Luther mit Strongs > AT > 5. Mose > Kapitel 23

5. Mose 23 mit Strongs

Wer in die Gemeinde des HErrn nicht aufgenommen werden darf.

 1  NiemandH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann(488x), jeglicher(169x), jemand(80x), Männer(65x), niemand(61x), einer(51x), jeglichen(50x), Mannes(42x), jedermann(27x), Mensch(22x), Wer(21x), Manne(19x), ...+197 soll seines VatersH1 – אָב – ab (awb): Vater(381x), Vaters(224x), Väter(213x), Vätern(147x), Vaterhäusern(52x), Vaterhäuser(48x), Vaterhauses(7x), Vaterhaus(7x), dem(3x), Voreltern(2x), hergekommen(2x), Meister(2x), ...+13 WeibH802 – אִשָּׁה – ishshah (ish-shaw'): Weib(304x), Weiber(143x), Weibe(114x), Weibern(46x), Weibes(33x), Frau(10x), Witwe(5x), Frauenhaus(5x), jegliche(4x), sie(4x), einer(3x), ihr(3x), ...+42 nehmenH3947 – לָקַח – laqach (law-kakh'): nahm(260x), nehmen(160x), genommen(63x), nahmen(55x), Nimm(51x), nimm(42x), holen(32x), nimmt(19x), nehme(18x), nehmet(13x), nehmt(12x), hole(10x), ...+143 und nicht aufdeckenH1540 – גָּלָה – galah (gaw-law'): weggeführt(20x), aufdecken(18x), offenbart(13x), aufgedeckt(12x), weg(11x), wegführen(10x), gefangen(10x), führte(8x), offenbare(5x), geöffnet(5x), aufzudecken(4x), lassen(4x), ...+65 seines VatersH1 – אָב – ab (awb): Vater(381x), Vaters(224x), Väter(213x), Vätern(147x), Vaterhäusern(52x), Vaterhäuser(48x), Vaterhauses(7x), Vaterhaus(7x), dem(3x), Voreltern(2x), hergekommen(2x), Meister(2x), ...+13 DeckeH3671 – כָּנָף – kanaph (kaw-nawf'): Flügel(38x), Flügeln(13x), Zipfel(7x), Fittichen(4x), Vögel(3x), Decke(3x), Fittiche(2x), Enden(2x), Zipfeln(2x), Mantel(1x), Vogel(1x), Vögeln(1x), ...+23 . (3.Mose 18,8)

 2  Es soll kein ZerstoßenerH1795 – דַּכָּה – dakkah (dak-kaw'): Zerstoßener(1x), H6481 – פָּצַע – patsa' (paw-tsah'): wund(2x), Zerstoßener(1x) noch VerschnittenerH3772 – כָּרַת – karath (kaw-rath'): ausgerottet(58x), ausrotten(40x), gemacht(26x), machen(24x), machte(19x), abgehauen(7x), hauen(6x), rottete(5x), machten(5x), gebrechen(5x), ausrotte(5x), ab(5x), ...+77 , H8212 – שׇׁפְכָה – shophkah (shof-kaw'): Verschnittener(1x) in die GemeindeH6951 – קָהָל – qahal (kaw-hawl'): Gemeinde(80x), Haufen(12x), Versammlung(7x), Volk(5x), Haufe(4x), Augen(1x), darbringen(1x), Häuflein(1x), Israel(1x), Leute(1x), Leuten(1x), Menge(1x), ...+7 des HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 kommenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 .

 3  Es soll auch kein HurenkindH4464 – מַמְזֵר – mamzer (mam-zare'): Fremde(1x), Hurenkind(1x) in die GemeindeH6951 – קָהָל – qahal (kaw-hawl'): Gemeinde(80x), Haufen(12x), Versammlung(7x), Volk(5x), Haufe(4x), Augen(1x), darbringen(1x), Häuflein(1x), Israel(1x), Leute(1x), Leuten(1x), Menge(1x), ...+7 des HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 kommenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 , auch nach dem zehntenH6224 – עֲשִׂירִי – asiyriy (as-ee-ree'): zehnten(15x), zehnte(6x), zehntel(4x), Teil(1x), Zehnt(1x) GliedH1755 – דּוֹר – dowr (dore): Nachkommen(46x), für(30x), Art(8x), Geschlecht(7x), Glied(5x), Geschlechter(4x), Kindeskind(3x), Kind(3x), alle(3x), Zeit(3x), Kindeskindern(2x), Geschlechtern(2x), ...+22 , sondern soll allewege nicht in die GemeindeH6951 – קָהָל – qahal (kaw-hawl'): Gemeinde(80x), Haufen(12x), Versammlung(7x), Volk(5x), Haufe(4x), Augen(1x), darbringen(1x), Häuflein(1x), Israel(1x), Leute(1x), Leuten(1x), Menge(1x), ...+7 des HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 kommenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 .

 4  Die AmmoniterH5984 – עַמּוֹנִי – Ammowniy (am-mo-nee'): Ammoniter(12x), ammonitische(3x), Ammon(2x), Meuniter(1x) und MoabiterH4125 – מוֹאָבִי – Mow'abiy (mo-aw-bee'): Moabitin(7x), Moabiter(6x), moabitische(2x), Moab(1x) sollen nicht in die GemeindeH6951 – קָהָל – qahal (kaw-hawl'): Gemeinde(80x), Haufen(12x), Versammlung(7x), Volk(5x), Haufe(4x), Augen(1x), darbringen(1x), Häuflein(1x), Israel(1x), Leute(1x), Leuten(1x), Menge(1x), ...+7 des HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 kommenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 , auch nach dem zehntenH6224 – עֲשִׂירִי – asiyriy (as-ee-ree'): zehnten(15x), zehnte(6x), zehntel(4x), Teil(1x), Zehnt(1x) GliedH1755 – דּוֹר – dowr (dore): Nachkommen(46x), für(30x), Art(8x), Geschlecht(7x), Glied(5x), Geschlechter(4x), Kindeskind(3x), Kind(3x), alle(3x), Zeit(3x), Kindeskindern(2x), Geschlechtern(2x), ...+22 ; sondern sie sollen nimmermehrH5704 – עַד – ad (ad): ewiglich(38x), bis(12x), ewige(4x), Ewigkeit(4x), nimmermehr(4x), lange(3x), noch(2x), immer(2x), für(2x), an(2x), zu(2x), ehe(2x), ...+26 , H5769 – עוֹלָם – owlam (o-lawm'): ewiglich(190x), ewigen(41x), immer(23x), Ewigkeit(23x), ewige(22x), ewiges(21x), ewig(14x), nimmermehr(12x), alters(9x), ewiger(7x), vorigen(6x), mehr(5x), ...+39 hineinkommenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 ,  5  darum dassH1697 – דָּבָר – dabar (daw-baw'): Wort(374x), Worte(212x), solches(60x), Worten(52x), Chronik(39x), Was(38x), nichts(35x), Sache(33x), Reden(28x), das(27x), Rede(24x), was(24x), ...+193 sie euch nicht entgegenkamenH6923 – קָדַם – qadam (kaw-dam'): überwältigten(4x), entgegenkamen(2x), kommen(2x), unser(1x), überwältige(1x), überschüttest(1x), überfallen(1x), zuvorkommen(1x), wache(1x), vorher(1x), vor(1x), versöhnen(1x), ...+16 mit BrotH3899 – לֶחֶם – lechem (lekh'-em): Brot(180x), Speise(19x), Brots(14x), essen(8x), Brote(8x), Schaubrote(6x), aß(5x), Nahrung(4x), nichts(4x), nähren(3x), Schaubrot(2x), etwas(2x), ...+35 und WasserH4325 – מַיִם – mayim (mah'-yim): Wasser(382x), Wassern(21x), Gewässer(15x), Wasserbrunnen(14x), Wassers(10x), Haderwasser(9x), Wasserquellen(6x), Wasserbächen(5x), Wassertor(5x), Sprengwasser(5x), Wasserbäche(4x), Wasserbecher(3x), ...+57 auf dem WegeH1870 – דֶּרֶךְ – derek (deh'-rek): Wege(180x), Weg(162x), Wegen(45x), Wesen(34x), Weges(31x), gegen(20x), Straße(17x), Tun(12x), Tagereisen(8x), Reise(7x), Straßen(6x), Weise(6x), ...+110 , da ihr aus ÄgyptenH4714 – מִצְרַיִם – Mitsrayim (mits-rah'-yim): Ägypten(312x), Ägyptenland(191x), Ägypter(64x), Ägyptens(37x), Ägyptern(22x), Mizraim(4x), sie(2x), ägyptischen(2x), aneinander(1x), geführt(1x), hereingekommen(1x), ihnen(1x), ...+8 zogetH3318 – יָצָא – yatsa' (yaw-tsaw'): aus(147x), heraus(95x), hinaus(60x), ging(59x), geführt(40x), führte(39x), ausgehen(29x), ziehen(26x), zogen(26x), ausziehen(26x), gingen(23x), zog(23x), ...+288 , vielmehr wider euch dingtenH7936 – שָׂכַר – sakar (saw-kar'): dingten(6x), Geld(3x), gedingt(2x), Ding(1x), dingen(1x), dingt(1x), dingte(1x), erkauft(1x), Knechte(1x), lohnen(1x), mir(1x), nahm(1x), ...+8 den BileamH1109 – בִּלְעָם – Bil'am (bil-awm'): Bileam(51x), ihm(4x), Bileams(2x), ihn(2x), hob(1x), den SohnH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder(1267x), Sohn(1087x), Kindern(467x), Söhne(337x), Sohnes(283x), Söhnen(114x), Menschenkind(99x), alt(82x), jährige(29x), Kind(27x), jungen(21x), Menschen(17x), ...+146 BeorsH1160 – בְּעוֹר – B'owr (beh-ore'): Beors(10x) von PethorH6604 – פְּתוֹר – Pthowr (peth-ore'): Pethor(2x) aus MesopotamienH763 – אֲרַם נַהֲרַיִם – Aram Naharayim (ar-am' nah-har-ah'-yim): Mesopotamien(5x), Syrern(1x), dassH1697 – דָּבָר – dabar (daw-baw'): Wort(374x), Worte(212x), solches(60x), Worten(52x), Chronik(39x), Was(38x), nichts(35x), Sache(33x), Reden(28x), das(27x), Rede(24x), was(24x), ...+193 er dich verfluchenH7043 – קָלַל – qalal (kaw-lal'): leichter(8x), fluchte(8x), fluchen(7x), flucht(6x), gering(6x), verfluchen(4x), Geringes(4x), schneller(4x), geflucht(3x), Flucher(2x), verfluchte(2x), leicht(2x), ...+34 sollte. (4.Mose 22,5-6)  6  Aber der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 , dein GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 , wollteH14 – אָבָה – abah (aw-baw'): wollte(26x), wollten(7x), will(4x), wollt(3x), wollen(3x), aber(1x), wird(1x), wollten's(1x), Wollt(1x), willige(1x), am(1x), werde(1x), ...+11 BileamH1109 – בִּלְעָם – Bil'am (bil-awm'): Bileam(51x), ihm(4x), Bileams(2x), ihn(2x), hob(1x) nicht hörenH8085 – שָׁמַע – shama' (shaw-mah'): hören(197x), hörte(117x), gehört(105x), höre(81x), Höret(63x), gehorchen(53x), hörten(51x), hört(46x), gehorcht(40x), höret(37x), gehorchten(30x), gehorchte(27x), ...+132 und wandelteH2015 – הָפַךְ – haphak (haw-fak'): verwandelt(15x), um(5x), kehrte(4x), wandte(4x), kehrt(4x), verkehrt(4x), umgekehrt(3x), wandelte(3x), verwandeln(2x), verwandelte(2x), wandelt(2x), wandten(2x), ...+52 dir den FluchH7045 – קְלָלָה – qlalah (kel-aw-law'): Fluch(25x), Flüche(3x), fluchen(1x), Fluchen(1x), Schwur(1x), verflucht(1x) in den SegenH1293 – בְּרָכָה – Brakah (ber-aw-kaw'): Segen(54x), gesegnet(2x), Segens(2x), Dank(1x), Gnade(1x), gnädige(1x), mit(1x), Preis(1x), reichlich(1x), segnen(1x), darum, dass dich der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 , dein GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 , lieb hatteH157 – אָהַב – ahab (aw-hab'): lieb(36x), lieben(29x), liebt(23x), Buhlen(11x), gern(9x), liebet(8x), liebe(7x), ...+43 .  7  Du sollst nicht ihren FriedenH7965 – שָׁלוֹם – shalowm (shaw-lome'): Frieden(101x), Friede(40x), wohl(21x), Friedens(11x), freundlich(8x), Ja(3x), grüßen(3x), Geht(3x), gehen(2x), Glück(2x), Trost(2x), rein(1x), ...+32 noch ihr BestesH2896 – טוֹב – towb (tobe): Gutes(69x), gut(66x), besser(64x), gute(30x), guten(30x), wohl(28x), Guten(23x), gefällt(22x), Gute(18x), freundlich(16x), gutes(10x), besten(8x), ...+92 suchenH1875 – דָּרַשׁ – darash (daw-rash'): fragen(31x), suchen(24x), frage(11x), suchte(7x), Suchet(7x), sucht(6x), suche(6x), suchten(5x), gesucht(5x), fordern(5x), nach(3x), fragt(3x), ...+50 dein Leben langH3117 – יוֹם – yowm (yome): Tage(405x), Zeit(393x), Tag(283x), heute(154x), Tages(146x), lang(54x), täglich(52x), Tagen(48x), Chronik(37x), Leben(35x), heutigestages(34x), solange(33x), ...+169 ewiglichH5769 – עוֹלָם – owlam (o-lawm'): ewiglich(190x), ewigen(41x), immer(23x), Ewigkeit(23x), ewige(22x), ewiges(21x), ewig(14x), nimmermehr(12x), alters(9x), ewiger(7x), vorigen(6x), mehr(5x), ...+39 .

 8  Den EdomiterH130 – אֱדֹמִי – Edomiy (ed-o-mee'): Edomiter(10x), edomitische(1x), Syrien(1x) sollst du nicht für einen GräuelH8581 – תַּעָב – ta'ab (taw-ab'): Gräuel(15x), ekelte(1x), gräulich(1x), verabscheut(1x), verachteter(1x), verschmähet(1x) halten; er ist dein BruderH251 – אָח – ach (awkh): Bruder(192x), Brüder(174x), Brüdern(141x), Bruders(47x), anderen(23x), untereinander(7x), sie(4x), miteinander(1x), Vatersbrüder(1x), Stücke(1x), sein(1x), Nächsten(1x), ...+18 . Den ÄgypterH4713 – מִצְרִי – Mitsriy (mits-ree'): Ägypter(11x), ägyptischen(6x), ägyptischer(3x), Ägypters(2x), ägyptische(2x), der(1x), ihm(1x), und(1x), Ägypten(1x), Ägyptern(1x), Ägyptischen(1x) sollst du auch nicht für einen GräuelH8581 – תַּעָב – ta'ab (taw-ab'): Gräuel(15x), ekelte(1x), gräulich(1x), verabscheut(1x), verachteter(1x), verschmähet(1x) halten; denn du bist ein FremdlingH1616 – גֵּר – ger (gare): Fremdling(39x), Fremdlinge(17x), Fremdlingen(12x), Fremdlings(7x), Gast(4x), Fremder(3x), Er(1x), er(1x), fremd(1x), Fremden(1x), Pilgrim(1x), seinem(1x), ...+5 in seinem LandeH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land(651x), Lande(536x), Erde(335x), Erden(195x), Ägyptenland(186x), Landes(101x), Welt(70x), Landen(42x), Ländern(28x), Länder(24x), Boden(24x), Erdreich(16x), ...+65 gewesen. (1.Mose 25,25-26)  9  Die KinderH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder(1267x), Sohn(1087x), Kindern(467x), Söhne(337x), Sohnes(283x), Söhnen(114x), Menschenkind(99x), alt(82x), jährige(29x), Kind(27x), jungen(21x), Menschen(17x), ...+146 , die sie im drittenH7992 – שְׁלִישִׁי – shliyshiy (shel-ee-shee'): dritten(54x), dritte(23x), Teil(10x), drittel(3x), dreifach(2x), drei(1x), drittenmal(1x), Rittern(1x), selbdritt(1x) GliedH1755 – דּוֹר – dowr (dore): Nachkommen(46x), für(30x), Art(8x), Geschlecht(7x), Glied(5x), Geschlechter(4x), Kindeskind(3x), Kind(3x), alle(3x), Zeit(3x), Kindeskindern(2x), Geschlechtern(2x), ...+22 zeugenH3205 – יָלַד – yalad (yaw-lad'): zeugte(118x), geboren(92x), gebar(88x), gebären(32x), gezeugt(12x), zeugen(9x), Kindsnöten(7x), Gebärerin(6x), gebiert(5x), Wehmütter(4x), gebaren(3x), Kind(3x), ...+49 , sollen in die GemeindeH6951 – קָהָל – qahal (kaw-hawl'): Gemeinde(80x), Haufen(12x), Versammlung(7x), Volk(5x), Haufe(4x), Augen(1x), darbringen(1x), Häuflein(1x), Israel(1x), Leute(1x), Leuten(1x), Menge(1x), ...+7 des HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 kommenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 .

Reinhaltung des Kriegslagers.

 10  Wenn du ausziehstH3318 – יָצָא – yatsa' (yaw-tsaw'): aus(147x), heraus(95x), hinaus(60x), ging(59x), geführt(40x), führte(39x), ausgehen(29x), ziehen(26x), zogen(26x), ausziehen(26x), gingen(23x), zog(23x), ...+288 , H4264 – מַחֲנֶה – machaneh (makh-an-eh'): Lager(111x), Heer(46x), Lagers(12x), Heere(7x), Heerlager(4x), Lagern(4x), Gezelt(3x), Syrer(1x), Panier(1x), Ort(1x), Mahanaim(1x), ausziehst(1x), ...+10 wider deine FeindeH341 – אֹיֵב – oyeb (o-yabe'): Feinde(141x), Feinden(76x), Feind(46x), Feindes(11x), feind(2x), Feindin(2x) und ein Lager aufschlägst, so hüteH8104 – שָׁמַר – shamar (shaw-mar'): halten(84x), halte(27x), gehalten(24x), haltet(22x), bewahren(19x), warten(16x), behütet(15x), hältst(14x), hält(13x), Hüter(13x), hüte(12x), haltest(12x), ...+102 dich vor allem BösenH1697 – דָּבָר – dabar (daw-baw'): Wort(374x), Worte(212x), solches(60x), Worten(52x), Chronik(39x), Was(38x), nichts(35x), Sache(33x), Reden(28x), das(27x), Rede(24x), was(24x), ...+193 , H7451 – רַע – ra' (rah): Unglück(114x), übel(73x), bösen(59x), Böses(58x), Bosheit(53x), Übel(49x), böse(45x), Böse(29x), Bösen(22x), böses(14x), Schaden(13x), Arges(12x), ...+72 .  11  Wenn jemandH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann(488x), jeglicher(169x), jemand(80x), Männer(65x), niemand(61x), einer(51x), jeglichen(50x), Mannes(42x), jedermann(27x), Mensch(22x), Wer(21x), Manne(19x), ...+197 unter dir ist, der nicht reinH2889 – טָהוֹר – tahowr (taw-hore'): rein(26x), feinem(21x), reinen(6x), feinen(5x), reines(4x), reine(4x), reiner(4x), Reine(3x), reinem(3x), unreinen(2x), lauterem(2x), Reinen(2x), ...+13 ist, dass ihm des NachtsH3915 – לַיִל – layil (lah'-yil): Nacht(139x), Nachts(56x), Nächte(12x), Mitternacht(6x), Abend(2x), Nachtgesicht(2x), Nächten(2x), anderen(1x), flohen(1x), Nachttropfen(1x), Nachtwache(1x), sie(1x), ...+8 etwas widerfahrenH7137 – קָרֶה – qareh (kaw-reh'): widerfahren(1x) ist, der soll hinausH2351 – חוּץ – chuwts (khoots): draußen(32x), Gassen(32x), hinaus(25x), außen(18x), Gasse(10x), außerhalb(7x), auswendig(6x), vor(5x), Draußen(3x), aus(3x), ohne(1x), hinausgehen(1x), ...+28 vor das LagerH4264 – מַחֲנֶה – machaneh (makh-an-eh'): Lager(111x), Heer(46x), Lagers(12x), Heere(7x), Heerlager(4x), Lagern(4x), Gezelt(3x), Syrer(1x), Panier(1x), Ort(1x), Mahanaim(1x), ausziehst(1x), ...+10 gehenH3318 – יָצָא – yatsa' (yaw-tsaw'): aus(147x), heraus(95x), hinaus(60x), ging(59x), geführt(40x), führte(39x), ausgehen(29x), ziehen(26x), zogen(26x), ausziehen(26x), gingen(23x), zog(23x), ...+288 und nicht wieder hineinkommenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 , H8432 – תָּוֶךְ – tavek (taw'-vek): unter(126x), mitten(49x), aus(42x), in(38x), darin(28x), im(15x), von(9x), Mitte(6x), auf(5x), bei(5x), zwischen(4x), ins(4x), ...+58 , (3.Mose 15,16; 3.Mose 15,18)  12  bis er vor abendsH6153 – עֶרֶב – ereb (eh'-reb): Abend(88x), Abends(32x), Abendopfer(3x), Abende(2x), Abendopfers(1x), abends(1x), Abendzeit(1x), allerlei(1x), Arabiens(1x), den(1x), Ländern(1x), Volk(1x), ...+5 , H6437 – פָּנָה – panah (paw-naw'): wandte(23x), wandten(12x), wenden(9x), wendet(8x), Wende(6x), gewandt(5x), gegen(5x), kehren(4x), sieht(3x), wende(3x), wendest(2x), kehre(2x), ...+56 sich mit WasserH4325 – מַיִם – mayim (mah'-yim): Wasser(382x), Wassern(21x), Gewässer(15x), Wasserbrunnen(14x), Wassers(10x), Haderwasser(9x), Wasserquellen(6x), Wasserbächen(5x), Wassertor(5x), Sprengwasser(5x), Wasserbäche(4x), Wasserbecher(3x), ...+57 badeH7364 – רָחַץ – rachats (raw-khats'): baden(26x), waschen(14x), wasche(5x), wusch(5x), gewaschen(4x), wuschen(4x), bade(2x), Waschen(2x), wüsche(2x), badete(1x), badetest(1x), gebadet(1x), ...+9 ; und wenn die SonneH8121 – שֶׁמֶשׁ – shemesh (sheh'-mesh): Sonne(124x), Abend(1x), Sonnenschein(1x), Sonnenzeiger(1x), Zinnen(1x) untergegangenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 ist, soll er wieder insH8432 – תָּוֶךְ – tavek (taw'-vek): unter(126x), mitten(49x), aus(42x), in(38x), darin(28x), im(15x), von(9x), Mitte(6x), auf(5x), bei(5x), zwischen(4x), ins(4x), ...+58 LagerH4264 – מַחֲנֶה – machaneh (makh-an-eh'): Lager(111x), Heer(46x), Lagers(12x), Heere(7x), Heerlager(4x), Lagern(4x), Gezelt(3x), Syrer(1x), Panier(1x), Ort(1x), Mahanaim(1x), ausziehst(1x), ...+10 gehenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 .

 13  Und du sollst draußenH2351 – חוּץ – chuwts (khoots): draußen(32x), Gassen(32x), hinaus(25x), außen(18x), Gasse(10x), außerhalb(7x), auswendig(6x), vor(5x), Draußen(3x), aus(3x), ohne(1x), hinausgehen(1x), ...+28 vor dem LagerH4264 – מַחֲנֶה – machaneh (makh-an-eh'): Lager(111x), Heer(46x), Lagers(12x), Heere(7x), Heerlager(4x), Lagern(4x), Gezelt(3x), Syrer(1x), Panier(1x), Ort(1x), Mahanaim(1x), ausziehst(1x), ...+10 einen Ort habenH3027 – יָד – yad (yawd): Hand(754x), Hände(270x), durch(87x), Händen(68x), dir(10x), unter(10x), von(9x), ihm(9x), sich(8x), Gewalt(8x), Macht(7x), mit(6x), ...+178 , dahinH2351 – חוּץ – chuwts (khoots): draußen(32x), Gassen(32x), hinaus(25x), außen(18x), Gasse(10x), außerhalb(7x), auswendig(6x), vor(5x), Draußen(3x), aus(3x), ohne(1x), hinausgehen(1x), ...+28 du zur Not hinausgehstH3318 – יָצָא – yatsa' (yaw-tsaw'): aus(147x), heraus(95x), hinaus(60x), ging(59x), geführt(40x), führte(39x), ausgehen(29x), ziehen(26x), zogen(26x), ausziehen(26x), gingen(23x), zog(23x), ...+288 .  14  Und sollst eine SchaufelH240 – אָזֵן – azen (aw-zane'): Schaufel(1x), H3489 – יָתֵד – yathed (yaw-thade'): Nagel(9x), Nägel(8x), Nägeln(2x), Schaufel(1x) haben, und wenn du dich draußenH2351 – חוּץ – chuwts (khoots): draußen(32x), Gassen(32x), hinaus(25x), außen(18x), Gasse(10x), außerhalb(7x), auswendig(6x), vor(5x), Draußen(3x), aus(3x), ohne(1x), hinausgehen(1x), ...+28 setzenH3427 – יָשַׁב – yashab (yaw-shab'): wohnen(150x), wohnten(98x), Einwohner(82x), wohnte(68x), sitzen(50x), bleiben(38x), blieb(38x), saß(35x), wohnt(31x), Bürger(28x), wohne(27x), setzte(25x), ...+141 willst, sollst du damit grabenH2658 – חָפַר – chaphar (khaw-far'): gegraben(5x), erkunden(3x), gruben(3x), grub(2x), auf(1x), aufgraben(1x), ausgehöhlt(1x), graben(1x), grüben(1x), macht(1x), schaut(1x), stampft(1x), ...+7 ; und wenn du gesessenH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder(266x), bekehren(42x), wiederum(36x), wenden(33x), kam(24x), kehrte(23x), kommen(21x), wiederkommen(19x), umkehren(16x), um(15x), bekehrt(15x), wiedergekommen(13x), ...+316 hast, sollst du zuscharrenH3680 – כָּסָה – kacah (kaw-saw'): bedeckt(30x), bedecken(16x), bedeckte(13x), deckte(7x), bedecke(5x), bedeckten(5x), überfallen(4x), deckt(3x), zuscharren(3x), verbergen(3x), verhüllt(3x), verdeckt(3x), ...+58 , was von dir gegangenH6627 – צָאָה – tsa'ah (tsaw-aw'): gegangen(1x), Menschenmist(1x) ist.  15  Denn der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 , dein GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 , wandeltH1980 – הָלַךְ – halak (haw-lak'): gehen(26x), ging(26x), wandeln(26x), gewandelt(24x), gingen(17x), geht(16x), gegangen(15x), zog(15x), Gehe(14x), wandelt(13x), wandelte(13x), wandelten(12x), ...+162 unterH7130 – קֶרֶב – qereb (keh'-reb): unter(62x), in(26x), von(18x), aus(16x), Eingeweide(15x), mitten(11x), bei(9x), darin(8x), im(7x), Herzen(6x), mit(5x), auf(5x), ...+31 deinem LagerH4264 – מַחֲנֶה – machaneh (makh-an-eh'): Lager(111x), Heer(46x), Lagers(12x), Heere(7x), Heerlager(4x), Lagern(4x), Gezelt(3x), Syrer(1x), Panier(1x), Ort(1x), Mahanaim(1x), ausziehst(1x), ...+10 , dass er dich erretteH5337 – נָצַל – natsal (naw-tsal'): erretten(53x), errettet(49x), errette(25x), errettete(19x), Errette(13x), Erretter(4x), errettest(4x), entwandt(3x), nicht(3x), Beute(2x), helfen(2x), wird(2x), ...+36 und gebeH5414 – נָתַן – nathan (naw-than'): geben(377x), gegeben(283x), gab(207x), gibt(68x), gebe(59x), machen(46x), gaben(38x), tun(37x), Gib(27x), setzte(27x), will(24x), legen(23x), ...+339 deine FeindeH341 – אֹיֵב – oyeb (o-yabe'): Feinde(141x), Feinden(76x), Feind(46x), Feindes(11x), feind(2x), Feindin(2x) vorH6440 – פָּנִים – paniym (paw-neem'): vor(1090x), Angesicht(193x), Antlitz(68x), von(43x), auf(40x), gegen(25x), Person(19x), um(15x), ehe(14x), Angesichter(14x), über(13x), Vor(12x), ...+228 dir dahin. Darum soll dein LagerH4264 – מַחֲנֶה – machaneh (makh-an-eh'): Lager(111x), Heer(46x), Lagers(12x), Heere(7x), Heerlager(4x), Lagern(4x), Gezelt(3x), Syrer(1x), Panier(1x), Ort(1x), Mahanaim(1x), ausziehst(1x), ...+10 heiligH6918 – קָדוֹשׁ – qadowsh (kaw-doshe'): Heiligen(32x), heilig(27x), Heilige(16x), heiliger(9x), heiligen(7x), Heiliger(6x), heiliges(6x), Heilig(2x), geheiligt(1x), heilige(1x), Heiligtum(1x), treu(1x), ...+5 sein, dass nichts SchändlichesH1697 – דָּבָר – dabar (daw-baw'): Wort(374x), Worte(212x), solches(60x), Worten(52x), Chronik(39x), Was(38x), nichts(35x), Sache(33x), Reden(28x), das(27x), Rede(24x), was(24x), ...+193 , H6172 – עֶרְוָה – ervah (er-vaw'): Blöße(31x), offen(2x), Schande(2x), Schändliches(2x), Mutter(1x), Scham(1x), Schanden(1x) unterH7130 – קֶרֶב – qereb (keh'-reb): unter(62x), in(26x), von(18x), aus(16x), Eingeweide(15x), mitten(11x), bei(9x), darin(8x), im(7x), Herzen(6x), mit(5x), auf(5x), ...+31 dir gesehenH7200 – רָאָה – ra'ah (raw-aw'): sah(271x), sehen(201x), gesehen(114x), sahen(78x), sieht(53x), sehe(52x), siehe(41x), Siehe(31x), siehst(27x), sehet(27x), erschien(26x), zeigte(18x), ...+170 werde und er sich vonH310 – אַחַר – achar (akh-ar'): nach(215x), hinter(63x), darnach(57x), Nach(43x), Darnach(37x), nachdem(33x), von(25x), folgen(9x), da(8x), nachgefolgt(7x), an(7x), hernach(6x), ...+107 dir wendeH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder(266x), bekehren(42x), wiederum(36x), wenden(33x), kam(24x), kehrte(23x), kommen(21x), wiederkommen(19x), umkehren(16x), um(15x), bekehrt(15x), wiedergekommen(13x), ...+316 . (3.Mose 26,12)

Gebote für das Leben des Volkes.

 16  Du sollst den KnechtH5650 – עֶבֶד – ebed (eh'-bed): Knecht(272x), Knechte(257x), Knechten(112x), Knechtes(46x), Diensthause(10x), untertänig(8x), Diener(5x), Knechts(4x), Untertanen(3x), Dienern(3x), untertan(3x), Diensthaus(2x), ...+24 nicht seinem HerrnH113 – אָדוֹן – adown (aw-done'): Herrn(143x), Herr(116x), HErr(14x), Herren(11x), Herrscher(9x), HErrn(4x), Herrschers(3x), antworteten(1x), dir(1x), du(1x), ihm(1x), ihr(1x), ...+6 überantwortenH5462 – סָגַר – cagar (saw-gar'): verschlossen(9x), verschließen(9x), schloss(8x), zugeschlossen(6x), überantworten(5x), lauterem(5x), übergeben(5x), zuschließen(4x), zu(4x), überantwortet(2x), übergab(2x), lauter(2x), ...+33 , der von ihmH113 – אָדוֹן – adown (aw-done'): Herrn(143x), Herr(116x), HErr(14x), Herren(11x), Herrscher(9x), HErrn(4x), Herrschers(3x), antworteten(1x), dir(1x), du(1x), ihm(1x), ihr(1x), ...+6 zu dir sich entwandtH5337 – נָצַל – natsal (naw-tsal'): erretten(53x), errettet(49x), errette(25x), errettete(19x), Errette(13x), Erretter(4x), errettest(4x), entwandt(3x), nicht(3x), Beute(2x), helfen(2x), wird(2x), ...+36 hat.  17  Er soll beiH7130 – קֶרֶב – qereb (keh'-reb): unter(62x), in(26x), von(18x), aus(16x), Eingeweide(15x), mitten(11x), bei(9x), darin(8x), im(7x), Herzen(6x), mit(5x), auf(5x), ...+31 dir bleibenH3427 – יָשַׁב – yashab (yaw-shab'): wohnen(150x), wohnten(98x), Einwohner(82x), wohnte(68x), sitzen(50x), bleiben(38x), blieb(38x), saß(35x), wohnt(31x), Bürger(28x), wohne(27x), setzte(25x), ...+141 an dem OrtH4725 – מָקוֹם – maqowm (maw-kome'): Ort(190x), Stätte(118x), Raum(19x), Orten(16x), Orts(7x), wo(5x), Stätten(4x), Örtern(3x), Örter(3x), Sitz(2x), Platz(2x), Orte(2x), ...+22 , den er erwähltH977 – בָּחַר – bachar (baw-khar'): erwählt(78x), erwählen(25x), erwählte(11x), erwähle(5x), junger(5x), lieber(3x), auserlesen(3x), auserwählt(3x), Mannschaft(3x), auserlesene(2x), finden(2x), wählen(2x), ...+34 in deiner ToreH8179 – שַׁעַר – sha'ar (shah'-ar): Tor(157x), Tore(59x), Toren(39x), Tors(19x), Wassertor(5x), Ecktor(5x), Taltor(4x), Tores(4x), Fischtor(4x), Misttor(4x), Stadt(3x), Schaftor(3x), ...+27 einemH259 – אֶחָד – echad (ekh-awd'): einen(152x), ein(114x), eine(77x), einer(71x), einem(56x), ersten(26x), andere(24x), eins(22x), anderen(19x), einmal(17x), eines(14x), einerlei(13x), ...+112 , wo es ihm gefälltH2896 – טוֹב – towb (tobe): Gutes(69x), gut(66x), besser(64x), gute(30x), guten(30x), wohl(28x), Guten(23x), gefällt(22x), Gute(18x), freundlich(16x), gutes(10x), besten(8x), ...+92 ; und sollst ihn nicht schindenH3238 – יָנָה – yanah (yaw-naw'): schinden(5x), beschädigt(3x), Tyrannen(3x), Erbteil(1x), Ihre(1x), nehmen(1x), plündern(1x), Schinder(1x), schindet(1x), Stolzen(1x), stoßen(1x), tyrannischen(1x), ...+7 . (2.Mose 22,20)

 18  Es soll keine HureH6948 – קְדֵשָׁה – qdeshah (ked-ay-shaw'): Hure(3x), Bübinnen(1x) sein unter den TöchternH1323 – בַּת – bath (bath): Tochter(236x), Töchter(182x), Töchtern(39x), Ortschaften(20x), Strauße(5x), Volk(4x), Orten(2x), Strauß(2x), Enkelin(2x), jähriges(2x), Königstöchter(2x), Augapfel(2x), ...+19 IsraelsH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel(1676x), Israels(593x), und(5x), Israeliten(5x), gemacht(3x), israelitischen(2x), daselbst(1x), sie(1x), Als(1x), Judas(1x), Juda(1x), Israeliter(1x), ...+12 und kein HurerH6945 – קָדֵשׁ – qadesh (kaw-dashe'): Hurer(5x), Hurern(1x) unter den SöhnenH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder(1267x), Sohn(1087x), Kindern(467x), Söhne(337x), Sohnes(283x), Söhnen(114x), Menschenkind(99x), alt(82x), jährige(29x), Kind(27x), jungen(21x), Menschen(17x), ...+146 IsraelsH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel(1676x), Israels(593x), und(5x), Israeliten(5x), gemacht(3x), israelitischen(2x), daselbst(1x), sie(1x), Als(1x), Judas(1x), Juda(1x), Israeliter(1x), ...+12 . (3.Mose 19,29; 1.Kön. 14,24)  19  Du sollst keinen HurenlohnH868 – אֶתְנַן – ethnan (eth-nan'): Hurenlohn(5x), Geld(2x), kaufen(1x), H2181 – זָנָה – zanah (zaw-naw'): Hure(21x), Hurerei(18x), Huren(5x), abgöttisch(4x), gehurt(4x), Abgötterei(3x), huren(3x), abfallen(2x), nachlaufen(2x), liefen(2x), Hurenlohn(2x), triebst(2x), ...+31 noch HundegeldH3611 – כֶּלֶב – keleb (keh'-leb): Hunde(16x), Hund(10x), Hunden(2x), Hundegeld(1x), Hundskopf(1x), Schafhunde(1x), H4242 – מְחִיר – mchiyr (mekk-eer'): Geld(3x), Lohn(2x), Ware(2x), bezahlen(1x), bezahlt(1x), dafür(1x), gilt(1x), Hundegeld(1x), kriegen(1x), nichts(1x), Preis(1x), umsonst(1x), ...+5 in das HausH1004 – בַּיִת – bayith (bah'-yith): Hause(634x), Haus(624x), Hauses(134x), Häuser(66x), Vaterhäusern(49x), Häusern(25x), heim(19x), Gefängnis(16x), daheim(15x), inwendig(12x), Vaterhäuser(10x), Diensthause(10x), ...+126 des HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 , deines GottesH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 , bringenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 aus irgendeinem GelübdeH5088 – נֶדֶר – neder (neh'-der): Gelübde(46x), gelobt(5x), geloben(2x), Geloben(1x), Gelübdeopfer(1x), Gelübdes(1x), gewünschter(1x); denn das ist dem HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 , deinem GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 , beidesH8147 – שְׁנַיִם – shnayim (shen-ah'-yim): zwei(307x), zwölf(79x), beiden(52x), beide(49x), zwölften(17x), zweiten(10x), 12.000(9x), beider(8x), 22.000(7x), 22(6x), 42(5x), 52(5x), ...+80 ein GräuelH8441 – תּוֹעֵבַה – tow'ebah (to-ay-baw'): Gräuel(91x), Gräueln(18x), Abgötterei(1x), gräulichen(1x), hassen(1x). (3.Mose 18,22; Offenb. 22,15)

 20  Du sollst von deinem BruderH251 – אָח – ach (awkh): Bruder(192x), Brüder(174x), Brüdern(141x), Bruders(47x), anderen(23x), untereinander(7x), sie(4x), miteinander(1x), Vatersbrüder(1x), Stücke(1x), sein(1x), Nächsten(1x), ...+18 nicht ZinsenH5391 – נָשַׁךְ – nashak (naw-shak'): stechen(3x), beißen(2x), Zinsen(2x), beißt(1x), bissen(1x), biss(1x), gebissen(1x), gibt(1x), sticht(1x), stäche(1x), wuchern(1x) nehmen, weder GeldH3701 – כֶּסֶף – keceph (keh'-sef): Silber(147x), Geld(85x), silberne(33x), Silberlinge(31x), silbernen(18x), Silbers(9x), Geldes(7x), silbern(7x), erkauft(4x), Gelde(3x), silbernes(2x), Lösegeld(2x), ...+17 , H5392 – נֶשֶׁךְ – neshek (neh'-shek): Wucher(5x), Zinsen(2x), allem(1x), Geld(1x), Speise(1x), wuchern(1x), wuchert(1x) noch mit SpeiseH400 – אֹכֶל – okel (o'-kel): Speise(30x), essen(5x), aufessen(1x), Brot(1x), davon(1x), Essenszeit(1x), Fressen(1x), Nahrung(1x), taten(1x), Vorrat(1x), H5392 – נֶשֶׁךְ – neshek (neh'-shek): Wucher(5x), Zinsen(2x), allem(1x), Geld(1x), Speise(1x), wuchern(1x), wuchert(1x) noch mit allemH1697 – דָּבָר – dabar (daw-baw'): Wort(374x), Worte(212x), solches(60x), Worten(52x), Chronik(39x), Was(38x), nichts(35x), Sache(33x), Reden(28x), das(27x), Rede(24x), was(24x), ...+193 , H5392 – נֶשֶׁךְ – neshek (neh'-shek): Wucher(5x), Zinsen(2x), allem(1x), Geld(1x), Speise(1x), wuchern(1x), wuchert(1x), womit man wuchernH5391 – נָשַׁךְ – nashak (naw-shak'): stechen(3x), beißen(2x), Zinsen(2x), beißt(1x), bissen(1x), biss(1x), gebissen(1x), gibt(1x), sticht(1x), stäche(1x), wuchern(1x) kann. (2.Mose 22,24; 3.Mose 25,36)  21  Von dem FremdenH5237 – נׇכְרִי – nokriy (nok-ree'): Fremden(11x), fremde(6x), Fremde(2x), anderen(2x), Ausländer(2x), unbekannt(2x), ausländische(2x), ausländischen(2x), fremdes(2x), fremd(2x), Fremder(2x), fremden(2x), ...+13 magst du ZinsenH5391 – נָשַׁךְ – nashak (naw-shak'): stechen(3x), beißen(2x), Zinsen(2x), beißt(1x), bissen(1x), biss(1x), gebissen(1x), gibt(1x), sticht(1x), stäche(1x), wuchern(1x) nehmen, aber nicht von deinem BruderH251 – אָח – ach (awkh): Bruder(192x), Brüder(174x), Brüdern(141x), Bruders(47x), anderen(23x), untereinander(7x), sie(4x), miteinander(1x), Vatersbrüder(1x), Stücke(1x), sein(1x), Nächsten(1x), ...+18 , auf dass dich der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 , dein GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 , segneH1288 – בָרַךְ – barak (baw-rak'): segnete(46x), gesegnet(43x), segnen(35x), segne(30x), Gelobt(19x), Gesegnet(18x), Gelobet(16x), segnet(14x), Lobet(9x), loben(8x), lobet(6x), segnest(6x), ...+38 in allem, was du vornimmstH3027 – יָד – yad (yawd): Hand(754x), Hände(270x), durch(87x), Händen(68x), dir(10x), unter(10x), von(9x), ihm(9x), sich(8x), Gewalt(8x), Macht(7x), mit(6x), ...+178 , H4916 – מִשְׁלוֹחַ – mishlowach (mish-lo'-akh): vornimmst(3x), bringt(2x), falten(1x), lassen(1x), nimmst(1x), sandte(1x), schicken(1x), wird(1x) in dem LandeH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land(651x), Lande(536x), Erde(335x), Erden(195x), Ägyptenland(186x), Landes(101x), Welt(70x), Landen(42x), Ländern(28x), Länder(24x), Boden(24x), Erdreich(16x), ...+65 , dahin du kommstH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 , es einzunehmenH3423 – יָרַשׁ – yarash (yaw-rash'): einzunehmen(30x), besitzen(24x), einnehmen(21x), ein(19x), vertrieben(19x), vertreiben(11x), nahmen(10x), vertrieb(10x), erben(10x), einnehmet(10x), einnehmest(4x), vertreibt(4x), ...+58 .

 22  Wenn du dem HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 , deinem GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 , ein GelübdeH5088 – נֶדֶר – neder (neh'-der): Gelübde(46x), gelobt(5x), geloben(2x), Geloben(1x), Gelübdeopfer(1x), Gelübdes(1x), gewünschter(1x) tustH5087 – נָדַר – nadar (naw-dar'): gelobt(8x), gelobte(4x), tut(3x), geloben(2x), Gelübde(2x), tat(2x), tust(2x), Geloben(1x), gelobest(1x), Gelobet(1x), gelobst(1x), getan(1x), ...+6 , so sollst du es nicht verziehenH309 – אָחַר – achar (aw-khar'): säumt(2x), verzieh(2x), verziehe(2x), verziehen(2x), verzog(2x), auf(1x), bleiben(1x), dahinten(1x), gewesen(1x), Haltet(1x), lange(1x), liegt(1x), ...+7 zu haltenH7999 – שָׁלַם – shalam (shaw-lam'): bezahlen(20x), vergelten(11x), Frieden(8x), vergelte(6x), wiedergeben(6x), bezahlt(6x), vergilt(5x), vergolten(4x), soll(4x), bezahle(4x), wiedererstatten(3x), halten(3x), ...+39 ; denn der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 , dein GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 , wird'sH1875 – דָּרַשׁ – darash (daw-rash'): fragen(31x), suchen(24x), frage(11x), suchte(7x), Suchet(7x), sucht(6x), suche(6x), suchten(5x), gesucht(5x), fordern(5x), nach(3x), fragt(3x), ...+50 von dir fordernH1875 – דָּרַשׁ – darash (daw-rash'): fragen(31x), suchen(24x), frage(11x), suchte(7x), Suchet(7x), sucht(6x), suche(6x), suchten(5x), gesucht(5x), fordern(5x), nach(3x), fragt(3x), ...+50 , und es wird dir SündeH2399 – חֵטְא – chet' (khate): Sünde(22x), Sünden(8x), Schuld(1x), Unglück(1x), versündigt(1x) sein. (4.Mose 30,3)  23  Wenn du das GelobenH5087 – נָדַר – nadar (naw-dar'): gelobt(8x), gelobte(4x), tut(3x), geloben(2x), Gelübde(2x), tat(2x), tust(2x), Geloben(1x), gelobest(1x), Gelobet(1x), gelobst(1x), getan(1x), ...+6 unterwegs lässestH2308 – חָדַל – chadal (khaw-dal'): ab(9x), anstehen(9x), lassen(6x), auf(4x), aufhören(4x), ließ(4x), lassen's(3x), ablassen(2x), aufhörte(2x), lass(2x), nicht(2x), verlassen(1x), ...+26 , so ist dir's keine SündeH2399 – חֵטְא – chet' (khate): Sünde(22x), Sünden(8x), Schuld(1x), Unglück(1x), versündigt(1x).  24  Aber was zu deinen LippenH8193 – שָׂפָה – saphah (saw-faw'): Lippen(64x), Ufer(20x), Mund(9x), Rand(9x), Maul(8x), Sprache(7x), Munde(6x), Mäuler(4x), Rede(4x), Rande(3x), reden(2x), Narrenmaul(2x), ...+33 ausgegangenH4161 – מוֹצָא – mowtsa' (mo-tsaw'): Wasserquellen(3x), Wasserquelle(3x), gegangen(2x), geht(2x), Ausgänge(2x), brachte(2x), webet(1x), macht(1x), ich(1x), hervorbrechen(1x), Gänge(1x), allem(1x), ...+14 ist, sollst du haltenH8104 – שָׁמַר – shamar (shaw-mar'): halten(84x), halte(27x), gehalten(24x), haltet(22x), bewahren(19x), warten(16x), behütet(15x), hältst(14x), hält(13x), Hüter(13x), hüte(12x), haltest(12x), ...+102 und darnach tunH6213 – עָשָׂה – asah (aw-saw'): tun(406x), getan(322x), machen(173x), machte(163x), tat(147x), gemacht(141x), tut(139x), tue(96x), taten(78x), tust(58x), mache(32x), halten(30x), ...+357 , wie du dem HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 , deinem GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 , freiwilligH5071 – נְדָבָה – ndabah (ned-aw-baw'): Opfer(6x), freiwillig(3x), Willen(3x), freiwilliges(2x), Gaben(2x), willig(2x), freiwillige(1x), Freudenopfer(1x), Gabe(1x), geben(1x), gegebene(1x), gerne(1x), ...+6 gelobtH5087 – נָדַר – nadar (naw-dar'): gelobt(8x), gelobte(4x), tut(3x), geloben(2x), Gelübde(2x), tat(2x), tust(2x), Geloben(1x), gelobest(1x), Gelobet(1x), gelobst(1x), getan(1x), ...+6 hast, was du mit deinem MundH6310 – פֶּה – peh (peh): Mund(140x), Munde(92x), Schärfe(32x), Mundes(27x), Wort(23x), Maul(20x), nach(14x), Befehl(12x), Loch(11x), Rachen(5x), oben(5x), mündlich(3x), ...+70 geredetH1696 – דָבַר – dabar (daw-bar'): redete(241x), geredet(208x), reden(141x), gesagt(57x), rede(49x), redet(39x), redeten(33x), Rede(29x), Sage(27x), sprach(27x), sagte(22x), sagen(18x), ...+101 hast.

 25  Wenn du in deines NächstenH7453 – רֵעַ – rea' (ray'-ah): Nächsten(80x), anderen(40x), Freunde(18x), Freund(11x), untereinander(7x), Nächster(5x), Freunden(4x), Buhlen(2x), sein(2x), andere(1x), ehebrecherisches(1x), Freundes(1x), ...+9 WeinbergH3754 – כֶּרֶם – kerem (keh'-rem): Weinberge(44x), Weinberg(26x), Weinbergen(11x), anderen(1x), Beeren(1x), Schätze(1x), Weinbergs(1x), Weingärten(1x) gehstH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 , so magstH398 – אָכַל – akal (aw-kal'): essen(252x), fressen(55x), gegessen(43x), aßen(41x), aß(33x), verzehren(31x), esset(31x), isst(30x), verzehrt(21x), esse(19x), iss(18x), gefressen(14x), ...+99 du TraubenH6025 – עֵנָב – enab (ay-nawb'): Trauben(9x), Beeren(1x), Galle(1x), keltern(1x), Traubenblut(1x), Wein(1x), Weinbeerblut(1x), Weinbeeren(1x), Weintraube(1x), Weintrauben(1x) essenH398 – אָכַל – akal (aw-kal'): essen(252x), fressen(55x), gegessen(43x), aßen(41x), aß(33x), verzehren(31x), esset(31x), isst(30x), verzehrt(21x), esse(19x), iss(18x), gefressen(14x), ...+99 nach deinem WillenH5315 – נֶפֶשׁ – nephesh (neh'-fesh): Seele(383x), Leben(68x), Seelen(61x), Herz(18x), Herzen(11x), Toten(9x), Leib(8x), jemand(7x), Herzens(6x), die(6x), Willen(5x), lebt(4x), ...+94 , bis du sattH7648 – שֹׂבַע – soba' (so'-bah): Fülle(4x), satt(3x), genug(1x) hast; aber du sollst nichts in dein GefäßH3627 – כְּלִי – kliy (kel-ee'): Geräte(58x), Gefäße(44x), Gerät(27x), Gefäß(25x), Waffen(16x), Waffenträger(16x), Saitenspielen(8x), Gerätes(7x), Gefäßen(6x), Kleinode(5x), allerlei(5x), etwas(4x), ...+60 tunH5414 – נָתַן – nathan (naw-than'): geben(377x), gegeben(283x), gab(207x), gibt(68x), gebe(59x), machen(46x), gaben(38x), tun(37x), Gib(27x), setzte(27x), will(24x), legen(23x), ...+339 .  26  Wenn du in die SaatH7054 – קָמָה – qamah (kuw-maw'): Saat(3x), Getreide(2x), reif(2x), aufkommen(1x), Korn(1x), steht(1x) deines NächstenH7453 – רֵעַ – rea' (ray'-ah): Nächsten(80x), anderen(40x), Freunde(18x), Freund(11x), untereinander(7x), Nächster(5x), Freunden(4x), Buhlen(2x), sein(2x), andere(1x), ehebrecherisches(1x), Freundes(1x), ...+9 gehstH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 , so magstH6998 – קָטַף – qataph (kaw-taf'): abgehauen(1x), abrupfen(1x), ausraufen(1x), brach(1x), brechen(1x), magst(1x) du mit der HandH3027 – יָד – yad (yawd): Hand(754x), Hände(270x), durch(87x), Händen(68x), dir(10x), unter(10x), von(9x), ihm(9x), sich(8x), Gewalt(8x), Macht(7x), mit(6x), ...+178 ÄhrenH4425 – מְלִילָה – mliylah (mel-ee-law'): Ähren(1x) abrupfenH6998 – קָטַף – qataph (kaw-taf'): abgehauen(1x), abrupfen(1x), ausraufen(1x), brach(1x), brechen(1x), magst(1x); aber mit der SichelH2770 – חֶרְמֵשׁ – chermesh (kher-mashe'): Sichel(2x) sollst du nicht darin hinH5130 – נוּף – nuwph (noof): weben(9x), webte(4x), gewebt(4x), fahren(2x), behauen(1x), schwänge(1x), zieht(1x), zerstreuen(1x), wird(1x), winket(1x), webe(1x), tun(1x), ...+20 und her fahrenH5130 – נוּף – nuwph (noof): weben(9x), webte(4x), gewebt(4x), fahren(2x), behauen(1x), schwänge(1x), zieht(1x), zerstreuen(1x), wird(1x), winket(1x), webe(1x), tun(1x), ...+20 . (Matth. 12,1)

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: 5. Mose 23,1 bis 23,26; Luther (1570): 5. Mose 22,14 bis 23,7; 5. Mose 23,8 bis 24,4

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14, Vers 15, Vers 16, Vers 17, Vers 18, Vers 19, Vers 20, Vers 21, Vers 22, Vers 23, Vers 24, Vers 25, Vers 26.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .

 

Zufallsbilder

Biblische Orte - Beit Gemal, Die Steinigung des Stphanus
Chronologie - Das Problem mit der Datierung
Biblische Orte - Ammonitenwand
Verschiedene Tiere in Israel, die nicht in der Bibel namentlich genannt sind
Orte in der Bibel: Jerusalem - Verurteilungskapelle
Biblische Orte - Petra (al-Batra) - Unfertige Gräber
Orte in der Bibel: Jerusalem - Erlöserkirche
Biblische Orte - Eilat: Coral World
Orte in der Bibel - Hai Bar Yotvata (Tierpark)
Orte in der Bibel: Jerusalem - Grabeskirche

 

Zufallstext

3Und jedermann ging, dass er sich schätzen ließe, ein jeglicher in seine Stadt. 4Da machte sich auf auch Joseph aus Galiläa, aus der Stadt Nazareth, in das jüdische Land zur Stadt Davids, die da heißt Bethlehem, darum dass er von dem Hause und Geschlechte Davids war, 5auf dass er sich schätzen ließe mit Maria, seinem vertrauten Weibe, die war schwanger. 6Und als sie daselbst waren, kam die Zeit, da sie gebären sollte. 7Und sie gebar ihren ersten Sohn und wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Krippe; denn sie hatten sonst keinen Raum in der Herberge. 8Und es waren Hirten in derselben Gegend auf dem Felde bei den Hürden, die hüteten des Nachts ihre Herde. 9Und siehe, des Herrn Engel trat zu ihnen, und die Klarheit des Herrn leuchtete um sie und sie fürchteten sich sehr. 10Und der Engel sprach zu ihnen: Fürchtet euch nicht! siehe, ich verkündige euch große Freude, die allem Volk widerfahren wird;

Luk. 2,3 bis Luk. 2,10 - Luther (1912)