Luther mit Strongs > AT > Amos > Kapitel 4

Amos 4 mit Strongs

Gegen die schwelgerischen Frauen in Samaria.

 ¹  HöretH8085 – שָׁמַע – shama' (shaw-mah'): hören_(197x), hörte_(117x), gehört_(105x), höre_(81x), Höret_(63x), gehorchen_(53x), hörten_(51x), hört_(46x), gehorcht_(40x), höret_(37x), gehorchten_(30x), gehorchte_(27x), ...₊₁₃₂ dieses WortH1697 – דָּבָר – dabar (daw-baw'): Wort_(374x), Worte_(212x), solches_(60x), Worten_(52x), Chronik_(39x), Was_(38x), nichts_(35x), Sache_(33x), Reden_(28x), das_(27x), Rede_(24x), was_(24x), ...₊₁₉₃ , ihr fettenH1316 – בָּשָׁן – Bashan (baw-shawn'): Basan_(47x), Basans_(2x), feist_(1x), fetten_(1x), gewaltige_(1x) KüheH6510 – פָּרָה – parah (paw-raw'): Kühe_(15x), Kuh_(7x), mageren_(1x), sie_(1x), die ihr auf dem BergeH2022 – הַר – har (har): Berge_(195x), Gebirge_(109x), Berg_(96x), Bergen_(63x), Berges_(19x), Gebirges_(8x), Gebirgen_(7x), Scheidebergen_(1x), Ölberg_(1x), Würzbergen_(1x), seine_(1x), anderen_(1x), ...₊₁₁ SamariasH8111 – שֹׁמְרוֹן – Shomrown (sho-mer-one'): Samaria_(83x), Samarias_(16x), 41_(1x), zu_(1x) seid und den DürftigenH1800 – דַּל – dal (dal): Armen_(20x), Geringen_(8x), Dürftigen_(5x), arm_(3x), Arme_(2x), ab_(1x), arme_(1x), Armer_(1x), armes_(1x), betteln_(1x), geringen_(1x), geringes_(1x), ...₊₉ UnrechtH6231 – עָשַׁק – ashaq (aw-shak'): Gewalt_(12x), Unrecht_(6x), leiden_(3x), Schaden_(2x), gebracht_(2x), unrecht_(2x), bedrückt_(1x), vorenthalten_(1x), tut_(1x), tun_(1x), taten_(1x), schuldig_(1x), ...₊₁₆ tut und untertretetH7533 – רָצַץ – ratsats (raw-tsats'): Unrecht_(2x), brach_(1x), zerbreche_(1x), zerstoßene_(1x), zerstoßen_(1x), zerschlägst_(1x), zerschlugen_(1x), zerbrochenen_(1x), zerbrochen_(1x), verzagen_(1x), zerbrach_(1x), drängst_(1x), ...₊₁₂ die ArmenH34 – אֶבְיוֹן – ebyown (eb-yone'): Armen_(35x), Dürftigen_(6x), Elenden_(6x), arm_(3x), armen_(3x), elend_(3x), Arme_(1x), Armer_(1x), bedrängt_(1x), Geringen_(1x) und sprechtH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ zu euren HerrenH113 – אָדוֹן – adown (aw-done'): Herrn_(143x), Herr_(116x), HErr_(14x), Herren_(11x), Herrscher_(9x), HErrn_(4x), Herrschers_(3x), antworteten_(1x), dir_(1x), du_(1x), ihm_(1x), ihr_(1x), ...₊₆ : BringeH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam_(318x), kommen_(301x), kamen_(218x), kommt_(188x), gekommen_(146x), bringen_(111x), brachte_(58x), ging_(53x), brachten_(52x), gebracht_(46x), komme_(43x), gehen_(42x), ...₊₃₉₂ her, lass uns saufenH8354 – שָׁתָה – shathah (shaw-thaw'): trinken_(84x), getrunken_(21x), trank_(19x), tranken_(16x), trinke_(9x), trinket_(9x), trinkt_(6x), saufen_(6x), Trinke_(4x), trink_(3x), tränke_(2x), saufe_(2x), ...₊₃₂ !  ²  Der Herr HErrH136 – אֲדֹנָי – Adonay (ad-o-noy'): HErr_(356x), HErrn_(33x), Herr_(24x), Herrn_(8x), Gott_(2x), H3069 – יְהֹוִה – Yhovih (yeh-ho-vee'): HErr_(283x), HErrn_(15x) hat geschworenH7650 – שָׁבַע – shaba' (shaw-bah'): geschworen_(81x), schwur_(26x), schwören_(15x), Eid_(13x), schwöre_(11x), beschwöre_(6x), schwört_(6x), schwöret_(5x), schwuren_(4x), beschworen_(3x), genommen_(3x), Meineidigen_(2x), ...₊₁₆ bei seiner HeiligkeitH6944 – קֹדֶשׁ – qodesh (ko'-desh): heiligen_(100x), heilig_(53x), Heiligtums_(43x), Heiligtum_(42x), heilige_(22x), Heiligen_(19x), Hochheiliges_(18x), geheiligt_(13x), Allerheiligsten_(8x), Heiligkeit_(7x), heiliges_(6x), heiliger_(6x), ...₊₃₅ : Siehe, es kommtH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam_(318x), kommen_(301x), kamen_(218x), kommt_(188x), gekommen_(146x), bringen_(111x), brachte_(58x), ging_(53x), brachten_(52x), gebracht_(46x), komme_(43x), gehen_(42x), ...₊₃₉₂ die ZeitH3117 – יוֹם – yowm (yome): Tage_(405x), Zeit_(393x), Tag_(283x), heute_(154x), Tages_(146x), lang_(54x), täglich_(52x), Tagen_(48x), Chronik_(37x), Leben_(35x), heutigestages_(34x), solange_(33x), ...₊₁₆₉ über euch, dass man euch wird herausziehenH5375 – נָשָׂא – nasa' (naw-saw'): tragen_(69x), auf_(66x), hob_(48x), trugen_(33x), hoben_(17x), Waffenträger_(16x), aufheben_(13x), trage_(12x), nehmen_(11x), an_(10x), getragen_(9x), trug_(9x), ...₊₂₂₂ mit AngelnH6793 – צִנָּה – tsinnah (tsin-naw'): Schild_(5x), Schilde_(5x), Schildträger_(2x), Tartsche_(2x), Tartschen_(2x), Angeln_(1x), Kühle_(1x), Schirm_(1x), Waffen_(1x) und eure NachkommenH319 – אַחֲרִית – achariyth (akh-ar-eeth'): hernach_(13x), letzten_(12x), zuletzt_(9x), Ende_(6x), Nachkommen_(5x), darnach_(2x), gehen_(2x), wird_(2x), sein_(1x), übrigbleibt_(1x), äußersten_(1x), Zeit_(1x), ...₊₁₇ mit FischhakenH1729 – דּוּגָה – duwgah (doo-gaw'): Fischhaken_(1x), H5518 – סִיר – ciyr (seer): Topf_(12x), Dornen_(4x), Töpfe_(4x), Kessel_(3x), Aschentöpfe_(2x), Töpfen_(2x), Waschbecken_(2x), eure_(1x), Fischhaken_(1x), Fleischtöpfen_(1x), Kesseln_(1x).  ³  Und ihr werdet zu den LückenH6556 – פֶּרֶץ – perets (peh'-rets): Riss_(5x), Lücken_(4x), Lücke_(3x), wegriss_(2x), andere_(1x), reißen_(1x), Schade_(1x), trennt_(1x), Wunde_(1x) hinausgehenH3318 – יָצָא – yatsa' (yaw-tsaw'): aus_(147x), heraus_(95x), hinaus_(60x), ging_(59x), geführt_(40x), führte_(39x), ausgehen_(29x), ziehen_(26x), zogen_(26x), ausziehen_(26x), gingen_(23x), zog_(23x), ...₊₂₈₈ , eine jeglicheH802 – אִשָּׁה – ishshah (ish-shaw'): Weib_(304x), Weiber_(143x), Weibe_(114x), Weibern_(46x), Weibes_(33x), Frau_(10x), Witwe_(5x), Frauenhaus_(5x), jegliche_(4x), sie_(4x), einer_(3x), ihr_(3x), ...₊₄₂ vor sich hin, und gen HarmonH2038 – הַרְמוֹן – harmown (har-mone'): Harmon_(1x) weggeworfenH7993 – שָׁלַךְ – shalak (shaw-lak): warf_(24x), geworfen_(15x), werfen_(10x), warfen_(9x), wirf_(4x), wirft_(3x), wegwerfen_(3x), verwarf_(3x), Verwirf_(2x), warf's_(2x), weg_(2x), weggeworfen_(2x), ...₊₄₈ werden, sprichtH5002 – נְאֻם – n'um (neh-oom'): spricht_(345x), sagt_(4x), sprach_(3x), gesagt_(2x), geredet_(1x), gesprochen_(1x), Rede_(1x), sagt's_(1x) der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ .

Gottes Züchtigungen werden missachtet.

 ⁴  Ja, kommtH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam_(318x), kommen_(301x), kamen_(218x), kommt_(188x), gekommen_(146x), bringen_(111x), brachte_(58x), ging_(53x), brachten_(52x), gebracht_(46x), komme_(43x), gehen_(42x), ...₊₃₉₂ her gen Beth-ElH1008 – בֵּית־אֵל – Beyth-'El (bayth-ale'): Beth-El_(63x) und treibt SündeH6586 – פָּשַׁע – pasha' (paw-shah'): ab_(8x), Übertreter_(7x), fiel_(5x), übertreten_(5x), abtrünnig_(4x), fielen_(3x), abgefallen_(3x), gesündigt_(2x), übel_(2x), von_(1x), Übertreten_(1x), Übeltätern_(1x), ...₊₁₇ , und gen GilgalH1537 – גִּלְגָּל – Gilgal (ghil-gawl'): Gilgal_(38x), Beth-Gilgal_(1x), dass ihr der SündenH6586 – פָּשַׁע – pasha' (paw-shah'): ab_(8x), Übertreter_(7x), fiel_(5x), übertreten_(5x), abtrünnig_(4x), fielen_(3x), abgefallen_(3x), gesündigt_(2x), übel_(2x), von_(1x), Übertreten_(1x), Übeltätern_(1x), ...₊₁₇ vielH7235 – רָבָה – rabah (raw-baw'): viel_(70x), mehren_(22x), mehr_(15x), viele_(15x), groß_(7x), mehret_(5x), mehrte_(5x), mehrten_(4x), mehre_(4x), große_(4x), gemehrt_(4x), lange_(3x), ...₊₅₉ macht, und bringetH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam_(318x), kommen_(301x), kamen_(218x), kommt_(188x), gekommen_(146x), bringen_(111x), brachte_(58x), ging_(53x), brachten_(52x), gebracht_(46x), komme_(43x), gehen_(42x), ...₊₃₉₂ eure OpferH2077 – זֶבַח – zebach (zeh'-bakh): Opfer_(61x), Dankopfer_(33x), Dankopfers_(8x), Schlachtopfer_(8x), opfern_(8x), Opfern_(7x), Dankopfern_(5x), Opfers_(3x), opfert_(2x), Dank_(2x), opferte_(2x), Lobopfer_(2x), ...₊₁₉ des MorgensH1242 – בֹּקֶר – boqer (bo'-ker): Morgens_(75x), Morgen_(73x), morgen_(18x), früh_(5x), frühe_(5x), Morgenwache_(3x), Morgenwolke_(2x), morgens_(2x), alle_(2x), bald_(2x), Frühe_(2x), anderen_(1x), ...₊₁₂ und eure ZehntenH4643 – מַעֲשֵׂר – ma'aser (mah-as-ayr'): Zehnten_(25x), Teil_(2x), Zehnten-Jahr_(1x) des drittenH7969 – שָׁלוֹשׁ – shalowsh (shaw-loshe'): drei_(187x), 300_(23x), 3000_(17x), dreimal_(15x), dritten_(12x), 13_(11x), dreizehnten_(9x), Drei_(8x), 33_(6x), Dreimal_(6x), dreier_(4x), dreien_(4x), ...₊₆₆ TagesH3117 – יוֹם – yowm (yome): Tage_(405x), Zeit_(393x), Tag_(283x), heute_(154x), Tages_(146x), lang_(54x), täglich_(52x), Tagen_(48x), Chronik_(37x), Leben_(35x), heutigestages_(34x), solange_(33x), ...₊₁₆₉ , (5.Mose 14,28)  ⁵  und räuchertH6999 – קָטַר – qatar (kaw-tar'): anzünden_(30x), räuchern_(23x), räucherte_(13x), geräuchert_(12x), zündete_(10x), räucherten_(5x), an_(4x), räuchert_(4x), Räucherer_(2x), angezündet_(2x), anzuzünden_(2x), Lass_(1x), ...₊₁₅ vom SauerteigH2557 – חָמֵץ – chametz (khaw-mates'): Sauerteig_(5x), Brot_(2x), gesäuertem_(2x), gesäuert_(1x), Gesäuertes_(1x) zum DankopferH8426 – תּוֹדָה – towdah (to-daw'): Dank_(8x), Danken_(4x), Lobopfer_(4x), Dankopfer_(3x), Dankchöre_(2x), Lob_(2x), bekennt_(1x), Dankchor_(1x), danken_(1x), Dankens_(1x), Dankopfers_(1x), Dankpsalm_(1x), ...₊₆ und ruftH7121 – קָרָא – qara' (kaw-raw'): rief_(122x), hieß_(79x), rufen_(54x), genannt_(36x), heißen_(33x), rufe_(32x), heißt_(24x), anrufen_(19x), gerufen_(17x), ausrufen_(15x), ruft_(14x), riefen_(13x), ...₊₁₁₆ aus freiwillige OpferH5071 – נְדָבָה – ndabah (ned-aw-baw'): Opfer_(6x), freiwillig_(3x), Willen_(3x), freiwilliges_(2x), Gaben_(2x), willig_(2x), freiwillige_(1x), Freudenopfer_(1x), Gabe_(1x), geben_(1x), gegebene_(1x), gerne_(1x), ...₊₆ und verkündigtH8085 – שָׁמַע – shama' (shaw-mah'): hören_(197x), hörte_(117x), gehört_(105x), höre_(81x), Höret_(63x), gehorchen_(53x), hörten_(51x), hört_(46x), gehorcht_(40x), höret_(37x), gehorchten_(30x), gehorchte_(27x), ...₊₁₃₂ es; denn soH3651 – כֵּן – ken (kane): redlich_(5x), also_(4x), so_(2x), Darnach_(2x), Darum_(2x), mehr_(1x), recht_(1x), sei_(1x), So_(1x), aber_(1x), kommt_(1x), Solches_(1x), ...₊₂₅ habt ihr's gernH157 – אָהַב – ahab (aw-hab'): lieb_(36x), lieben_(29x), liebt_(23x), Buhlen_(11x), gern_(9x), liebet_(8x), liebe_(7x), gerne_(6x), lieber_(5x), liebhaben_(5x), liebest_(5x), liebte_(5x), ...₊₄₃ , ihr KinderH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder_(1267x), Sohn_(1087x), Kindern_(467x), Söhne_(337x), Sohnes_(283x), Söhnen_(114x), Menschenkind_(99x), alt_(82x), jährige_(29x), Kind_(27x), jungen_(21x), Menschen_(17x), ...₊₁₄₆ IsraelH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel_(1676x), Israels_(593x), und_(5x), Israeliten_(5x), gemacht_(3x), israelitischen_(2x), daselbst_(1x), sie_(1x), Als_(1x), Judas_(1x), Juda_(1x), Israeliter_(1x), ...₊₁₂ , sprichtH5002 – נְאֻם – n'um (neh-oom'): spricht_(345x), sagt_(4x), sprach_(3x), gesagt_(2x), geredet_(1x), gesprochen_(1x), Rede_(1x), sagt's_(1x) der Herr HErrH136 – אֲדֹנָי – Adonay (ad-o-noy'): HErr_(356x), HErrn_(33x), Herr_(24x), Herrn_(8x), Gott_(2x), H3069 – יְהֹוִה – Yhovih (yeh-ho-vee'): HErr_(283x), HErrn_(15x). (3.Mose 2,11)

 ⁶  Darum habe ich euch auch in allen euren StädtenH5892 – עִיר – iyr (eer): Stadt_(544x), Städte_(258x), Städten_(121x), Freistadt_(10x), sie_(7x), Freistädte_(7x), Palmenstadt_(4x), Kornstädte_(4x), Wagenstädte_(3x), andere_(3x), Flecken_(2x), Vorstädte_(2x), ...₊₂₉ müßigeH5356 – נִקָּיוֹן – niqqayown (nik-kaw-yone'): Unschuld_(2x), gestraft_(1x), müßige_(1x), unschuldigen_(1x) ZähneH8127 – שֵׁן – shen (shane): Zähne_(23x), Zahn_(5x), Zähnen_(5x), Elfenbein_(4x), elfenbeinernen_(4x), Zacken_(2x), elfenbeinerne_(1x), elfenbeinerner_(1x), fressen_(1x), spitze_(1x) gegebenH5414 – נָתַן – nathan (naw-than'): geben_(377x), gegeben_(283x), gab_(207x), gibt_(68x), gebe_(59x), machen_(46x), gaben_(38x), tun_(37x), Gib_(27x), setzte_(27x), will_(24x), legen_(23x), ...₊₃₃₉ und MangelH2640 – חֹסֶר – chocer (kho'-ser): Mangel_(3x) am BrotH3899 – לֶחֶם – lechem (lekh'-em): Brot_(180x), Speise_(19x), Brots_(14x), essen_(8x), Brote_(8x), Schaubrote_(6x), aß_(5x), Nahrung_(4x), nichts_(4x), nähren_(3x), Schaubrot_(2x), etwas_(2x), ...₊₃₅ an allen euren OrtenH4725 – מָקוֹם – maqowm (maw-kome'): Ort_(190x), Stätte_(118x), Raum_(19x), Orten_(16x), Orts_(7x), wo_(5x), Stätten_(4x), Örtern_(3x), Örter_(3x), Sitz_(2x), Platz_(2x), Orte_(2x), ...₊₂₂ ; doch bekehrtetH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ ihr euch nicht zu mir, sprichtH5002 – נְאֻם – n'um (neh-oom'): spricht_(345x), sagt_(4x), sprach_(3x), gesagt_(2x), geredet_(1x), gesprochen_(1x), Rede_(1x), sagt's_(1x) der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ .

 ⁷  Auch habe ich den RegenH1653 – גֶּשֶׁם – geshem (gheh'-shem): Regen_(20x), Platzregen_(4x), regnen_(4x), Frühregen_(2x), geregnet_(1x), Regenzeit_(1x), regnet_(1x), Ungewitter_(1x) über euch verhaltenH4513 – מָנַע – mana' (maw-nah'): Lass_(2x), verhalten_(2x), verhindert_(2x), versagt_(2x), ab_(1x), verweigert_(1x), wenden_(1x), weigerst_(1x), weigern_(1x), Weigere_(1x), wehrte_(1x), wehre_(1x), ...₊₂₀ , da noch dreiH7969 – שָׁלוֹשׁ – shalowsh (shaw-loshe'): drei_(187x), 300_(23x), 3000_(17x), dreimal_(15x), dritten_(12x), 13_(11x), dreizehnten_(9x), Drei_(8x), 33_(6x), Dreimal_(6x), dreier_(4x), dreien_(4x), ...₊₆₆ MonateH2320 – חֹדֶשׁ – chodesh (kho'-desh): Monats_(95x), Monat_(77x), Monate_(24x), Neumond_(10x), Neumonde_(9x), Neumonden_(5x), Monaten_(4x), Monden_(4x), anderen_(1x), der_(1x), Feiertage_(1x), jeglichen_(1x), ...₊₇ waren bis zur ErnteH7105 – קָצִיר – qatsiyr (kaw-tseer'): Ernte_(30x), Weizenernte_(6x), Gerstenernte_(3x), Ernten_(2x), Zweige_(2x), alles_(1x), einerntest_(1x), eingeerntet_(1x), erntet_(1x), geerntet_(1x), Getreide_(1x), Gewächs_(1x), ...₊₇ ; und ließ regnenH4305 – מָטַר – matar (maw-tar'): regnen_(14x), beregnet_(1x), einen_(1x), Siehe_(1x) über eineH259 – אֶחָד – echad (ekh-awd'): einen_(152x), ein_(114x), eine_(77x), einer_(71x), einem_(56x), ersten_(26x), andere_(24x), eins_(22x), anderen_(19x), einmal_(17x), eines_(14x), einerlei_(13x), ...₊₁₁₂ StadtH5892 – עִיר – iyr (eer): Stadt_(544x), Städte_(258x), Städten_(121x), Freistadt_(10x), sie_(7x), Freistädte_(7x), Palmenstadt_(4x), Kornstädte_(4x), Wagenstädte_(3x), andere_(3x), Flecken_(2x), Vorstädte_(2x), ...₊₂₉ und auf die andereH259 – אֶחָד – echad (ekh-awd'): einen_(152x), ein_(114x), eine_(77x), einer_(71x), einem_(56x), ersten_(26x), andere_(24x), eins_(22x), anderen_(19x), einmal_(17x), eines_(14x), einerlei_(13x), ...₊₁₁₂ StadtH5892 – עִיר – iyr (eer): Stadt_(544x), Städte_(258x), Städten_(121x), Freistadt_(10x), sie_(7x), Freistädte_(7x), Palmenstadt_(4x), Kornstädte_(4x), Wagenstädte_(3x), andere_(3x), Flecken_(2x), Vorstädte_(2x), ...₊₂₉ ließ ich nicht regnenH4305 – מָטַר – matar (maw-tar'): regnen_(14x), beregnet_(1x), einen_(1x), Siehe_(1x); ein AckerH2513 – חֶלְקָה – chelqah (khel-kaw'): Stück_(9x), Acker_(7x), dasselbe_(1x), glatt_(1x), glatten_(1x), Habe_(1x), Heuchelei_(1x), heucheln_(1x), sanft_(1x), Schlüpfrige_(1x), Teil_(1x), Äcker_(1x), ...₊₅ ward beregnetH4305 – מָטַר – matar (maw-tar'): regnen_(14x), beregnet_(1x), einen_(1x), Siehe_(1x), und der andereH259 – אֶחָד – echad (ekh-awd'): einen_(152x), ein_(114x), eine_(77x), einer_(71x), einem_(56x), ersten_(26x), andere_(24x), eins_(22x), anderen_(19x), einmal_(17x), eines_(14x), einerlei_(13x), ...₊₁₁₂ AckerH2513 – חֶלְקָה – chelqah (khel-kaw'): Stück_(9x), Acker_(7x), dasselbe_(1x), glatt_(1x), glatten_(1x), Habe_(1x), Heuchelei_(1x), heucheln_(1x), sanft_(1x), Schlüpfrige_(1x), Teil_(1x), Äcker_(1x), ...₊₅ , der nicht beregnetH4305 – מָטַר – matar (maw-tar'): regnen_(14x), beregnet_(1x), einen_(1x), Siehe_(1x) ward, verdorrteH3001 – יָבֵשׁ – yabesh (yaw-bashe'): verdorren_(11x), Schanden_(11x), verdorrt_(10x), verdorrte_(4x), vertrocknet_(4x), ausgetrocknet_(3x), jämmerlich_(3x), versiegen_(3x), vertrocknete_(2x), dürr_(2x), hart_(2x), verdorrten_(1x), ...₊₂₂ . (1.Kön. 17,1)  ⁸  Und es zogenH5128 – נוּעַ – nuwa' (noo'-ah): schütteln_(4x), schwebe_(3x), her_(3x), schüttelt_(3x), unstet_(2x), beben_(2x), gehen_(1x), sichtet_(1x), ziehen_(1x), zerstreue_(1x), wankten_(1x), bebten_(1x), ...₊₂₃ zweiH8147 – שְׁנַיִם – shnayim (shen-ah'-yim): zwei_(307x), zwölf_(79x), beiden_(52x), beide_(49x), zwölften_(17x), zweiten_(10x), 12.000_(9x), beider_(8x), 22.000_(7x), 22_(6x), 42_(5x), 52_(5x), ...₊₈₀ , dreiH7969 – שָׁלוֹשׁ – shalowsh (shaw-loshe'): drei_(187x), 300_(23x), 3000_(17x), dreimal_(15x), dritten_(12x), 13_(11x), dreizehnten_(9x), Drei_(8x), 33_(6x), Dreimal_(6x), dreier_(4x), dreien_(4x), ...₊₆₆ StädteH5892 – עִיר – iyr (eer): Stadt_(544x), Städte_(258x), Städten_(121x), Freistadt_(10x), sie_(7x), Freistädte_(7x), Palmenstadt_(4x), Kornstädte_(4x), Wagenstädte_(3x), andere_(3x), Flecken_(2x), Vorstädte_(2x), ...₊₂₉ zu einerH259 – אֶחָד – echad (ekh-awd'): einen_(152x), ein_(114x), eine_(77x), einer_(71x), einem_(56x), ersten_(26x), andere_(24x), eins_(22x), anderen_(19x), einmal_(17x), eines_(14x), einerlei_(13x), ...₊₁₁₂ StadtH5892 – עִיר – iyr (eer): Stadt_(544x), Städte_(258x), Städten_(121x), Freistadt_(10x), sie_(7x), Freistädte_(7x), Palmenstadt_(4x), Kornstädte_(4x), Wagenstädte_(3x), andere_(3x), Flecken_(2x), Vorstädte_(2x), ...₊₂₉ , dass sie WasserH4325 – מַיִם – mayim (mah'-yim): Wasser_(382x), Wassern_(21x), Gewässer_(15x), Wasserbrunnen_(14x), Wassers_(10x), Haderwasser_(9x), Wasserquellen_(6x), Wasserbächen_(5x), Wassertor_(5x), Sprengwasser_(5x), Wasserbäche_(4x), Wasserbecher_(3x), ...₊₅₇ trinkenH8354 – שָׁתָה – shathah (shaw-thaw'): trinken_(84x), getrunken_(21x), trank_(19x), tranken_(16x), trinke_(9x), trinket_(9x), trinkt_(6x), saufen_(6x), Trinke_(4x), trink_(3x), tränke_(2x), saufe_(2x), ...₊₃₂ möchten, und konnten nicht genugH7646 – שָׂבַע – saba' (saw-bah'): satt_(36x), genug_(11x), sättigen_(9x), voll_(8x), gesättigt_(6x), Fülle_(6x), sättigt_(3x), haben_(2x), sättigte_(2x), erfüllest_(1x), Viel_(1x), zu_(1x), ...₊₁₇ finden; doch bekehrtetH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ ihr euch nicht zu mir, sprichtH5002 – נְאֻם – n'um (neh-oom'): spricht_(345x), sagt_(4x), sprach_(3x), gesagt_(2x), geredet_(1x), gesprochen_(1x), Rede_(1x), sagt's_(1x) der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ .

 ⁹  Ich plagteH5221 – נָכָה – nakah (naw-kaw'): schlug_(148x), schlugen_(66x), geschlagen_(56x), schlagen_(52x), schlägt_(26x), erschlagen_(16x), schlage_(14x), Schlacht_(6x), Schlage_(6x), tat_(5x), stach_(5x), erschlägt_(4x), ...₊₅₇ euch mit dürrerH7711 – שְׁדֵפָה – shdephah (shed-ay-faw'): Dürre_(3x), dürrer_(1x), Luft_(1x), verdorrt_(1x) Zeit und mit BrandkornH3420 – יֵרָקוֹן – yeraqown (yay-raw-kone'): Brandkorn_(2x), Brand_(2x), bleich_(1x), Gelbsucht_(1x); so fraßenH398 – אָכַל – akal (aw-kal'): essen_(252x), fressen_(55x), gegessen_(43x), aßen_(41x), aß_(33x), verzehren_(31x), esset_(31x), isst_(30x), verzehrt_(21x), esse_(19x), iss_(18x), gefressen_(14x), ...₊₉₉ auch die RaupenH1501 – גָּזָם – gazam (gaw-zawm'): Raupen_(3x) alles, was in euren GärtenH1593 – גַּנָּה – gannah (gan-naw'): Gärten_(9x), Garten_(3x) und WeinbergenH3754 – כֶּרֶם – kerem (keh'-rem): Weinberge_(44x), Weinberg_(26x), Weinbergen_(11x), anderen_(1x), Beeren_(1x), Schätze_(1x), Weinbergs_(1x), Weingärten_(1x), auf euren FeigenbäumenH8384 – תְּאֵן – t'en (teh-ane'): Feigenbaum_(16x), Feigen_(11x), Feigenbäume_(6x), Feigenblätter_(1x), Feigenbäumen_(1x), Feigenkörbe_(1x) und ÖlbäumenH2132 – זַיִת – zayith (zay'-yith): Ölbaum_(12x), Ölbäume_(8x), Ölgärten_(5x), Ölberg_(3x), Ölbäumen_(3x), Ölberge_(2x), Ölzweige_(2x), Baumöl_(1x), Öl_(1x), Ölblatt_(1x) wuchsH7235 – רָבָה – rabah (raw-baw'): viel_(70x), mehren_(22x), mehr_(15x), viele_(15x), groß_(7x), mehret_(5x), mehrte_(5x), mehrten_(4x), mehre_(4x), große_(4x), gemehrt_(4x), lange_(3x), ...₊₅₉ ; doch bekehrtetH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ ihr euch nicht zu mir, sprichtH5002 – נְאֻם – n'um (neh-oom'): spricht_(345x), sagt_(4x), sprach_(3x), gesagt_(2x), geredet_(1x), gesprochen_(1x), Rede_(1x), sagt's_(1x) der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ . (Hagg. 1,11; Joel 4,1)

 ¹⁰  Ich schickteH7971 – שָׁלַח – shalach (shaw-lakh'): sandte_(210x), gesandt_(103x), senden_(41x), gehen_(29x), sandten_(29x), ließ_(27x), schicken_(25x), sende_(21x), lassen_(21x), ziehen_(20x), aus_(16x), schickte_(14x), ...₊₁₈₆ PestilenzH1698 – דֶּבֶר – deber (deh'-ber): Pestilenz_(47x), Gift_(1x) unter euch gleicherweiseH1870 – דֶּרֶךְ – derek (deh'-rek): Wege_(180x), Weg_(162x), Wegen_(45x), Wesen_(34x), Weges_(31x), gegen_(20x), Straße_(17x), Tun_(12x), Tagereisen_(8x), Reise_(7x), Straßen_(6x), Weise_(6x), ...₊₁₁₀ wie in ÄgyptenH4714 – מִצְרַיִם – Mitsrayim (mits-rah'-yim): Ägypten_(312x), Ägyptenland_(191x), Ägypter_(64x), Ägyptens_(37x), Ägyptern_(22x), Mizraim_(4x), sie_(2x), ägyptischen_(2x), aneinander_(1x), geführt_(1x), hereingekommen_(1x), ihnen_(1x), ...₊₈ ; ich töteteH2026 – הָרַג – harag (haw-rag'): erwürgt_(37x), erwürgen_(37x), erwürgte_(20x), erwürgten_(20x), schlug_(4x), erwürge_(4x), tötete_(3x), töten_(3x), Totschläger_(3x), Erschlagenen_(2x), würgen_(2x), verderbte_(2x), ...₊₂₉ eure junge MannschaftH970 – בָּחוּר – bachuwr (baw-khoor'): Jünglinge_(18x), Mannschaft_(18x), Gesellen_(2x), junge_(2x), Jünglingen_(2x), Besten_(1x), Höhlen_(1x), junger_(1x), Jüngling_(1x), Mann_(1x) durchs SchwertH2719 – חֶרֶב – chereb (kheh'-reb): Schwert_(312x), Schwerts_(29x), Schwerter_(10x), Schwertes_(9x), Schwertern_(4x), Messer_(3x), Wüsten_(1x), Würgeschwert_(1x), Werkzeugen_(1x), wen_(1x), Wehr_(1x), trifft_(1x), ...₊₁₇ und ließ eure PferdeH5483 – סוּס – cuwc (soos): Rosse_(62x), Rossen_(25x), Ross_(18x), Pferde_(7x), Reiter_(3x), Rosstor_(2x), Wagenpferde_(2x), Kranich_(2x), Pferd_(2x), Hengste_(2x), reitenden_(1x), Hengst_(1x), ...₊₁₀ gefangen wegführenH7628 – שְׁבִי – shbiy (sheb-ee'): gefangen_(13x), Gefangenschaft_(7x), Gefängnis_(7x), Gefangenen_(6x), Gefängnisses_(4x), gefangene_(2x), wegführen_(2x), weggeführt_(2x), den_(1x), Fänger_(1x), führen_(1x), Gefangene_(1x), ...₊₉ und ließ den GestankH889 – בְּאֹשׁ – b'osh (be-oshe'): Gestank_(2x), lauterem_(1x), stinken_(1x) von eurem HeerlagerH4264 – מַחֲנֶה – machaneh (makh-an-eh'): Lager_(111x), Heer_(46x), Lagers_(12x), Heere_(7x), Heerlager_(4x), Lagern_(4x), Gezelt_(3x), Syrer_(1x), Panier_(1x), Ort_(1x), Mahanaim_(1x), ausziehst_(1x), ...₊₁₀ in eure NasenH639 – אַף – aph (af): Zorn_(154x), Zorns_(21x), Nase_(17x), Antlitz_(12x), geduldig_(11x), Grimm_(10x), zornig_(8x), Angesicht_(7x), Geduldiger_(2x), Nasen_(2x), Zornes_(2x), vor_(2x), ...₊₃₀ gehenH5927 – עָלָה – alah (aw-law'): hinauf_(133x), herauf_(90x), auf_(40x), zog_(39x), geführt_(31x), hinaufziehen_(26x), opferte_(25x), zogen_(22x), ging_(19x), opfern_(18x), kommen_(14x), kam_(10x), ...₊₃₀₅ ; doch bekehrtetH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ ihr euch nicht zu mir, sprichtH5002 – נְאֻם – n'um (neh-oom'): spricht_(345x), sagt_(4x), sprach_(3x), gesagt_(2x), geredet_(1x), gesprochen_(1x), Rede_(1x), sagt's_(1x) der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ . (2.Mose 9,3)

 ¹¹  Ich kehrteH2015 – הָפַךְ – haphak (haw-fak'): verwandelt_(15x), um_(5x), kehrte_(4x), wandte_(4x), kehrt_(4x), verkehrt_(4x), umgekehrt_(3x), wandelte_(3x), verwandeln_(2x), verwandelte_(2x), wandelt_(2x), wandten_(2x), ...₊₅₂ unter euch um, wie GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott_(1599x), Gottes_(519x), Götter_(96x), Göttern_(90x), und_(5x), gottesfürchtig_(4x), Beth-El_(4x), er_(3x), ihn_(3x), göttlichen_(2x), göttliches_(2x), Göttin_(2x), ...₊₂₄ SodomH5467 – סְדֹם – Cdom (sed-ome'): Sodom_(37x), Sodoms_(1x) und GomorraH6017 – עֲמֹרָה – Amorah (am-o-raw'): Gomorra_(18x), Gomorras_(1x) umkehrteH4114 – מַהְפֵּכָה – mahpekah (mah-pay-kaw'): umgekehrt_(4x), umkehrte_(1x), verheert_(1x), dass ihr waret wie ein BrandH181 – אוּד – uwd (ood): Brand_(2x), Löschbränden_(1x), der aus dem FeuerH8316 – שְׂרֵפָה – srephah (ser-ay-faw'): Brand_(4x), verbrannt_(3x), verbrannten_(2x), brennen_(1x), brennende_(1x), Feuer_(1x) gerissenH5337 – נָצַל – natsal (naw-tsal'): erretten_(53x), errettet_(49x), errette_(25x), errettete_(19x), Errette_(13x), Erretter_(4x), errettest_(4x), entwandt_(3x), nicht_(3x), Beute_(2x), helfen_(2x), wird_(2x), ...₊₃₆ wird; doch bekehrtetH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ ihr euch nicht zu mir, sprichtH5002 – נְאֻם – n'um (neh-oom'): spricht_(345x), sagt_(4x), sprach_(3x), gesagt_(2x), geredet_(1x), gesprochen_(1x), Rede_(1x), sagt's_(1x) der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ . (1.Mose 19,24-25; Sach. 3,2)

 ¹²  Darum will ich dir weiter also tunH6213 – עָשָׂה – asah (aw-saw'): tun_(406x), getan_(322x), machen_(173x), machte_(163x), tat_(147x), gemacht_(141x), tut_(139x), tue_(96x), taten_(78x), tust_(58x), mache_(32x), halten_(30x), ...₊₃₅₇ , IsraelH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel_(1676x), Israels_(593x), und_(5x), Israeliten_(5x), gemacht_(3x), israelitischen_(2x), daselbst_(1x), sie_(1x), Als_(1x), Judas_(1x), Juda_(1x), Israeliter_(1x), ...₊₁₂ . WeilH6118 – עֵקֶב – eqeb (ay'-keb): darum_(4x), dass_(2x), Ende_(1x), ewiglich_(1x), in_(1x), Lohn_(1x), um_(1x), Weil_(1x), wenn_(1x), wiederum_(1x), Wo_(1x) ich denn dir also tunH6213 – עָשָׂה – asah (aw-saw'): tun_(406x), getan_(322x), machen_(173x), machte_(163x), tat_(147x), gemacht_(141x), tut_(139x), tue_(96x), taten_(78x), tust_(58x), mache_(32x), halten_(30x), ...₊₃₅₇ will, so schickeH3559 – כּוּן – kuwn (koon): bereitet_(31x), zugerichtet_(10x), gewiss_(8x), bestätigen_(7x), bereit_(6x), richte_(5x), bereitete_(5x), bereiteten_(5x), zubereitet_(5x), bestehen_(5x), bestätigt_(5x), beständig_(4x), ...₊₁₀₄ dich, IsraelH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel_(1676x), Israels_(593x), und_(5x), Israeliten_(5x), gemacht_(3x), israelitischen_(2x), daselbst_(1x), sie_(1x), Als_(1x), Judas_(1x), Juda_(1x), Israeliter_(1x), ...₊₁₂ , und begegneH7125 – קִרְאָה – qir'ah (keer-aw'): entgegen_(78x), begegnete_(7x), wider_(7x), begegne_(4x), gegen_(4x), begegnen_(4x), begegnet_(2x), entgegenziehen_(1x), nach_(1x), kam_(1x), gegenüber_(1x), entgegenkamst_(1x), ...₊₁₃ deinem GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott_(1599x), Gottes_(519x), Götter_(96x), Göttern_(90x), und_(5x), gottesfürchtig_(4x), Beth-El_(4x), er_(3x), ihn_(3x), göttlichen_(2x), göttliches_(2x), Göttin_(2x), ...₊₂₄ .  ¹³  Denn siehe, er ist's, der die BergeH2022 – הַר – har (har): Berge_(195x), Gebirge_(109x), Berg_(96x), Bergen_(63x), Berges_(19x), Gebirges_(8x), Gebirgen_(7x), Scheidebergen_(1x), Ölberg_(1x), Würzbergen_(1x), seine_(1x), anderen_(1x), ...₊₁₁ machtH3335 – יָצַר – yatsar (yaw-tsar'): Töpfer_(9x), bereitet_(8x), gemacht_(6x), Töpfers_(5x), machte_(2x), Meister_(2x), schafft_(2x), geschaffen_(2x), macht_(2x), zubereitet_(2x), tut_(1x), Topf_(1x), ...₊₂₄ , H6213 – עָשָׂה – asah (aw-saw'): tun_(406x), getan_(322x), machen_(173x), machte_(163x), tat_(147x), gemacht_(141x), tut_(139x), tue_(96x), taten_(78x), tust_(58x), mache_(32x), halten_(30x), ...₊₃₅₇ , den WindH7307 – רוּחַ – ruwach (roo'-akh): Geist_(140x), Wind_(59x), Winde_(24x), Odem_(23x), Mut_(15x), Ostwind_(9x), Geistes_(6x), Geister_(4x), Windes_(4x), Herz_(3x), Zorn_(2x), Herzeleid_(2x), ...₊₆₂ schafftH1254 – בָּרָא – bara' (baw-raw'): geschaffen_(23x), schuf_(6x), schaffen_(5x), schaffe_(4x), schafft_(2x), haue um_(2x), erschaffen_(1x), erstechen_(1x), gemacht_(1x), mästet_(1x), Schaffe_(1x), Schöpfer_(1x), ...₊₇ und zeigtH5046 – נָגַד – nagad (naw-gad'): sagte_(60x), angesagt_(47x), verkündigen_(20x), sagen_(16x), Sage_(16x), verkündige_(14x), gesagt_(13x), ansagen_(13x), verkündigt_(13x), sagten_(12x), sage_(11x), anzeigen_(11x), ...₊₇₂ dem MenschenH120 – אָדָם – adam (aw-dawm'): Menschen_(210x), Menschenkind_(99x), Mensch_(96x), Leute_(29x), Menschenkindern_(13x), Leuten_(12x), Menschenkinder_(12x), Adam_(10x), Menschenhänden_(4x), Menschenhände_(4x), Mann_(3x), Menschenseelen_(3x), ...₊₄₂ , was er im SinneH7808 – שֵׂחַ – seach (say'-akh): Sinne_(1x) hat. Er machtH3335 – יָצַר – yatsar (yaw-tsar'): Töpfer_(9x), bereitet_(8x), gemacht_(6x), Töpfers_(5x), machte_(2x), Meister_(2x), schafft_(2x), geschaffen_(2x), macht_(2x), zubereitet_(2x), tut_(1x), Topf_(1x), ...₊₂₄ , H6213 – עָשָׂה – asah (aw-saw'): tun_(406x), getan_(322x), machen_(173x), machte_(163x), tat_(147x), gemacht_(141x), tut_(139x), tue_(96x), taten_(78x), tust_(58x), mache_(32x), halten_(30x), ...₊₃₅₇ die MorgenröteH7837 – שַׁחַר – shachar (shakh'-ar): Morgenröte_(17x), Frühe_(2x), daherbricht_(1x), früh_(1x), frühmorgens_(1x), Morgens_(1x), Morgenstern_(1x) und die FinsternisH5890 – עֵיפָה – eyphah (ay-faw'): Finsternis_(1x), stockfinster_(1x); er trittH1869 – דָּרַךְ – darak (daw-rak'): gespannt_(5x), treten_(5x), getreten_(4x), spannen_(3x), Schützen_(3x), schießen_(3x), leitet_(2x), geht_(2x), zielen_(2x), führen_(2x), tritt_(2x), Weintreter_(2x), ...₊₃₁ einher auf den HöhenH1116 – בָּמָה – bamah (bam-maw'): Höhen_(66x), Höhe_(19x), Altäre_(2x), Altären_(2x), hoch_(1x), hohen_(1x), Wogen_(1x) der ErdeH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land_(651x), Lande_(536x), Erde_(335x), Erden_(195x), Ägyptenland_(186x), Landes_(101x), Welt_(70x), Landen_(42x), Ländern_(28x), Länder_(24x), Boden_(24x), Erdreich_(16x), ...₊₆₅ , – er heißtH8034 – שֵׁם – shem (shame): Namen_(395x), hieß_(147x), Name_(88x), Namens_(38x), heißt_(37x), hießen_(12x), heißen_(9x), berühmt_(6x), genannt_(6x), nannte_(5x), ihn_(4x), berühmte_(3x), ...₊₄₀ HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ , GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott_(1599x), Gottes_(519x), Götter_(96x), Göttern_(90x), und_(5x), gottesfürchtig_(4x), Beth-El_(4x), er_(3x), ihn_(3x), göttlichen_(2x), göttliches_(2x), Göttin_(2x), ...₊₂₄ ZebaothH6635 – צָבָא – tsaba' (tsaw-baw'): Zebaoth_(271x), Heer_(119x), Feldhauptmann_(24x), Dienst_(7x), Streit_(4x), Heeres_(3x), Heerscharen_(2x), Kriegsleute_(2x), Kriegsvolk_(2x), Feldhauptmanns_(2x), Heeren_(2x), Hauptleute_(2x), ...₊₃₂ . (Micha 1,3)

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Amos 3,1 bis 4,8; Amos 4,9 bis 5,17; Luther (1570): Amos 3,1 bis 4,6; Amos 4,7 bis 5,13

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .