Luther mit Strongs > AT > Hosea > Kapitel 7

Hosea 7 mit Strongs

 ¹  Wenn ich IsraelH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel_(1676x), Israels_(593x), und_(5x), Israeliten_(5x), gemacht_(3x), israelitischen_(2x), daselbst_(1x), sie_(1x), Als_(1x), Judas_(1x), Juda_(1x), Israeliter_(1x), ...₊₁₂ heilenH7495 – רָפָא – rapha' (raw-faw'): heilen_(18x), gesund_(10x), heil_(7x), heilt_(4x), heile_(4x), Ärzte_(3x), heilte_(3x), Arzt_(2x), trösten_(2x), geheilt_(2x), wieder_(1x), machtest_(1x), ...₊₁₆ will, so findetH1540 – גָּלָה – galah (gaw-law'): weggeführt_(20x), aufdecken_(18x), offenbart_(13x), aufgedeckt_(12x), weg_(11x), wegführen_(10x), gefangen_(10x), führte_(8x), offenbare_(5x), geöffnet_(5x), aufzudecken_(4x), lassen_(4x), ...₊₆₅ sich erst die SündeH5771 – עָוֺן – avon (aw-vone'): Missetat_(136x), Sünden_(22x), Sünde_(21x), Missetaten_(19x), Untugend_(5x), Schuld_(2x), Wesen_(1x), versündige_(1x), Untugenden_(1x), Unrecht_(1x), Abgötterei_(1x), sündlichem_(1x), ...₊₁₁ EphraimsH669 – אֶפְרַיִם – Ephrayim (ef-rah'-yim): Ephraim_(142x), Ephraims_(23x), In_(1x) und die BosheitH7451 – רַע – ra' (rah): Unglück_(114x), übel_(73x), bösen_(59x), Böses_(58x), Bosheit_(53x), Übel_(49x), böse_(45x), Böse_(29x), Bösen_(22x), böses_(14x), Schaden_(13x), Arges_(12x), ...₊₇₂ SamariasH8111 – שֹׁמְרוֹן – Shomrown (sho-mer-one'): Samaria_(83x), Samarias_(16x), 41_(1x), zu_(1x), wie sie LügenH8267 – שֶׁקֶר – sheqer (sheh'-ker): falsch_(20x), Lügen_(18x), falsche_(11x), falscher_(10x), falschen_(9x), Lüge_(5x), Falsches_(4x), nicht_(4x), Trügerei_(3x), unbillig_(3x), wahr_(3x), fälschlich_(2x), ...₊₂₈ treibenH6466 – פָּעַל – pa'al (paw-al'): Übeltäter_(15x), Übeltätern_(7x), tut_(5x), tun_(4x), getan_(3x), gemacht_(2x), macht_(2x), zugerichtet_(1x), wirke_(1x), Werk_(1x), voll_(1x), tut's_(1x), ...₊₁₈ und DiebeH1590 – גַּנָּב – gannab (gaw-nab'): Dieb_(9x), Diebe_(4x), Dieben_(2x), Diebes_(1x), Diebesgesellen_(1x) einsteigenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam_(318x), kommen_(301x), kamen_(218x), kommt_(188x), gekommen_(146x), bringen_(111x), brachte_(58x), ging_(53x), brachten_(52x), gebracht_(46x), komme_(43x), gehen_(42x), ...₊₃₉₂ und RäuberH1416 – גְּדוּד – gduwd (ghed-ood'): Kriegsleute_(7x), Kriegsknechte_(4x), Kriegsvolk_(3x), Kriegsknechten_(2x), Kriegsleuten_(2x), Kriegsscharen_(2x), Rotten_(2x), Haufen_(1x), Heer_(1x), Heervolk_(1x), Kriegerin_(1x), Kriegshaufen_(1x), ...₊₈ draußenH2351 – חוּץ – chuwts (khoots): draußen_(32x), Gassen_(32x), hinaus_(25x), außen_(18x), Gasse_(10x), außerhalb_(7x), auswendig_(6x), vor_(5x), Draußen_(3x), aus_(3x), ohne_(1x), hinausgehen_(1x), ...₊₂₈ plündernH6584 – פָּשַׁט – pashat (paw-shat'): aus_(6x), ausziehen_(6x), zogen_(5x), eingefallen_(3x), ausgezogen_(3x), überfielen_(2x), fielen_(2x), rauben_(2x), zog_(2x), auszuziehen_(2x), ließen_(2x), abziehen_(2x), ...₊₂₀ ;  ²  dennoch wollen sie nicht merkenH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ , H3824 – לֵבָב – lebab (lay-bawb'): Herzen_(97x), Herz_(86x), Herzens_(14x), Sinn_(8x), vorgenommen_(3x), wie_(2x), Gewissen_(2x), Seele_(1x), sie_(1x), solches_(1x), treulich_(1x), Schauet_(1x), ...₊₂₉ , dass ich alle ihre BosheitH7451 – רַע – ra' (rah): Unglück_(114x), übel_(73x), bösen_(59x), Böses_(58x), Bosheit_(53x), Übel_(49x), böse_(45x), Böse_(29x), Bösen_(22x), böses_(14x), Schaden_(13x), Arges_(12x), ...₊₇₂ merkeH2142 – זָכַר – zakar (zaw-kar'): gedenken_(41x), gedenke_(32x), Gedenke_(30x), gedacht_(21x), gedachte_(17x), Kanzler_(9x), Gedenket_(9x), denke_(8x), gedachten_(7x), gedenkt_(5x), gedenket_(5x), Gedächtnis_(4x), ...₊₃₈ . Ich sehe aber ihr WesenH4611 – מַעֲלָל – ma'alal (mah-al-awl'): Tun_(9x), Wesen_(9x), Wesens_(5x), Wandel_(3x), Werke_(3x), Taten_(2x), Vornehmen_(2x), Bosheit_(1x), daran_(1x), Leben_(1x), taten_(1x), tun_(1x), ...₊₈ wohl, das sie allenthalbenH5437 – סָבַב – cabab (saw-bab'): wandte_(17x), um_(16x), umher_(12x), umgeben_(10x), umgaben_(6x), herum_(5x), her_(5x), gehen_(4x), umgehen_(4x), herumlenken_(4x), gewandt_(4x), allenthalben_(4x), ...₊₇₂ , H6449 – פִּסְגָּה – Picgah (pis-gaw'): Pisga_(5x), allenthalben_(1x) treiben.  ³  Sie vertröstenH8055 – שָׂמַח – samach (saw-makh'): fröhlich_(43x), freuen_(32x), freue_(13x), freut_(8x), froh_(7x), freute_(6x), freuten_(6x), erfreut_(5x), erfreuen_(4x), gefreut_(4x), Freue_(4x), Freude_(3x), ...₊₁₈ den KönigH4428 – מֶלֶךְ – melek (meh'-lek): König_(1303x), Königs_(471x), Könige_(207x), Königen_(59x), er_(7x), Königshauses_(7x), Milkom_(3x), Hause_(3x), ihm_(3x), Königskinder_(2x), Nebukadnezar_(2x), Salomo_(2x), ...₊₃₀ durch ihre BosheitH7451 – רַע – ra' (rah): Unglück_(114x), übel_(73x), bösen_(59x), Böses_(58x), Bosheit_(53x), Übel_(49x), böse_(45x), Böse_(29x), Bösen_(22x), böses_(14x), Schaden_(13x), Arges_(12x), ...₊₇₂ und die FürstenH8269 – שַׂר – sar (sar): Fürsten_(142x), Obersten_(76x), Hauptleute_(24x), Feldhauptmann_(24x), Oberste_(19x), obersten_(10x), Hauptmann_(10x), Hauptleuten_(10x), oberste_(8x), Fürst_(8x), Oberster_(6x), Landvögte_(4x), ...₊₃₅ durch ihre LügenH3585 – כַּחַשׁ – kachash (kakh'-ash): Lügen_(4x), Elend_(1x), Lügenfrüchte_(1x);  ⁴  und sind allesamt EhebrecherH5003 – נָאַף – na'aph (naw-af'): Ehebrecher_(6x), Ehebruch_(4x), ehebrechen_(3x), Ehebrecherin_(3x), Ehebrecherinnen_(3x), bricht_(2x), Ehe_(2x), Ehebrechers_(2x), Ehebrechen_(1x), Ehebrecherei_(1x), ehebrecherisches_(1x), Ehebrechern_(1x), ...₊₈ gleichwie ein BackofenH8574 – תַּנּוּר – tannuwr (tan-noor'): Ofen_(7x), Backofen_(3x), Ofenturm_(2x), Backöfen_(1x), Feuerofen_(1x), Herd_(1x), den der BäckerH644 – אָפָה – aphah (aw-faw'): Bäcker_(8x), backen_(5x), gebacken_(3x), backt_(1x), buk_(1x), buken_(1x), buk's_(1x), Bäckergasse_(1x), Bäckerinnen_(1x), Bäckers_(1x), bäckt_(1x), gebackene_(1x), ...₊₅ heiztH1197 – בָּעַר – ba'ar (baw-ar'): tun_(9x), brennen_(8x), angezündet_(8x), Narren_(6x), anzünden_(6x), brannte_(4x), tust_(3x), an_(2x), verbrannte_(2x), entbrannte_(2x), verbrennt_(2x), brennt_(2x), ...₊₄₄ , wenn er hat ausgeknetetH3888 – לוּשׁ – luwsh (loosh): knetete_(2x), ausgeknetet_(1x), knete_(1x), kneten_(1x) und lässtH7673 – שָׁבַת – shabath (shaw-bath'): Ende_(17x), feiern_(6x), aufhören_(5x), auf_(4x), machen_(3x), ab_(2x), tun_(2x), aufheben_(2x), aus_(2x), wegnehmen_(2x), ruhte_(2x), hörte_(2x), ...₊₃₆ den TeigH1217 – בָּצֵק – batseq (baw-tsake'): Teig_(5x) durchsäuernH2556 – חָמֵץ – chamets (khaw-mates'): Brot_(1x), durchsäuern_(1x), gesäuert_(1x), gesäuertes_(1x), rötlichen_(1x), Tyrannen_(1x), versäuert_(1x), wehe_(1x) und aufgehenH5782 – עוּר – uwr (oor): auf_(7x), erwecken_(7x), erweckt_(7x), erweckte_(6x), erregen_(4x), hob_(3x), Erwecke_(3x), Wohlauf_(3x), aufweckt_(3x), regt_(3x), aufwachen_(2x), aufmachen_(2x), ...₊₂₈ .  ⁵  HeuteH3117 – יוֹם – yowm (yome): Tage_(405x), Zeit_(393x), Tag_(283x), heute_(154x), Tages_(146x), lang_(54x), täglich_(52x), Tagen_(48x), Chronik_(37x), Leben_(35x), heutigestages_(34x), solange_(33x), ...₊₁₆₉ ist unseres KönigsH4428 – מֶלֶךְ – melek (meh'-lek): König_(1303x), Königs_(471x), Könige_(207x), Königen_(59x), er_(7x), Königshauses_(7x), Milkom_(3x), Hause_(3x), ihm_(3x), Königskinder_(2x), Nebukadnezar_(2x), Salomo_(2x), ...₊₃₀ Fest (sprechen sie), da fangen die FürstenH8269 – שַׂר – sar (sar): Fürsten_(142x), Obersten_(76x), Hauptleute_(24x), Feldhauptmann_(24x), Oberste_(19x), obersten_(10x), Hauptmann_(10x), Hauptleuten_(10x), oberste_(8x), Fürst_(8x), Oberster_(6x), Landvögte_(4x), ...₊₃₅ an, vom WeinH2534 – חֵמָה – chemah (khay-maw'): Grimm_(77x), Zorn_(14x), Zorns_(3x), Gift_(2x), Grimmes_(2x), grimmig_(2x), zornig_(2x), Drachengift_(1x), unbarmherzig_(1x), zorniger_(1x), zornigem_(1x), wüten_(1x), ...₊₁₈ , H3196 – יַיִן – yayin (yah'-yin): Wein_(119x), Weins_(3x), Weinschläuche_(2x), gegessen_(1x), Most_(1x), saufen_(1x), Säufern_(1x), Trank_(1x), tranken_(1x), Weinessig_(1x), Weinkeller_(1x), Weinstock_(1x), ...₊₇ tollH2470 – חָלָה – chalah (khaw-law'): krank_(24x), schwach_(4x), Schwachen_(3x), wund_(3x), bitten_(3x), todkrank_(3x), bat_(2x), beteten_(2x), böses_(2x), flehen_(2x), flehte_(2x), sauer_(1x), ...₊₃₁ zu werden; so ziehtH4900 – מָשַׁךְ – mashak (maw-shak'): ziehen_(5x), zogen_(2x), zieht_(2x), gezogen_(2x), verzogen_(2x), lange_(2x), spannte_(2x), Raffe_(1x), Zieh_(1x), zieh_(1x), verzogst_(1x), verzieht_(1x), ...₊₂₂ er die SpötterH3945 – לָצַץ – latsats (law-tsats'): Spötter_(1x) zu sich. (Hos. 4,11)  ⁶  Denn ihr HerzH3820 – לֵב – leb (labe): Herz_(270x), Herzen_(134x), Herzens_(39x), mitten_(11x), freundlich_(7x), Sinn_(6x), Narr_(5x), willig_(5x), Mut_(5x), Muts_(4x), Narren_(4x), dich_(3x), ...₊₆₈ istH7126 – קָרַב – qarab (kaw-rab'): opfern_(43x), tun_(19x), bringen_(16x), brachte_(12x), herzu_(11x), nahen_(10x), opfert_(8x), nahe_(8x), opferten_(8x), geopfert_(6x), herzubringen_(6x), opfere_(5x), ...₊₁₀₀ in heißer AndachtH693 – אָרַב – arab (aw-rab'): Hinterhalt_(17x), lauern_(5x), lauert_(5x), gelauert_(3x), lauerte_(2x), Andacht_(1x), Blutvergießen_(1x), hielt_(1x), Hut_(1x), Laure_(1x), nachstelle_(1x), nachstellt_(1x), ...₊₆ wie ein BackofenH8574 – תַּנּוּר – tannuwr (tan-noor'): Ofen_(7x), Backofen_(3x), Ofenturm_(2x), Backöfen_(1x), Feuerofen_(1x), Herd_(1x), wenn sie opfern und die Leute betrügen; ihr BäckerH644 – אָפָה – aphah (aw-faw'): Bäcker_(8x), backen_(5x), gebacken_(3x), backt_(1x), buk_(1x), buken_(1x), buk's_(1x), Bäckergasse_(1x), Bäckerinnen_(1x), Bäckers_(1x), bäckt_(1x), gebackene_(1x), ...₊₅ schläftH3463 – יָשֵׁן – yashen (yaw-shane'): schläft_(2x), schlief_(2x), schlafe_(1x), schlafen_(1x), Schlafender_(1x), schliefen_(1x), Schläfer_(1x) die ganze NachtH3915 – לַיִל – layil (lah'-yil): Nacht_(139x), Nachts_(56x), Nächte_(12x), Mitternacht_(6x), Abend_(2x), Nachtgesicht_(2x), Nächten_(2x), anderen_(1x), flohen_(1x), Nachttropfen_(1x), Nachtwache_(1x), sie_(1x), ...₊₈ , und des MorgensH1242 – בֹּקֶר – boqer (bo'-ker): Morgens_(75x), Morgen_(73x), morgen_(18x), früh_(5x), frühe_(5x), Morgenwache_(3x), Morgenwolke_(2x), morgens_(2x), alle_(2x), bald_(2x), Frühe_(2x), anderen_(1x), ...₊₁₂ brenntH1197 – בָּעַר – ba'ar (baw-ar'): tun_(9x), brennen_(8x), angezündet_(8x), Narren_(6x), anzünden_(6x), brannte_(4x), tust_(3x), an_(2x), verbrannte_(2x), entbrannte_(2x), verbrennt_(2x), brennt_(2x), ...₊₄₄ er lichterlohH784 – אֵשׁ – esh (aysh): Feuer_(294x), Feuers_(8x), Feuersäule_(6x), feurigen_(5x), Feuerflammen_(4x), feurige_(4x), verbrennen_(3x), verbrannt_(3x), Blitzen_(3x), verbrannten_(2x), feuriger_(2x), feurig_(2x), ...₊₂₄ , H3852 – לֶהָבָה – lehabah (leh-aw-baw'): Flamme_(11x), Feuer_(2x), Feuerflammen_(2x), brenne_(1x), Eisen_(1x), lichterloh_(1x), Lohe_(1x).  ⁷  Allesamt sind sie so heißerH2552 – חָמַם – chamam (khaw-mam'): wärme_(3x), warm_(2x), ausbrüten_(1x), Brunst_(1x), entbrannt_(1x), erwärmt_(1x), heiß_(1x), heißer_(1x), lässt_(1x), wärmen_(1x), wärmt_(1x) Andacht wie ein BackofenH8574 – תַּנּוּר – tannuwr (tan-noor'): Ofen_(7x), Backofen_(3x), Ofenturm_(2x), Backöfen_(1x), Feuerofen_(1x), Herd_(1x), also dass ihre RichterH8199 – שָׁפַט – shaphat (shaw-fat'): Richter_(52x), richten_(43x), richtete_(17x), richte_(13x), Richtern_(9x), Recht_(8x), rechten_(7x), gerichtet_(5x), richtet_(5x), strafen_(4x), Gericht_(3x), will_(2x), ...₊₃₃ aufgefressenH398 – אָכַל – akal (aw-kal'): essen_(252x), fressen_(55x), gegessen_(43x), aßen_(41x), aß_(33x), verzehren_(31x), esset_(31x), isst_(30x), verzehrt_(21x), esse_(19x), iss_(18x), gefressen_(14x), ...₊₉₉ werden und alle ihre KönigeH4428 – מֶלֶךְ – melek (meh'-lek): König_(1303x), Königs_(471x), Könige_(207x), Königen_(59x), er_(7x), Königshauses_(7x), Milkom_(3x), Hause_(3x), ihm_(3x), Königskinder_(2x), Nebukadnezar_(2x), Salomo_(2x), ...₊₃₀ fallenH5307 – נָפַל – naphal (naw-fal'): fallen_(81x), fiel_(54x), fielen_(41x), gefallen_(35x), fällt_(16x), lag_(9x), liegen_(9x), falle_(8x), nieder_(8x), fällen_(7x), warf_(5x), werfen_(5x), ...₊₁₂₂ ; und ist keiner unter ihnen, der mich anrufeH7121 – קָרָא – qara' (kaw-raw'): rief_(122x), hieß_(79x), rufen_(54x), genannt_(36x), heißen_(33x), rufe_(32x), heißt_(24x), anrufen_(19x), gerufen_(17x), ausrufen_(15x), ruft_(14x), riefen_(13x), ...₊₁₁₆ .

Ankündigung der Strafe.

 ⁸  EphraimH669 – אֶפְרַיִם – Ephrayim (ef-rah'-yim): Ephraim_(142x), Ephraims_(23x), In_(1x) mengtH1101 – בָּלַל – balal (baw-lal'): gemengt_(35x), Futter_(1x), gab_(1x), gesalbt_(1x), mengt_(1x), Semmelmehl_(1x), verwelkt_(1x), verwirren_(1x), verwirrt_(1x) sich unter die VölkerH5971 – עַם – am (am): Volk_(1287x), Volks_(151x), Völker_(102x), Völkern_(71x), Volkes_(43x), Leute_(12x), sie_(9x), Kriegsvolk_(7x), Heiden_(4x), Leuten_(3x), Volke_(3x), Pöbel_(2x), ...₊₃₇ ; EphraimH669 – אֶפְרַיִם – Ephrayim (ef-rah'-yim): Ephraim_(142x), Ephraims_(23x), In_(1x) ist wie ein KuchenH5692 – עֻגָּה – uggah (oog-gaw'): Kuchen_(3x), Aschenkuchen_(1x), Brot_(1x), Gebackenes_(1x), Gerstenkuchen_(1x), den niemand umwendetH2015 – הָפַךְ – haphak (haw-fak'): verwandelt_(15x), um_(5x), kehrte_(4x), wandte_(4x), kehrt_(4x), verkehrt_(4x), umgekehrt_(3x), wandelte_(3x), verwandeln_(2x), verwandelte_(2x), wandelt_(2x), wandten_(2x), ...₊₅₂ .  ⁹  FremdeH2114 – זוּר – zuwr (zoor): Fremden_(12x), Fremder_(11x), Fremde_(9x), fremden_(6x), anderen_(6x), fremde_(5x), fremdes_(3x), fremd_(3x), anderer_(3x), Stolze_(1x), verkehrt_(1x), Weibern_(1x), ...₊₂₂ fressenH398 – אָכַל – akal (aw-kal'): essen_(252x), fressen_(55x), gegessen_(43x), aßen_(41x), aß_(33x), verzehren_(31x), esset_(31x), isst_(30x), verzehrt_(21x), esse_(19x), iss_(18x), gefressen_(14x), ...₊₉₉ seine KraftH3581 – כֹּחַ – koach (ko'-akh): Kraft_(63x), Vermögen_(7x), Macht_(7x), Kräften_(6x), Kräfte_(3x), mächtig_(3x), geschickt_(2x), mehr_(2x), groß_(2x), stark_(2x), kann_(2x), Arbeit_(1x), ...₊₂₉ , doch will er's nicht merkenH3045 – יָדַע – yada' (yaw-dah'): erfahren_(99x), weiß_(97x), wissen_(66x), weißt_(36x), kennen_(26x), wusste_(24x), erkennen_(23x), kennt_(19x), kund_(19x), Weißt_(18x), wisse_(17x), innewerden_(16x), ...₊₂₂₈ ; er hat auch graue HaareH7872 – שֵׂיבָה – seybah (say-baw'): Haare_(7x), Alter_(5x), grau_(3x), alt_(1x), grauen_(1x), Haar_(1x), Haupt_(1x) gekriegtH2236 – זָרַק – zaraq (zaw-rak'): sprengen_(7x), sprengte_(6x), umhersprengen_(6x), sprengten_(4x), sprenge_(2x), besprengt_(1x), besprengte_(1x), gekriegt_(1x), gesprengt_(1x), ließ_(1x), sprengt_(1x), streue_(1x), ...₊₇ , doch will er's nicht merkenH3045 – יָדַע – yada' (yaw-dah'): erfahren_(99x), weiß_(97x), wissen_(66x), weißt_(36x), kennen_(26x), wusste_(24x), erkennen_(23x), kennt_(19x), kund_(19x), Weißt_(18x), wisse_(17x), innewerden_(16x), ...₊₂₂₈ .  ¹⁰  Und die HoffartH1347 – גָּאוֹן – ga'own (gaw-ohn'): Hoffart_(13x), Pracht_(8x), stolzen_(5x), Herrlichkeit_(4x), Hochmut_(4x), Majestät_(3x), Stolz_(2x), bei_(1x), stolz_(1x), Sieg_(1x), Jerusalems_(1x), schwächte_(1x), ...₊₁₀ IsraelsH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel_(1676x), Israels_(593x), und_(5x), Israeliten_(5x), gemacht_(3x), israelitischen_(2x), daselbst_(1x), sie_(1x), Als_(1x), Judas_(1x), Juda_(1x), Israeliter_(1x), ...₊₁₂ zeugtH6030 – עָנָה – anah (aw-naw'): antwortete_(130x), antworten_(39x), antworteten_(21x), erhöre_(15x), erhören_(14x), antwortet_(13x), erhört_(8x), erhörte_(6x), reden_(5x), Erhöre_(4x), sangen_(3x), singen_(3x), ...₊₅₄ wider sie ins AngesichtH6440 – פָּנִים – paniym (paw-neem'): vor_(1090x), Angesicht_(193x), Antlitz_(68x), von_(43x), auf_(40x), gegen_(25x), Person_(19x), um_(15x), ehe_(14x), Angesichter_(14x), über_(13x), Vor_(12x), ...₊₂₂₈ ; dennoch bekehrenH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ sie sich nicht zum HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ , ihrem GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott_(1599x), Gottes_(519x), Götter_(96x), Göttern_(90x), und_(5x), gottesfürchtig_(4x), Beth-El_(4x), er_(3x), ihn_(3x), göttlichen_(2x), göttliches_(2x), Göttin_(2x), ...₊₂₄ , fragenH1245 – בָּקַשׁ – baqash (baw-kash'): suchen_(52x), suchte_(20x), stehen_(19x), sucht_(12x), suchten_(11x), fragen_(7x), suche_(6x), fordern_(6x), steht_(5x), suchet_(4x), trachtete_(4x), nach_(3x), ...₊₆₈ auch nicht nach ihm in diesem allem.  ¹¹  Denn EphraimH669 – אֶפְרַיִם – Ephrayim (ef-rah'-yim): Ephraim_(142x), Ephraims_(23x), In_(1x) ist wie eine verlockteH6601 – פָּתָה – pathah (paw-thaw'): überreden_(9x), beredet_(2x), Überrede_(2x), locken_(2x), aus_(1x), überredet_(1x), versöhnt_(1x), verlockte_(1x), Unverständigen_(1x), reizen_(1x), lockt_(1x), mich_(1x), ...₊₁₃ TaubeH3123 – יוֹנָה – yownah (yo-naw'): Tauben_(16x), Taube_(12x), Taubenaugen_(2x), Die_(1x), Taubenmist_(1x), die nichts merken willH3820 – לֵב – leb (labe): Herz_(270x), Herzen_(134x), Herzens_(39x), mitten_(11x), freundlich_(7x), Sinn_(6x), Narr_(5x), willig_(5x), Mut_(5x), Muts_(4x), Narren_(4x), dich_(3x), ...₊₆₈ . Jetzt rufenH7121 – קָרָא – qara' (kaw-raw'): rief_(122x), hieß_(79x), rufen_(54x), genannt_(36x), heißen_(33x), rufe_(32x), heißt_(24x), anrufen_(19x), gerufen_(17x), ausrufen_(15x), ruft_(14x), riefen_(13x), ...₊₁₁₆ sie ÄgyptenH4714 – מִצְרַיִם – Mitsrayim (mits-rah'-yim): Ägypten_(312x), Ägyptenland_(191x), Ägypter_(64x), Ägyptens_(37x), Ägyptern_(22x), Mizraim_(4x), sie_(2x), ägyptischen_(2x), aneinander_(1x), geführt_(1x), hereingekommen_(1x), ihnen_(1x), ...₊₈ an, dann laufenH1980 – הָלַךְ – halak (haw-lak'): gehen_(26x), ging_(26x), wandeln_(26x), gewandelt_(24x), gingen_(17x), geht_(16x), gegangen_(15x), zog_(15x), Gehe_(14x), wandelt_(13x), wandelte_(13x), wandelten_(12x), ...₊₁₆₂ sie zu AssurH804 – אַשּׁוּר – Ashshuwr (ash-shoor'): Assyrien_(97x), Assur_(37x), Assyrer_(3x), Assyrern_(2x), assyrischen_(1x). (Hos. 5,13; Hos. 12,2)  ¹²  Aber indem sie hin und her laufenH3212 – יָלַךְ – yalak (yaw-lak'): ging_(118x), gehen_(68x), zog_(66x), Gehe_(64x), gingen_(57x), wandeln_(42x), gehe_(39x), ziehen_(32x), wandelte_(24x), hin_(24x), Gehet_(23x), Komm_(21x), ...₊₂₀₈ , will ich mein NetzH7568 – רֶשֶׁת – resheth (reh'-sheth): Netz_(15x), Netze_(3x), Gitter_(1x), Strick_(1x) über sie werfenH6566 – פָּרַשׂ – paras (paw-ras'): breitete_(14x), breitet_(7x), breiten_(7x), aus_(7x), ausbreiten_(5x), breiteten_(4x), ausbreitet_(4x), werfen_(3x), zerstreut_(2x), ausbreiteten_(2x), auswerfen_(2x), zerlegt's_(1x), ...₊₂₃ und sie herunterholenH3381 – יָרַד – yarad (yaw-rad'): hinab_(77x), herab_(32x), hernieder_(17x), hinunter_(13x), hinabziehen_(10x), ging_(9x), gefahren_(9x), fahren_(9x), kam_(8x), zogen_(7x), zog_(7x), fließen_(5x), ...₊₁₆₆ wie die VögelH5775 – עוֹף – owph (ofe): Vögel_(33x), Vögeln_(25x), Flügel_(4x), Vogel_(4x), Gevögel_(2x), Gefieder_(1x), Geflügel_(1x), Lockvögel_(1x) unter dem HimmelH8064 – שָׁמַיִם – shamayim (shaw-mah'-yim): Himmel_(322x), Himmels_(64x), Himmelskönigin_(5x), allenthalben_(3x), himmlische_(3x), Himmeln_(2x), Himmelsbrot_(2x), Himmelslaufs_(1x), Vögeln_(1x); ich will sie strafenH3256 – יָסַר – yacar (yaw-sar'): züchtigen_(11x), gezüchtigt_(5x), züchtigt_(3x), Züchtige_(3x), strafen_(3x), züchtigst_(2x), züchtige_(2x), unterwies_(2x), Bessere_(1x), warnen_(1x), zieht_(1x), unterwiese_(1x), ...₊₁₃ , wie man predigtH8088 – שֵׁמַע – shema' (shay'-mah): Gerücht_(7x), von_(2x), Anklage_(1x), gehorcht_(1x), hellen_(1x), hören_(1x), hörte_(1x), Kunde_(1x), mir_(1x), Ohren_(1x), predigt_(1x), solches_(1x), ...₊₅ in ihrer VersammlungH5712 – עֵדָה – edah (ay-daw'): Gemeinde_(118x), Rotte_(12x), Versammlung_(2x), Volk_(2x), Bienenschwarm_(1x), bin_(1x), ganzen_(1x), Haufe_(1x), ihnen_(1x), Leuten_(1x), sammeln_(1x), samt_(1x), ...₊₆ .

 ¹³  WehH188 – אוֹי – owy (o'-ee): Weh_(11x), Ach_(3x), weh_(3x), O_(2x), Wehe_(2x), Ei_(1x), wehe_(1x) ihnen, dass sie von mir weichenH5074 – נָדַד – nadad (naw-dad'): fliehen_(4x), Flüchtigen_(3x), weicht_(2x), ausgeworfenen_(1x), regt_(1x), weichen_(1x), weggeflogen_(1x), wegfliehen_(1x), weg_(1x), verstoßen_(1x), verschwindet_(1x), spotten_(1x), ...₊₁₆ ! Sie müssen verstörtH7701 – שֹׁד – shod (shode): Verderben_(4x), Verstörung_(4x), Gewalt_(2x), Raub_(2x), Schaden_(2x), Verstörer_(2x), verstört_(2x), Rauben_(1x), Schadens_(1x), Verstören_(1x), verstörte_(1x), verstörten_(1x), ...₊₆ werden; denn sie sind von mir abtrünnigH6586 – פָּשַׁע – pasha' (paw-shah'): ab_(8x), Übertreter_(7x), fiel_(5x), übertreten_(5x), abtrünnig_(4x), fielen_(3x), abgefallen_(3x), gesündigt_(2x), übel_(2x), von_(1x), Übertreten_(1x), Übeltätern_(1x), ...₊₁₇ geworden! Ich wollte sie wohl erlösenH6299 – פָּדָה – padah (paw-daw'): erlöst_(20x), erlösen_(11x), lösen_(8x), erlöse_(3x), Erlöse_(2x), erlöste_(2x), Erlösten_(2x), lösest_(2x), erlöset_(1x), lassest_(1x), löse_(1x), nicht_(1x), ...₊₇ , wenn sie nicht wider mich LügenH3577 – כָּזָב – kazab (kaw-zawb'): Lügen_(13x), Lüge_(4x), Lügner_(3x), gelogen_(2x), Abgötterei_(1x), betrügt_(1x), falsche_(1x), falsches_(1x), Falsches_(1x), fehlen_(1x), fälschlich_(1x), große_(1x), ...₊₇ lehrtenH1696 – דָבַר – dabar (daw-bar'): redete_(241x), geredet_(208x), reden_(141x), gesagt_(57x), rede_(49x), redet_(39x), redeten_(33x), Rede_(29x), Sage_(27x), sprach_(27x), sagte_(22x), sagen_(18x), ...₊₁₀₁ . (Ps. 81,14-15)  ¹⁴  So rufenH2199 – זָעַק – za'aq (zaw-ak'): schrien_(15x), schreien_(13x), schrie_(12x), schreie_(4x), schreiet_(4x), rief_(3x), rufen_(3x), schreit_(3x), zuhauf_(2x), gerufen_(2x), riefen_(2x), war_(1x), ...₊₁₅ sie mich auch nicht an von HerzenH3820 – לֵב – leb (labe): Herz_(270x), Herzen_(134x), Herzens_(39x), mitten_(11x), freundlich_(7x), Sinn_(6x), Narr_(5x), willig_(5x), Mut_(5x), Muts_(4x), Narren_(4x), dich_(3x), ...₊₆₈ , sondern HeulenH3213 – יָלַל – yalal (yaw-lal'): heulen_(9x), Heulet_(9x), heulet_(4x), Heulen_(3x), Heule_(2x), heule_(1x), Morgenstern_(1x) auf ihren LagernH4904 – מִשְׁכָּב – mishkab (mish-kawb'): Lager_(22x), Bette_(3x), Schlafkammer_(3x), Bett_(2x), erkannt_(2x), gelegen_(2x), Lagern_(2x), beigelegen_(1x), beim_(1x), Bettwerk_(1x), gelegt_(1x), ihm_(1x), ...₊₈ . Sie versammelnH1481 – גּוּר – guwr (goor): Fremdling_(13x), wohnt_(12x), wohnen_(11x), Fremdlinge_(7x), unter_(5x), scheue_(3x), herbergen_(3x), Gast_(3x), bleiben_(2x), hause_(2x), wohnten_(2x), wohne_(2x), ...₊₃₇ sich um KornH1715 – דָּגָן – dagan (daw-gawn'): Korn_(17x), Getreide_(16x), Getreides_(3x), Brot_(1x), Himmelsbrot_(1x), Korns_(1x), Tennen_(1x) und MostsH8492 – תִּירוֹשׁ – tiyrowsh (tee-roshe'): Most_(29x), Mosts_(5x), Wein_(4x) willen und sind mir ungehorsamH5493 – סוּר – cuwr (soor): weg_(15x), ab_(14x), tat_(14x), gewichen_(12x), von_(11x), weichen_(9x), ließ_(9x), wich_(8x), abgerissen_(8x), abgetan_(6x), wichen_(6x), nicht_(6x), ...₊₁₄₂ .  ¹⁵  Ich lehreH3256 – יָסַר – yacar (yaw-sar'): züchtigen_(11x), gezüchtigt_(5x), züchtigt_(3x), Züchtige_(3x), strafen_(3x), züchtigst_(2x), züchtige_(2x), unterwies_(2x), Bessere_(1x), warnen_(1x), zieht_(1x), unterwiese_(1x), ...₊₁₃ sie und stärkeH2388 – חָזַק – chazaq (khaw-zak'): getrost_(35x), baute_(18x), mächtig_(13x), stark_(12x), bauten_(10x), bessern_(9x), fasste_(8x), gestärkt_(8x), fest_(7x), stärkte_(7x), hielt_(6x), stärke_(6x), ...₊₁₁₀ ihren ArmH2220 – זְרוֹעַ – zrowa' (zer-o'-ah): Arm_(56x), Arme_(10x), Armen_(6x), Arms_(3x), Armes_(2x), Heere_(2x), Bug_(1x), Gewalt_(1x), helfen_(1x), Macht_(1x), Mittagsheere_(1x), mächtig_(1x), ...₊₅ ; aber sie denkenH2803 – חָשַׁב – chashab (khaw-shab'): geachtet_(10x), gerechnet_(7x), achtet_(5x), achten_(3x), meinte_(3x), gehalten_(3x), rechnen_(3x), gedenken_(3x), gedenke_(3x), kunstreicher_(3x), gedacht_(3x), gedachte_(3x), ...₊₆₃ BösesH7451 – רַע – ra' (rah): Unglück_(114x), übel_(73x), bösen_(59x), Böses_(58x), Bosheit_(53x), Übel_(49x), böse_(45x), Böse_(29x), Bösen_(22x), böses_(14x), Schaden_(13x), Arges_(12x), ...₊₇₂ von mir.  ¹⁶  Sie bekehrenH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ sich, aber nicht rechtH5920 – עַל – al (al): Himmel_(1x), hoch_(1x), kehren_(1x), oben_(1x), obenher_(1x), recht_(1x), sondern sind wie ein falscherH7423 – רְמִיָּה – rmiyah (rem-ee-yaw'): lässig_(2x), falsche_(2x), Betrug_(1x), Falsch_(1x), Falsche_(1x), falschen_(1x), falscher_(1x), List_(1x), loser_(1x), Lässige_(1x), lässige_(1x), Lässigen_(1x), ...₊₆ BogenH7198 – קֶשֶׁת – qesheth (keh'-sheth): Bogen_(56x), Schützen_(5x), Bogenschützen_(4x), schießen_(2x), Streitbogen_(2x), Bogenlied_(1x), Bogens_(1x), Bogenschuss_(1x), Pfeil_(1x), Regenbogen_(1x). Darum werden ihre FürstenH8269 – שַׂר – sar (sar): Fürsten_(142x), Obersten_(76x), Hauptleute_(24x), Feldhauptmann_(24x), Oberste_(19x), obersten_(10x), Hauptmann_(10x), Hauptleuten_(10x), oberste_(8x), Fürst_(8x), Oberster_(6x), Landvögte_(4x), ...₊₃₅ durchs SchwertH2719 – חֶרֶב – chereb (kheh'-reb): Schwert_(312x), Schwerts_(29x), Schwerter_(10x), Schwertes_(9x), Schwertern_(4x), Messer_(3x), Wüsten_(1x), Würgeschwert_(1x), Werkzeugen_(1x), wen_(1x), Wehr_(1x), trifft_(1x), ...₊₁₇ fallenH5307 – נָפַל – naphal (naw-fal'): fallen_(81x), fiel_(54x), fielen_(41x), gefallen_(35x), fällt_(16x), lag_(9x), liegen_(9x), falle_(8x), nieder_(8x), fällen_(7x), warf_(5x), werfen_(5x), ...₊₁₂₂ ; ihr DrohenH2195 – זַעַם – za'am (zah'-am): Zorn_(7x), Drohen_(4x), Zorns_(4x), Grimm_(2x), Ungnade_(2x), Grimmes_(1x), grimmigen_(1x), wüten_(1x), H3956 – לָשׁוֹן – lashown (law-shone'): Zunge_(78x), Zungen_(10x), Sprache_(9x), Sprachen_(4x), Stange_(2x), sagen_(1x), Wort_(1x), Schwätzer_(1x), Drohen_(1x), eigenes_(1x), Maul_(1x), Lügen_(1x), ...₊₁₁ sollH2097 – זוֹ – zow (zo): das_(1x), soll_(1x) in ÄgyptenlandH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land_(651x), Lande_(536x), Erde_(335x), Erden_(195x), Ägyptenland_(186x), Landes_(101x), Welt_(70x), Landen_(42x), Ländern_(28x), Länder_(24x), Boden_(24x), Erdreich_(16x), ...₊₆₅ , H4714 – מִצְרַיִם – Mitsrayim (mits-rah'-yim): Ägypten_(312x), Ägyptenland_(191x), Ägypter_(64x), Ägyptens_(37x), Ägyptern_(22x), Mizraim_(4x), sie_(2x), ägyptischen_(2x), aneinander_(1x), geführt_(1x), hereingekommen_(1x), ihnen_(1x), ...₊₈ zum SpottH3933 – לַעַג – la'ag (lah'-ag): Spott_(5x), Hohn_(1x), Spötterei_(1x) werden. (Ps. 78,57)

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Hosea 5,11 bis 7,10; Hosea 7,10 bis 9,4; Luther (1570): Hosea 6,3 bis 7,16

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14, Vers 15, Vers 16.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .