Luther mit Strongs > AT > 1. Mose > Kapitel 15

1. Mose 15 mit Strongs

Gott verheißt Abram einen Sohn und gewährt ihm den Bund.

 1  NachH310 – אַחַר – achar (akh-ar'): nach(215x), hinter(63x), darnach(57x), Nach(43x), Darnach(37x), nachdem(33x), von(25x), folgen(9x), da(8x), nachgefolgt(7x), an(7x), hernach(6x), ...+107 diesen GeschichtenH1697 – דָּבָר – dabar (daw-baw'): Wort(374x), Worte(212x), solches(60x), Worten(52x), Chronik(39x), Was(38x), nichts(35x), Sache(33x), Reden(28x), das(27x), Rede(24x), was(24x), ...+193 begab sich's, dass zu AbramH87 – אַבְרָם – Abram (ab-rawm'): Abram(45x), Abrams(6x), er(1x), ihm(1x) geschahH1961 – הָיָה – hayah (haw-yaw): sein(11x), war(6x), geschehen(5x), sei(3x), ist(3x), gewesen(2x), hatten(2x), bist(2x), geworden(2x), und(1x), tun(1x), aufwachte(1x), ...+50 das WortH1697 – דָּבָר – dabar (daw-baw'): Wort(374x), Worte(212x), solches(60x), Worten(52x), Chronik(39x), Was(38x), nichts(35x), Sache(33x), Reden(28x), das(27x), Rede(24x), was(24x), ...+193 des HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 im GesichtH4236 – מַחֲזֶה – machazeh (makh-az-eh'): Gesicht(2x), Offenbarung(2x) und sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 : FürchteH3372 – יָרֵא – yare' (yaw-ray'): fürchten(57x), fürchte(35x), fürchtete(32x), Fürchte(32x), fürchtet(31x), fürchteten(25x), Fürchtet(19x), fürchtest(7x), schrecklich(7x), wunderbar(6x), schreckliche(5x), schrecklicher(5x), ...+40 dich nicht, AbramH87 – אַבְרָם – Abram (ab-rawm'): Abram(45x), Abrams(6x), er(1x), ihm(1x)! Ich bin dein SchildH4043 – מָגֵן – magen (maw-gane'): Schild(34x), Schilde(15x), Schilden(3x), gewappneter(2x), Tartsche(2x), Tartschen(2x), beschirmt(1x), ficht(1x), Herren(1x), Waffen(1x) und dein sehrH3966 – מְאֹד – m'od (meh-ode'): sehr(198x), hoch(6x), gar(6x), große(5x), Maßen(4x), wohl(4x), viel(4x), Fleiß(4x), großen(3x), allzu(3x), hart(3x), schwer(2x), ...+42 großerH7235 – רָבָה – rabah (raw-baw'): viel(70x), mehren(22x), mehr(15x), viele(15x), groß(7x), mehret(5x), mehrte(5x), mehrten(4x), mehre(4x), große(4x), gemehrt(4x), lange(3x), ...+59 LohnH7939 – שָׂכָר – sakar (saw-kawr'): Lohn(12x), belohnt(2x), Arbeit(1x), Fährgeld(1x), galt(1x), gedient(1x), Geld(1x), gelohnt(1x), gelte(1x), genießen(1x), Geschenk(1x), lohnen(1x), ...+7 . (Ps. 3,4; Ps. 84,12; Ps. 119,114)  2  AbramH87 – אַבְרָם – Abram (ab-rawm'): Abram(45x), Abrams(6x), er(1x), ihm(1x) sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 aber: Herr HErrH136 – אֲדֹנָי – Adonay (ad-o-noy'): HErr(356x), HErrn(33x), Herr(24x), Herrn(8x), Gott(2x), H3069 – יְהֹוִה – Yhovih (yeh-ho-vee'): HErr(283x), HErrn(15x), was willst du mir gebenH5414 – נָתַן – nathan (naw-than'): geben(377x), gegeben(283x), gab(207x), gibt(68x), gebe(59x), machen(46x), gaben(38x), tun(37x), Gib(27x), setzte(27x), will(24x), legen(23x), ...+339 ? Ich geheH1980 – הָלַךְ – halak (haw-lak'): gehen(26x), ging(26x), wandeln(26x), gewandelt(24x), gingen(17x), geht(16x), gegangen(15x), zog(15x), Gehe(14x), wandelt(13x), wandelte(13x), wandelten(12x), ...+162 dahin ohne KinderH6185 – עֲרִירִי – ariyriy (ar-e-ree'): Kinder(4x), ohne(1x); und dieserH1931 – הוּא – huw' (hoo): das(3x), er(3x), heißt(3x), Das(2x), dem(2x), die(2x), auch(2x), dieses(1x), mehr(1x), wo(1x), unreinen(1x), Stätte(1x), ...+20 ElieserH461 – אֱלִיעֶזֶר – Eliy'ezer (el-ee-eh'-zer): Elieser(13x), Eliesers(1x), H1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder(1267x), Sohn(1087x), Kindern(467x), Söhne(337x), Sohnes(283x), Söhnen(114x), Menschenkind(99x), alt(82x), jährige(29x), Kind(27x), jungen(21x), Menschen(17x), ...+146 , H4943 – מֶשֶׁק – mesheq (meh'-shek): Elieser(1x) von DamaskusH1834 – דַּמֶּשֶׂק – Dammeseq (dam-meh'-sek): Damaskus(39x), Damasker(1x) wird mein HausH1004 – בַּיִת – bayith (bah'-yith): Hause(634x), Haus(624x), Hauses(134x), Häuser(66x), Vaterhäusern(49x), Häusern(25x), heim(19x), Gefängnis(16x), daheim(15x), inwendig(12x), Vaterhäuser(10x), Diensthause(10x), ...+126 besitzen.  3  Und AbramH87 – אַבְרָם – Abram (ab-rawm'): Abram(45x), Abrams(6x), er(1x), ihm(1x) sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 weiter: Mir hast du keinenH3808 – לֹא – lo' (lo): nicht(31x), kein(4x), nie(4x), nichts(3x), ohne(2x), nimmermehr(2x), keinen(2x), keine(2x), ehe(2x), wann(1x), wahr(1x), Wie(1x), ...+29 SamenH2233 – זֶרַע – zera' (zeh'-rah): Samen(108x), Same(47x), Samens(10x), Nachkommen(9x), Geschlecht(9x), Kinder(5x), Saat(5x), Stamm(3x), liegt(3x), säen(2x), Koriandersamen(2x), Aussaat(1x), ...+20 gegebenH5414 – נָתַן – nathan (naw-than'): geben(377x), gegeben(283x), gab(207x), gibt(68x), gebe(59x), machen(46x), gaben(38x), tun(37x), Gib(27x), setzte(27x), will(24x), legen(23x), ...+339 ; und siehe, einer von meinem GesindeH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder(1267x), Sohn(1087x), Kindern(467x), Söhne(337x), Sohnes(283x), Söhnen(114x), Menschenkind(99x), alt(82x), jährige(29x), Kind(27x), jungen(21x), Menschen(17x), ...+146 soll mein ErbeH3423 – יָרַשׁ – yarash (yaw-rash'): einzunehmen(30x), besitzen(24x), einnehmen(21x), ein(19x), vertrieben(19x), vertreiben(11x), nahmen(10x), vertrieb(10x), erben(10x), einnehmet(10x), einnehmest(4x), vertreibt(4x), ...+58 sein.  4  Und sieheH1697 – דָּבָר – dabar (daw-baw'): Wort(374x), Worte(212x), solches(60x), Worten(52x), Chronik(39x), Was(38x), nichts(35x), Sache(33x), Reden(28x), das(27x), Rede(24x), was(24x), ...+193 , der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 zu ihm: Er soll nicht dein ErbeH3423 – יָרַשׁ – yarash (yaw-rash'): einzunehmen(30x), besitzen(24x), einnehmen(21x), ein(19x), vertrieben(19x), vertreiben(11x), nahmen(10x), vertrieb(10x), erben(10x), einnehmet(10x), einnehmest(4x), vertreibt(4x), ...+58 sein; sondern der von deinem LeibeH4578 – מֵעֶה – me'ah (may-aw'): Leibe(11x), Eingeweide(5x), Leib(4x), Bauch(2x), Herz(2x), Herzen(1x), herzliche(1x), Innerstes(1x), Leibes(1x), mein(1x), Schoß(1x) kommenH3318 – יָצָא – yatsa' (yaw-tsaw'): aus(147x), heraus(95x), hinaus(60x), ging(59x), geführt(40x), führte(39x), ausgehen(29x), ziehen(26x), zogen(26x), ausziehen(26x), gingen(23x), zog(23x), ...+288 wird, der soll dein ErbeH3423 – יָרַשׁ – yarash (yaw-rash'): einzunehmen(30x), besitzen(24x), einnehmen(21x), ein(19x), vertrieben(19x), vertreiben(11x), nahmen(10x), vertrieb(10x), erben(10x), einnehmet(10x), einnehmest(4x), vertreibt(4x), ...+58 sein.

Abrams Glaube.

 5  Und er hießH3318 – יָצָא – yatsa' (yaw-tsaw'): aus(147x), heraus(95x), hinaus(60x), ging(59x), geführt(40x), führte(39x), ausgehen(29x), ziehen(26x), zogen(26x), ausziehen(26x), gingen(23x), zog(23x), ...+288 ihn hinausgehenH2351 – חוּץ – chuwts (khoots): draußen(32x), Gassen(32x), hinaus(25x), außen(18x), Gasse(10x), außerhalb(7x), auswendig(6x), vor(5x), Draußen(3x), aus(3x), ohne(1x), hinausgehen(1x), ...+28 und sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 : SieheH5027 – נָבַט – nabat (naw-bat'): sehen(9x), schaue(7x), ansehen(6x), sah(6x), sieht(4x), Schaue(4x), schauen(4x), Schauet(3x), schaute(2x), siehe(2x), Siehe(2x), sehet(2x), ...+20 gen HimmelH8064 – שָׁמַיִם – shamayim (shaw-mah'-yim): Himmel(322x), Himmels(64x), Himmelskönigin(5x), allenthalben(3x), himmlische(3x), Himmeln(2x), Himmelsbrot(2x), Himmelslaufs(1x), Vögeln(1x) und zähleH5608 – סָפַר – caphar (saw-far'): Schreiber(31x), zählen(18x), erzählen(12x), erzählte(11x), Schriftgelehrten(6x), erzählten(6x), zählte(5x), erzähle(5x), verkündigen(5x), erzählt(4x), Schriftgelehrte(3x), gezählt(3x), ...+43 die SterneH3556 – כּוֹכָב – kowkab (ko-kawb'): Sterne(31x), Stern(2x), Sternen(2x), Morgensterne(1x), Sterngucker(1x); kannstH3201 – יָכֹל – yakol (yaw-kole'): nicht(41x), kann(35x), konnten(25x), konnte(17x), können(16x), kannst(12x), könnte(4x), vermag(4x), darfst(3x), mögen(3x), könnest(3x), nichts(3x), ...+54 du sie zählenH5608 – סָפַר – caphar (saw-far'): Schreiber(31x), zählen(18x), erzählen(12x), erzählte(11x), Schriftgelehrten(6x), erzählten(6x), zählte(5x), erzähle(5x), verkündigen(5x), erzählt(4x), Schriftgelehrte(3x), gezählt(3x), ...+43 ? und sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 zu ihm: AlsoH3541 – כֹּה – koh (ko): so(3x), Also(2x), her(2x), das(2x), dies(2x), also(2x), gesagt(1x), hin(1x), hier(1x), hat(1x), dorthin(1x), ehe(1x), ...+11 soll dein SameH2233 – זֶרַע – zera' (zeh'-rah): Samen(108x), Same(47x), Samens(10x), Nachkommen(9x), Geschlecht(9x), Kinder(5x), Saat(5x), Stamm(3x), liegt(3x), säen(2x), Koriandersamen(2x), Aussaat(1x), ...+20 werden. (1.Mose 22,17; 2.Mose 32,13; 5.Mose 1,10)  6  Abram glaubteH539 – אָמַן – aman (aw-man'): glauben(10x), glaube(7x), glaubten(7x), glaubt(5x), treu(4x), wahr(4x), glaubte(4x), gewiss(3x), beständiges(3x), geglaubt(3x), sicher(2x), Tadel(2x), ...+54 dem HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 , und das rechneteH2803 – חָשַׁב – chashab (khaw-shab'): geachtet(10x), gerechnet(7x), achtet(5x), achten(3x), meinte(3x), gehalten(3x), rechnen(3x), gedenken(3x), gedenke(3x), kunstreicher(3x), gedacht(3x), gedachte(3x), ...+63 er ihm zur GerechtigkeitH6666 – צְדָקָה – tsdaqah (tsed-aw-kaw'): Gerechtigkeit(127x), recht(11x), Recht(3x), fromm(1x), Frömmigkeit(1x), gerecht(1x), gerechtes(1x), Gnade(1x), Gute(1x), heilig(1x), rechten(1x), Redlichkeit(1x), ...+7 . (Röm. 4,3-5; Röm. 4,18-22; Jak. 2,23)

 7  Und er sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 zu ihm: Ich bin der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 , der dich von UrH218 – אוּר – Uwr (oor): Ur(4x), Urs(1x) in ChaldäaH3778 – כַּשְׂדִּי – Kasdiy (kas-dee'): Chaldäer(52x), Chaldäern(16x), Chaldäa(10x), Chaldäerland(1x), chaldäische(1x) ausgeführtH3318 – יָצָא – yatsa' (yaw-tsaw'): aus(147x), heraus(95x), hinaus(60x), ging(59x), geführt(40x), führte(39x), ausgehen(29x), ziehen(26x), zogen(26x), ausziehen(26x), gingen(23x), zog(23x), ...+288 hat, dass ich dir dieses LandH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land(651x), Lande(536x), Erde(335x), Erden(195x), Ägyptenland(186x), Landes(101x), Welt(70x), Landen(42x), Ländern(28x), Länder(24x), Boden(24x), Erdreich(16x), ...+65 zu besitzenH3423 – יָרַשׁ – yarash (yaw-rash'): einzunehmen(30x), besitzen(24x), einnehmen(21x), ein(19x), vertrieben(19x), vertreiben(11x), nahmen(10x), vertrieb(10x), erben(10x), einnehmet(10x), einnehmest(4x), vertreibt(4x), ...+58 gebeH5414 – נָתַן – nathan (naw-than'): geben(377x), gegeben(283x), gab(207x), gibt(68x), gebe(59x), machen(46x), gaben(38x), tun(37x), Gib(27x), setzte(27x), will(24x), legen(23x), ...+339 . (1.Mose 11,31)  8  Abram aber sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 : Herr HErrH136 – אֲדֹנָי – Adonay (ad-o-noy'): HErr(356x), HErrn(33x), Herr(24x), Herrn(8x), Gott(2x), H3069 – יְהֹוִה – Yhovih (yeh-ho-vee'): HErr(283x), HErrn(15x), woranH4100 – מָה – mah (maw): Warum(5x), Wie(4x), Was(3x), was(2x), wie(2x), soll(2x), womit(1x), wem(1x), welchem(1x), dass(1x), Weil(1x), deren(1x), ...+10 soll ich merkenH3045 – יָדַע – yada' (yaw-dah'): erfahren(99x), weiß(97x), wissen(66x), weißt(36x), kennen(26x), wusste(24x), erkennen(23x), kennt(19x), kund(19x), Weißt(18x), wisse(17x), innewerden(16x), ...+228 , dass ich's besitzenH3423 – יָרַשׁ – yarash (yaw-rash'): einzunehmen(30x), besitzen(24x), einnehmen(21x), ein(19x), vertrieben(19x), vertreiben(11x), nahmen(10x), vertrieb(10x), erben(10x), einnehmet(10x), einnehmest(4x), vertreibt(4x), ...+58 werde? (2.Kön. 20,8; Luk. 1,18)  9  Und er sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 zu ihm: BringeH3947 – לָקַח – laqach (law-kakh'): nahm(260x), nehmen(160x), genommen(63x), nahmen(55x), Nimm(51x), nimm(42x), holen(32x), nimmt(19x), nehme(18x), nehmet(13x), nehmt(12x), hole(10x), ...+143 mir eine dreijährigeH8027 – שָׁלַשׁ – shalash (shaw-lash'): drei(1x), dreifältige(1x), dreijährige(1x), dreijährigen(1x), dritten(1x), drittenmal(1x), Kreise(1x) KuhH5697 – עֶגְלָה – eglah (eg-law'): Kalb(5x), Kuh(4x), Eglath(2x), ihr(1x), Kälber(1x), sie(1x) und eine dreijährigeH8027 – שָׁלַשׁ – shalash (shaw-lash'): drei(1x), dreifältige(1x), dreijährige(1x), dreijährigen(1x), dritten(1x), drittenmal(1x), Kreise(1x) ZiegeH5795 – עֵז – ez (aze): Ziegenbock(30x), Ziegen(14x), Ziege(9x), Ziegenböcklein(5x), Ziegenhaar(4x), Ziegenböcke(3x), Böcklein(2x), Ziegenfell(2x), Pelzwerk(1x), Ziegenhaare(1x), Ziegenhaaren(1x), Ziegenmilch(1x), ...+6 und einen dreijährigenH8027 – שָׁלַשׁ – shalash (shaw-lash'): drei(1x), dreifältige(1x), dreijährige(1x), dreijährigen(1x), dritten(1x), drittenmal(1x), Kreise(1x) WidderH352 – אַיִל – ayil (ah'-yil): Widder(116x), Widdern(16x), Pfeilern(11x), Pfeiler(8x), Widderfellen(3x), Widderfelle(3x), seine(2x), Gewaltigen(2x), ihn(2x), Lämmer(2x), Starken(1x), Baum(1x), ...+13 und eine TurteltaubeH8449 – תּוֹר – towr (tore): Turteltauben(8x), Turteltaube(6x) und eine junge TaubeH1469 – גּוֹזָל – gowzal (go-zawl'): Jungen(1x), Taube(1x).  10  Und er brachteH3947 – לָקַח – laqach (law-kakh'): nahm(260x), nehmen(160x), genommen(63x), nahmen(55x), Nimm(51x), nimm(42x), holen(32x), nimmt(19x), nehme(18x), nehmet(13x), nehmt(12x), hole(10x), ...+143 ihm solches alles und zerteilteH1334 – בָּתַר – bathar (baw-thar'): zerteilte(1x) es mittenH8432 – תָּוֶךְ – tavek (taw'-vek): unter(126x), mitten(49x), aus(42x), in(38x), darin(28x), im(15x), von(9x), Mitte(6x), auf(5x), bei(5x), zwischen(4x), ins(4x), ...+58 voneinander und legteH5414 – נָתַן – nathan (naw-than'): geben(377x), gegeben(283x), gab(207x), gibt(68x), gebe(59x), machen(46x), gaben(38x), tun(37x), Gib(27x), setzte(27x), will(24x), legen(23x), ...+339 einenH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann(488x), jeglicher(169x), jemand(80x), Männer(65x), niemand(61x), einer(51x), jeglichen(50x), Mannes(42x), jedermann(27x), Mensch(22x), Wer(21x), Manne(19x), ...+197 TeilH1335 – בֶּתֶר – bether (beh'-ther): Kalbes(1x), Teil(1x), Teilen(1x) dem anderenH7453 – רֵעַ – rea' (ray'-ah): Nächsten(80x), anderen(40x), Freunde(18x), Freund(11x), untereinander(7x), Nächster(5x), Freunden(4x), Buhlen(2x), sein(2x), andere(1x), ehebrecherisches(1x), Freundes(1x), ...+9 gegenüberH7125 – קִרְאָה – qir'ah (keer-aw'): entgegen(78x), begegnete(7x), wider(7x), begegne(4x), gegen(4x), begegnen(4x), begegnet(2x), entgegenziehen(1x), nach(1x), kam(1x), gegenüber(1x), entgegenkamst(1x), ...+13 ; aber die VögelH6833 – צִפּוֹר – tsippowr (tsip-pore'): Vogel(20x), Vögel(12x), Vogels(3x), Vögeln(2x), alles(1x), Vogelnest(1x) zerteilteH1334 – בָּתַר – bathar (baw-thar'): zerteilte(1x) er nicht. (Jer. 34,18-19)  11  Und die RaubvögelH5861 – עַיִט – ayit (ah'-yit): Adler(2x), Vögel(2x), Vögeln(2x), Raubvögel(1x), Vogel(1x) fielenH3381 – יָרַד – yarad (yaw-rad'): hinab(77x), herab(32x), hernieder(17x), hinunter(13x), hinabziehen(10x), ging(9x), gefahren(9x), fahren(9x), kam(8x), zogen(7x), zog(7x), fließen(5x), ...+166 auf die AaseH6297 – פֶּגֶר – peger (peh'gher): Leichname(10x), Leichen(3x), Leiber(2x), Leichnamen(2x), Aase(1x), Götzen(1x), ihnen(1x), Leibern(1x), Leiche(1x); aber AbramH87 – אַבְרָם – Abram (ab-rawm'): Abram(45x), Abrams(6x), er(1x), ihm(1x) scheuchte sie davonH5380 – נָשַׁב – nashab (naw-shab'): bläst(1x), davon(1x), wehen(1x).

