Luther mit Strongs > AT > Hoheslied > Kapitel 3

Hoheslied 3 mit Strongs

Treue der Freundin.

 ¹  Des NachtsH3915 – לַיִל – layil (lah'-yil): Nacht_(139x), Nachts_(56x), Nächte_(12x), Mitternacht_(6x), Abend_(2x), Nachtgesicht_(2x), Nächten_(2x), anderen_(1x), flohen_(1x), Nachttropfen_(1x), Nachtwache_(1x), sie_(1x), ...₊₈ auf meinem LagerH4904 – מִשְׁכָּב – mishkab (mish-kawb'): Lager_(22x), Bette_(3x), Schlafkammer_(3x), Bett_(2x), erkannt_(2x), gelegen_(2x), Lagern_(2x), beigelegen_(1x), beim_(1x), Bettwerk_(1x), gelegt_(1x), ihm_(1x), ...₊₈ suchteH1245 – בָּקַשׁ – baqash (baw-kash'): suchen_(52x), suchte_(20x), stehen_(19x), sucht_(12x), suchten_(11x), fragen_(7x), suche_(6x), fordern_(6x), steht_(5x), suchet_(4x), trachtete_(4x), nach_(3x), ...₊₆₈ ich, den meine SeeleH5315 – נֶפֶשׁ – nephesh (neh'-fesh): Seele_(383x), Leben_(68x), Seelen_(61x), Herz_(18x), Herzen_(11x), Toten_(9x), Leib_(8x), jemand_(7x), Herzens_(6x), die_(6x), Willen_(5x), lebt_(4x), ...₊₉₄ liebtH157 – אָהַב – ahab (aw-hab'): lieb_(36x), lieben_(29x), liebt_(23x), Buhlen_(11x), gern_(9x), liebet_(8x), liebe_(7x), gerne_(6x), lieber_(5x), liebhaben_(5x), liebest_(5x), liebte_(5x), ...₊₄₃ . Ich suchteH1245 – בָּקַשׁ – baqash (baw-kash'): suchen_(52x), suchte_(20x), stehen_(19x), sucht_(12x), suchten_(11x), fragen_(7x), suche_(6x), fordern_(6x), steht_(5x), suchet_(4x), trachtete_(4x), nach_(3x), ...₊₆₈ ; aber ich fandH4672 – מָצָא – matsa' (maw-tsaw'): gefunden_(121x), finden_(70x), fand_(49x), fanden_(30x), findet_(30x), vorhanden_(15x), finde_(10x), getroffen_(7x), fände_(6x), treffen_(6x), findest_(6x), nicht_(4x), ...₊₇₉ ihn nicht. (Hohesl. 5,6)  ²  Ich will aufstehenH6965 – קוּם – quwm (koom): auf_(262x), machte_(69x), stand_(31x), machten_(23x), aufstehen_(22x), aufrichten_(18x), mache_(17x), erwecken_(16x), Mache_(15x), aufmachen_(14x), setzen_(14x), aufkommen_(11x), ...₊₁₄₈ und in der StadtH5892 – עִיר – iyr (eer): Stadt_(544x), Städte_(258x), Städten_(121x), Freistadt_(10x), sie_(7x), Freistädte_(7x), Palmenstadt_(4x), Kornstädte_(4x), Wagenstädte_(3x), andere_(3x), Flecken_(2x), Vorstädte_(2x), ...₊₂₉ umgehenH5437 – סָבַב – cabab (saw-bab'): wandte_(17x), um_(16x), umher_(12x), umgeben_(10x), umgaben_(6x), herum_(5x), her_(5x), gehen_(4x), umgehen_(4x), herumlenken_(4x), gewandt_(4x), allenthalben_(4x), ...₊₇₂ auf den GassenH7784 – שׁוּק – shuwq (shook): Gasse_(3x), Gassen_(1x) und StraßenH7339 – רְחֹב – rchob (rekh-obe'): Gassen_(18x), Gasse_(16x), Straße_(3x), Straßen_(3x), Platz_(1x) und suchenH1245 – בָּקַשׁ – baqash (baw-kash'): suchen_(52x), suchte_(20x), stehen_(19x), sucht_(12x), suchten_(11x), fragen_(7x), suche_(6x), fordern_(6x), steht_(5x), suchet_(4x), trachtete_(4x), nach_(3x), ...₊₆₈ , den meine SeeleH5315 – נֶפֶשׁ – nephesh (neh'-fesh): Seele_(383x), Leben_(68x), Seelen_(61x), Herz_(18x), Herzen_(11x), Toten_(9x), Leib_(8x), jemand_(7x), Herzens_(6x), die_(6x), Willen_(5x), lebt_(4x), ...₊₉₄ liebtH157 – אָהַב – ahab (aw-hab'): lieb_(36x), lieben_(29x), liebt_(23x), Buhlen_(11x), gern_(9x), liebet_(8x), liebe_(7x), gerne_(6x), lieber_(5x), liebhaben_(5x), liebest_(5x), liebte_(5x), ...₊₄₃ . Ich suchteH1245 – בָּקַשׁ – baqash (baw-kash'): suchen_(52x), suchte_(20x), stehen_(19x), sucht_(12x), suchten_(11x), fragen_(7x), suche_(6x), fordern_(6x), steht_(5x), suchet_(4x), trachtete_(4x), nach_(3x), ...₊₆₈ ; aber ich fandH4672 – מָצָא – matsa' (maw-tsaw'): gefunden_(121x), finden_(70x), fand_(49x), fanden_(30x), findet_(30x), vorhanden_(15x), finde_(10x), getroffen_(7x), fände_(6x), treffen_(6x), findest_(6x), nicht_(4x), ...₊₇₉ ihn nicht.  ³  Es fandenH4672 – מָצָא – matsa' (maw-tsaw'): gefunden_(121x), finden_(70x), fand_(49x), fanden_(30x), findet_(30x), vorhanden_(15x), finde_(10x), getroffen_(7x), fände_(6x), treffen_(6x), findest_(6x), nicht_(4x), ...₊₇₉ mich die WächterH8104 – שָׁמַר – shamar (shaw-mar'): halten_(84x), halte_(27x), gehalten_(24x), haltet_(22x), bewahren_(19x), warten_(16x), behütet_(15x), hältst_(14x), hält_(13x), Hüter_(13x), hüte_(12x), haltest_(12x), ...₊₁₀₂ , die in der StadtH5892 – עִיר – iyr (eer): Stadt_(544x), Städte_(258x), Städten_(121x), Freistadt_(10x), sie_(7x), Freistädte_(7x), Palmenstadt_(4x), Kornstädte_(4x), Wagenstädte_(3x), andere_(3x), Flecken_(2x), Vorstädte_(2x), ...₊₂₉ umgehenH5437 – סָבַב – cabab (saw-bab'): wandte_(17x), um_(16x), umher_(12x), umgeben_(10x), umgaben_(6x), herum_(5x), her_(5x), gehen_(4x), umgehen_(4x), herumlenken_(4x), gewandt_(4x), allenthalben_(4x), ...₊₇₂ : „Habt ihr nicht gesehenH7200 – רָאָה – ra'ah (raw-aw'): sah_(271x), sehen_(201x), gesehen_(114x), sahen_(78x), sieht_(53x), sehe_(52x), siehe_(41x), Siehe_(31x), siehst_(27x), sehet_(27x), erschien_(26x), zeigte_(18x), ...₊₁₇₀ , den meine SeeleH5315 – נֶפֶשׁ – nephesh (neh'-fesh): Seele_(383x), Leben_(68x), Seelen_(61x), Herz_(18x), Herzen_(11x), Toten_(9x), Leib_(8x), jemand_(7x), Herzens_(6x), die_(6x), Willen_(5x), lebt_(4x), ...₊₉₄ liebtH157 – אָהַב – ahab (aw-hab'): lieb_(36x), lieben_(29x), liebt_(23x), Buhlen_(11x), gern_(9x), liebet_(8x), liebe_(7x), gerne_(6x), lieber_(5x), liebhaben_(5x), liebest_(5x), liebte_(5x), ...₊₄₃ ?“  ⁴  Da ich ein wenigH4592 – מְעַט – m'at (meh-at'): wenig_(50x), bald_(5x), schier_(4x), kleines_(4x), wenigen_(3x), wenige_(3x), genug_(2x), nacheinander_(2x), geringem_(2x), viel_(2x), kleine_(2x), kleinen_(2x), ...₊₂₁ an ihnen vorüberH5674 – עָבַר – abar (aw-bar'): gehen_(42x), über_(42x), ging_(23x), geht_(21x), ziehen_(18x), vorübergehen_(17x), zog_(16x), gingen_(16x), hinüber_(14x), übertreten_(14x), vorüber_(11x), gegangen_(9x), ...₊₂₃₆ war, da fandH4672 – מָצָא – matsa' (maw-tsaw'): gefunden_(121x), finden_(70x), fand_(49x), fanden_(30x), findet_(30x), vorhanden_(15x), finde_(10x), getroffen_(7x), fände_(6x), treffen_(6x), findest_(6x), nicht_(4x), ...₊₇₉ ich, den meine SeeleH5315 – נֶפֶשׁ – nephesh (neh'-fesh): Seele_(383x), Leben_(68x), Seelen_(61x), Herz_(18x), Herzen_(11x), Toten_(9x), Leib_(8x), jemand_(7x), Herzens_(6x), die_(6x), Willen_(5x), lebt_(4x), ...₊₉₄ liebtH157 – אָהַב – ahab (aw-hab'): lieb_(36x), lieben_(29x), liebt_(23x), Buhlen_(11x), gern_(9x), liebet_(8x), liebe_(7x), gerne_(6x), lieber_(5x), liebhaben_(5x), liebest_(5x), liebte_(5x), ...₊₄₃ . Ich halteH270 – אָחַז – achaz (aw-khaz'): halten_(4x), ergriffen_(3x), hielt_(3x), griffen_(3x), ankommen_(3x), bin_(2x), eingriffen_(2x), kam_(2x), Stück_(2x), ergreifen_(2x), angekommen_(2x), hältst_(2x), ...₊₄₁ ihn und will ihn nicht lassenH7503 – רָפָה – raphah (raw-faw'): ab_(7x), lass_(5x), lassen_(4x), abtun_(3x), Lass_(3x), müßig_(2x), entsinken_(2x), nieder_(1x), niederließen_(1x), Steh_(1x), sinken_(1x), macht_(1x), ...₊₂₇ , bis ich ihn bringeH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam_(318x), kommen_(301x), kamen_(218x), kommt_(188x), gekommen_(146x), bringen_(111x), brachte_(58x), ging_(53x), brachten_(52x), gebracht_(46x), komme_(43x), gehen_(42x), ...₊₃₉₂ in meiner MutterH517 – אֵם – em (ame): Mutter_(194x), Mütter_(3x), Mutterleibe_(2x), Müttern_(2x), Kindermutter_(1x), Wegscheide_(1x) HausH1004 – בַּיִת – bayith (bah'-yith): Hause_(634x), Haus_(624x), Hauses_(134x), Häuser_(66x), Vaterhäusern_(49x), Häusern_(25x), heim_(19x), Gefängnis_(16x), daheim_(15x), inwendig_(12x), Vaterhäuser_(10x), Diensthause_(10x), ...₊₁₂₆ , in die KammerH2315 – חֶדֶר – cheder (kheh'-der): Kammer_(13x), Kammern_(6x), andere_(3x), Schlafkammer_(3x), Bettkammer_(2x), Herz_(2x), Bilderkammer_(1x), einer_(1x), ernsten_(1x), fühlt_(1x), innerste_(1x), inwendig_(1x), ...₊₈ der, die mich geborenH2029 – הָרָה – harah (haw-raw'): schwanger_(35x), empfangen_(2x), Abermals_(1x), gebar_(1x), geboren_(1x), getragen_(1x), Trachten_(1x), Voreltern_(1x) hat. (Hohesl. 8,2)  ⁵  Ich beschwöreH7650 – שָׁבַע – shaba' (shaw-bah'): geschworen_(81x), schwur_(26x), schwören_(15x), Eid_(13x), schwöre_(11x), beschwöre_(6x), schwört_(6x), schwöret_(5x), schwuren_(4x), beschworen_(3x), genommen_(3x), Meineidigen_(2x), ...₊₁₆ euch, ihr TöchterH1323 – בַּת – bath (bath): Tochter_(236x), Töchter_(182x), Töchtern_(39x), Ortschaften_(20x), Strauße_(5x), Volk_(4x), Orten_(2x), Strauß_(2x), Enkelin_(2x), jähriges_(2x), Königstöchter_(2x), Augapfel_(2x), ...₊₁₉ JerusalemsH3389 – יְרוּשָׁלַ͏ִם – Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im): Jerusalem_(567x), Jerusalems_(33x), er_(1x), wieder_(1x), bei den RehenH6643 – צְבִי – tsbiy (tseb-ee'): Reh_(10x), werte_(3x), edles_(2x), Rehen_(2x), Herrlichkeit_(2x), Rehe_(2x), allerschönste_(1x), Prächtige_(1x), schönste_(1x), liebliche_(1x), Pracht_(1x), Edelsten_(1x), ...₊₁₀ oderH176 – אוֹ – ow (o): oder_(10x), noch_(3x), bleiben_(1x), ja_(1x), Oder_(1x), weil_(1x), Widder_(1x), wollten_(1x) HindenH355 – אַיָּלָה – ayalah (ah-yaw-law'): Hinden_(4x), Hirschen_(2x), Hirsch_(1x), Hirschfüße_(1x) auf dem FeldeH7704 – שָׂדֶה – sadeh (saw-deh'): Felde_(126x), Acker_(63x), Feld_(38x), Äcker_(19x), Lande_(13x), wilden_(7x), Ackers_(5x), Land_(5x), Feldes_(5x), Äckern_(4x), Tiere_(3x), ihn_(2x), ...₊₂₈ , dass ihr meine FreundinH160 – אַהֲבָה – ahabah (a-hab-aw): Liebe_(18x), lieb_(4x), Freundin_(2x), geliebt_(2x), liebe_(2x), liebt_(2x), buhlt_(1x), Frauenliebe_(1x), freundlich_(1x), Freundschaft_(1x), gnädig_(1x), liebhat_(1x), ...₊₈ nicht aufwecktH5782 – עוּר – uwr (oor): auf_(7x), erwecken_(7x), erweckt_(7x), erweckte_(6x), erregen_(4x), hob_(3x), Erwecke_(3x), Wohlauf_(3x), aufweckt_(3x), regt_(3x), aufwachen_(2x), aufmachen_(2x), ...₊₂₈ noch regtH5782 – עוּר – uwr (oor): auf_(7x), erwecken_(7x), erweckt_(7x), erweckte_(6x), erregen_(4x), hob_(3x), Erwecke_(3x), Wohlauf_(3x), aufweckt_(3x), regt_(3x), aufwachen_(2x), aufmachen_(2x), ...₊₂₈ , bis es ihr selbst gefälltH2654 – חָפֵץ – chaphets (khaw-fates'): Lust_(23x), gefällt_(8x), Gefallen_(5x), gerne_(4x), gern_(4x), will_(4x), wollte_(3x), wollen_(3x), nicht_(3x), gefallen_(2x), gefiel_(2x), wohl_(1x), ...₊₂₀ .

Herrlichkeit des Freundes.

 ⁶  Wer ist die, die heraufgehtH5927 – עָלָה – alah (aw-law'): hinauf_(133x), herauf_(90x), auf_(40x), zog_(39x), geführt_(31x), hinaufziehen_(26x), opferte_(25x), zogen_(22x), ging_(19x), opfern_(18x), kommen_(14x), kam_(10x), ...₊₃₀₅ aus der WüsteH4057 – מִדְבָּר – midbar (mid-bawr'): Wüste_(248x), Einöde_(2x), Rede_(1x), Sinai_(1x), trocken_(1x), Trockene_(1x), wüst_(1x), wüsten_(1x), Wüsten_(1x) wie ein gerader RauchH6227 – עָשָׁן – ashan (aw-shawn'): Rauch_(20x), Dampf_(2x), Rauchdampf_(1x), rauchte_(1x), H8490 – תִּימָרָה – tiymarah (tee-maw-raw'): Rauch_(1x), Rauchdampf_(1x), wie ein GeräuchH6999 – קָטַר – qatar (kaw-tar'): anzünden_(30x), räuchern_(23x), räucherte_(13x), geräuchert_(12x), zündete_(10x), räucherten_(5x), an_(4x), räuchert_(4x), Räucherer_(2x), angezündet_(2x), anzuzünden_(2x), Lass_(1x), ...₊₁₅ von MyrrheH4753 – מֹר – more (mor): Myrrhe_(8x), Myrrhen_(2x), Myrrhenberge_(1x), WeihrauchH3828 – לְבוֹנָה – lbownah (leb-o-naw'): Weihrauch_(19x), Weihrauchhügel_(1x), Weihrauchs_(1x) und allerlei GewürzstaubH81 – אֲבָקָה – abaqah (ab-aw-kaw'): Gewürzstaub_(1x) des KrämersH7402 – רָכַל – rakal (raw-kal'): gehandelt_(5x), Händler_(3x), Krämer_(3x), Kaufleute_(2x), haben_(1x), handelt_(1x), Kaufleuten_(1x), Kaufmannstadt_(1x), Krämers_(1x)?  ⁷  Siehe, umH5439 – סָבִיב – cabiyb (saw-beeb'): um_(116x), umher_(83x), her_(34x), ringsumher_(27x), allenthalben_(18x), herum_(13x), umhersprengen_(6x), ringsherum_(6x), rings_(4x), ums_(3x), rundumher_(2x), Um_(2x), ...₊₂₈ das BettH4296 – מִטָּה – mittah (mit-taw'): Bett_(11x), Bette_(9x), Bettkammer_(2x), Bank_(1x), Bettes_(1x), Bänke_(1x), Lagern_(1x), Polster_(1x), Ruhebettes_(1x), Sarge_(1x) SalomosH8010 – שְׁלֹמֹה – Shlomoh (shel-o-mo'): Salomo_(217x), Salomos_(44x), er_(5x), ihm_(4x), König_(1x), Königs_(1x) her stehen sechzigH8346 – שִׁשִּׁים – shishshiym (shish-sheem'): 60_(15x), 666_(3x), zweiundsechzig_(3x), sechzig_(3x), 760_(2x), 42.360_(2x), 66_(2x), 65_(2x), 62.700_(2x), 1365_(1x), 962_(1x), 67_(1x), ...₊₂₃ StarkeH1368 – גִּבּוֹר – gibbowr (ghib-bore'): Helden_(42x), Starken_(18x), Gewaltigen_(7x), Männer_(6x), gewaltige_(6x), Riesen_(5x), Held_(5x), Leute_(4x), stark_(4x), mächtig_(4x), Riese_(4x), gewaltiger_(3x), ...₊₃₆ aus den StarkenH1368 – גִּבּוֹר – gibbowr (ghib-bore'): Helden_(42x), Starken_(18x), Gewaltigen_(7x), Männer_(6x), gewaltige_(6x), Riesen_(5x), Held_(5x), Leute_(4x), stark_(4x), mächtig_(4x), Riese_(4x), gewaltiger_(3x), ...₊₃₆ in IsraelH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel_(1676x), Israels_(593x), und_(5x), Israeliten_(5x), gemacht_(3x), israelitischen_(2x), daselbst_(1x), sie_(1x), Als_(1x), Judas_(1x), Juda_(1x), Israeliter_(1x), ...₊₁₂ .  ⁸  Sie haltenH270 – אָחַז – achaz (aw-khaz'): halten_(4x), ergriffen_(3x), hielt_(3x), griffen_(3x), ankommen_(3x), bin_(2x), eingriffen_(2x), kam_(2x), Stück_(2x), ergreifen_(2x), angekommen_(2x), hältst_(2x), ...₊₄₁ alle SchwerterH2719 – חֶרֶב – chereb (kheh'-reb): Schwert_(312x), Schwerts_(29x), Schwerter_(10x), Schwertes_(9x), Schwertern_(4x), Messer_(3x), Wüsten_(1x), Würgeschwert_(1x), Werkzeugen_(1x), wen_(1x), Wehr_(1x), trifft_(1x), ...₊₁₇ und sind geschicktH3925 – לָמַד – lamad (law-mad'): lehren_(17x), lernen_(12x), lehre_(10x), lehrt_(6x), gelehrt_(5x), lerne_(3x), Lehre_(3x), lehret_(3x), lernten_(2x), lehrten_(2x), gewöhnt_(2x), gewöhnte_(2x), ...₊₁₈ , zu streitenH4421 – מִלְחָמָה – milchamah (mil-khaw-maw'): Streit_(144x), streiten_(31x), Krieg_(28x), Kriegsleute_(21x), Kriege_(13x), Kriegsmänner_(7x), Kriegsvolk_(6x), Streits_(6x), kriegen_(5x), Kriegsmann_(5x), Waffen_(4x), Kriegsleuten_(3x), ...₊₃₇ . Ein jeglicherH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann_(488x), jeglicher_(169x), jemand_(80x), Männer_(65x), niemand_(61x), einer_(51x), jeglichen_(50x), Mannes_(42x), jedermann_(27x), Mensch_(22x), Wer_(21x), Manne_(19x), ...₊₁₉₇ hat sein SchwertH2719 – חֶרֶב – chereb (kheh'-reb): Schwert_(312x), Schwerts_(29x), Schwerter_(10x), Schwertes_(9x), Schwertern_(4x), Messer_(3x), Wüsten_(1x), Würgeschwert_(1x), Werkzeugen_(1x), wen_(1x), Wehr_(1x), trifft_(1x), ...₊₁₇ an seiner HüfteH3409 – יָרֵךְ – yarek (yaw-rake'): Hüfte_(14x), Lenden_(7x), Seite_(7x), Schaft_(3x), Hüften_(1x) um des SchreckensH6343 – פַּחַד – pachad (pakh'-ad): Furcht_(24x), Schrecken_(6x), fürchten_(3x), fürchte_(2x), fürchtet_(2x), Schreckens_(2x), achtet's_(1x), Erschrecken_(1x), erschrecken_(1x), gefürchtet_(1x), Gottesfurcht_(1x), Grauen_(1x), ...₊₈ willen in der NachtH3915 – לַיִל – layil (lah'-yil): Nacht_(139x), Nachts_(56x), Nächte_(12x), Mitternacht_(6x), Abend_(2x), Nachtgesicht_(2x), Nächten_(2x), anderen_(1x), flohen_(1x), Nachttropfen_(1x), Nachtwache_(1x), sie_(1x), ...₊₈ .  ⁹  Der KönigH4428 – מֶלֶךְ – melek (meh'-lek): König_(1303x), Königs_(471x), Könige_(207x), Königen_(59x), er_(7x), Königshauses_(7x), Milkom_(3x), Hause_(3x), ihm_(3x), Königskinder_(2x), Nebukadnezar_(2x), Salomo_(2x), ...₊₃₀ SalomoH8010 – שְׁלֹמֹה – Shlomoh (shel-o-mo'): Salomo_(217x), Salomos_(44x), er_(5x), ihm_(4x), König_(1x), Königs_(1x) ließ sich eine SänfteH668 – אַפִּרְיוֹן – appiryown (ap-pir-yone'): Sänfte_(1x) machenH6213 – עָשָׂה – asah (aw-saw'): tun_(406x), getan_(322x), machen_(173x), machte_(163x), tat_(147x), gemacht_(141x), tut_(139x), tue_(96x), taten_(78x), tust_(58x), mache_(32x), halten_(30x), ...₊₃₅₇ von HolzH6086 – עֵץ – ets (ates): Holz_(87x), Bäume_(50x), Baum_(37x), Bäumen_(32x), Akazienholz_(24x), Zedernholz_(9x), Tannenholz_(6x), hölzerne_(5x), Sandelholz_(4x), Holzhauer_(3x), Ölbaumholz_(3x), hölzernen_(2x), ...₊₃₇ aus LibanonH3844 – לְבָנוֹן – Lbanown (leb-aw-nohn'): Libanon_(62x), Libanons_(2x).  ¹⁰  Ihre SäulenH5982 – עַמּוּד – ammuwd (am-mood'): Säulen_(58x), Wolkensäule_(11x), Feuersäule_(6x), Säule_(5x), Haken_(2x), die_(1x), eine_(1x), jegliche_(1x), Knäufe_(1x), machte_(1x), Marmelsäulen_(1x), Marmorsäulen_(1x), ...₊₉ , H6213 – עָשָׂה – asah (aw-saw'): tun_(406x), getan_(322x), machen_(173x), machte_(163x), tat_(147x), gemacht_(141x), tut_(139x), tue_(96x), taten_(78x), tust_(58x), mache_(32x), halten_(30x), ...₊₃₅₇ sind silbernH3701 – כֶּסֶף – keceph (keh'-sef): Silber_(147x), Geld_(85x), silberne_(33x), Silberlinge_(31x), silbernen_(18x), Silbers_(9x), Geldes_(7x), silbern_(7x), erkauft_(4x), Gelde_(3x), silbernes_(2x), Lösegeld_(2x), ...₊₁₇ , die DeckeH7507 – רְפִידָה – rphiydah (ref-ee-daw'): Decke_(1x) goldenH2091 – זָהָב – zahab (zaw-hawb'): Gold_(176x), goldenen_(65x), goldene_(51x), Golde_(30x), golden_(12x), Goldes_(10x), Goldgulden_(5x), goldenes_(4x), goldenem_(3x), goldener_(1x), Goldgewicht_(1x), Lot_(1x), ...₊₈ , der SitzH4817 – מֶרְכָּב – merkab (mer-kawb'): Sattel_(1x), Sitz_(1x), Wagenpferde_(1x) purpurnH713 – אַרְגָּמָן – argaman (ar-gaw-mawn'): rotem_(21x), roten_(7x), Purpur_(5x), Purpurkleider_(1x), Purpurmantel_(1x), purpurn_(1x), roter_(1x), scharlachnen_(1x), und inwendigH8432 – תָּוֶךְ – tavek (taw'-vek): unter_(126x), mitten_(49x), aus_(42x), in_(38x), darin_(28x), im_(15x), von_(9x), Mitte_(6x), auf_(5x), bei_(5x), zwischen_(4x), ins_(4x), ...₊₅₈ ist sie lieblichH160 – אַהֲבָה – ahabah (a-hab-aw): Liebe_(18x), lieb_(4x), Freundin_(2x), geliebt_(2x), liebe_(2x), liebt_(2x), buhlt_(1x), Frauenliebe_(1x), freundlich_(1x), Freundschaft_(1x), gnädig_(1x), liebhat_(1x), ...₊₈ ausgeziertH7528 – רָצַף – ratsaph (raw-tsaf'): ausgeziert_(1x) um der TöchterH1323 – בַּת – bath (bath): Tochter_(236x), Töchter_(182x), Töchtern_(39x), Ortschaften_(20x), Strauße_(5x), Volk_(4x), Orten_(2x), Strauß_(2x), Enkelin_(2x), jähriges_(2x), Königstöchter_(2x), Augapfel_(2x), ...₊₁₉ JerusalemsH3389 – יְרוּשָׁלַ͏ִם – Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im): Jerusalem_(567x), Jerusalems_(33x), er_(1x), wieder_(1x) willen.  ¹¹  Gehet herausH3318 – יָצָא – yatsa' (yaw-tsaw'): aus_(147x), heraus_(95x), hinaus_(60x), ging_(59x), geführt_(40x), führte_(39x), ausgehen_(29x), ziehen_(26x), zogen_(26x), ausziehen_(26x), gingen_(23x), zog_(23x), ...₊₂₈₈ und schauetH7200 – רָאָה – ra'ah (raw-aw'): sah_(271x), sehen_(201x), gesehen_(114x), sahen_(78x), sieht_(53x), sehe_(52x), siehe_(41x), Siehe_(31x), siehst_(27x), sehet_(27x), erschien_(26x), zeigte_(18x), ...₊₁₇₀ an, ihr TöchterH1323 – בַּת – bath (bath): Tochter_(236x), Töchter_(182x), Töchtern_(39x), Ortschaften_(20x), Strauße_(5x), Volk_(4x), Orten_(2x), Strauß_(2x), Enkelin_(2x), jähriges_(2x), Königstöchter_(2x), Augapfel_(2x), ...₊₁₉ ZionsH6726 – צִיּוֹן – Tsiyown (tsee-yone'): Zion_(142x), Zions_(12x), den KönigH4428 – מֶלֶךְ – melek (meh'-lek): König_(1303x), Königs_(471x), Könige_(207x), Königen_(59x), er_(7x), Königshauses_(7x), Milkom_(3x), Hause_(3x), ihm_(3x), Königskinder_(2x), Nebukadnezar_(2x), Salomo_(2x), ...₊₃₀ SalomoH8010 – שְׁלֹמֹה – Shlomoh (shel-o-mo'): Salomo_(217x), Salomos_(44x), er_(5x), ihm_(4x), König_(1x), Königs_(1x) in der KroneH5850 – עֲטָרָה – atarah (at-aw-raw'): Krone_(20x), Kronen_(3x), damit ihn seine MutterH517 – אֵם – em (ame): Mutter_(194x), Mütter_(3x), Mutterleibe_(2x), Müttern_(2x), Kindermutter_(1x), Wegscheide_(1x) gekröntH5849 – עָטַר – atar (aw-tar'): gekrönt_(2x), krönest_(2x), Krone_(1x), krönet_(1x), umringte_(1x) hat am TageH3117 – יוֹם – yowm (yome): Tage_(405x), Zeit_(393x), Tag_(283x), heute_(154x), Tages_(146x), lang_(54x), täglich_(52x), Tagen_(48x), Chronik_(37x), Leben_(35x), heutigestages_(34x), solange_(33x), ...₊₁₆₉ seiner HochzeitH2861 – חֲתֻנָּה – chathunnah (khath-oon-naw'): Hochzeit_(1x) und am TageH3117 – יוֹם – yowm (yome): Tage_(405x), Zeit_(393x), Tag_(283x), heute_(154x), Tages_(146x), lang_(54x), täglich_(52x), Tagen_(48x), Chronik_(37x), Leben_(35x), heutigestages_(34x), solange_(33x), ...₊₁₆₉ der FreudeH8057 – שִׂמְחָה – simchah (sim-khaw'): Freude_(46x), Freuden_(22x), Wonne_(6x), freuen_(3x), fröhlich_(2x), sehr_(2x), wohl_(2x), erfreuest_(1x), erfreut_(1x), freut_(1x), fröhlichen_(1x), gefreut_(1x), ...₊₈ seines HerzensH3820 – לֵב – leb (labe): Herz_(270x), Herzen_(134x), Herzens_(39x), mitten_(11x), freundlich_(7x), Sinn_(6x), Narr_(5x), willig_(5x), Mut_(5x), Muts_(4x), Narren_(4x), dich_(3x), ...₊₆₈ .

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Hoheslied 2,2 bis 3,11; Luther (1570): Hoheslied 2,10 bis 4,6

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .