1 Siehe, es wird ein KönigH4428 – מֶלֶךְ – melek (meh'-lek): König(1303x), Königs(471x), Könige(207x), Königen(59x), er(7x), Königshauses(7x), Milkom(3x), Hause(3x), ihm(3x), Königskinder(2x), Nebukadnezar(2x), Salomo(2x), ...+30 regierenH4427 – מָלַךְ – malak (maw-lak'): König(193x), ward(107x), regierte(58x), Königreichs(14x), war(10x), ist(8x), sein(8x), Statt(6x), regieren(5x), regiert(5x), geworden(5x), herrschen(5x), ...+39 , GerechtigkeitH6664 – צֶדֶק – tsedeq (tseh'-dek): Gerechtigkeit(77x), recht(14x), Recht(5x), rechter(3x), gerechter(2x), rechten(2x), gerecht(1x), Gerechten(1x), Rechte(1x), rechte(1x), rechtem(1x), Rechtes(1x), ...+8 anzurichten, und FürstenH8269 – שַׂר – sar (sar): Fürsten(142x), Obersten(76x), Hauptleute(24x), Feldhauptmann(24x), Oberste(19x), obersten(10x), Hauptmann(10x), Hauptleuten(10x), oberste(8x), Fürst(8x), Oberster(6x), Landvögte(4x), ...+35 werden herrschenH8323 – שָׂרַר – sarar (saw-rar'): herrschen(3x), musst(1x), Oberherr(1x), das RechtH4941 – מִשְׁפָּט – mishpat (mish-pawt'): Recht(110x), Rechte(69x), Gericht(48x), recht(24x), Rechten(22x), Weise(20x), Urteil(9x), Strafe(8x), Rechts(7x), gebührt(6x), Gerichte(5x), gut(5x), ...+65 zu handhaben, (Jer. 23,5) 2 dass ein jeglicherH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann(488x), jeglicher(169x), jemand(80x), Männer(65x), niemand(61x), einer(51x), jeglichen(50x), Mannes(42x), jedermann(27x), Mensch(22x), Wer(21x), Manne(19x), ...+197 unter ihnen sein wird wie eine ZufluchtH4224 – מַחֲבֵא – machabe' (makh-ab-ay'): Zuflucht(1x), Örter(1x) vor dem WindH7307 – רוּחַ – ruwach (roo'-akh): Geist(140x), Wind(59x), Winde(24x), Odem(23x), Mut(15x), Ostwind(9x), Geistes(6x), Geister(4x), Windes(4x), Herz(3x), Zorn(2x), Herzeleid(2x), ...+62 und wie ein SchirmH5643 – סֵתֶר – cether (say'-ther): heimlich(12x), Schirm(6x), verborgen(4x), Verborgenen(3x), heimliche(2x), Dunkel(1x), Felsklüften(1x), Heimliches(1x), schützen(1x), verborgene(1x), verdeckt(1x), Vordecke(1x), ...+7 vor dem PlatzregenH2230 – זֶרֶם – zerem (zeh'-rem): Platzregen(2x), Hagelsturm(1x), Regen(1x), Ungewitter(1x), Wasserstrom(1x), Wassersturm(1x), Wetter(1x), wie die WasserbächeH4325 – מַיִם – mayim (mah'-yim): Wasser(382x), Wassern(21x), Gewässer(15x), Wasserbrunnen(14x), Wassers(10x), Haderwasser(9x), Wasserquellen(6x), Wasserbächen(5x), Wassertor(5x), Sprengwasser(5x), Wasserbäche(4x), Wasserbecher(3x), ...+57 , H6388 – פֶּלֶג – peleg (peh'-leg): Wasserbäche(3x), Brünnlein(2x), Wasserbächen(2x), Wasser(1x), Wasserströme(1x), Ölbäche(1x) am dürren OrtH6724 – צִיוֹן – tsiyown (tsee-yone'): Ort(2x), wie der SchattenH6738 – צֵל – tsel (tsale): Schatten(44x), beschirmt(1x), er(1x), Schutz(1x), Zuflucht(1x) eines großenH3515 – כָּבֵד – kabed (kaw-bade'): schwer(5x), schwere(4x), viel(3x), vielem(2x), unbekannte(2x), große(2x), großen(2x), großer(2x), schweres(2x), hart(2x), bittere(1x), schwerer(1x), ...+14 FelsenH5553 – סֶלַע – cela' (seh'-lah): Fels(22x), Felsen(21x), Steinkluft(2x), Steinklüfte(2x), Steinritzen(2x), Felsenklüften(1x), Felsens(1x), Felsklippen(1x), Felsklüfte(1x), Stein(1x), Steinritz(1x) im trockenenH5889 – עָיֵף – ayeph (aw-yafe'): müde(9x), Müden(2x), durstigen(1x), dürren(1x), dürres(1x), matt(1x), müden(1x), trockenen(1x) LandeH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land(651x), Lande(536x), Erde(335x), Erden(195x), Ägyptenland(186x), Landes(101x), Welt(70x), Landen(42x), Ländern(28x), Länder(24x), Boden(24x), Erdreich(16x), ...+65 . 3 Und der SehendenH7200 – רָאָה – ra'ah (raw-aw'): sah(271x), sehen(201x), gesehen(114x), sahen(78x), sieht(53x), sehe(52x), siehe(41x), Siehe(31x), siehst(27x), sehet(27x), erschien(26x), zeigte(18x), ...+170 AugenH5869 – עַיִן – ayin (ah'-yin): Augen(406x), vor(86x), gefiel(73x), Auge(39x), gefällt(37x), Brunnen(10x), Angesicht(7x), gefallen(6x), dünkt(6x), übel(5x), Augapfel(5x), Wasserbrunnen(5x), ...+121 werden sich nicht blendenH8159 – שָׁעָה – sha'ah (shaw-aw'): halten(3x), an(2x), gnädig(2x), von(2x), ab(1x), blenden(1x), davon(1x), ihm(1x), kehren(1x), Lass(1x), Lust(1x), sehen(1x), ...+7 lassen, und die OhrenH241 – אֹזֶן – ozen (o'-zen): Ohren(118x), Ohr(29x), vor(6x), Ohrs(5x), höre(2x), hören(2x), zuhörten(2x), hörte(2x), eröffnet(1x), Ältesten(1x), zuhörte(1x), zuhören(1x), ...+17 der ZuhörerH8085 – שָׁמַע – shama' (shaw-mah'): hören(197x), hörte(117x), gehört(105x), höre(81x), Höret(63x), gehorchen(53x), hörten(51x), hört(46x), gehorcht(40x), höret(37x), gehorchten(30x), gehorchte(27x), ...+132 werden aufmerkenH7181 – קָשַׁב – qashab (kaw-shab'): merke(8x), merket(5x), Merke(4x), merkt(3x), Merket(2x), hören(2x), hat(2x), aufmerken(2x), achtet(2x), auf(2x), nicht(1x), nichts(1x), ...+23 , 4 und die UnvorsichtigenH3824 – לֵבָב – lebab (lay-bawb'): Herzen(97x), Herz(86x), Herzens(14x), Sinn(8x), vorgenommen(3x), wie(2x), Gewissen(2x), Seele(1x), sie(1x), solches(1x), treulich(1x), Schauet(1x), ...+29 , H4116 – מָהַר – mahar (maw-har'): eilend(17x), eilte(10x), eilten(5x), eilen(4x), eilet(3x), bald(3x), Eile(3x), Eilet(2x), eilt(2x), schnell(2x), eilends(1x), eile(1x), ...+15 werden KlugheitH1847 – דַּעַת – da'ath (dah'-ath): Erkenntnis(15x), Lehre(8x), Vernunft(7x), Kunst(5x), Unverstand(4x), vernünftig(4x), vernünftiger(4x), Verstand(3x), Rat(3x), wissen(3x), Klugheit(3x), erkennen(2x), ...+36 lernenH995 – בִּין – biyn (bene): verstehen(11x), merken(8x), merkte(8x), verständig(8x), merke(6x), klug(6x), Verständigen(5x), merkt(4x), Verstand(4x), achtet(4x), unterweise(4x), verstehe(3x), ...+84 , und der StammelndenH5926 – עִלֵּג – illeg (il-layg'): Stammelnden(1x) ZungeH3956 – לָשׁוֹן – lashown (law-shone'): Zunge(78x), Zungen(10x), Sprache(9x), Sprachen(4x), Stange(2x), sagen(1x), Wort(1x), Schwätzer(1x), Drohen(1x), eigenes(1x), Maul(1x), Lügen(1x), ...+11 wird fertigH4116 – מָהַר – mahar (maw-har'): eilend(17x), eilte(10x), eilten(5x), eilen(4x), eilet(3x), bald(3x), Eile(3x), Eilet(2x), eilt(2x), schnell(2x), eilends(1x), eile(1x), ...+15 und reinlichH6703 – צַח – tsach (tsakh): dürrer(1x), heller(1x), reinlich(1x), weiß(1x) redenH1696 – דָבַר – dabar (daw-bar'): redete(241x), geredet(208x), reden(141x), gesagt(57x), rede(49x), redet(39x), redeten(33x), Rede(29x), Sage(27x), sprach(27x), sagte(22x), sagen(18x), ...+101 . (Jes. 35,6) 5 Es wird nicht mehr ein NarrH5036 – נָבָל – nabal (naw-bawl'): Toren(4x), Narr(3x), Narren(3x), dazu(1x), gottloser(1x), Ruchloser(1x), Spott(1x), toll(1x), tollen(1x), töricht(1x), törichten(1x), Weiber(1x), ...+5 FürstH5081 – נָדִיב – nadiyb (naw-deeb'): Fürsten(15x), willig(3x), Edlen(2x), darüber(1x), freiwilligen(1x), freudigen(1x), Fürst(1x), Fürstentochter(1x), fürstliche(1x), Regenten(1x) heißenH7121 – קָרָא – qara' (kaw-raw'): rief(122x), hieß(79x), rufen(54x), genannt(36x), heißen(33x), rufe(32x), heißt(24x), anrufen(19x), gerufen(17x), ausrufen(15x), ruft(14x), riefen(13x), ...+116 noch ein GeizigerH3596 – כִּילַי – kiylay (kee-lah'-ee): Geizigen(1x), Geiziger(1x) HerrH7771 – שׁוֹעַ – showa' (sho'-ah): Geschreies(1x), Herr(1x), Herrlichen(1x) genanntH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 werden. 6 Denn ein NarrH5036 – נָבָל – nabal (naw-bawl'): Toren(4x), Narr(3x), Narren(3x), dazu(1x), gottloser(1x), Ruchloser(1x), Spott(1x), toll(1x), tollen(1x), töricht(1x), törichten(1x), Weiber(1x), ...+5 redetH1696 – דָבַר – dabar (daw-bar'): redete(241x), geredet(208x), reden(141x), gesagt(57x), rede(49x), redet(39x), redeten(33x), Rede(29x), Sage(27x), sprach(27x), sagte(22x), sagen(18x), ...+101 von NarrheitH5039 – נְבָלָה – nbalah (neb-aw-law'): Torheit(11x), Narrheit(2x), und sein HerzH3820 – לֵב – leb (labe): Herz(270x), Herzen(134x), Herzens(39x), mitten(11x), freundlich(7x), Sinn(6x), Narr(5x), willig(5x), Mut(5x), Muts(4x), Narren(4x), dich(3x), ...+68 gehtH6213 – עָשָׂה – asah (aw-saw'): tun(406x), getan(322x), machen(173x), machte(163x), tat(147x), gemacht(141x), tut(139x), tue(96x), taten(78x), tust(58x), mache(32x), halten(30x), ...+357 mit UnglückH205 – אָוֶן – aven (aw-ven'): Übeltäter(16x), Übeltätern(7x), Unrecht(7x), Mühsal(6x), Mühe(4x), Abgötterei(3x), Schaden(2x), Ungerechten(2x), eitel(2x), Untugend(2x), böse(2x), Unglück(2x), ...+27 umH6213 – עָשָׂה – asah (aw-saw'): tun(406x), getan(322x), machen(173x), machte(163x), tat(147x), gemacht(141x), tut(139x), tue(96x), taten(78x), tust(58x), mache(32x), halten(30x), ...+357 , dass er HeucheleiH2612 – חֹנֶף – choneph (kho'-nef): Heuchelei(1x) anrichteH6213 – עָשָׂה – asah (aw-saw'): tun(406x), getan(322x), machen(173x), machte(163x), tat(147x), gemacht(141x), tut(139x), tue(96x), taten(78x), tust(58x), mache(32x), halten(30x), ...+357 und predigeH1696 – דָבַר – dabar (daw-bar'): redete(241x), geredet(208x), reden(141x), gesagt(57x), rede(49x), redet(39x), redeten(33x), Rede(29x), Sage(27x), sprach(27x), sagte(22x), sagen(18x), ...+101 vom HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 IrrsalH8442 – תּוֹעָה – tow'ah (to-aw'): Irrsal(1x), Verwirrung(1x), damit er die hungrigenH7457 – רָעֵב – ra'eb (raw-abe'): Hungrigen(8x), Hunger(5x), hungrig(3x), hungrigen(2x), Hungert(1x), Hungrige(1x), hungrige(1x), sein(1x) SeelenH5315 – נֶפֶשׁ – nephesh (neh'-fesh): Seele(383x), Leben(68x), Seelen(61x), Herz(18x), Herzen(11x), Toten(9x), Leib(8x), jemand(7x), Herzens(6x), die(6x), Willen(5x), lebt(4x), ...+94 aushungereH7324 – רוּק – ruwq (rook): ausziehen(5x), aus(1x), ausgeschüttete(1x), aushungere(1x), ausleeren(1x), ausschütteten(1x), auswerfen(1x), ausziehe(1x), geben(1x), gegossen(1x), herabfließt(1x), herabschütten(1x), ...+9 und den DurstigenH6771 – צָמֵא – tsame' (tsaw-may'): Durstigen(4x), durstig(3x), Durstige(1x), dürstet(1x) das TrinkenH4945 – מַשְׁקֶה – mashqeh (mash-keh'): Trinkgefäße(2x), Schenkamt(1x), Trank(1x), Trinken(1x), wasserreich(1x), Weide(1x) wehreH2637 – חָסֵר – chacer (khaw-sare'): mangeln(5x), ab(3x), Mangel(3x), mangelt(2x), nahm(2x), breche(1x), darunter(1x), gemangelt(1x), genug(1x), mangelte(1x), möchten(1x), niedriger(1x), ...+7 . 7 Und des GeizigenH3596 – כִּילַי – kiylay (kee-lah'-ee): Geizigen(1x), Geiziger(1x) RegierenH3627 – כְּלִי – kliy (kel-ee'): Geräte(58x), Gefäße(44x), Gerät(27x), Gefäß(25x), Waffen(16x), Waffenträger(16x), Saitenspielen(8x), Gerätes(7x), Gefäßen(6x), Kleinode(5x), allerlei(5x), etwas(4x), ...+60 ist eitel SchadenH7451 – רַע – ra' (rah): Unglück(114x), übel(73x), bösen(59x), Böses(58x), Bosheit(53x), Übel(49x), böse(45x), Böse(29x), Bösen(22x), böses(14x), Schaden(13x), Arges(12x), ...+72 ; denn er erfindetH3289 – יָעַץ – ya'ats (yaw-ats'): Rat(16x), Ratgeber(7x), Ratsherren(4x), gegeben(4x), ratet(4x), hielt(4x), raten(3x), beschlossen(3x), Rats(3x), hat(3x), Sinn(2x), Räte(2x), ...+29 TückeH2154 – זִמָּה – zimmah (zim-maw'): Unzucht(5x), Frevel(3x), Mutwillen(3x), Tücke(3x), Laster(2x), Anschläge(1x), boshaften(1x), freche(1x), Hurerei(1x), Lasters(1x), mutwillig(1x), Sünden(1x), ...+9 , zu verderbenH2254 – חָבַל – chabal (khaw-bal'): verderben(4x), Pfande(3x), nehmen(3x), pfände(2x), Eintracht(2x), Pfand(2x), Sinn(1x), zunichte(1x), zerstört(1x), verpfändeten(1x), verderbt(1x), behält(1x), ...+13 die ElendenH6035 – עָנָו – anav (aw-nawv'): Elenden(21x), Armen(2x), geplagter(1x), Mensch(1x), H6041 – עָנִי – aniy (aw-nee'): Elenden(30x), Armen(21x), arm(7x), elend(4x), Elende(4x), elenden(4x), armes(1x), Betrübter(1x), dürftig(1x), Dürftiger(1x), Elend(1x), elende(1x), ...+9 mit falschenH8267 – שֶׁקֶר – sheqer (sheh'-ker): falsch(20x), Lügen(18x), falsche(11x), falscher(10x), falschen(9x), Lüge(5x), Falsches(4x), nicht(4x), Trügerei(3x), unbillig(3x), wahr(3x), fälschlich(2x), ...+28 WortenH561 – אֵמֶר – emer (ay'-mer): Rede(23x), Reden(8x), Worte(5x), reden(3x), Wort(2x), Geboten(1x), gewissen(1x), Klageworte(1x), Lehre(1x), recht(1x), Verstand(1x), Worten(1x), ...+6 , wenn er des ArmenH34 – אֶבְיוֹן – ebyown (eb-yone'): Armen(35x), Dürftigen(6x), Elenden(6x), arm(3x), armen(3x), elend(3x), Arme(1x), Armer(1x), bedrängt(1x), Geringen(1x) RechtH4941 – מִשְׁפָּט – mishpat (mish-pawt'): Recht(110x), Rechte(69x), Gericht(48x), recht(24x), Rechten(22x), Weise(20x), Urteil(9x), Strafe(8x), Rechts(7x), gebührt(6x), Gerichte(5x), gut(5x), ...+65 redenH1696 – דָבַר – dabar (daw-bar'): redete(241x), geredet(208x), reden(141x), gesagt(57x), rede(49x), redet(39x), redeten(33x), Rede(29x), Sage(27x), sprach(27x), sagte(22x), sagen(18x), ...+101 soll. (Spr. 29,4) 8 Aber die FürstenH5081 – נָדִיב – nadiyb (naw-deeb'): Fürsten(15x), willig(3x), Edlen(2x), darüber(1x), freiwilligen(1x), freudigen(1x), Fürst(1x), Fürstentochter(1x), fürstliche(1x), Regenten(1x) werden fürstlicheH5081 – נָדִיב – nadiyb (naw-deeb'): Fürsten(15x), willig(3x), Edlen(2x), darüber(1x), freiwilligen(1x), freudigen(1x), Fürst(1x), Fürstentochter(1x), fürstliche(1x), Regenten(1x) GedankenH3289 – יָעַץ – ya'ats (yaw-ats'): Rat(16x), Ratgeber(7x), Ratsherren(4x), gegeben(4x), ratet(4x), hielt(4x), raten(3x), beschlossen(3x), Rats(3x), hat(3x), Sinn(2x), Räte(2x), ...+29 haben und darüberH5081 – נָדִיב – nadiyb (naw-deeb'): Fürsten(15x), willig(3x), Edlen(2x), darüber(1x), freiwilligen(1x), freudigen(1x), Fürst(1x), Fürstentochter(1x), fürstliche(1x), Regenten(1x) haltenH6965 – קוּם – quwm (koom): auf(262x), machte(69x), stand(31x), machten(23x), aufstehen(22x), aufrichten(18x), mache(17x), erwecken(16x), Mache(15x), aufmachen(14x), setzen(14x), aufkommen(11x), ...+148 .
9 Stehet aufH6965 – קוּם – quwm (koom): auf(262x), machte(69x), stand(31x), machten(23x), aufstehen(22x), aufrichten(18x), mache(17x), erwecken(16x), Mache(15x), aufmachen(14x), setzen(14x), aufkommen(11x), ...+148 , ihr stolzenH7600 – שַׁאֲנָן – sha'anan (shah-an-awn'): Stolzen(2x), stolzen(2x), Frauen(1x), sichere(1x), Stolz(1x), stolzer(1x), Verachtung(1x), Übermut(1x) FrauenH802 – אִשָּׁה – ishshah (ish-shaw'): Weib(304x), Weiber(143x), Weibe(114x), Weibern(46x), Weibes(33x), Frau(10x), Witwe(5x), Frauenhaus(5x), jegliche(4x), sie(4x), einer(3x), ihr(3x), ...+42 , höretH8085 – שָׁמַע – shama' (shaw-mah'): hören(197x), hörte(117x), gehört(105x), höre(81x), Höret(63x), gehorchen(53x), hörten(51x), hört(46x), gehorcht(40x), höret(37x), gehorchten(30x), gehorchte(27x), ...+132 meine StimmeH6963 – קוֹל – qowl (kole): Stimme(238x), Geschrei(33x), Donner(16x), laut(10x), hören(7x), hört(7x), Schall(6x), schreien(6x), Hall(6x), Rauschen(5x), ausrufen(5x), Getümmel(5x), ...+100 ! ihr TöchterH1323 – בַּת – bath (bath): Tochter(236x), Töchter(182x), Töchtern(39x), Ortschaften(20x), Strauße(5x), Volk(4x), Orten(2x), Strauß(2x), Enkelin(2x), jähriges(2x), Königstöchter(2x), Augapfel(2x), ...+19 , die ihr so sicherH982 – בָּטַח – batach (baw-takh'): verlässest(15x), hoffe(14x), verlässt(13x), verlassen(13x), hoffen(9x), verlasse(5x), sicher(4x), Verlasset(3x), hofft(3x), hofften(3x), verlasset(2x), verließen(2x), ...+35 seid, nehmt zu OhrenH238 – אָזַן – azan (aw-zan'): Ohren(12x), vernimm(6x), merket(5x), höre(4x), auf(2x), Vernimm(1x), merkt(1x), Merkt(1x), Höret's(1x), merke(1x), aufgemerkt(1x), höret(1x), ...+10 meine RedeH565 – אִמְרָה – imrah (im-raw'): Wort(20x), Rede(10x), Reden(2x), lauter(1x), sage(1x), Worte(1x), zugesagt(1x)! (Jes. 3,16-999) 10 Es ist um JahrH8141 – שָׁנֶה – shaneh (shaw-neh'): Jahre(290x), Jahr(196x), Jahren(54x), jährige(30x), Jahres(24x), jähriges(17x), jährlich(13x), Halljahr(10x), Zeit(5x), alt(5x), Jahrs(3x), Leben(3x), ...+76 und TagH3117 – יוֹם – yowm (yome): Tage(405x), Zeit(393x), Tag(283x), heute(154x), Tages(146x), lang(54x), täglich(52x), Tagen(48x), Chronik(37x), Leben(35x), heutigestages(34x), solange(33x), ...+169 zu tun, so werdet ihr SicherenH982 – בָּטַח – batach (baw-takh'): verlässest(15x), hoffe(14x), verlässt(13x), verlassen(13x), hoffen(9x), verlasse(5x), sicher(4x), Verlasset(3x), hofft(3x), hofften(3x), verlasset(2x), verließen(2x), ...+35 zitternH7264 – רָגַז – ragaz (raw-gaz'): zittern(4x), tobst(3x), erzittert(2x), beben(2x), bewegt(2x), regten(2x), unruhig(2x), bange(1x), Toben(1x), tobten(1x), Zanket(1x), traurig(1x), ...+24 ; denn es wirdH3615 – כָּלָה – kalah (kaw-law'): vollendet(11x), ausgeredet(11x), aus(10x), ausgerichtet(9x), hatte(8x), Ende(8x), vollendete(8x), umkommen(6x), verzehrt(5x), vollenden(5x), vergeht(4x), verschmachten(4x), ...+96 keineH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 , H3615 – כָּלָה – kalah (kaw-law'): vollendet(11x), ausgeredet(11x), aus(10x), ausgerichtet(9x), hatte(8x), Ende(8x), vollendete(8x), umkommen(6x), verzehrt(5x), vollenden(5x), vergeht(4x), verschmachten(4x), ...+96 WeinernteH1210 – בָּצִיר – batsiyr (baw-tseer'): Weinernte(4x), nachliest(1x), Weinlese(1x), so wirdH3615 – כָּלָה – kalah (kaw-law'): vollendet(11x), ausgeredet(11x), aus(10x), ausgerichtet(9x), hatte(8x), Ende(8x), vollendete(8x), umkommen(6x), verzehrt(5x), vollenden(5x), vergeht(4x), verschmachten(4x), ...+96 auch kein LesenH625 – אֹסֶף – oceph (o'-sef): aufrafft(1x), Lesen(1x) werdenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 . 11 ErschrecketH2729 – חָרַד – charad (khaw-rad'): erschraken(4x), schrecken(3x), schrecke(2x), entsetzte(2x), erschrak(2x), scheuchen(2x), erschrecken(2x), erschrocken(2x), Furcht(2x), abzuschrecken(1x), getan(1x), verzagt(1x), ...+20 , ihr stolzen FrauenH7600 – שַׁאֲנָן – sha'anan (shah-an-awn'): Stolzen(2x), stolzen(2x), Frauen(1x), sichere(1x), Stolz(1x), stolzer(1x), Verachtung(1x), Übermut(1x), zittertH7264 – רָגַז – ragaz (raw-gaz'): zittern(4x), tobst(3x), erzittert(2x), beben(2x), bewegt(2x), regten(2x), unruhig(2x), bange(1x), Toben(1x), tobten(1x), Zanket(1x), traurig(1x), ...+24 , ihr SicherenH982 – בָּטַח – batach (baw-takh'): verlässest(15x), hoffe(14x), verlässt(13x), verlassen(13x), hoffen(9x), verlasse(5x), sicher(4x), Verlasset(3x), hofft(3x), hofften(3x), verlasset(2x), verließen(2x), ...+35 ! es ist vorhanden AusziehenH6584 – פָּשַׁט – pashat (paw-shat'): aus(6x), ausziehen(6x), zogen(5x), eingefallen(3x), ausgezogen(3x), überfielen(2x), fielen(2x), rauben(2x), zog(2x), auszuziehen(2x), ließen(2x), abziehen(2x), ...+20 , BlößenH6209 – עָרַר – arar (aw-rar'): Blößen(1x), niedergerissen(1x), sollen(1x), untergraben(1x) und GürtenH2290 – חֲגוֹר – chagowr (khag-ore'): Gürtel(3x), Gürten(1x), Rüstung(1x), Schürze(1x) um die LendenH2504 – חָלָץ – chalats (khaw-lawts'): Lenden(8x), Hüften(2x). 12 Man wird klagenH5594 – סָפַד – caphad (saw-fad'): klagen(7x), Leid(6x), beklagen(3x), beklagt(3x), klaget(3x), beklagte(2x), beklagten(2x), getragen(1x), hielten(1x), Klageleute(1x), klagt(1x) um die ÄckerH7699 – שַׁד – shad (shad): Brüste(14x), Brüsten(7x), Brust(1x), Säuglinge(1x), Äcker(1x), H7704 – שָׂדֶה – sadeh (saw-deh'): Felde(126x), Acker(63x), Feld(38x), Äcker(19x), Lande(13x), wilden(7x), Ackers(5x), Land(5x), Feldes(5x), Äckern(4x), Tiere(3x), ihn(2x), ...+28 , ja um die lieblichenH2531 – חֶמֶד – chemed (kheh'-med): liebliche(2x), besten(1x), feinen(1x), lieblichen(1x), schöne(1x) ÄckerH7699 – שַׁד – shad (shad): Brüste(14x), Brüsten(7x), Brust(1x), Säuglinge(1x), Äcker(1x), H7704 – שָׂדֶה – sadeh (saw-deh'): Felde(126x), Acker(63x), Feld(38x), Äcker(19x), Lande(13x), wilden(7x), Ackers(5x), Land(5x), Feldes(5x), Äckern(4x), Tiere(3x), ihn(2x), ...+28 , um die fruchtbarenH6509 – פָּרָה – parah (paw-raw'): fruchtbar(9x), wachsen(8x), sollen(2x), bringe(1x), bringen(1x), Frucht(1x), fruchtbaren(1x), fruchtbarer(1x), Früchte(1x), geworden(1x), trage(1x), viel(1x), ...+8 WeinstöckeH1612 – גֶּפֶן – gephen (gheh'-fen): Weinstock(39x), Weinstöcke(10x), der(1x), Ranken(1x), Weinberg(1x), Weinstöcken(1x). 13 Denn es werden auf dem AckerH127 – אֲדָמָה – adamah (ad-aw-maw'): Lande(67x), Land(37x), Erde(32x), Erden(23x), Acker(12x), Landes(12x), Erdboden(9x), Feld(8x), Felde(4x), Ackermann(3x), Ackers(3x), Erdenkloß(1x), ...+13 meines VolkesH5971 – עַם – am (am): Volk(1287x), Volks(151x), Völker(102x), Völkern(71x), Volkes(43x), Leute(12x), sie(9x), Kriegsvolk(7x), Heiden(4x), Leuten(3x), Volke(3x), Pöbel(2x), ...+37 DornenH6975 – קוֹץ – qowts (kotse): Dornen(8x), Disteln(2x), Hecken(1x), Stacheln(1x) und HeckenH8068 – שָׁמִיר – shamiyr (shaw-meer'): Hecken(7x), Demant(2x), Demanten(1x), Disteln(1x) wachsenH5927 – עָלָה – alah (aw-law'): hinauf(133x), herauf(90x), auf(40x), zog(39x), geführt(31x), hinaufziehen(26x), opferte(25x), zogen(22x), ging(19x), opfern(18x), kommen(14x), kam(10x), ...+305 , dazu über allen HäusernH1004 – בַּיִת – bayith (bah'-yith): Hause(634x), Haus(624x), Hauses(134x), Häuser(66x), Vaterhäusern(49x), Häusern(25x), heim(19x), Gefängnis(16x), daheim(15x), inwendig(12x), Vaterhäuser(10x), Diensthause(10x), ...+126 der FreudeH4885 – מָשׂוֹשׂ – masows (maw-soce'): Freude(7x), freut(2x), tröstet(2x), Freuden(1x), Freuet(1x), fröhliche(1x), Trost(1x), Wonne(1x) in der fröhlichenH5947 – עַלִּיז – alliyz (al-leez'): fröhliche(3x), fröhlich(1x), Fröhlichen(1x), fröhlichen(1x), Heiligen(1x) StadtH7151 – קִרְיָה – qiryah (kir-yaw'): Stadt(30x), Städte(1x). 14 Denn die PalästeH759 – אַרְמוֹן – armown (ar-mone'): Paläste(16x), Palästen(6x), Häuser(4x), Palast(4x), Tempel(1x) werden verlassenH5203 – נָטַשׁ – natash (naw-tash'): verlassen(4x), fahren(4x), ließ(3x), nieder(3x), verstoßen(3x), zerstreut(2x), gelassen(2x), ließen(2x), will(2x), Lass(2x), ab(1x), teilte(1x), ...+27 sein und die StadtH5892 – עִיר – iyr (eer): Stadt(544x), Städte(258x), Städten(121x), Freistadt(10x), sie(7x), Freistädte(7x), Palmenstadt(4x), Kornstädte(4x), Wagenstädte(3x), andere(3x), Flecken(2x), Vorstädte(2x), ...+29 , die voll GetümmelH1995 – הָמוֹן – hamown (haw-mone'): Menge(22x), Haufen(18x), Volk(9x), Getümmel(6x), Haufe(5x), all(3x), Pöbel(2x), vieler(2x), großes(2x), Gut(2x), sein(2x), Reichtum(1x), ...+19 war, einsamH5800 – עָזַב – azab (aw-zab'): verlassen(94x), lassen(12x), ließ(11x), verließen(10x), ließen(8x), verließ(5x), verlasse(5x), lässt(4x), Acht(4x), verlass(4x), lasst(3x), Verlassene(3x), ...+47 sein, dass die TürmeH975 – בַּחַן – bachan (bakh'-an): Türme(1x) und FestenH6076 – עֹפֶל – ophel (o'-fel): Beulen(4x), bösen(1x), Feigwarzen(1x), Feste(1x), Festen(1x), Hügel(1x) ewigeH5704 – עַד – ad (ad): ewiglich(38x), bis(12x), ewige(4x), Ewigkeit(4x), nimmermehr(4x), lange(3x), noch(2x), immer(2x), für(2x), an(2x), zu(2x), ehe(2x), ...+26 , H5769 – עוֹלָם – owlam (o-lawm'): ewiglich(190x), ewigen(41x), immer(23x), Ewigkeit(23x), ewige(22x), ewiges(21x), ewig(14x), nimmermehr(12x), alters(9x), ewiger(7x), vorigen(6x), mehr(5x), ...+39 HöhlenH4631 – מְעָרָה – m'arah (meh-aw-raw'): Höhle(28x), Höhlen(6x), 50(1x), Mördergrube(1x) werden und dem WildH6501 – פֶּרֶא – pere' (peh'-reh): Wild(7x), Wildesel(2x), wilder(1x) zur FreudeH4885 – מָשׂוֹשׂ – masows (maw-soce'): Freude(7x), freut(2x), tröstet(2x), Freuden(1x), Freuet(1x), fröhliche(1x), Trost(1x), Wonne(1x), den HerdenH5739 – עֵדֶר – eder (ay'-der): Herde(17x), Herden(12x), Schafe(3x), allerlei(1x), anderen(1x), Eder(1x), Rinder(1x) zur WeideH4829 – מִרְעֶה – mir'eh (meer-eh'): Weide(11x), Übrige(1x), 15 bis so lange, dass über uns ausgegossenH6168 – עָרָה – arah (aw-raw'): abgerissen(1x), auf(1x), aufgedeckt(1x), aus(1x), ausgegossen(1x), breitete(1x), deckt(1x), entblößt(1x), entblößtest(1x), gegeben(1x), glänzt(1x), goss(1x), ...+9 werde der GeistH7307 – רוּחַ – ruwach (roo'-akh): Geist(140x), Wind(59x), Winde(24x), Odem(23x), Mut(15x), Ostwind(9x), Geistes(6x), Geister(4x), Windes(4x), Herz(3x), Zorn(2x), Herzeleid(2x), ...+62 aus der HöheH4791 – מָרוֹם – marowm (maw-rome'): Höhe(27x), hohen(5x), hoch(3x), Höhen(2x), hohe(2x), Höchsten(2x), brechen(1x), Würde(1x), von(1x), stolz(1x), oben(1x), lästern(1x), ...+12 . So wird dann die WüsteH4057 – מִדְבָּר – midbar (mid-bawr'): Wüste(248x), Einöde(2x), Rede(1x), Sinai(1x), trocken(1x), Trockene(1x), wüst(1x), wüsten(1x), Wüsten(1x) zum AckerH3759 – כַּרְמֶל – karmel (kar-mel'): Acker(2x), Felde(2x), Baumgartens(1x), Feld(1x), Gefilde(1x), Getreide(1x), gutes(1x), Körner(1x), zerstoßen(1x) werden und der AckerH3759 – כַּרְמֶל – karmel (kar-mel'): Acker(2x), Felde(2x), Baumgartens(1x), Feld(1x), Gefilde(1x), Getreide(1x), gutes(1x), Körner(1x), zerstoßen(1x) wie ein WaldH3293 – יַעַר – ya'ar (yah'-ar): Wald(25x), Walde(22x), Waldes(4x), wilden(2x), Bäumen(1x), Höhe(1x), Seim(1x), Tiere(1x), Wäldern(1x) geachtetH2803 – חָשַׁב – chashab (khaw-shab'): geachtet(10x), gerechnet(7x), achtet(5x), achten(3x), meinte(3x), gehalten(3x), rechnen(3x), gedenken(3x), gedenke(3x), kunstreicher(3x), gedacht(3x), gedachte(3x), ...+63 werden. (Jes. 44,3; Joel 3,1; Jes. 29,17) 16 Und das RechtH4941 – מִשְׁפָּט – mishpat (mish-pawt'): Recht(110x), Rechte(69x), Gericht(48x), recht(24x), Rechten(22x), Weise(20x), Urteil(9x), Strafe(8x), Rechts(7x), gebührt(6x), Gerichte(5x), gut(5x), ...+65 wird in der WüsteH4057 – מִדְבָּר – midbar (mid-bawr'): Wüste(248x), Einöde(2x), Rede(1x), Sinai(1x), trocken(1x), Trockene(1x), wüst(1x), wüsten(1x), Wüsten(1x) wohnenH7931 – שָׁכַן – shakan (shaw-kan'): wohnen(41x), wohne(18x), bleiben(13x), wohnt(9x), wohnte(6x), blieb(5x), wohnst(3x), bleibe(3x), bliebe(3x), liegt(2x), sitzen(2x), bleibt(2x), ...+28 und GerechtigkeitH6666 – צְדָקָה – tsdaqah (tsed-aw-kaw'): Gerechtigkeit(127x), recht(11x), Recht(3x), fromm(1x), Frömmigkeit(1x), gerecht(1x), gerechtes(1x), Gnade(1x), Gute(1x), heilig(1x), rechten(1x), Redlichkeit(1x), ...+7 auf dem AckerH3759 – כַּרְמֶל – karmel (kar-mel'): Acker(2x), Felde(2x), Baumgartens(1x), Feld(1x), Gefilde(1x), Getreide(1x), gutes(1x), Körner(1x), zerstoßen(1x) hausenH3427 – יָשַׁב – yashab (yaw-shab'): wohnen(150x), wohnten(98x), Einwohner(82x), wohnte(68x), sitzen(50x), bleiben(38x), blieb(38x), saß(35x), wohnt(31x), Bürger(28x), wohne(27x), setzte(25x), ...+141 , 17 und der GerechtigkeitH6666 – צְדָקָה – tsdaqah (tsed-aw-kaw'): Gerechtigkeit(127x), recht(11x), Recht(3x), fromm(1x), Frömmigkeit(1x), gerecht(1x), gerechtes(1x), Gnade(1x), Gute(1x), heilig(1x), rechten(1x), Redlichkeit(1x), ...+7 FruchtH4639 – מַעֲשֶׂה – ma'aseh (mah-as-eh'): Werke(52x), Werk(42x), Werken(21x), Arbeit(14x), gemacht(8x), Kunst(7x), Tun(6x), tun(4x), gewirkt(4x), wie(3x), macht(2x), gestickt(2x), ...+61 wird FriedeH7965 – שָׁלוֹם – shalowm (shaw-lome'): Frieden(101x), Friede(40x), wohl(21x), Friedens(11x), freundlich(8x), Ja(3x), grüßen(3x), Geht(3x), gehen(2x), Glück(2x), Trost(2x), rein(1x), ...+32 sein, und der GerechtigkeitH6666 – צְדָקָה – tsdaqah (tsed-aw-kaw'): Gerechtigkeit(127x), recht(11x), Recht(3x), fromm(1x), Frömmigkeit(1x), gerecht(1x), gerechtes(1x), Gnade(1x), Gute(1x), heilig(1x), rechten(1x), Redlichkeit(1x), ...+7 NutzenH5656 – עֲבֹדָה – abodah (ab-o-daw'): Amt(43x), Dienst(25x), Dienstarbeit(12x), Amts(9x), Arbeit(7x), dienen(5x), Ämtern(4x), Gottesdienst(3x), Dienstes(3x), schaffen(2x), Frönen(2x), schafften(1x), ...+24 wird ewigeH5704 – עַד – ad (ad): ewiglich(38x), bis(12x), ewige(4x), Ewigkeit(4x), nimmermehr(4x), lange(3x), noch(2x), immer(2x), für(2x), an(2x), zu(2x), ehe(2x), ...+26 , H5769 – עוֹלָם – owlam (o-lawm'): ewiglich(190x), ewigen(41x), immer(23x), Ewigkeit(23x), ewige(22x), ewiges(21x), ewig(14x), nimmermehr(12x), alters(9x), ewiger(7x), vorigen(6x), mehr(5x), ...+39 StilleH8252 – שָׁקַט – shaqat (shaw-kat'): still(20x), Frieden(3x), aufhören(2x), stille(2x), auf(1x), stillhalten(1x), stillgelegen(1x), Stillesein(1x), stilles(1x), Stille(1x), ruhe(1x), ruhen(1x), ...+13 und SicherheitH983 – בֶּטַח – betach (beh'takh): sicher(36x), Sicherheit(2x), kühn(1x), liegen(1x), so(1x), Treue(1x) sein, 18 dass mein VolkH5971 – עַם – am (am): Volk(1287x), Volks(151x), Völker(102x), Völkern(71x), Volkes(43x), Leute(12x), sie(9x), Kriegsvolk(7x), Heiden(4x), Leuten(3x), Volke(3x), Pöbel(2x), ...+37 in HäusernH5116 – נָוֶה – naveh (naw-veh'): Wohnung(9x), Hürden(5x), Hause(3x), Behausung(2x), Haus(2x), Weide(2x), Häuser(2x), Schafhürden(1x), Stätte(1x), schöne(1x), hübsch(1x), Kamelstall(1x), ...+10 des FriedensH7965 – שָׁלוֹם – shalowm (shaw-lome'): Frieden(101x), Friede(40x), wohl(21x), Friedens(11x), freundlich(8x), Ja(3x), grüßen(3x), Geht(3x), gehen(2x), Glück(2x), Trost(2x), rein(1x), ...+32 wohnenH3427 – יָשַׁב – yashab (yaw-shab'): wohnen(150x), wohnten(98x), Einwohner(82x), wohnte(68x), sitzen(50x), bleiben(38x), blieb(38x), saß(35x), wohnt(31x), Bürger(28x), wohne(27x), setzte(25x), ...+141 wird, in sicherenH4009 – מִבְטָח – mibtach (mib-tawkh'): Hoffnung(7x), Zuversicht(2x), Festung(1x), sicheren(1x), Trost(1x), verlasse(1x), verließen(1x), verlässt(1x) WohnungenH4908 – מִשְׁכָּן – mishkan (mish-kawn'): Wohnung(106x), Wohnungen(11x), Hütte(3x), Seite(2x), sie(2x), fünf(1x), Hirtenhäusern(1x), will(1x), wohnen(1x), wohnt(1x), wohnten(1x) und in stolzerH7600 – שַׁאֲנָן – sha'anan (shah-an-awn'): Stolzen(2x), stolzen(2x), Frauen(1x), sichere(1x), Stolz(1x), stolzer(1x), Verachtung(1x), Übermut(1x) RuheH4496 – מְנוּחָה – mnuwchah (men-oo-khaw'): Ruhe(12x), ruhen(3x), bleiben(1x), frischen(1x), Marschall(1x), Menuha(1x), niederlässt(1x), Trost(1x). 19 Aber HagelH1258 – בָּרַד – barad (baw-rad'): Hagel(1x) wird sein den WaldH3293 – יַעַר – ya'ar (yah'-ar): Wald(25x), Walde(22x), Waldes(4x), wilden(2x), Bäumen(1x), Höhe(1x), Seim(1x), Tiere(1x), Wäldern(1x) hinabH3381 – יָרַד – yarad (yaw-rad'): hinab(77x), herab(32x), hernieder(17x), hinunter(13x), hinabziehen(10x), ging(9x), gefahren(9x), fahren(9x), kam(8x), zogen(7x), zog(7x), fließen(5x), ...+166 , und die StadtH5892 – עִיר – iyr (eer): Stadt(544x), Städte(258x), Städten(121x), Freistadt(10x), sie(7x), Freistädte(7x), Palmenstadt(4x), Kornstädte(4x), Wagenstädte(3x), andere(3x), Flecken(2x), Vorstädte(2x), ...+29 daniedenH8213 – שָׁפֵל – shaphel (shaw-fale'): erniedrigt(12x), demütigen(4x), erniedrigen(2x), erniedrigst(2x), stößt(2x), danieden(1x), demütige(1x), gedemütigt(1x), herunter(1x), Niedrige(1x), stürzen(1x) wird niedrigH8218 – שִׁפְלָה – shiphlah (shif-law'): niedrig(1x) sein. 20 WohlH835 – אֶשֶׁר – esher (eh'-sher): Wohl(31x), wohl(8x), Selig(2x), selig(1x) euch, die ihr säetH2232 – זָרַע – zara' (zaw-rah'): säen(12x), säet(7x), sät(5x), besäen(5x), gesät(4x), säte(3x), besät(3x), das(3x), besäest(2x), aufgehen(1x), säe(1x), Sämann(1x), ...+14 allenthalben an den WassernH4325 – מַיִם – mayim (mah'-yim): Wasser(382x), Wassern(21x), Gewässer(15x), Wasserbrunnen(14x), Wassers(10x), Haderwasser(9x), Wasserquellen(6x), Wasserbächen(5x), Wassertor(5x), Sprengwasser(5x), Wasserbäche(4x), Wasserbecher(3x), ...+57 und die FüßeH7272 – רֶגֶל – regel (reh'-gel): Füße(74x), Füßen(50x), Fuß(45x), Fußes(8x), Fußsohlen(6x), unter(5x), Fußsohle(5x), Fußschemel(3x), dreimal(3x), Beine(2x), nach(2x), Harn(2x), ...+36 der OchsenH7794 – שׁוֹר – showr (shore): Ochsen(47x), Ochse(15x), Ochs(6x), anderen(1x), er(1x), Farre(1x), Rinder(1x), Rindes(1x), Stier(1x), Stieres(1x) und EselH2543 – חֲמוֹר – chamowr (kham-ore'): Esel(78x), Eseln(9x), Esels(3x), Eselinnen(1x), Eselskinnbacken(1x), Eselskopf(1x) frei gehenH7971 – שָׁלַח – shalach (shaw-lakh'): sandte(210x), gesandt(103x), senden(41x), gehen(29x), sandten(29x), ließ(27x), schicken(25x), sende(21x), lassen(21x), ziehen(20x), aus(16x), schickte(14x), ...+186 lassetH7971 – שָׁלַח – shalach (shaw-lakh'): sandte(210x), gesandt(103x), senden(41x), gehen(29x), sandten(29x), ließ(27x), schicken(25x), sende(21x), lassen(21x), ziehen(20x), aus(16x), schickte(14x), ...+186 !
Jesaja 31 ← Jesaja 32 → Jesaja 33
Luther (1912) Elberfelder (1905) Menge (1939) NeÜ bibel.heute (2019) Schlachter (1951) Vers für Vers Vergleich
Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Jesaja 30,25 bis 32,2; Jesaja 32,2 bis 33,8; Luther (1570): Jesaja 31,7 bis 33,1
Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).
Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14, Vers 15, Vers 16, Vers 17, Vers 18, Vers 19, Vers 20.
Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .
5wenn man auch vor Höhen sich fürchtet und sich scheut auf dem Wege; wenn der Mandelbaum blüht, und die Heuschrecke beladen wird, und alle Lust vergeht (denn der Mensch fährt hin, da er ewig bleibt, und die Klageleute gehen umher auf der Gasse); 6ehe denn der silberne Strick wegkomme, und die goldene Schale zerbreche, und der Eimer zerfalle an der Quelle, und das Rad zerbrochen werde am Born. 7Denn der Staub muss wieder zu der Erde kommen, wie er gewesen ist, und der Geist wieder zu Gott, der ihn gegeben hat. 8Es ist alles ganz eitel, sprach der Prediger, ganz eitel. 9Derselbe Prediger war nicht allein weise, sondern lehrte auch das Volk gute Lehre und merkte und forschte und stellte viel Sprüche. 10Er suchte, dass er fände angenehme Worte, und schrieb recht die Worte der Wahrheit. 11Die Worte der Weisen sind Stacheln und Nägel; sie sind geschrieben durch die Meister der Versammlungen und von einem Hirten gegeben. 12Hüte dich, mein Sohn, vor anderen mehr: denn viel Büchermachens ist kein Ende, und viel Studieren macht den Leib müde.
Pred. 12,5 bis Pred. 12,12 - Luther (1912)