Luther mit Strongs > AT > Hosea > Kapitel 5

Hosea 5 mit Strongs

Drohung gegen die Führer Israels.

 ¹  So höretH8085 – שָׁמַע – shama' (shaw-mah'): hören_(197x), hörte_(117x), gehört_(105x), höre_(81x), Höret_(63x), gehorchen_(53x), hörten_(51x), hört_(46x), gehorcht_(40x), höret_(37x), gehorchten_(30x), gehorchte_(27x), ...₊₁₃₂ nun dies, ihr PriesterH3548 – כֹּהֵן – kohen (ko-hane'): Priester_(485x), Priestern_(70x), Priesters_(49x), er_(20x), Hohepriester_(6x), Hohenpriester_(6x), Hohenpriesters_(5x), und_(3x), Priesterröcke_(3x), anzünden_(3x), Hoherpriester_(3x), versöhnen_(3x), ...₊₂₁ , und merkeH7181 – קָשַׁב – qashab (kaw-shab'): merke_(8x), merket_(5x), Merke_(4x), merkt_(3x), Merket_(2x), hören_(2x), hat_(2x), aufmerken_(2x), achtet_(2x), auf_(2x), nicht_(1x), nichts_(1x), ...₊₂₃ auf, du HausH1004 – בַּיִת – bayith (bah'-yith): Hause_(634x), Haus_(624x), Hauses_(134x), Häuser_(66x), Vaterhäusern_(49x), Häusern_(25x), heim_(19x), Gefängnis_(16x), daheim_(15x), inwendig_(12x), Vaterhäuser_(10x), Diensthause_(10x), ...₊₁₂₆ IsraelH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel_(1676x), Israels_(593x), und_(5x), Israeliten_(5x), gemacht_(3x), israelitischen_(2x), daselbst_(1x), sie_(1x), Als_(1x), Judas_(1x), Juda_(1x), Israeliter_(1x), ...₊₁₂ , und nimm zu OhrenH238 – אָזַן – azan (aw-zan'): Ohren_(12x), vernimm_(6x), merket_(5x), höre_(4x), auf_(2x), Vernimm_(1x), merkt_(1x), Merkt_(1x), Höret's_(1x), merke_(1x), aufgemerkt_(1x), höret_(1x), ...₊₁₀ , du HausH1004 – בַּיִת – bayith (bah'-yith): Hause_(634x), Haus_(624x), Hauses_(134x), Häuser_(66x), Vaterhäusern_(49x), Häusern_(25x), heim_(19x), Gefängnis_(16x), daheim_(15x), inwendig_(12x), Vaterhäuser_(10x), Diensthause_(10x), ...₊₁₂₆ des KönigsH4428 – מֶלֶךְ – melek (meh'-lek): König_(1303x), Königs_(471x), Könige_(207x), Königen_(59x), er_(7x), Königshauses_(7x), Milkom_(3x), Hause_(3x), ihm_(3x), Königskinder_(2x), Nebukadnezar_(2x), Salomo_(2x), ...₊₃₀ ! denn es wird eine StrafeH4941 – מִשְׁפָּט – mishpat (mish-pawt'): Recht_(110x), Rechte_(69x), Gericht_(48x), recht_(24x), Rechten_(22x), Weise_(20x), Urteil_(9x), Strafe_(8x), Rechts_(7x), gebührt_(6x), Gerichte_(5x), gut_(5x), ...₊₆₅ über euch gehen, die ihr ein StrickH6341 – פַּח – pach (pakh): Strick_(13x), Stricke_(8x), Blechen_(1x), Blitze_(1x), Stricken_(1x) zu MizpaH4709 – מִצְפָּה – Mitspah (mits-paw'): Mizpa_(30x), Warte_(1x) und ein ausgespanntesH6566 – פָּרַשׂ – paras (paw-ras'): breitete_(14x), breitet_(7x), breiten_(7x), aus_(7x), ausbreiten_(5x), breiteten_(4x), ausbreitet_(4x), werfen_(3x), zerstreut_(2x), ausbreiteten_(2x), auswerfen_(2x), zerlegt's_(1x), ...₊₂₃ NetzH7568 – רֶשֶׁת – resheth (reh'-sheth): Netz_(15x), Netze_(3x), Gitter_(1x), Strick_(1x) zu ThaborH8396 – תָּבוֹר – Tabowr (taw-bore'): Thabor_(10x) geworden seid.  ²  Mit ihrem SchlachtenH7819 – שָׁחַט – shachat (shaw-khat'): schlachten_(28x), schlachteten_(13x), schlachtete_(11x), schlachtet_(10x), sollst_(3x), geschlachtet_(3x), schlachtest_(2x), ließ_(2x), töten_(1x), schlugen_(1x), Du_(1x), Schlachten_(1x), ...₊₁₃ vertiefenH6009 – עָמַק – amaq (aw-mak'): tief_(5x), sehr_(1x), unten_(1x), verborgen_(1x), vertiefen_(1x) sie sich in ihrem VerlaufenH7846 – שֵׂט – set (sayte): Verlaufen_(1x); darum muss ich sie allesamt strafenH4148 – מוּסָר – muwcar (moo-sawr'): Zucht_(22x), bessern_(4x), züchtigen_(4x), Züchtigung_(3x), ziehen_(3x), züchtigt_(2x), strafen_(2x), nicht_(2x), Strafe_(1x), Staupe_(1x), straft_(1x), lernte_(1x), ...₊₁₀ .

 ³  Ich kenneH3045 – יָדַע – yada' (yaw-dah'): erfahren_(99x), weiß_(97x), wissen_(66x), weißt_(36x), kennen_(26x), wusste_(24x), erkennen_(23x), kennt_(19x), kund_(19x), Weißt_(18x), wisse_(17x), innewerden_(16x), ...₊₂₂₈ EphraimH669 – אֶפְרַיִם – Ephrayim (ef-rah'-yim): Ephraim_(142x), Ephraims_(23x), In_(1x) wohl, und IsraelH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel_(1676x), Israels_(593x), und_(5x), Israeliten_(5x), gemacht_(3x), israelitischen_(2x), daselbst_(1x), sie_(1x), Als_(1x), Judas_(1x), Juda_(1x), Israeliter_(1x), ...₊₁₂ ist vor mir nicht verborgenH3582 – כָּחַד – kachad (kaw-khad'): verhohlen_(3x), leugne_(2x), vertilgte_(2x), verbergen_(2x), vertilgt_(2x), verborgen_(2x), ausrotten_(1x), Verschmachtete_(1x), Wir_(1x), vertilge_(1x), verstörten_(1x), verschwunden_(1x), ...₊₂₁ , dass EphraimH669 – אֶפְרַיִם – Ephrayim (ef-rah'-yim): Ephraim_(142x), Ephraims_(23x), In_(1x) nun eine HureH2181 – זָנָה – zanah (zaw-naw'): Hure_(21x), Hurerei_(18x), Huren_(5x), abgöttisch_(4x), gehurt_(4x), Abgötterei_(3x), huren_(3x), abfallen_(2x), nachlaufen_(2x), liefen_(2x), Hurenlohn_(2x), triebst_(2x), ...₊₃₁ und IsraelH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel_(1676x), Israels_(593x), und_(5x), Israeliten_(5x), gemacht_(3x), israelitischen_(2x), daselbst_(1x), sie_(1x), Als_(1x), Judas_(1x), Juda_(1x), Israeliter_(1x), ...₊₁₂ unreinH2930 – טָמֵא – tame' (taw-may'): unrein_(73x), verunreinigt_(25x), verunreinigen_(14x), verunreinigte_(7x), verunreinigten_(4x), verunreinigst_(4x), befleckt_(3x), geschändet_(3x), darum_(2x), Verunreinigt_(2x), verunreinige_(1x), unreine_(1x), ...₊₁₄ ist. (Hos. 1,2)  ⁴  Sie denkenH5414 – נָתַן – nathan (naw-than'): geben_(377x), gegeben_(283x), gab_(207x), gibt_(68x), gebe_(59x), machen_(46x), gaben_(38x), tun_(37x), Gib_(27x), setzte_(27x), will_(24x), legen_(23x), ...₊₃₃₉ nicht daranH4611 – מַעֲלָל – ma'alal (mah-al-awl'): Tun_(9x), Wesen_(9x), Wesens_(5x), Wandel_(3x), Werke_(3x), Taten_(2x), Vornehmen_(2x), Bosheit_(1x), daran_(1x), Leben_(1x), taten_(1x), tun_(1x), ...₊₈ , dass sie sich kehrenH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ zu ihrem GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott_(1599x), Gottes_(519x), Götter_(96x), Göttern_(90x), und_(5x), gottesfürchtig_(4x), Beth-El_(4x), er_(3x), ihn_(3x), göttlichen_(2x), göttliches_(2x), Göttin_(2x), ...₊₂₄ ; denn sie haben einen HurengeistH2183 – זָנוּן – zanuwn (zaw-noon'): Hurerei_(3x), Hurenkinder_(2x), Abgötterei_(1x), Hurengeist_(1x), Hurenweib_(1x), Hurerei-Geist_(1x), Schwester_(1x), Unzucht_(1x), H7307 – רוּחַ – ruwach (roo'-akh): Geist_(140x), Wind_(59x), Winde_(24x), Odem_(23x), Mut_(15x), Ostwind_(9x), Geistes_(6x), Geister_(4x), Windes_(4x), Herz_(3x), Zorn_(2x), Herzeleid_(2x), ...₊₆₂ in ihrem HerzenH7130 – קֶרֶב – qereb (keh'-reb): unter_(62x), in_(26x), von_(18x), aus_(16x), Eingeweide_(15x), mitten_(11x), bei_(9x), darin_(8x), im_(7x), Herzen_(6x), mit_(5x), auf_(5x), ...₊₃₁ , und den HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ kennenH3045 – יָדַע – yada' (yaw-dah'): erfahren_(99x), weiß_(97x), wissen_(66x), weißt_(36x), kennen_(26x), wusste_(24x), erkennen_(23x), kennt_(19x), kund_(19x), Weißt_(18x), wisse_(17x), innewerden_(16x), ...₊₂₂₈ sie nicht. (Hos. 4,12)  ⁵  Und die HoffartH1347 – גָּאוֹן – ga'own (gaw-ohn'): Hoffart_(13x), Pracht_(8x), stolzen_(5x), Herrlichkeit_(4x), Hochmut_(4x), Majestät_(3x), Stolz_(2x), bei_(1x), stolz_(1x), Sieg_(1x), Jerusalems_(1x), schwächte_(1x), ...₊₁₀ IsraelsH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel_(1676x), Israels_(593x), und_(5x), Israeliten_(5x), gemacht_(3x), israelitischen_(2x), daselbst_(1x), sie_(1x), Als_(1x), Judas_(1x), Juda_(1x), Israeliter_(1x), ...₊₁₂ zeugtH6030 – עָנָה – anah (aw-naw'): antwortete_(130x), antworten_(39x), antworteten_(21x), erhöre_(15x), erhören_(14x), antwortet_(13x), erhört_(8x), erhörte_(6x), reden_(5x), Erhöre_(4x), sangen_(3x), singen_(3x), ...₊₅₄ wider sie ins AngesichtH6440 – פָּנִים – paniym (paw-neem'): vor_(1090x), Angesicht_(193x), Antlitz_(68x), von_(43x), auf_(40x), gegen_(25x), Person_(19x), um_(15x), ehe_(14x), Angesichter_(14x), über_(13x), Vor_(12x), ...₊₂₂₈ . Darum sollen beide, IsraelH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel_(1676x), Israels_(593x), und_(5x), Israeliten_(5x), gemacht_(3x), israelitischen_(2x), daselbst_(1x), sie_(1x), Als_(1x), Judas_(1x), Juda_(1x), Israeliter_(1x), ...₊₁₂ und EphraimH669 – אֶפְרַיִם – Ephrayim (ef-rah'-yim): Ephraim_(142x), Ephraims_(23x), In_(1x), fallenH3782 – כָּשַׁל – kashal (kaw-shal'): fallen_(14x), stoßen_(5x), schwach_(5x), gefallen_(3x), fällt_(3x), stürzen_(3x), straucheln_(2x), umkommen_(1x), strauchelnden_(1x), strauchle_(1x), anlaufen_(1x), Unglück_(1x), ...₊₂₇ um ihrer MissetatH5771 – עָוֺן – avon (aw-vone'): Missetat_(136x), Sünden_(22x), Sünde_(21x), Missetaten_(19x), Untugend_(5x), Schuld_(2x), Wesen_(1x), versündige_(1x), Untugenden_(1x), Unrecht_(1x), Abgötterei_(1x), sündlichem_(1x), ...₊₁₁ willen; auch soll JudaH3063 – יְהוּדָה – Yhuwdah (yeh-hoo-daw'): Juda_(512x), Judas_(259x), Bethlehem-Juda_(9x), Ger_(1x) samt ihnen fallenH3782 – כָּשַׁל – kashal (kaw-shal'): fallen_(14x), stoßen_(5x), schwach_(5x), gefallen_(3x), fällt_(3x), stürzen_(3x), straucheln_(2x), umkommen_(1x), strauchelnden_(1x), strauchle_(1x), anlaufen_(1x), Unglück_(1x), ...₊₂₇ .  ⁶  Alsdann werden sie kommenH3212 – יָלַךְ – yalak (yaw-lak'): ging_(118x), gehen_(68x), zog_(66x), Gehe_(64x), gingen_(57x), wandeln_(42x), gehe_(39x), ziehen_(32x), wandelte_(24x), hin_(24x), Gehet_(23x), Komm_(21x), ...₊₂₀₈ mit ihren SchafenH6629 – צֹאן – tso'n (tsone): Schafe_(127x), Herde_(54x), Schafen_(25x), Herden_(10x), Schafhürden_(6x), Vieh_(4x), Schlachtschafe_(3x), Viehhirten_(3x), kleines_(3x), Schaftor_(3x), Schaf_(3x), Hirtenknaben_(2x), ...₊₂₃ und RindernH1241 – בָּקָר – baqar (baw-kawr'): Rinder_(73x), jungen_(27x), Rindern_(26x), Ochsen_(21x), Rind_(8x), junge_(6x), großes_(3x), Weiderinder_(2x), Kalb_(2x), Viehlager_(1x), Rinderkäse_(1x), Ochsenstecken_(1x), ...₊₁₃ , den HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ zu suchenH1245 – בָּקַשׁ – baqash (baw-kash'): suchen_(52x), suchte_(20x), stehen_(19x), sucht_(12x), suchten_(11x), fragen_(7x), suche_(6x), fordern_(6x), steht_(5x), suchet_(4x), trachtete_(4x), nach_(3x), ...₊₆₈ , aber ihn nicht findenH4672 – מָצָא – matsa' (maw-tsaw'): gefunden_(121x), finden_(70x), fand_(49x), fanden_(30x), findet_(30x), vorhanden_(15x), finde_(10x), getroffen_(7x), fände_(6x), treffen_(6x), findest_(6x), nicht_(4x), ...₊₇₉ ; denn er hat sich von ihnen gewandtH2502 – חָלַץ – chalats (khaw-lats'): gerüstet_(12x), Gerüstete_(2x), heraus_(2x), erledigt_(2x), erlöst_(2x), errette_(2x), riss_(2x), erretten_(2x), Gerüsteten_(2x), stärken_(1x), rüstet_(1x), Rüstet_(1x), ...₊₂₁ . (Jes. 1,11-15)  ⁷  Sie verachtenH898 – בָּגַד – bagad (baw-gad'): Verächter_(10x), verachten_(6x), Räuber_(3x), untreu_(2x), verstockte_(2x), verachte_(1x), übel_(1x), würdest_(1x), Verächters_(1x), verschmäht_(1x), verdammt_(1x), verachteten_(1x), ...₊₂₁ den HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ und zeugenH3205 – יָלַד – yalad (yaw-lad'): zeugte_(118x), geboren_(92x), gebar_(88x), gebären_(32x), gezeugt_(12x), zeugen_(9x), Kindsnöten_(7x), Gebärerin_(6x), gebiert_(5x), Wehmütter_(4x), gebaren_(3x), Kind_(3x), ...₊₄₉ fremdeH2114 – זוּר – zuwr (zoor): Fremden_(12x), Fremder_(11x), Fremde_(9x), fremden_(6x), anderen_(6x), fremde_(5x), fremdes_(3x), fremd_(3x), anderer_(3x), Stolze_(1x), verkehrt_(1x), Weibern_(1x), ...₊₂₂ KinderH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder_(1267x), Sohn_(1087x), Kindern_(467x), Söhne_(337x), Sohnes_(283x), Söhnen_(114x), Menschenkind_(99x), alt_(82x), jährige_(29x), Kind_(27x), jungen_(21x), Menschen_(17x), ...₊₁₄₆ ; darum wird sie auch der NeumondH2320 – חֹדֶשׁ – chodesh (kho'-desh): Monats_(95x), Monat_(77x), Monate_(24x), Neumond_(10x), Neumonde_(9x), Neumonden_(5x), Monaten_(4x), Monden_(4x), anderen_(1x), der_(1x), Feiertage_(1x), jeglichen_(1x), ...₊₇ fressenH398 – אָכַל – akal (aw-kal'): essen_(252x), fressen_(55x), gegessen_(43x), aßen_(41x), aß_(33x), verzehren_(31x), esset_(31x), isst_(30x), verzehrt_(21x), esse_(19x), iss_(18x), gefressen_(14x), ...₊₉₉ mit ihrem ErbteilH2506 – חֵלֶק – cheleq (khay'lek): Teil_(36x), Teile_(4x), Acker_(3x), Erbteil_(3x), Lohn_(3x), Schatz_(2x), Land_(1x), Wesen_(1x), Teilen_(1x), Gut_(1x), Ackerland_(1x), glatten_(1x), ...₊₁₁ .

Der Bruderkrieg zwischen Ephraim und Juda und Israels flüchtige Buße.

 ⁸  Ja, blasetH8628 – תָּקַע – taqa' (taw-kah'): blies_(11x), blasen_(10x), bliesen_(9x), blaset_(4x), Blaset_(4x), drommetet_(2x), schlug_(2x), bliese_(2x), bläst_(2x), stieß_(2x), ließ_(1x), stecken_(1x), ...₊₂₄ PosaunenH7782 – שׁוֹפָר – showphar (sho-far'): Posaune_(33x), Posaunen_(18x), Drommete_(10x), Halljahrsposaunen_(3x), Posaunenhall_(1x) zu GibeaH1390 – גִּבְעָה – Gib'ah (ghib-aw'): Gibea_(37x), Gibea-Benjamin_(3x), Gibeas_(2x), Hügel_(2x), ja, drommetetH2689 – חֲצֹצְרָה – chatsotsrah (khats-o-tser-aw'): Drommeten_(21x), Drommeter_(2x), Halldrommeten_(2x), drommeten_(1x), drommetet_(1x), Posaunen_(1x) zu RamaH7414 – רָמָה – Ramah (raw-maw'): Rama_(32x), Höhe_(2x), Baalath-Beer-Ramath_(1x), ja, ruftH7321 – רוּעַ – ruwa' (roo-ah'): jauchzen_(5x), jauchzet_(4x), Jauchzet_(4x), jauchzte_(4x), drommeten_(2x), Feldgeschrei_(2x), schrien_(2x), ruft_(2x), jauchzten_(2x), machen_(2x), Macht_(2x), drommete_(1x), ...₊₁₉ zu Beth-AvenH1007 – בֵּית אָוֶן – Beyth 'Aven (bayth aw'-ven): Beth-Aven_(7x): „HinterH310 – אַחַר – achar (akh-ar'): nach_(215x), hinter_(63x), darnach_(57x), Nach_(43x), Darnach_(37x), nachdem_(33x), von_(25x), folgen_(9x), da_(8x), nachgefolgt_(7x), an_(7x), hernach_(6x), ...₊₁₀₇ dir, BenjaminH1144 – בִּנְיָמִין – Binyamiyn (bin-yaw-mene'): Benjamin_(131x), Benjamins_(15x), Gibea-Benjamin_(5x), Benjaminitern_(2x), Benjaminiter_(1x), Ben-Jamin_(1x), Geba-Benjamin_(1x)!“ (Hos. 4,15)  ⁹  Denn EphraimH669 – אֶפְרַיִם – Ephrayim (ef-rah'-yim): Ephraim_(142x), Ephraims_(23x), In_(1x) soll zur WüsteH8047 – שַׁמָּה – shammah (sham-maw'): Wüste_(8x), Wunder_(6x), wüst_(6x), Verwüstung_(3x), zerstört_(3x), verstören_(2x), Wüstung_(2x), gräulich_(1x), Jammers_(1x), Scheusal_(1x), verwüste_(1x), verwüsten_(1x), ...₊₉ werden zu der ZeitH3117 – יוֹם – yowm (yome): Tage_(405x), Zeit_(393x), Tag_(283x), heute_(154x), Tages_(146x), lang_(54x), täglich_(52x), Tagen_(48x), Chronik_(37x), Leben_(35x), heutigestages_(34x), solange_(33x), ...₊₁₆₉ , wann ich sie strafenH8433 – תּוֹכֵחָה – towkechah (to-kay-khaw'): Strafe_(15x), strafen_(3x), Scheltens_(2x), Verantwortung_(2x), Rechten_(1x), Schelten_(1x), ungestraft_(1x), Widerrede_(1x), Zurechtweisung_(1x), züchtigst_(1x) werde. Davor habe ich die StämmeH7626 – שֵׁבֶט – shebet (shay'-bet): Stamm_(51x), Stämme_(38x), Stämmen_(37x), Rute_(20x), Zepter_(8x), Stecken_(6x), Stammes_(3x), Stabe_(3x), Erbteil_(2x), Spieße_(1x), Vaters_(1x), unter_(1x), ...₊₁₇ IsraelsH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel_(1676x), Israels_(593x), und_(5x), Israeliten_(5x), gemacht_(3x), israelitischen_(2x), daselbst_(1x), sie_(1x), Als_(1x), Judas_(1x), Juda_(1x), Israeliter_(1x), ...₊₁₂ treulichH539 – אָמַן – aman (aw-man'): glauben_(10x), glaube_(7x), glaubten_(7x), glaubt_(5x), treu_(4x), wahr_(4x), glaubte_(4x), gewiss_(3x), beständiges_(3x), geglaubt_(3x), sicher_(2x), Tadel_(2x), ...₊₅₄ gewarntH3045 – יָדַע – yada' (yaw-dah'): erfahren_(99x), weiß_(97x), wissen_(66x), weißt_(36x), kennen_(26x), wusste_(24x), erkennen_(23x), kennt_(19x), kund_(19x), Weißt_(18x), wisse_(17x), innewerden_(16x), ...₊₂₂₈ .  ¹⁰  Die FürstenH8269 – שַׂר – sar (sar): Fürsten_(142x), Obersten_(76x), Hauptleute_(24x), Feldhauptmann_(24x), Oberste_(19x), obersten_(10x), Hauptmann_(10x), Hauptleuten_(10x), oberste_(8x), Fürst_(8x), Oberster_(6x), Landvögte_(4x), ...₊₃₅ JudasH3063 – יְהוּדָה – Yhuwdah (yeh-hoo-daw'): Juda_(512x), Judas_(259x), Bethlehem-Juda_(9x), Ger_(1x) sind gleich denen, die die GrenzeH1366 – גְּבוּל – gbuwl (gheb-ool'): Grenze_(90x), Grenzen_(29x), Gebiet_(28x), und_(14x), sie_(7x), Orten_(4x), Leiste_(3x), Und_(3x), ihr_(3x), Ende_(2x), Mittagsgrenze_(2x), Raum_(1x), ...₊₃₄ verrückenH5253 – נָסַג – nacag (naw-sag'): Verrücke_(2x), nicht_(1x), schaffst_(1x), trifft_(1x), verengert_(1x), verrücken_(1x), zurückgewichen_(1x), Zurückkehren_(1x), zurücktreiben_(1x); darum will ich meinen ZornH5678 – עֶבְרָה – ebrah (eb-raw'): Zorn_(9x), Grimm_(8x), Zorns_(6x), Grimmes_(4x), zornig_(2x), Bosheit_(1x), feind_(1x), Grimms_(1x), toben_(1x), Unglück_(1x) über sie ausschüttenH8210 – שָׁפַךְ – shaphak (shaw-fak'): vergossen_(16x), schütten_(8x), ausgeschüttet_(8x), vergießen_(8x), gießen_(7x), vergießt_(4x), schüttete_(4x), schütte_(4x), Schütte_(3x), schüttet_(3x), aus_(3x), verschüttet_(3x), ...₊₄₀ wie WasserH4325 – מַיִם – mayim (mah'-yim): Wasser_(382x), Wassern_(21x), Gewässer_(15x), Wasserbrunnen_(14x), Wassers_(10x), Haderwasser_(9x), Wasserquellen_(6x), Wasserbächen_(5x), Wassertor_(5x), Sprengwasser_(5x), Wasserbäche_(4x), Wasserbecher_(3x), ...₊₅₇ .  ¹¹  EphraimH669 – אֶפְרַיִם – Ephrayim (ef-rah'-yim): Ephraim_(142x), Ephraims_(23x), In_(1x) leidetH6231 – עָשַׁק – ashaq (aw-shak'): Gewalt_(12x), Unrecht_(6x), leiden_(3x), Schaden_(2x), gebracht_(2x), unrecht_(2x), bedrückt_(1x), vorenthalten_(1x), tut_(1x), tun_(1x), taten_(1x), schuldig_(1x), ...₊₁₆ GewaltH4941 – מִשְׁפָּט – mishpat (mish-pawt'): Recht_(110x), Rechte_(69x), Gericht_(48x), recht_(24x), Rechten_(22x), Weise_(20x), Urteil_(9x), Strafe_(8x), Rechts_(7x), gebührt_(6x), Gerichte_(5x), gut_(5x), ...₊₆₅ und wird geplagtH7533 – רָצַץ – ratsats (raw-tsats'): Unrecht_(2x), brach_(1x), zerbreche_(1x), zerstoßene_(1x), zerstoßen_(1x), zerschlägst_(1x), zerschlugen_(1x), zerbrochenen_(1x), zerbrochen_(1x), verzagen_(1x), zerbrach_(1x), drängst_(1x), ...₊₁₂ ; daran geschieht ihm recht, denn er hatH2974 – יָאַל – ya'al (yaw-al'): an_(5x), blieben_(3x), lieber_(2x), unterwunden_(2x), anfinge_(1x), angehoben_(1x), Bleib_(1x), gefallen_(1x), hat_(1x), hebe_(1x), lassen_(1x), willigte_(1x), ...₊₅ sich gegebenH1980 – הָלַךְ – halak (haw-lak'): gehen_(26x), ging_(26x), wandeln_(26x), gewandelt_(24x), gingen_(17x), geht_(16x), gegangen_(15x), zog_(15x), Gehe_(14x), wandelt_(13x), wandelte_(13x), wandelten_(12x), ...₊₁₆₂ aufH310 – אַחַר – achar (akh-ar'): nach_(215x), hinter_(63x), darnach_(57x), Nach_(43x), Darnach_(37x), nachdem_(33x), von_(25x), folgen_(9x), da_(8x), nachgefolgt_(7x), an_(7x), hernach_(6x), ...₊₁₀₇ MenschengebotH6673 – צַו – tsav (tsav): Gebeut_(2x), Menschengebot_(1x). (Jes. 29,13)

 ¹²  Ich bin dem EphraimH669 – אֶפְרַיִם – Ephrayim (ef-rah'-yim): Ephraim_(142x), Ephraims_(23x), In_(1x) wie eine MotteH6211 – עָשׁ – ash (awsh): Gras_(4x), Motten_(4x), Kräutern_(1x), Motte_(1x), Spinne_(1x), Würmern_(1x) und dem HauseH1004 – בַּיִת – bayith (bah'-yith): Hause_(634x), Haus_(624x), Hauses_(134x), Häuser_(66x), Vaterhäusern_(49x), Häusern_(25x), heim_(19x), Gefängnis_(16x), daheim_(15x), inwendig_(12x), Vaterhäuser_(10x), Diensthause_(10x), ...₊₁₂₆ JudaH3063 – יְהוּדָה – Yhuwdah (yeh-hoo-daw'): Juda_(512x), Judas_(259x), Bethlehem-Juda_(9x), Ger_(1x) wie eine MadeH7538 – רָקָב – raqab (raw-kawb'): Eiter_(3x), Made_(1x), Moder_(1x).  ¹³  Und da EphraimH669 – אֶפְרַיִם – Ephrayim (ef-rah'-yim): Ephraim_(142x), Ephraims_(23x), In_(1x) seine KrankheitH2483 – חֳלִי – choliy (khol-ee'): Krankheit_(15x), Krankheiten_(2x), böses_(1x), daran_(1x), krank_(1x), Morden_(1x), Plage_(1x) und JudaH3063 – יְהוּדָה – Yhuwdah (yeh-hoo-daw'): Juda_(512x), Judas_(259x), Bethlehem-Juda_(9x), Ger_(1x) seine WundeH4205 – מָזוֹר – mazowr (maw-zore'): verbände_(1x), Wunde_(1x) fühlteH7200 – רָאָה – ra'ah (raw-aw'): sah_(271x), sehen_(201x), gesehen_(114x), sahen_(78x), sieht_(53x), sehe_(52x), siehe_(41x), Siehe_(31x), siehst_(27x), sehet_(27x), erschien_(26x), zeigte_(18x), ...₊₁₇₀ , zogH3212 – יָלַךְ – yalak (yaw-lak'): ging_(118x), gehen_(68x), zog_(66x), Gehe_(64x), gingen_(57x), wandeln_(42x), gehe_(39x), ziehen_(32x), wandelte_(24x), hin_(24x), Gehet_(23x), Komm_(21x), ...₊₂₀₈ EphraimH669 – אֶפְרַיִם – Ephrayim (ef-rah'-yim): Ephraim_(142x), Ephraims_(23x), In_(1x) hin zu AssurH804 – אַשּׁוּר – Ashshuwr (ash-shoor'): Assyrien_(97x), Assur_(37x), Assyrer_(3x), Assyrern_(2x), assyrischen_(1x) und schickteH7971 – שָׁלַח – shalach (shaw-lakh'): sandte_(210x), gesandt_(103x), senden_(41x), gehen_(29x), sandten_(29x), ließ_(27x), schicken_(25x), sende_(21x), lassen_(21x), ziehen_(20x), aus_(16x), schickte_(14x), ...₊₁₈₆ zum KönigH4428 – מֶלֶךְ – melek (meh'-lek): König_(1303x), Königs_(471x), Könige_(207x), Königen_(59x), er_(7x), Königshauses_(7x), Milkom_(3x), Hause_(3x), ihm_(3x), Königskinder_(2x), Nebukadnezar_(2x), Salomo_(2x), ...₊₃₀ JarebH3377 – יָרֵב – Yareb (yaw-rabe'): Jareb_(2x), H7378 – רִיב – riyb (reeb): hadern_(9x), zankten_(5x), schalt_(5x), rechten_(5x), ausführen_(3x), rechte_(3x), führe_(3x), hadert_(2x), zanken_(2x), Führe_(2x), wird_(1x), vertreten_(1x), ...₊₂₈ ; aber er kannH3201 – יָכֹל – yakol (yaw-kole'): nicht_(41x), kann_(35x), konnten_(25x), konnte_(17x), können_(16x), kannst_(12x), könnte_(4x), vermag_(4x), darfst_(3x), mögen_(3x), könnest_(3x), nichts_(3x), ...₊₅₄ euch nicht helfenH7495 – רָפָא – rapha' (raw-faw'): heilen_(18x), gesund_(10x), heil_(7x), heilt_(4x), heile_(4x), Ärzte_(3x), heilte_(3x), Arzt_(2x), trösten_(2x), geheilt_(2x), wieder_(1x), machtest_(1x), ...₊₁₆ noch eure WundeH4205 – מָזוֹר – mazowr (maw-zore'): verbände_(1x), Wunde_(1x) heilenH1455 – גָּהָה – gahah (gaw-haw'): heilen_(1x). (Hos. 7,11; Hos. 10,6)  ¹⁴  Denn ich bin dem EphraimH669 – אֶפְרַיִם – Ephrayim (ef-rah'-yim): Ephraim_(142x), Ephraims_(23x), In_(1x) wie ein LöweH3715 – כְּפִיר – kphiyr (kef-eer'): Löwen_(17x), Löwe_(10x), alle_(1x), Dörfern_(1x), Gewaltigen_(1x), junger_(1x), Löwenkopf_(1x), Reiche_(1x), H7826 – שַׁחַל – shachal (shakh'-al): Löwe_(5x), Löwen_(2x) und dem HauseH1004 – בַּיִת – bayith (bah'-yith): Hause_(634x), Haus_(624x), Hauses_(134x), Häuser_(66x), Vaterhäusern_(49x), Häusern_(25x), heim_(19x), Gefängnis_(16x), daheim_(15x), inwendig_(12x), Vaterhäuser_(10x), Diensthause_(10x), ...₊₁₂₆ JudaH3063 – יְהוּדָה – Yhuwdah (yeh-hoo-daw'): Juda_(512x), Judas_(259x), Bethlehem-Juda_(9x), Ger_(1x) wie ein junger LöweH3715 – כְּפִיר – kphiyr (kef-eer'): Löwen_(17x), Löwe_(10x), alle_(1x), Dörfern_(1x), Gewaltigen_(1x), junger_(1x), Löwenkopf_(1x), Reiche_(1x), H7826 – שַׁחַל – shachal (shakh'-al): Löwe_(5x), Löwen_(2x). Ich, ich zerreißeH2963 – טָרַף – taraph (taw-raf'): zerrissen_(4x), reißender_(2x), zerreißt_(2x), zerreißen_(2x), zerreiße_(1x), wütet_(1x), wenn_(1x), reißendes_(1x), bersten_(1x), dahinnehmen_(1x), raubte_(1x), raubt_(1x), ...₊₁₁ sie und geheH3212 – יָלַךְ – yalak (yaw-lak'): ging_(118x), gehen_(68x), zog_(66x), Gehe_(64x), gingen_(57x), wandeln_(42x), gehe_(39x), ziehen_(32x), wandelte_(24x), hin_(24x), Gehet_(23x), Komm_(21x), ...₊₂₀₈ davon; ich führe sie wegH5375 – נָשָׂא – nasa' (naw-saw'): tragen_(69x), auf_(66x), hob_(48x), trugen_(33x), hoben_(17x), Waffenträger_(16x), aufheben_(13x), trage_(12x), nehmen_(11x), an_(10x), getragen_(9x), trug_(9x), ...₊₂₂₂ , und niemand kann sie rettenH5337 – נָצַל – natsal (naw-tsal'): erretten_(53x), errettet_(49x), errette_(25x), errettete_(19x), Errette_(13x), Erretter_(4x), errettest_(4x), entwandt_(3x), nicht_(3x), Beute_(2x), helfen_(2x), wird_(2x), ...₊₃₆ . (Hos. 13,7; Hos. 6,1)

Leichtfertige Buße.

 ¹⁵  Ich will wiederumH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ an meinen OrtH4725 – מָקוֹם – maqowm (maw-kome'): Ort_(190x), Stätte_(118x), Raum_(19x), Orten_(16x), Orts_(7x), wo_(5x), Stätten_(4x), Örtern_(3x), Örter_(3x), Sitz_(2x), Platz_(2x), Orte_(2x), ...₊₂₂ gehenH3212 – יָלַךְ – yalak (yaw-lak'): ging_(118x), gehen_(68x), zog_(66x), Gehe_(64x), gingen_(57x), wandeln_(42x), gehe_(39x), ziehen_(32x), wandelte_(24x), hin_(24x), Gehet_(23x), Komm_(21x), ...₊₂₀₈ , bis sie ihre SchuldH816 – אָשַׁם – asham (aw-sham'): verschuldet_(10x), Schuld_(7x), schuldig_(2x), Einöde_(1x), verschuldest_(1x), versündigten_(1x), verschuldigt_(1x), versündigen_(1x), verschuldeten_(1x), verschulden_(1x), verschulden's_(1x), hat_(1x), ...₊₁₀ erkennen und mein AngesichtH6440 – פָּנִים – paniym (paw-neem'): vor_(1090x), Angesicht_(193x), Antlitz_(68x), von_(43x), auf_(40x), gegen_(25x), Person_(19x), um_(15x), ehe_(14x), Angesichter_(14x), über_(13x), Vor_(12x), ...₊₂₂₈ suchenH1245 – בָּקַשׁ – baqash (baw-kash'): suchen_(52x), suchte_(20x), stehen_(19x), sucht_(12x), suchten_(11x), fragen_(7x), suche_(6x), fordern_(6x), steht_(5x), suchet_(4x), trachtete_(4x), nach_(3x), ...₊₆₈ , H7836 – שָׁחַר – shachar (shaw-khar'): suchen_(5x), bald_(1x), beizeiten_(1x), früh_(1x), frühe_(1x), kehrten_(1x), morgen_(1x), sucht_(1x), tust_(1x), wache_(1x); wenn's ihnen übelH6862 – צַר – tsar (tsar): Widersacher_(21x), Feinde_(17x), Not_(12x), Feinden_(10x), Angst_(7x), Trübsal_(5x), Widersachern_(4x), Feind_(4x), geängstet_(3x), Feindes_(2x), angst_(2x), er_(1x), ...₊₂₂ geht, so werden sie mich suchenH1245 – בָּקַשׁ – baqash (baw-kash'): suchen_(52x), suchte_(20x), stehen_(19x), sucht_(12x), suchten_(11x), fragen_(7x), suche_(6x), fordern_(6x), steht_(5x), suchet_(4x), trachtete_(4x), nach_(3x), ...₊₆₈ , H7836 – שָׁחַר – shachar (shaw-khar'): suchen_(5x), bald_(1x), beizeiten_(1x), früh_(1x), frühe_(1x), kehrten_(1x), morgen_(1x), sucht_(1x), tust_(1x), wache_(1x) und sagen: (Jes. 26,16)

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Hosea 4,5 bis 5,10; Hosea 5,11 bis 7,10; Luther (1570): Hosea 4,14 bis 6,3

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14, Vers 15.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .