Luther mit Strongs > AT > Jeremia > Kapitel 47

Jeremia 47 mit Strongs

Weissagung gegen die Philister.

 ¹  Dies ist das WortH1697 – דָּבָר – dabar (daw-baw'): Wort_(374x), Worte_(212x), solches_(60x), Worten_(52x), Chronik_(39x), Was_(38x), nichts_(35x), Sache_(33x), Reden_(28x), das_(27x), Rede_(24x), was_(24x), ...₊₁₉₃ des HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ , das zum ProphetenH5030 – נָבִיא – nabiy' (naw-bee'): Propheten_(222x), Prophet_(71x), den_(2x), Hananja_(1x), ihres_(1x), kam_(1x), Prophetenhaufe_(1x), sein_(1x), und_(1x), weissagen_(1x), weissagte_(1x), Weissagung_(1x), ...₊₅ JeremiaH3414 – יִרְמְיָה – Yirmyah (yir-meh-yaw'): Jeremia_(123x), Jeremias_(13x), ihn_(1x), lag_(1x), und_(1x) geschah wider die PhilisterH6430 – פְּלִשְׁתִּי – Plishtiy (pel-ish-tee'): Philister_(209x), Philistern_(36x), Philisters_(6x), sie_(2x), und_(2x), der_(1x), ihn_(1x), ihnen_(1x), Philistermeer_(1x), Und_(1x), ehe denn PharaoH6547 – פַּרְעֹה – Par'oh (par-o'): Pharao_(172x), Pharaos_(59x), ihm_(4x), Becher_(2x), er_(2x), sein_(2x), Und_(2x), allein_(1x), antworteten_(1x), sie_(1x), und_(1x), welche_(1x), ...₊₆ GazaH5804 – עַזָּה – Azzah (az-zaw'): Gaza_(18x), Ajja_(1x), Gazas_(1x) schlugH5221 – נָכָה – nakah (naw-kaw'): schlug_(148x), schlugen_(66x), geschlagen_(56x), schlagen_(52x), schlägt_(26x), erschlagen_(16x), schlage_(14x), Schlacht_(6x), Schlage_(6x), tat_(5x), stach_(5x), erschlägt_(4x), ...₊₅₇ . (Jes. 14,29-32; Hesek. 25,15-17)

 ²  So sprichtH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ : Siehe, es kommenH5927 – עָלָה – alah (aw-law'): hinauf_(133x), herauf_(90x), auf_(40x), zog_(39x), geführt_(31x), hinaufziehen_(26x), opferte_(25x), zogen_(22x), ging_(19x), opfern_(18x), kommen_(14x), kam_(10x), ...₊₃₀₅ WasserH4325 – מַיִם – mayim (mah'-yim): Wasser_(382x), Wassern_(21x), Gewässer_(15x), Wasserbrunnen_(14x), Wassers_(10x), Haderwasser_(9x), Wasserquellen_(6x), Wasserbächen_(5x), Wassertor_(5x), Sprengwasser_(5x), Wasserbäche_(4x), Wasserbecher_(3x), ...₊₅₇ heraufH5927 – עָלָה – alah (aw-law'): hinauf_(133x), herauf_(90x), auf_(40x), zog_(39x), geführt_(31x), hinaufziehen_(26x), opferte_(25x), zogen_(22x), ging_(19x), opfern_(18x), kommen_(14x), kam_(10x), ...₊₃₀₅ von MitternachtH6828 – צָפוֹן – tsaphown (tsaw-fone'): Mitternacht_(126x), mitternachtwärts_(10x), Mitternachtsseite_(3x), Nordwind_(2x), Damaskus_(1x), Mitternachtlande_(1x), die eine FlutH5158 – נַחַל – nachal (nakh'-al): Bach_(64x), Bäche_(12x), Bachs_(8x), Wasser_(6x), Strom_(5x), Tal_(5x), Bächen_(4x), Ströme_(3x), Grunde_(3x), Nahale-Gaas_(2x), Bachweiden_(2x), Täler_(1x), ...₊₂₄ , H7857 – שָׁטַף – shataph (shaw-taf'): Flut_(5x), spülen_(2x), ersäufen_(2x), Platzregen_(2x), verderben_(1x), wäscht_(1x), wuschen_(1x), wusch_(1x), wird_(1x), wie_(1x), werden_(1x), wegschwemmen_(1x), ...₊₁₉ machen werdenH7857 – שָׁטַף – shataph (shaw-taf'): Flut_(5x), spülen_(2x), ersäufen_(2x), Platzregen_(2x), verderben_(1x), wäscht_(1x), wuschen_(1x), wusch_(1x), wird_(1x), wie_(1x), werden_(1x), wegschwemmen_(1x), ...₊₁₉ und das LandH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land_(651x), Lande_(536x), Erde_(335x), Erden_(195x), Ägyptenland_(186x), Landes_(101x), Welt_(70x), Landen_(42x), Ländern_(28x), Länder_(24x), Boden_(24x), Erdreich_(16x), ...₊₆₅ und was darinH4393 – מְלֹא – mlo' (mel-o'): voll_(9x), darinnen_(7x), darin_(5x), was_(3x), Handvoll_(2x), war_(1x), volle_(1x), und_(1x), Menge_(1x), alle_(1x), großes_(1x), allem_(1x), ...₊₁₀ ist, die StädteH5892 – עִיר – iyr (eer): Stadt_(544x), Städte_(258x), Städten_(121x), Freistadt_(10x), sie_(7x), Freistädte_(7x), Palmenstadt_(4x), Kornstädte_(4x), Wagenstädte_(3x), andere_(3x), Flecken_(2x), Vorstädte_(2x), ...₊₂₉ und die, die darinH4393 – מְלֹא – mlo' (mel-o'): voll_(9x), darinnen_(7x), darin_(5x), was_(3x), Handvoll_(2x), war_(1x), volle_(1x), und_(1x), Menge_(1x), alle_(1x), großes_(1x), allem_(1x), ...₊₁₀ wohnenH3427 – יָשַׁב – yashab (yaw-shab'): wohnen_(150x), wohnten_(98x), Einwohner_(82x), wohnte_(68x), sitzen_(50x), bleiben_(38x), blieb_(38x), saß_(35x), wohnt_(31x), Bürger_(28x), wohne_(27x), setzte_(25x), ...₊₁₄₁ , wegreißen werdenH7857 – שָׁטַף – shataph (shaw-taf'): Flut_(5x), spülen_(2x), ersäufen_(2x), Platzregen_(2x), verderben_(1x), wäscht_(1x), wuschen_(1x), wusch_(1x), wird_(1x), wie_(1x), werden_(1x), wegschwemmen_(1x), ...₊₁₉ , dass die LeuteH120 – אָדָם – adam (aw-dawm'): Menschen_(210x), Menschenkind_(99x), Mensch_(96x), Leute_(29x), Menschenkindern_(13x), Leuten_(12x), Menschenkinder_(12x), Adam_(10x), Menschenhänden_(4x), Menschenhände_(4x), Mann_(3x), Menschenseelen_(3x), ...₊₄₂ werdenH7857 – שָׁטַף – shataph (shaw-taf'): Flut_(5x), spülen_(2x), ersäufen_(2x), Platzregen_(2x), verderben_(1x), wäscht_(1x), wuschen_(1x), wusch_(1x), wird_(1x), wie_(1x), werden_(1x), wegschwemmen_(1x), ...₊₁₉ schreienH2199 – זָעַק – za'aq (zaw-ak'): schrien_(15x), schreien_(13x), schrie_(12x), schreie_(4x), schreiet_(4x), rief_(3x), rufen_(3x), schreit_(3x), zuhauf_(2x), gerufen_(2x), riefen_(2x), war_(1x), ...₊₁₅ und alle EinwohnerH3427 – יָשַׁב – yashab (yaw-shab'): wohnen_(150x), wohnten_(98x), Einwohner_(82x), wohnte_(68x), sitzen_(50x), bleiben_(38x), blieb_(38x), saß_(35x), wohnt_(31x), Bürger_(28x), wohne_(27x), setzte_(25x), ...₊₁₄₁ im Lande heulenH3213 – יָלַל – yalal (yaw-lal'): heulen_(9x), Heulet_(9x), heulet_(4x), Heulen_(3x), Heule_(2x), heule_(1x), Morgenstern_(1x)  ³  vor dem GetümmelH6963 – קוֹל – qowl (kole): Stimme_(238x), Geschrei_(33x), Donner_(16x), laut_(10x), hören_(7x), hört_(7x), Schall_(6x), schreien_(6x), Hall_(6x), Rauschen_(5x), ausrufen_(5x), Getümmel_(5x), ...₊₁₀₀ , H8161 – שַׁעֲטָה – sha'atah (shah'-at-aw): Getümmel_(1x) ihrer starkenH47 – אַבִּיר – abbiyr (ab-beer'): Mächtigen_(2x), Gäule_(2x), Ochsen_(2x), Engelbrot_(1x), gewaltige_(1x), Gewaltigen_(1x), ihrer_(1x), mächtigen_(1x), Mächtiger_(1x), mächtigste_(1x), Ochsenfleisch_(1x), starken_(1x), ...₊₈ , H6541 – פַּרְסָה – parcah (par-saw'): Klauen_(11x), Klaue_(2x), Füßen_(1x), Hufe_(1x), starken_(1x) Rosse, die dahertrabenH7494 – רַעַשׁ – ra'ash (rah'-ash): Erdbeben_(5x), Beben_(2x), Erdbebens_(2x), bebenden_(1x), dahertraben_(1x), rasseln_(1x), regte_(1x), Ungestüm_(1x), Zittern_(1x), zittert_(1x), und vor dem RasselnH1995 – הָמוֹן – hamown (haw-mone'): Menge_(22x), Haufen_(18x), Volk_(9x), Getümmel_(6x), Haufe_(5x), all_(3x), Pöbel_(2x), vieler_(2x), großes_(2x), Gut_(2x), sein_(2x), Reichtum_(1x), ...₊₁₉ ihrer WagenH7393 – רֶכֶב – rekeb (reh'-keb): Wagen_(97x), Mühlstein_(3x), Wagenstädte_(3x), Reiter_(1x), Reitern_(1x), sieht_(1x) und Poltern ihrer RäderH1534 – גַּלְגַּל – galgal (gal-gal'): Räder_(3x), Rädern_(2x), Wirbel_(2x), Himmel_(1x), Rad_(1x), Staubwirbel_(1x), Wagenräder_(1x); dass sich die VäterH1 – אָב – ab (awb): Vater_(381x), Vaters_(224x), Väter_(213x), Vätern_(147x), Vaterhäusern_(52x), Vaterhäuser_(48x), Vaterhauses_(7x), Vaterhaus_(7x), dem_(3x), Voreltern_(2x), hergekommen_(2x), Meister_(2x), ...₊₁₃ nicht werden umsehenH6437 – פָּנָה – panah (paw-naw'): wandte_(23x), wandten_(12x), wenden_(9x), wendet_(8x), Wende_(6x), gewandt_(5x), gegen_(5x), kehren_(4x), sieht_(3x), wende_(3x), wendest_(2x), kehre_(2x), ...₊₅₆ nach den KindernH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder_(1267x), Sohn_(1087x), Kindern_(467x), Söhne_(337x), Sohnes_(283x), Söhnen_(114x), Menschenkind_(99x), alt_(82x), jährige_(29x), Kind_(27x), jungen_(21x), Menschen_(17x), ...₊₁₄₆ , so verzagtH3027 – יָד – yad (yawd): Hand_(754x), Hände_(270x), durch_(87x), Händen_(68x), dir_(10x), unter_(10x), von_(9x), ihm_(9x), sich_(8x), Gewalt_(8x), Macht_(7x), mit_(6x), ...₊₁₇₈ , H7510 – רִפְיוֹן – riphyown (rif-yone'): verzagt_(1x) werden sie sein  ⁴  vor dem TageH3117 – יוֹם – yowm (yome): Tage_(405x), Zeit_(393x), Tag_(283x), heute_(154x), Tages_(146x), lang_(54x), täglich_(52x), Tagen_(48x), Chronik_(37x), Leben_(35x), heutigestages_(34x), solange_(33x), ...₊₁₆₉ , derH339 – אִי – iy (ee): Inseln_(30x), Insel_(3x), der_(1x), die_(1x), Küste_(1x) da kommtH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam_(318x), kommen_(301x), kamen_(218x), kommt_(188x), gekommen_(146x), bringen_(111x), brachte_(58x), ging_(53x), brachten_(52x), gebracht_(46x), komme_(43x), gehen_(42x), ...₊₃₉₂ , zu verstörenH7703 – שָׁדַד – shadad (shaw-dad'): verstört_(15x), Verstörer_(11x), zerstört_(6x), verstören_(3x), Verderber_(3x), verwüstet_(2x), verderbt_(1x), verdorben_(1x), verheeren_(1x), verheert_(1x), verstöre_(1x), sind_(1x), ...₊₁₂ alle PhilisterH6430 – פְּלִשְׁתִּי – Plishtiy (pel-ish-tee'): Philister_(209x), Philistern_(36x), Philisters_(6x), sie_(2x), und_(2x), der_(1x), ihn_(1x), ihnen_(1x), Philistermeer_(1x), Und_(1x) und auszureutenH3772 – כָּרַת – karath (kaw-rath'): ausgerottet_(58x), ausrotten_(40x), gemacht_(26x), machen_(24x), machte_(19x), abgehauen_(7x), hauen_(6x), rottete_(5x), machten_(5x), gebrechen_(5x), ausrotte_(5x), ab_(5x), ...₊₇₇ TyrusH6865 – צֹר – Tsor (tsore): Tyrus_(38x), Tyrer_(1x) und SidonH6721 – צִידוֹן – Tsiydown (tsee-done'): Sidon_(20x), Groß-Sidon_(2x) samt ihrenH8300 – שָׂרִיד – sariyd (saw-reed'): übrigbleiben_(7x), niemand_(5x), übrigblieb_(5x), übrig_(4x), Übrigen_(2x), übriggeblieben_(2x), anderen_(1x), ihren_(1x), übrigbleibe_(1x), übrigblieben_(1x) anderenH8300 – שָׂרִיד – sariyd (saw-reed'): übrigbleiben_(7x), niemand_(5x), übrigblieb_(5x), übrig_(4x), Übrigen_(2x), übriggeblieben_(2x), anderen_(1x), ihren_(1x), übrigbleibe_(1x), übrigblieben_(1x) GehilfenH5826 – עָזַר – azar (aw-zar'): helfen_(18x), Helfer_(9x), half_(8x), geholfen_(7x), halfen_(6x), hilft_(6x), helfe_(4x), Hilfe_(3x), bei_(3x), Gehilfen_(2x), beistehen_(2x), hilf_(2x), ...₊₁₇ . Denn derH339 – אִי – iy (ee): Inseln_(30x), Insel_(3x), der_(1x), die_(1x), Küste_(1x) HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ wird die PhilisterH6430 – פְּלִשְׁתִּי – Plishtiy (pel-ish-tee'): Philister_(209x), Philistern_(36x), Philisters_(6x), sie_(2x), und_(2x), der_(1x), ihn_(1x), ihnen_(1x), Philistermeer_(1x), Und_(1x), die das ÜbrigeH7611 – שְׁאֵרִית – sh'eriyth (sheh-ay-reeth'): Übrigen_(35x), übrigen_(7x), übriggeblieben_(5x), übrig_(3x), Übrige_(2x), Übriges_(2x), übrigbleibe_(2x), andere_(2x), alles_(1x), übriges_(1x), übrigbleiben_(1x), übrige_(1x), ...₊₁₁ sind aus derH339 – אִי – iy (ee): Inseln_(30x), Insel_(3x), der_(1x), die_(1x), Küste_(1x) InselH339 – אִי – iy (ee): Inseln_(30x), Insel_(3x), der_(1x), die_(1x), Küste_(1x) KaphthorH3731 – כַּפְתֹּר – Kaphtor (kaf-tore'): Kaphthor_(3x), verstörenH7703 – שָׁדַד – shadad (shaw-dad'): verstört_(15x), Verstörer_(11x), zerstört_(6x), verstören_(3x), Verderber_(3x), verwüstet_(2x), verderbt_(1x), verdorben_(1x), verheeren_(1x), verheert_(1x), verstöre_(1x), sind_(1x), ...₊₁₂ .  ⁵  GazaH5804 – עַזָּה – Azzah (az-zaw'): Gaza_(18x), Ajja_(1x), Gazas_(1x) wirdH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam_(318x), kommen_(301x), kamen_(218x), kommt_(188x), gekommen_(146x), bringen_(111x), brachte_(58x), ging_(53x), brachten_(52x), gebracht_(46x), komme_(43x), gehen_(42x), ...₊₃₉₂ , H1820 – דָּמָה – damah (daw-mam'): dahin_(4x), Vieh_(2x), ablassen_(1x), auf_(1x), Grunde_(1x), hören_(1x), untergehe_(1x), verderbt_(1x), vergehe_(1x), wie_(1x), wird_(1x), zunichte_(1x), ...₊₅ kahlH7144 – קׇרְחָה – qorchah (kor-khaw'): kahl_(7x), abschere_(1x), Glatze_(1x), Haar_(1x), Platte_(1x), sich_(1x), werden_(1x) werdenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam_(318x), kommen_(301x), kamen_(218x), kommt_(188x), gekommen_(146x), bringen_(111x), brachte_(58x), ging_(53x), brachten_(52x), gebracht_(46x), komme_(43x), gehen_(42x), ...₊₃₉₂ , und AskalonH831 – אַשְׁקְלוֹן – Ashqlown (ash-kel-one'): Askalon_(10x), Askalons_(1x) samt den ÜbrigenH7611 – שְׁאֵרִית – sh'eriyth (sheh-ay-reeth'): Übrigen_(35x), übrigen_(7x), übriggeblieben_(5x), übrig_(3x), Übrige_(2x), Übriges_(2x), übrigbleibe_(2x), andere_(2x), alles_(1x), übriges_(1x), übrigbleiben_(1x), übrige_(1x), ...₊₁₁ in ihren GründenH6010 – עֵמֶק – emeq (ay'-mek): Tal_(24x), Grunde_(14x), Grund_(4x), Eichgrunde_(3x), Gründen_(3x), Auen_(2x), Täler_(2x), Gründe_(2x), Lobetal_(1x), Tälern_(1x), Tals_(1x), Tale_(1x), ...₊₁₃ wirdH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam_(318x), kommen_(301x), kamen_(218x), kommt_(188x), gekommen_(146x), bringen_(111x), brachte_(58x), ging_(53x), brachten_(52x), gebracht_(46x), komme_(43x), gehen_(42x), ...₊₃₉₂ , H1820 – דָּמָה – damah (daw-mam'): dahin_(4x), Vieh_(2x), ablassen_(1x), auf_(1x), Grunde_(1x), hören_(1x), untergehe_(1x), verderbt_(1x), vergehe_(1x), wie_(1x), wird_(1x), zunichte_(1x), ...₊₅ verderbtH1820 – דָּמָה – damah (daw-mam'): dahin_(4x), Vieh_(2x), ablassen_(1x), auf_(1x), Grunde_(1x), hören_(1x), untergehe_(1x), verderbt_(1x), vergehe_(1x), wie_(1x), wird_(1x), zunichte_(1x), ...₊₅ . Wie lange ritzestH1413 – גָּדַד – gadad (gaw-dad'): laufen_(1x), ritzest_(1x), ritzten_(1x), rüste_(1x), rüsten_(1x), stechen_(1x), zerritzen_(1x), zerritzt_(1x) du dich? (Amos 1,6-8; Zeph. 2,4; Sach. 9,5; Jer. 41,5; Jer. 48,37)  ⁶  OH1945 – הוֹי – howy (hoh'ee): Weh_(33x), weh_(4x), Ach_(3x), Hui_(2x), O_(2x), ist_(1x), Wehe_(1x), Wohlan_(1x) du SchwertH2719 – חֶרֶב – chereb (kheh'-reb): Schwert_(312x), Schwerts_(29x), Schwerter_(10x), Schwertes_(9x), Schwertern_(4x), Messer_(3x), Wüsten_(1x), Würgeschwert_(1x), Werkzeugen_(1x), wen_(1x), Wehr_(1x), trifft_(1x), ...₊₁₇ des HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ , wannH3808 – לֹא – lo' (lo): nicht_(31x), kein_(4x), nie_(4x), nichts_(3x), ohne_(2x), nimmermehr_(2x), keinen_(2x), keine_(2x), ehe_(2x), wann_(1x), wahr_(1x), Wie_(1x), ...₊₂₉ willstH3808 – לֹא – lo' (lo): nicht_(31x), kein_(4x), nie_(4x), nichts_(3x), ohne_(2x), nimmermehr_(2x), keinen_(2x), keine_(2x), ehe_(2x), wann_(1x), wahr_(1x), Wie_(1x), ...₊₂₉ du dochH622 – אָסַף – acaph (aw-saf'): versammelt_(18x), versammelten_(17x), sammeln_(12x), zuhauf_(10x), versammeln_(9x), sammelte_(8x), versammelte_(8x), zusammen_(6x), sammelten_(6x), gesammelt_(6x), sammelt_(4x), nehmen_(3x), ...₊₈₇ aufhörenH8252 – שָׁקַט – shaqat (shaw-kat'): still_(20x), Frieden_(3x), aufhören_(2x), stille_(2x), auf_(1x), stillhalten_(1x), stillgelegen_(1x), Stillesein_(1x), stilles_(1x), Stille_(1x), ruhe_(1x), ruhen_(1x), ...₊₁₃ ? FahreH622 – אָסַף – acaph (aw-saf'): versammelt_(18x), versammelten_(17x), sammeln_(12x), zuhauf_(10x), versammeln_(9x), sammelte_(8x), versammelte_(8x), zusammen_(6x), sammelten_(6x), gesammelt_(6x), sammelt_(4x), nehmen_(3x), ...₊₈₇ dochH622 – אָסַף – acaph (aw-saf'): versammelt_(18x), versammelten_(17x), sammeln_(12x), zuhauf_(10x), versammeln_(9x), sammelte_(8x), versammelte_(8x), zusammen_(6x), sammelten_(6x), gesammelt_(6x), sammelt_(4x), nehmen_(3x), ...₊₈₇ in deine ScheideH8593 – תַּעַר – ta'ar (tah'-ar): Scheide_(7x), Schermesser_(4x), abscheren_(1x), Schreibmesser_(1x) und ruheH7280 – רָגַע – raga' (raw-gah'): bewegt_(2x), eilends_(2x), bebend_(1x), herbergen_(1x), lange_(1x), Ruhe_(1x), ruhe_(1x), stellen_(1x), ungestüm_(1x), verschrumpft_(1x), Wesen_(1x) und sei stillH1826 – דָּמַם – damam (daw-man'): still_(4x), stille_(4x), verderbt_(2x), untergehen_(2x), hören_(2x), schweigen_(2x), auf_(2x), ab_(1x), stand_(1x), untergehet_(1x), umkommen_(1x), Stehet_(1x), ...₊₁₆ !  ⁷  Aber wie kannst du aufhörenH8252 – שָׁקַט – shaqat (shaw-kat'): still_(20x), Frieden_(3x), aufhören_(2x), stille_(2x), auf_(1x), stillhalten_(1x), stillgelegen_(1x), Stillesein_(1x), stilles_(1x), Stille_(1x), ruhe_(1x), ruhen_(1x), ...₊₁₃ , weil der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ dir BefehlH6680 – צָוָה – tsavah (tsaw-vaw'): geboten_(237x), gebot_(78x), gebiete_(43x), befohlen_(23x), gebieten_(14x), befahl_(12x), Gebiete_(8x), gebietet_(8x), Befehl_(7x), befehlen_(6x), heiße_(5x), gebeut_(4x), ...₊₃₃ getan hat wider AskalonH831 – אַשְׁקְלוֹן – Ashqlown (ash-kel-one'): Askalon_(10x), Askalons_(1x) und dich wider die AnfurtH2348 – חוֹף – chowph (khofe): Anfurt_(4x), Anfurten_(1x), Ufer_(1x) am MeerH3220 – יָם – yam (yawm): Meer_(215x), Abend_(54x), Schilfmeer_(22x), Meeres_(22x), Meers_(10x), Salzmeer_(7x), abendwärts_(7x), Meere_(3x), anderen_(2x), andere_(2x), Schilfmeers_(2x), hindurch_(1x), ...₊₂₂ bestelltH3259 – יָעַד – ya'ad (yaw-ad'): bezeugen_(5x), versammelt_(3x), zusammenkommen_(2x), meistern_(2x), will_(2x), versammeln_(2x), wurden_(1x), Vertraut_(1x), versammelten_(1x), untereinander_(1x), sein_(1x), Aufruhr_(1x), ...₊₁₅ ?

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Jeremia 46,27 bis 48,13; Luther (1570): Jeremia 46,28 bis 48,13

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .