(1x), noch(1x), wenig(1x), weg(1x), Ursache(1x), ...+18 , H3427 – יָשַׁב – yashab (yaw-shab'): wohnen(150x), wohnten(98x), Einwohner(82x), wohnte(68x), sitzen(50x), bleiben(38x), blieb(38x), saß(35x), wohnt(31x), Bürger(28x), wohne(27x), setzte(25x), ...+141 mehr; ich werde keineH657 – אֶפֶס – ephec (eh'-fes): Enden(10x), kein(5x), keine(3x), Ende(2x), keiner(2x), ohne(2x), nur(2x), aber(1x), noch(1x), wenig(1x), weg(1x), Ursache(1x), ...+18 , H3427 – יָשַׁב – yashab (yaw-shab'): wohnen(150x), wohnten(98x), Einwohner(82x), wohnte(68x), sitzen(50x), bleiben(38x), blieb(38x), saß(35x), wohnt(31x), Bürger(28x), wohne(27x), setzte(25x), ...+141 WitweH490 – אַלְמָנָה – almanah (al-maw-naw'): Witwe(30x), Witwen(22x), Paläste(1x), Palästen(1x) werdenH3427 – יָשַׁב – yashab (yaw-shab'): wohnen(150x), wohnten(98x), Einwohner(82x), wohnte(68x), sitzen(50x), bleiben(38x), blieb(38x), saß(35x), wohnt(31x), Bürger(28x), wohne(27x), setzte(25x), ...+141 nochH3045 – יָדַע – yada' (yaw-dah'): erfahren(99x), weiß(97x), wissen(66x), weißt(36x), kennen(26x), wusste(24x), erkennen(23x), kennt(19x), kund(19x), Weißt(18x), wisse(17x), innewerden(16x), ...+228 ohne KinderH7908 – שְׁכוֹל – shkowl (shek-ole'): Kinder(2x), Herzeleid(1x) seinH3045 – יָדַע – yada' (yaw-dah'): erfahren(99x), weiß(97x), wissen(66x), weißt(36x), kennen(26x), wusste(24x), erkennen(23x), kennt(19x), kund(19x), Weißt(18x), wisse(17x), innewerden(16x), ...+228 . (Offenb. 18,7; Zeph. 2,15)  9  Aber es wird dir solches beidesH8147 – שְׁנַיִם – shnayim (shen-ah'-yim): zwei(307x), zwölf(79x), beiden(52x), beide(49x), zwölften(17x), zweiten(10x), 12.000(9x), beider(8x), 22.000(7x), 22(6x), 42(5x), 52(5x), ...+80 kommenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 plötzlichH7281 – רֶגַע – rega' (reh'-gah): Augenblick(8x), plötzlich(8x), Plötzlich(2x), bald(1x), Gezelte(1x), plötzlichen(1x), Stunden(1x) auf einenH259 – אֶחָד – echad (ekh-awd'): einen(152x), ein(114x), eine(77x), einer(71x), einem(56x), ersten(26x), andere(24x), eins(22x), anderen(19x), einmal(17x), eines(14x), einerlei(13x), ...+112 TagH3117 – יוֹם – yowm (yome): Tage(405x), Zeit(393x), Tag(283x), heute(154x), Tages(146x), lang(54x), täglich(52x), Tagen(48x), Chronik(37x), Leben(35x), heutigestages(34x), solange(33x), ...+169 , dass du WitweH489 – אַלְמֹן – almon (al-mone'): Witwe(1x) und ohne KinderH7908 – שְׁכוֹל – shkowl (shek-ole'): Kinder(2x), Herzeleid(1x) seist; ja, vollkommenH8537 – תֹּם – tom (tome): Frömmigkeit(5x), unschuldig(3x), einfältigem(2x), Frommen(2x), ungefähr(2x), Einfalt(1x), frisch(1x), rechtschaffenem(1x), Schlecht(1x), Treue(1x), treulich(1x), Unschuldigen(1x), ...+7 wird es über dich kommenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 um der MengeH7230 – רֹב – rob (robe): viel(42x), Menge(35x), großen(24x), große(10x), viele(5x), großem(3x), großer(3x), mehr(2x), Fülle(2x), allerlei(2x), langer(2x), alle(2x), ...+24 willen deiner ZaubererH3785 – כֶּשֶׁף – kesheph (keh'-shef): Zauberer(3x), Zauberei(2x) und um deiner BeschwörerH2267 – חֶבֶר – cheber (kheh'-ber): Beschwörer(2x), Hause(2x), Beschwörern(1x), Beschwörers(1x), Priester(1x) willen, deren ein großerH3966 – מְאֹד – m'od (meh-ode'): sehr(198x), hoch(6x), gar(6x), große(5x), Maßen(4x), wohl(4x), viel(4x), Fleiß(4x), großen(3x), allzu(3x), hart(3x), schwer(2x), ...+42 HaufeH6109 – עׇצְמָה – otsmah (ots-maw'): Haufe(1x), Macht(1x), Stärke(1x) bei dir ist.  10  Denn du hast dich auf deine BosheitH7451 – רַע – ra' (rah): Unglück(114x), übel(73x), bösen(59x), Böses(58x), Bosheit(53x), Übel(49x), böse(45x), Böse(29x), Bösen(22x), böses(14x), Schaden(13x), Arges(12x), ...+72 verlassenH982 – בָּטַח – batach (baw-takh'): verlässest(15x), hoffe(14x), verlässt(13x), verlassen(13x), hoffen(9x), verlasse(5x), sicher(4x), Verlasset(3x), hofft(3x), hofften(3x), verlasset(2x), verließen(2x), ...+35 , da du dachtestH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 : Man siehtH7200 – רָאָה – ra'ah (raw-aw'): sah(271x), sehen(201x), gesehen(114x), sahen(78x), sieht(53x), sehe(52x), siehe(41x), Siehe(31x), siehst(27x), sehet(27x), erschien(26x), zeigte(18x), ...+170 mich nicht! Deine WeisheitH2451 – חׇכְמָה – chokmah (khok-maw'): Weisheit(123x), weise(7x), weislich(3x), Klugheit(2x), aller(1x), Gutes(1x), klug(1x), klüger(1x), konnten(1x), Rat(1x), sie(1x), unversehens(1x), ...+7 und KunstH1847 – דַּעַת – da'ath (dah'-ath): Erkenntnis(15x), Lehre(8x), Vernunft(7x), Kunst(5x), Unverstand(4x), vernünftig(4x), vernünftiger(4x), Verstand(3x), Rat(3x), wissen(3x), Klugheit(3x), erkennen(2x), ...+36 hat dich verleitetH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder(266x), bekehren(42x), wiederum(36x), wenden(33x), kam(24x), kehrte(23x), kommen(21x), wiederkommen(19x), umkehren(16x), um(15x), bekehrt(15x), wiedergekommen(13x), ...+316 , dass du sprachstH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 in deinem HerzenH3820 – לֵב – leb (labe): Herz(270x), Herzen(134x), Herzens(39x), mitten(11x), freundlich(7x), Sinn(6x), Narr(5x), willig(5x), Mut(5x), Muts(4x), Narren(4x), dich(3x), ...+68 : Ich bin's, und sonst keineH657 – אֶפֶס – ephec (eh'-fes): Enden(10x), kein(5x), keine(3x), Ende(2x), keiner(2x), ohne(2x), nur(2x), aber(1x), noch(1x), wenig(1x), weg(1x), Ursache(1x), ...+18 !  11  Darum wird über dich ein UnglückH7451 – רַע – ra' (rah): Unglück(114x), übel(73x), bösen(59x), Böses(58x), Bosheit(53x), Übel(49x), böse(45x), Böse(29x), Bösen(22x), böses(14x), Schaden(13x), Arges(12x), ...+72 kommenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 , dass du nicht weißtH3045 – יָדַע – yada' (yaw-dah'): erfahren(99x), weiß(97x), wissen(66x), weißt(36x), kennen(26x), wusste(24x), erkennen(23x), kennt(19x), kund(19x), Weißt(18x), wisse(17x), innewerden(16x), ...+228 , wann es daherbrichtH7837 – שַׁחַר – shachar (shakh'-ar): Morgenröte(17x), Frühe(2x), daherbricht(1x), früh(1x), frühmorgens(1x), Morgens(1x), Morgenstern(1x); und wird ein UnfallH1943 – הֹוָה – hovah (ho-vaw'): Unfall(2x), anderen(1x) auf dich fallenH5307 – נָפַל – naphal (naw-fal'): fallen(81x), fiel(54x), fielen(41x), gefallen(35x), fällt(16x), lag(9x), liegen(9x), falle(8x), nieder(8x), fällen(7x), warf(5x), werfen(5x), ...+122 , den du nicht sühnenH3722 – כָּפַר – kaphar (kaw-far'): versöhnen(47x), versöhnt(16x), Versöhnung(8x), versöhne(5x), gnädig(3x), versöhnte(3x), vergeben(3x), versöhnet(2x), sühnen(2x), vergib(2x), versöhnst(1x), entsündiget(1x), ...+10 kannstH3201 – יָכֹל – yakol (yaw-kole'): nicht(41x), kann(35x), konnten(25x), konnte(17x), können(16x), kannst(12x), könnte(4x), vermag(4x), darfst(3x), mögen(3x), könnest(3x), nichts(3x), ...+54 ; und es wird plötzlichH6597 – פִּתְאוֹם – pith'owm (pith-ome'): plötzlich(19x), alsbald(2x), bald(1x), eilend(1x), plötzlichem(1x), unversehens(1x) ein GetümmelH7722 – שׁוֹא – show' (sho): Getümmel(2x), Sturm(2x), überfallen(2x), Einöde(1x), ohne(1x), Ordnung(1x), Ungestüm(1x), Unglücks(1x), verdarben(1x), Wetters(1x) über dich kommenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 , dessen du dich nicht versiehstH3045 – יָדַע – yada' (yaw-dah'): erfahren(99x), weiß(97x), wissen(66x), weißt(36x), kennen(26x), wusste(24x), erkennen(23x), kennt(19x), kund(19x), Weißt(18x), wisse(17x), innewerden(16x), ...+228 .

 12  So trittH5975 – עָמַד – amad (aw-mad'): stehen(63x), stand(59x), standen(44x), trat(42x), traten(15x), stehe(14x), stellte(13x), bestehen(13x), steht(12x), bleibt(12x), bestellte(11x), stellen(9x), ...+129 nun auf mit deinen BeschwörernH2267 – חֶבֶר – cheber (kheh'-ber): Beschwörer(2x), Hause(2x), Beschwörern(1x), Beschwörers(1x), Priester(1x) und der MengeH7230 – רֹב – rob (robe): viel(42x), Menge(35x), großen(24x), große(10x), viele(5x), großem(3x), großer(3x), mehr(2x), Fülle(2x), allerlei(2x), langer(2x), alle(2x), ...+24 deiner ZaubererH3785 – כֶּשֶׁף – kesheph (keh'-shef): Zauberer(3x), Zauberei(2x), unterH834 – אֲשֶׁר – aher (ash-er'): wie(12x), dass(12x), was(9x), wo(7x), da(4x), dem(4x), unter(3x), die(3x), hat(2x), der(2x), wer(2x), denen(2x), ...+45 welchenH834 – אֲשֶׁר – aher (ash-er'): wie(12x), dass(12x), was(9x), wo(7x), da(4x), dem(4x), unter(3x), die(3x), hat(2x), der(2x), wer(2x), denen(2x), ...+45 du dich von deiner JugendH5271 – נָעוּר – na'uwr (naw-oor'): Jugend(37x), ledig(2x), Bräutigam(1x), Brüste(1x), dein(1x), jung(1x), junge(1x), jungen(1x), junges(1x), Jungfrau(1x), Lebtage(1x) auf bemühtH3021 – יָגַע – yaga' (yaw-gah'): müde(5x), gearbeitet(4x), matt(3x), Arbeit(2x), bemüht(2x), arbeiten(1x), arbeitete(1x), bemühe(1x), Bemühe(1x), mühe(1x), Mühe(1x), sauer(1x), ...+7 hast, ob du dir könnestH3201 – יָכֹל – yakol (yaw-kole'): nicht(41x), kann(35x), konnten(25x), konnte(17x), können(16x), kannst(12x), könnte(4x), vermag(4x), darfst(3x), mögen(3x), könnest(3x), nichts(3x), ...+54 ratenH3276 – יַעַל – ya'al (yaw-al'): nütze(8x), hilft(3x), nicht(2x), unnützen(2x), gebessert(1x), genießen(1x), helfen(1x), leicht(1x), nichts(1x), Nutz(1x), nützen(1x), nützlich(1x), ...+6 , ob du dich könnestH3201 – יָכֹל – yakol (yaw-kole'): nicht(41x), kann(35x), konnten(25x), konnte(17x), können(16x), kannst(12x), könnte(4x), vermag(4x), darfst(3x), mögen(3x), könnest(3x), nichts(3x), ...+54 stärkenH6206 – עָרַץ – arats (aw-rats'): grauen(6x), schrecken(2x), Entsetzet(1x), ernst(1x), fürchten(1x), mächtig(1x), Schrecken(1x), stärken(1x), trotze(1x). (Dan. 2,2)  13  Denn du bist müdeH3811 – לָאָה – la'ah (law-aw'): müde(7x), beleidigt(2x), beleidigen(1x), dürre(1x), ekeln(1x), gern(1x), ich's(1x), kann(1x), konnte(1x), leid(1x), nicht(1x), sauer(1x), ...+7 von der MengeH7230 – רֹב – rob (robe): viel(42x), Menge(35x), großen(24x), große(10x), viele(5x), großem(3x), großer(3x), mehr(2x), Fülle(2x), allerlei(2x), langer(2x), alle(2x), ...+24 deiner AnschlägeH6098 – עֵצָה – etsah (ay-tsaw'): Rat(49x), Ratschlag(5x), Anschlag(4x), Anschläge(4x), Vornehmen(4x), Ratschluss(2x), Ratschläge(2x), Gesetz(1x), tue(1x), sorgen(1x), Sinn(1x), Ratsleute(1x), ...+16 . Lass hertretenH5975 – עָמַד – amad (aw-mad'): stehen(63x), stand(59x), standen(44x), trat(42x), traten(15x), stehe(14x), stellte(13x), bestehen(13x), steht(12x), bleibt(12x), bestellte(11x), stellen(9x), ...+129 und dir helfenH3467 – יָשַׁע – yasha' (yaw-shah'): helfen(45x), hilf(20x), half(19x), Heiland(16x), geholfen(12x), hilft(12x), Hilf(11x), helfe(9x), erlösen(8x), hilfst(7x), erlöst(6x), erretten(4x), ...+27 die MeisterH1895 – הָבַר – habar (haw-bar'): Meister(1x) des HimmelslaufsH8064 – שָׁמַיִם – shamayim (shaw-mah'-yim): Himmel(322x), Himmels(64x), Himmelskönigin(5x), allenthalben(3x), himmlische(3x), Himmeln(2x), Himmelsbrot(2x), Himmelslaufs(1x), Vögeln(1x) und die SternguckerH2374 – חֹזֶה – chozeh (kho-zeh'): Schauer(9x), Schauers(6x), predigen(3x), Schauern(1x), Sehern(1x), Sterngucker(1x), Vertag(1x), H3556 – כּוֹכָב – kowkab (ko-kawb'): Sterne(31x), Stern(2x), Sternen(2x), Morgensterne(1x), Sterngucker(1x), die nach den MonatenH2320 – חֹדֶשׁ – chodesh (kho'-desh): Monats(95x), Monat(77x), Monate(24x), Neumond(10x), Neumonde(9x), Neumonden(5x), Monaten(4x), Monden(4x), anderen(1x), der(1x), Feiertage(1x), jeglichen(1x), ...+7 rechnenH3045 – יָדַע – yada' (yaw-dah'): erfahren(99x), weiß(97x), wissen(66x), weißt(36x), kennen(26x), wusste(24x), erkennen(23x), kennt(19x), kund(19x), Weißt(18x), wisse(17x), innewerden(16x), ...+228 , was über dich kommenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 werde.  14  Siehe, sie sind wie StoppelnH7179 – קַשׁ – qash (kash): Stoppeln(10x), Stroh(5x), Halm(1x), die das FeuerH217 – אוּר – uwr (ore): Feuer(4x), Gründen(1x), Licht(1x), H784 – אֵשׁ – esh (aysh): Feuer(294x), Feuers(8x), Feuersäule(6x), feurigen(5x), Feuerflammen(4x), feurige(4x), verbrennen(3x), verbrannt(3x), Blitzen(3x), verbrannten(2x), feuriger(2x), feurig(2x), ...+24 verbrenntH8313 – שָׂרַף – saraph (saw-raf'): verbrennen(39x), verbrannt(22x), verbrannte(17x), verbrannten(11x), verbrennt(4x), verbrenne(3x), zerschmelzte(2x), brennen(2x), machten(1x), Mist(1x), ausgebrannt(1x), getan(1x), ...+12 ; sie können ihr LebenH5315 – נֶפֶשׁ – nephesh (neh'-fesh): Seele(383x), Leben(68x), Seelen(61x), Herz(18x), Herzen(11x), Toten(9x), Leib(8x), jemand(7x), Herzens(6x), die(6x), Willen(5x), lebt(4x), ...+94 nicht errettenH5337 – נָצַל – natsal (naw-tsal'): erretten(53x), errettet(49x), errette(25x), errettete(19x), Errette(13x), Erretter(4x), errettest(4x), entwandt(3x), nicht(3x), Beute(2x), helfen(2x), wird(2x), ...+36 vor der FlammeH3027 – יָד – yad (yawd): Hand(754x), Hände(270x), durch(87x), Händen(68x), dir(10x), unter(10x), von(9x), ihm(9x), sich(8x), Gewalt(8x), Macht(7x), mit(6x), ...+178 , H3852 – לֶהָבָה – lehabah (leh-aw-baw'): Flamme(11x), Feuer(2x), Feuerflammen(2x), brenne(1x), Eisen(1x), lichterloh(1x), Lohe(1x); denn es wird nicht eine GlutH1513 – גֶּחֶל – gechel (geh'-khel): Kohlen(5x), Glut(4x), Blitzen(3x), blitzte(2x), Feuer(1x), feurige(1x), Funken(1x), Lohe(1x), Strahlen(1x) sein, dabei man sich wärmeH2552 – חָמַם – chamam (khaw-mam'): wärme(3x), warm(2x), ausbrüten(1x), Brunst(1x), entbrannt(1x), erwärmt(1x), heiß(1x), heißer(1x), lässt(1x), wärmen(1x), wärmt(1x), oder ein FeuerH217 – אוּר – uwr (ore): Feuer(4x), Gründen(1x), Licht(1x), H784 – אֵשׁ – esh (aysh): Feuer(294x), Feuers(8x), Feuersäule(6x), feurigen(5x), Feuerflammen(4x), feurige(4x), verbrennen(3x), verbrannt(3x), Blitzen(3x), verbrannten(2x), feuriger(2x), feurig(2x), ...+24 , darum man sitzenH3427 – יָשַׁב – yashab (yaw-shab'): wohnen(150x), wohnten(98x), Einwohner(82x), wohnte(68x), sitzen(50x), bleiben(38x), blieb(38x), saß(35x), wohnt(31x), Bürger(28x), wohne(27x), setzte(25x), ...+141 möge.  15  Also sind sie, unter welchen du dich bemühtH3021 – יָגַע – yaga' (yaw-gah'): müde(5x), gearbeitet(4x), matt(3x), Arbeit(2x), bemüht(2x), arbeiten(1x), arbeitete(1x), bemühe(1x), Bemühe(1x), mühe(1x), Mühe(1x), sauer(1x), ...+7 hast, die mit dir HandelH5503 – סָחַר – cachar (saw-khar'): Kaufleute(8x), geholt(2x), Handel(2x), werben(2x), bebt(1x), gehandelt(1x), Kauf(1x), Kaufmannsschiff(1x), werbet(1x), ziehen(1x) trieben von deiner JugendH5271 – נָעוּר – na'uwr (naw-oor'): Jugend(37x), ledig(2x), Bräutigam(1x), Brüste(1x), dein(1x), jung(1x), junge(1x), jungen(1x), junges(1x), Jungfrau(1x), Lebtage(1x) auf; ein jeglicherH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann(488x), jeglicher(169x), jemand(80x), Männer(65x), niemand(61x), einer(51x), jeglichen(50x), Mannes(42x), jedermann(27x), Mensch(22x), Wer(21x), Manne(19x), ...+197 wird seines GangesH5676 – עֵבֶר – eber (ay'-ber): jenseits(52x), diesseits(15x), stracks(3x), über(2x), gegen(2x), Seite(2x), Rand(1x), vornehin(1x), von(1x), Untertanen(1x), Seiten(1x), Abarim(1x), ...+13 hierher und daher gehenH8582 – תָּעָה – ta'ah (taw-aw'): verführen(7x), irre(4x), irren(4x), verführt(3x), Irre(2x), verführte(2x), irrt(2x), verführten(1x), taumeln(1x), verirrtes(1x), verwahrlosen(1x), wandern(1x), ...+25 , und hast keinen HelferH3467 – יָשַׁע – yasha' (yaw-shah'): helfen(45x), hilf(20x), half(19x), Heiland(16x), geholfen(12x), hilft(12x), Hilf(11x), helfe(9x), erlösen(8x), hilfst(7x), erlöst(6x), erretten(4x), ...+27 .

Jesaja 46 ←    Jesaja 47    → Jesaja 48

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Jesaja 45,21 bis 47,7; Jesaja 47,8 bis 48,13; Luther (1570): Jesaja 45,23 bis 47,7; Jesaja 47,7 bis 48,13

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14, Vers 15.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .

 

Zufallsbilder

Verschiedene Tiere in Israel, die nicht in der Bibel namentlich genannt sind
Orte in der Bibel: Jerusalem - Geißelungskapelle
Biblische Orte - Taufstelle
Biblische Orte - Eilat
Biblische Orte - Petra (al-Batra) - Straße der Fassaden
Biblische Orte - Petra (al-Batra) - Felsgrab ed-Deir Aussichtspunkt
Biblische Orte - Machaerus
Vom Schätze sammeln
Biblische Orte - Petra (al-Batra) - Felsgrab ed-Deir
Die Stiftshütte: Der Vorhof :: Der Herr Jesus umgibt uns

 

Zufallstext

12Und sie erwischte ihn bei seinem Kleid und sprach: Schlafe bei mir! Aber er ließ das Kleid in ihrer Hand und floh und lief zum Hause hinaus. 13Da sie nun sah, dass er sein Kleid in ihrer Hand ließ und hinaus entfloh, 14rief sie das Gesinde im Hause und sprach zu ihnen: Sehet, er hat uns den hebräischen Mann hereingebracht, dass er seinen Mutwillen mit uns treibe. Er kam zu mir herein und wollte bei mir schlafen; ich rief aber mit lauter Stimme. 15Und da er hörte, dass ich ein Geschrei machte und rief, da ließ er sein Kleid bei mir und floh und lief hinaus. 16Und sie legte sein Kleid neben sich, bis der Herr heimkam, 17und sagte zu ihm ebendieselben Worte und sprach: Der hebräische Knecht, den du uns hereingebracht hast, kam zu mir herein und wollte seinen Mutwillen mit mir treiben. 18Da ich aber ein Geschrei machte und rief, da ließ er sein Kleid bei mir und floh hinaus. 19Als sein Herr hörte die Rede seines Weibes, die sie ihm sagte und sprach: Also hat mir dein Knecht getan, ward er sehr zornig.

1.Mose 39,12 bis 1.Mose 39,19 - Luther (1912)