 12  Da nun die SonneH8121 – שֶׁמֶשׁ – shemesh (sheh'-mesh): Sonne(124x), Abend(1x), Sonnenschein(1x), Sonnenzeiger(1x), Zinnen(1x) am UntergehenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 war, fielH5307 – נָפַל – naphal (naw-fal'): fallen(81x), fiel(54x), fielen(41x), gefallen(35x), fällt(16x), lag(9x), liegen(9x), falle(8x), nieder(8x), fällen(7x), warf(5x), werfen(5x), ...+122 ein tiefer SchlafH8639 – תַּרְדֵּמָה – tardemah (tar-day-maw'): Schlaf(5x), Schlafen(1x), Schlafs(1x) auf AbramH87 – אַבְרָם – Abram (ab-rawm'): Abram(45x), Abrams(6x), er(1x), ihm(1x); und siehe, SchreckenH367 – אֵימָה – eymah (ay-maw'): Schrecken(10x), Furcht(2x), Schrecklich(2x), darfst(1x), Götzen(1x), mir(1x), verwundern(1x) und großeH1419 – גָּדוֹל – gadowl (gaw-dole'): große(114x), großen(88x), groß(56x), großer(51x), großes(44x), sehr(14x), großem(14x), lauter(12x), laut(10x), größer(9x), Großen(7x), Hohenpriester(6x), ...+56 FinsternisH2825 – חֲשֵׁכָה – chashekah (khash-ay-kaw'): Finsternis(3x), Finstern(2x) überfielH5307 – נָפַל – naphal (naw-fal'): fallen(81x), fiel(54x), fielen(41x), gefallen(35x), fällt(16x), lag(9x), liegen(9x), falle(8x), nieder(8x), fällen(7x), warf(5x), werfen(5x), ...+122 ihn. (Hiob 4,13-14)  13  Da sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 er zu AbramH87 – אַבְרָם – Abram (ab-rawm'): Abram(45x), Abrams(6x), er(1x), ihm(1x): Das sollstH3045 – יָדַע – yada' (yaw-dah'): erfahren(99x), weiß(97x), wissen(66x), weißt(36x), kennen(26x), wusste(24x), erkennen(23x), kennt(19x), kund(19x), Weißt(18x), wisse(17x), innewerden(16x), ...+228 du wissenH3045 – יָדַע – yada' (yaw-dah'): erfahren(99x), weiß(97x), wissen(66x), weißt(36x), kennen(26x), wusste(24x), erkennen(23x), kennt(19x), kund(19x), Weißt(18x), wisse(17x), innewerden(16x), ...+228 , dass dein SameH2233 – זֶרַע – zera' (zeh'-rah): Samen(108x), Same(47x), Samens(10x), Nachkommen(9x), Geschlecht(9x), Kinder(5x), Saat(5x), Stamm(3x), liegt(3x), säen(2x), Koriandersamen(2x), Aussaat(1x), ...+20 wird fremdH1616 – גֵּר – ger (gare): Fremdling(39x), Fremdlinge(17x), Fremdlingen(12x), Fremdlings(7x), Gast(4x), Fremder(3x), Er(1x), er(1x), fremd(1x), Fremden(1x), Pilgrim(1x), seinem(1x), ...+5 sein in einem LandeH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land(651x), Lande(536x), Erde(335x), Erden(195x), Ägyptenland(186x), Landes(101x), Welt(70x), Landen(42x), Ländern(28x), Länder(24x), Boden(24x), Erdreich(16x), ...+65 , das nicht sein ist; und da wird man sie zu dienenH5647 – עָבַד – abad (aw-bad'): dienen(87x), gedient(27x), dienet(23x), dienten(21x), diene(12x), dient(11x), diente(10x), arbeiten(7x), schaffen(4x), untertan(4x), haben(3x), pflegen(3x), ...+56 zwingen und plagenH6031 – עָנָה – anah (aw-naw'): gedemütigt(7x), kasteien(5x), demütigen(4x), demütigte(3x), bedrängen(3x), geschwächt(3x), geplagt(3x), schwächte(3x), wehe(2x), zwingen(2x), geschändet(2x), zwangen(2x), ...+54 400H702 – אַרְבַּע – arba' (ar-bah'): vier(115x), 14(23x), 400(16x), 24.000(15x), vierzehnten(10x), vierundzwanzigsten(7x), vierte(5x), 4500(5x), 1254(4x), 24(4x), 53.400(3x), 450(3x), ...+49 , H3967 – מֵאָה – me'ah (may-aw'): 100(38x), hundert(33x), 300(23x), 600(21x), 200(19x), 130(17x), 400(17x), 500(15x), 120(10x), 250(7x), 150(7x), 700(6x), ...+223 JahreH8141 – שָׁנֶה – shaneh (shaw-neh'): Jahre(290x), Jahr(196x), Jahren(54x), jährige(30x), Jahres(24x), jähriges(17x), jährlich(13x), Halljahr(10x), Zeit(5x), alt(5x), Jahrs(3x), Leben(3x), ...+76 . (2.Mose 12,40; Apg. 7,6)  14  Aber ich will richtenH1777 – דִּין – diyn (deen): richten(6x), regieren(2x), Recht(2x), richte(2x), Richter(2x), behandelt(1x), gerichtet(1x), hadern(1x), half(1x), Haltet(1x), richtet(1x), räche(1x), ...+9 das VolkH1471 – גּוֹי – gowy (go'-ee): Heiden(347x), Volk(87x), Völker(48x), Völkern(19x), Leute(5x), Leuten(4x), Volkes(3x), andere(3x), anderen(2x), des(1x), Haufen(1x), das(1x), ...+12 , dem sie dienenH5647 – עָבַד – abad (aw-bad'): dienen(87x), gedient(27x), dienet(23x), dienten(21x), diene(12x), dient(11x), diente(10x), arbeiten(7x), schaffen(4x), untertan(4x), haben(3x), pflegen(3x), ...+56 müssen. DarnachH310 – אַחַר – achar (akh-ar'): nach(215x), hinter(63x), darnach(57x), Nach(43x), Darnach(37x), nachdem(33x), von(25x), folgen(9x), da(8x), nachgefolgt(7x), an(7x), hernach(6x), ...+107 , H3651 – כֵּן – ken (kane): redlich(5x), also(4x), so(2x), Darnach(2x), Darum(2x), mehr(1x), recht(1x), sei(1x), So(1x), aber(1x), kommt(1x), Solches(1x), ...+25 sollen sie ausziehenH3318 – יָצָא – yatsa' (yaw-tsaw'): aus(147x), heraus(95x), hinaus(60x), ging(59x), geführt(40x), führte(39x), ausgehen(29x), ziehen(26x), zogen(26x), ausziehen(26x), gingen(23x), zog(23x), ...+288 mit großemH1419 – גָּדוֹל – gadowl (gaw-dole'): große(114x), großen(88x), groß(56x), großer(51x), großes(44x), sehr(14x), großem(14x), lauter(12x), laut(10x), größer(9x), Großen(7x), Hohenpriester(6x), ...+56 GutH7399 – רְכוּשׁ – rkuwsh (rek-oosh'): Habe(14x), Gut(8x), Güter(4x), Ausbeuten(1x). (2.Mose 3,21-22)  15  Und du sollst fahrenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 zu deinen VäternH1 – אָב – ab (awb): Vater(381x), Vaters(224x), Väter(213x), Vätern(147x), Vaterhäusern(52x), Vaterhäuser(48x), Vaterhauses(7x), Vaterhaus(7x), dem(3x), Voreltern(2x), hergekommen(2x), Meister(2x), ...+13 mit FriedenH7965 – שָׁלוֹם – shalowm (shaw-lome'): Frieden(101x), Friede(40x), wohl(21x), Friedens(11x), freundlich(8x), Ja(3x), grüßen(3x), Geht(3x), gehen(2x), Glück(2x), Trost(2x), rein(1x), ...+32 und in gutemH2896 – טוֹב – towb (tobe): Gutes(69x), gut(66x), besser(64x), gute(30x), guten(30x), wohl(28x), Guten(23x), gefällt(22x), Gute(18x), freundlich(16x), gutes(10x), besten(8x), ...+92 AlterH7872 – שֵׂיבָה – seybah (say-baw'): Haare(7x), Alter(5x), grau(3x), alt(1x), grauen(1x), Haar(1x), Haupt(1x) begrabenH6912 – קָבַר – qabar (kaw-bar'): begraben(66x), begruben(29x), begrub(15x), begrabe(6x), begrabest(2x), begrabt(2x), Begrabe(1x), begrabet(1x), begruben's(1x), begrüben(1x), bringen(1x), sollst(1x), ...+6 werden.  16  Sie aber sollen nach vierH7243 – רְבִיעִי – rbiy'iy (reb-ee-ee'): vierten(24x), vierte(20x), viertel(6x), Gevierte(1x), vier(1x), viereckige(1x), Viertel(1x), Vierteil(1x) MannesalternH1755 – דּוֹר – dowr (dore): Nachkommen(46x), für(30x), Art(8x), Geschlecht(7x), Glied(5x), Geschlechter(4x), Kindeskind(3x), Kind(3x), alle(3x), Zeit(3x), Kindeskindern(2x), Geschlechtern(2x), ...+22 wiederH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder(266x), bekehren(42x), wiederum(36x), wenden(33x), kam(24x), kehrte(23x), kommen(21x), wiederkommen(19x), umkehren(16x), um(15x), bekehrt(15x), wiedergekommen(13x), ...+316 hierher kommenH2008 – הֵנָּה – hennah (hane'-naw): hierher(2x), bisher(1x), Bisher(1x), daher(1x), das(1x), diesem(1x), gesagt(1x), her(1x), hergekommen(1x), kehren(1x), kommen(1x), noch(1x), ...+7 ; denn die MissetatH5771 – עָוֺן – avon (aw-vone'): Missetat(136x), Sünden(22x), Sünde(21x), Missetaten(19x), Untugend(5x), Schuld(2x), Wesen(1x), versündige(1x), Untugenden(1x), Unrecht(1x), Abgötterei(1x), sündlichem(1x), ...+11 der AmoriterH567 – אֱמֹרִי – Emoriy (em-o-ree'): Amoriter(77x), Amoritern(9x), Amoriters(1x) ist nochH2008 – הֵנָּה – hennah (hane'-naw): hierher(2x), bisher(1x), Bisher(1x), daher(1x), das(1x), diesem(1x), gesagt(1x), her(1x), hergekommen(1x), kehren(1x), kommen(1x), noch(1x), ...+7 nicht vollH8003 – שָׁלֵם – shalem (shaw-lame'): ganzem(5x), rechtschaffen(4x), alle(2x), ganzen(2x), vollkommen(1x), war(1x), völliges(1x), völligen(1x), völlig(1x), vollkommenem(1x), rechtschaffenes(1x), voll(1x), ...+11 .

 17  Als nun die SonneH8121 – שֶׁמֶשׁ – shemesh (sheh'-mesh): Sonne(124x), Abend(1x), Sonnenschein(1x), Sonnenzeiger(1x), Zinnen(1x) untergegangenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam(318x), kommen(301x), kamen(218x), kommt(188x), gekommen(146x), bringen(111x), brachte(58x), ging(53x), brachten(52x), gebracht(46x), komme(43x), gehen(42x), ...+392 und es finsterH5939 – עֲלָטָה – alatah (al-aw-taw'): dunkel(2x), Dunkel(1x), finster(1x) geworden war, siehe, da rauchteH6227 – עָשָׁן – ashan (aw-shawn'): Rauch(20x), Dampf(2x), Rauchdampf(1x), rauchte(1x) ein OfenH8574 – תַּנּוּר – tannuwr (tan-noor'): Ofen(7x), Backofen(3x), Ofenturm(2x), Backöfen(1x), Feuerofen(1x), Herd(1x), und ein FeuerflammeH784 – אֵשׁ – esh (aysh): Feuer(294x), Feuers(8x), Feuersäule(6x), feurigen(5x), Feuerflammen(4x), feurige(4x), verbrennen(3x), verbrannt(3x), Blitzen(3x), verbrannten(2x), feuriger(2x), feurig(2x), ...+24 , H3940 – לַפִּיד – lappiyd (lap-peed'): Fackeln(6x), Brände(2x), Fackel(2x), Blitz(1x), Brand(1x), Feuerflamme(1x), Lichtlein(1x) fuhrH5674 – עָבַר – abar (aw-bar'): gehen(42x), über(42x), ging(23x), geht(21x), ziehen(18x), vorübergehen(17x), zog(16x), gingen(16x), hinüber(14x), übertreten(14x), vorüber(11x), gegangen(9x), ...+236 zwischenH996 – בֵּין – beyn (bane): zwischen(10x), aus(2x), voneinander(2x), Abend(1x), auf(1x), gegen(1x), Herde(1x), ob es(1x), oder(1x), schied(1x), Sihon(1x), und(1x), ...+9 den StückenH1506 – גֶּזֶר – gezer (gheh'-zer): Stücken(1x), Teile(1x) hinH5674 – עָבַר – abar (aw-bar'): gehen(42x), über(42x), ging(23x), geht(21x), ziehen(18x), vorübergehen(17x), zog(16x), gingen(16x), hinüber(14x), übertreten(14x), vorüber(11x), gegangen(9x), ...+236 .  18  An demH1931 – הוּא – huw' (hoo): das(3x), er(3x), heißt(3x), Das(2x), dem(2x), die(2x), auch(2x), dieses(1x), mehr(1x), wo(1x), unreinen(1x), Stätte(1x), ...+20 TageH3117 – יוֹם – yowm (yome): Tage(405x), Zeit(393x), Tag(283x), heute(154x), Tages(146x), lang(54x), täglich(52x), Tagen(48x), Chronik(37x), Leben(35x), heutigestages(34x), solange(33x), ...+169 machteH3772 – כָּרַת – karath (kaw-rath'): ausgerottet(58x), ausrotten(40x), gemacht(26x), machen(24x), machte(19x), abgehauen(7x), hauen(6x), rottete(5x), machten(5x), gebrechen(5x), ausrotte(5x), ab(5x), ...+77 der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 einen BundH1285 – בְּרִית – briyth (ber-eeth'): Bund(186x), Bundes(72x), Bunde(3x), Bundesgenossen(1x), Bundeslade(1x), denselben(1x), Lade(1x), Salzbund(1x), Treue(1x), Zeugnisses(1x) mit AbramH87 – אַבְרָם – Abram (ab-rawm'): Abram(45x), Abrams(6x), er(1x), ihm(1x) und sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 : Deinem SamenH2233 – זֶרַע – zera' (zeh'-rah): Samen(108x), Same(47x), Samens(10x), Nachkommen(9x), Geschlecht(9x), Kinder(5x), Saat(5x), Stamm(3x), liegt(3x), säen(2x), Koriandersamen(2x), Aussaat(1x), ...+20 will ich dieses LandH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land(651x), Lande(536x), Erde(335x), Erden(195x), Ägyptenland(186x), Landes(101x), Welt(70x), Landen(42x), Ländern(28x), Länder(24x), Boden(24x), Erdreich(16x), ...+65 gebenH5414 – נָתַן – nathan (naw-than'): geben(377x), gegeben(283x), gab(207x), gibt(68x), gebe(59x), machen(46x), gaben(38x), tun(37x), Gib(27x), setzte(27x), will(24x), legen(23x), ...+339 , von demH1931 – הוּא – huw' (hoo): das(3x), er(3x), heißt(3x), Das(2x), dem(2x), die(2x), auch(2x), dieses(1x), mehr(1x), wo(1x), unreinen(1x), Stätte(1x), ...+20 WasserH5104 – נָהָר – nahar (naw-hawr'): Wasser(37x), Strom(18x), Ströme(9x), Wasserströme(8x), Stromes(6x), Wassers(5x), Wassern(5x), Stroms(5x), Bäche(4x), Strömen(2x), Wasserwellen(2x), Euphrat(2x), ...+14 ÄgyptensH4714 – מִצְרַיִם – Mitsrayim (mits-rah'-yim): Ägypten(312x), Ägyptenland(191x), Ägypter(64x), Ägyptens(37x), Ägyptern(22x), Mizraim(4x), sie(2x), ägyptischen(2x), aneinander(1x), geführt(1x), hereingekommen(1x), ihnen(1x), ...+8 an bis an das großeH1419 – גָּדוֹל – gadowl (gaw-dole'): große(114x), großen(88x), groß(56x), großer(51x), großes(44x), sehr(14x), großem(14x), lauter(12x), laut(10x), größer(9x), Großen(7x), Hohenpriester(6x), ...+56 WasserH5104 – נָהָר – nahar (naw-hawr'): Wasser(37x), Strom(18x), Ströme(9x), Wasserströme(8x), Stromes(6x), Wassers(5x), Wassern(5x), Stroms(5x), Bäche(4x), Strömen(2x), Wasserwellen(2x), Euphrat(2x), ...+14 EuphratH6578 – פְּרָת – Prath (per-awth'): Euphrat(19x): (1.Mose 12,7)  19  die KeniterH7017 – קֵינִי – Qeyniy (kay-nee'): Keniter(6x), Keniters(3x), Kenitern(1x), Kiniter(1x), die KenisiterH7074 – קְנִזִּי – Qnizziy (ken-iz-zee'): Kenisiter(2x), Kenisiters(2x), die KadmoniterH6935 – קַדְמֹנִי – Qadmoniy (kad-mo-nee'): Kadmoniter(1x), (1.Mose 10,15-18)  20  die HethiterH2850 – חִתִּי – Chittiy (khit-tee'): Hethiter(34x), Hethitern(6x), Hethiters(6x), hethitische(1x), die PheresiterH6522 – פְּרִזִּי – Prizziy (per-iz-zee'): Pheresiter(18x), Pheresitern(5x), die RiesenH7497 – רָפָא – rapha' (raw-faw'): Riesen(12x), Rephaim(8x), Rapha(2x), Raphas(2x), (4.Mose 13,33)  21  die AmoriterH567 – אֱמֹרִי – Emoriy (em-o-ree'): Amoriter(77x), Amoritern(9x), Amoriters(1x), die KanaaniterH3669 – כְּנַעַנִי – Kna'aniy (ken-ah-an-ee'): Kanaaniter(55x), Kanaanitern(8x), ihre(1x), Kanaan(1x), Kanaaniter-Mannes(1x), Kanaanitin(1x), kanaanäischen(1x), Kaufleute(1x), Krämer(1x), Weibes(1x), die GirgasiterH1622 – גִּרְגָּשִׁי – Girgashiy (ghir-gaw-shee'): Girgasiter(7x), die JebusiterH2983 – יְבוּסִי – Yebuwciy (yeb-oo-see'): Jebusiter(26x), Jebusiters(8x), Jebusitern(4x), und(1x).

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: 1. Mose 14,2 bis 15,1; 1. Mose 15,2 bis 16,7; Luther (1570): 1. Mose 14,17 bis 15,21

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14, Vers 15, Vers 16, Vers 17, Vers 18, Vers 19, Vers 20, Vers 21.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .

 

Weiterführende Seiten

Weiterführende Seiten:

 

Zufallsbilder

Biblische Orte - Berg Hor - Aarons Grab
Biblische Orte - Petra (al-Batra) - Triclinium
Die Stiftshütte: Das Heilige :: Die Menora (Der Lampenständer)
Biblische Orte - Petra (al-Batra) - Felsgrab ed-Deir
Orte in der Bibel: Jerusalem - Gefängnis Jesu
Biblische Orte - Emmaus - Weinpresse

 

Zufallstext

17Ein Ungeduldiger handelt töricht; aber ein Bedächtiger hasst es. 18Die Unverständigen erben Narrheit; aber es ist der Klugen Krone, vorsichtig handeln. 19Die Bösen müssen sich bücken vor den Guten und die Gottlosen in den Toren des Gerechten. 20Einen Armen hassen auch seine Nächsten; aber die Reichen haben viel Freunde. 21Der Sünder verachtet seinen Nächsten; aber wohl dem, der sich der Elenden erbarmt!

Spr. 14,17 bis Spr. 14,21 - Luther (1912)