Elberfelder > AT > Sprüche > Kapitel 30

Sprüche 30

Die Sprüche Agurs.

 1  Worte Agurs, des Sohnes Jakes, der Ausspruch. Es spricht der Mann zu Ithiel, zu Ithiel und Ukal:  2  Fürwahr, ich bin unvernünftiger als irgend einer, und Menschenverstand habe ich nicht.  3  Und Weisheit habe ich nicht gelernt, daß ich Erkenntnis des Heiligen besäße.  4  Wer ist hinaufgestiegen gen Himmel und herniedergefahren? Wer hat den Wind in seine Fäuste gesammelt? Wer die Wasser in ein Tuch gebunden? Wer hat aufgerichtet alle Enden der Erde? Was ist sein Name, und was der Name seines Sohnes, wenn du es weißt? (Hiob 38,1)

 5  Alle Rede Gottes ist geläutert; ein Schild ist er denen, die auf ihn trauen. (Ps. 12,7; Ps. 18,31)  6  Tue nichts zu seinen Worten hinzu, damit er dich nicht überführe und du als Lügner erfunden werdest. (5.Mose 4,2)

 7  Zweierlei erbitte ich von dir; verweigere es mit nicht, ehe ich sterbe:  8  Eitles und Lügenwort entferne von mir, Armut und Reichtum gib mir nicht, speise mich mit dem mir beschiedenen Brote; (1.Tim. 6,6-8; Matth. 6,11)  9  damit ich nicht satt werde und dich verleugne und spreche: Wer ist Jahwe? und damit ich nicht verarme und stehle, und mich vergreife an dem Namen meines Gottes.

 10  Verleumde einen Knecht nicht bei seinem Herrn, damit er dir nicht fluche, und du es büßen müssest.

 11  Ein Geschlecht, das seinem Vater flucht und seine Mutter nicht segnet;  12  ein Geschlecht, das rein ist in seinen Augen und doch nicht gewaschen von seinem Unflat; (Spr. 20,9)  13  ein Geschlecht, wie stolz sind seine Augen, und seine Wimpern erheben sich! (Spr. 21,4)  14  ein Geschlecht, dessen Zähne Schwerter sind, und Messer sein Gebiß, um wegzufressen die Elenden von der Erde und die Dürftigen aus der Menschen Mitte!

 15  Der Blutegel hat zwei Töchter: gib her! gib her! Drei sind es, die nicht satt werden, vier, die nicht sagen: Genug!  16  Der Scheol und der verschlossene Mutterleib, die Erde, welche des Wassers nicht satt wird, und das Feuer, das nicht sagt: Genug!

 17  Ein Auge, das den Vater verspottet und den Gehorsam gegen die Mutter verachtet, das werden die Raben des Baches aushacken und die Jungen des Adlers fressen. (Spr. 20,20)

 18  Drei sind es, die zu wunderbar für mich sind, und vier, die ich nicht erkenne: (Spr. 6,16)  19  der Weg des Adlers am Himmel, der Weg einer Schlange auf dem Felsen, der Weg eines Schiffes im Herzen des Meeres, und der Weg eines Mannes mit einer Jungfrau.

 20  Also ist der Weg eines ehebrecherischen Weibes: sie ißt, und wischt ihren Mund und spricht: Ich habe kein Unrecht begangen.

 21  Unter dreien erzittert die Erde, und unter vieren kann sie es nicht aushalten:  22  unter einem Knechte, wenn er König wird, und einem gemeinen Menschen, wenn er satt Brot hat; (Pred. 10,6)  23  unter einem unleidlichen Weibe, wenn sie zur Frau genommen wird, und einer Magd, wenn sie ihre Herrin beerbt.

 24  Vier sind die Kleinen der Erde, und doch sind sie mit Weisheit wohl versehen:  25  die Ameisen, ein nicht starkes Volk, und doch bereiten sie im Sommer ihre Speise; (Spr. 6,6-8; Spr. 10,5)  26  die Klippendächse, ein nicht kräftiges Volk, und doch setzen sie ihr Haus auf den Felsen;  27  die Heuschrecken haben keinen König, und doch ziehen sie allesamt aus in geordneten Scharen;  28  die Eidechse kannst du mit Händen fangen, und doch ist sie in den Palästen der Könige.

 29  Drei haben einen stattlichen Schritt, und vier einen stattlichen Gang:  30  der Löwe, der Held unter den Tieren, und der vor nichts zurückweicht;  31  der Lendenstraffe, oder der Bock; und ein König, bei welchem der Heerbann ist.

 32  Wenn du töricht gehandelt hast, indem du dich erhobst, oder wenn du Böses ersonnen: die Hand auf den Mund!  33  Denn das Pressen der Milch ergibt Butter, und das Pressen der Nase ergibt Blut, und das Pressen des Zornes ergibt Hader.

Textvergleich

Luther (1912)   Luther (Strongs)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Sprüche 29,18 bis 30,23; Sprüche 30,24 bis 31,31; Luther (1570): Sprüche 28,22 bis 30,2; Sprüche 30,3 bis 31,5

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14, Vers 15, Vers 16, Vers 17, Vers 18, Vers 19, Vers 20, Vers 21, Vers 22, Vers 23, Vers 24, Vers 25, Vers 26, Vers 27, Vers 28, Vers 29, Vers 30, Vers 31, Vers 32, Vers 33.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .

 

Zufallsbilder

Orte in der Bibel: Jerusalem - Maria-Magdalena-Kirche
Ägypten :: Der unvollendete Obelisk von Assuan
Biblische Orte - Petra (al-Batra) - Straße der Fassaden
Orte in der Bibel: Jerusalem - St. Jakobus
Biblische Orte - Machaerus
Biblische Orte - Gadara (Umm Qays)
Biblische Orte - Petra (al-Batra) - Hoher Opferplatz
Tiere in der Bibel - Geier
Biblische Orte - Emmaus - Byzantinische Basilika
Die Stiftshütte - Gottes Grundplan für Erlösung

 

Zufallstext

16Und der Oberste der Bäcker sah, daß er gut gedeutet hatte, und er sprach zu Joseph: Auch ich sah in meinem Traume, und siehe, drei Körbe mit Weißbrot waren auf meinem Kopfe, 17und im obersten Korbe allerlei Eßwaren des Pharao, Backwerk; und das Gevögel fraß sie aus dem Korbe auf meinem Kopfe weg. 18Und Joseph antwortete und sprach: Dies ist seine Deutung: 19Die drei Körbe sind drei Tage. In noch drei Tagen wird der Pharao dein Haupt erheben und dich an ein Holz hängen, und das Gevögel wird dein Fleisch von dir wegfressen. 20Und es geschah am dritten Tage, dem Geburtstage des Pharao, da machte er allen seinen Knechten ein Mahl; und er erhob das Haupt des Obersten der Schenken und das Haupt des Obersten der Bäcker unter seinen Knechten. 21Und er setzte den Obersten der Schenken wieder in sein Schenkamt, daß er den Becher in des Pharao Hand gab; 22und den Obersten der Bäcker ließ er hängen, so wie Joseph ihnen gedeutet hatte. 23Aber der Oberste der Schenken gedachte nicht an Joseph und vergaß ihn.

1.Mose 40,16 bis 1.Mose 40,23 - Elberfelder (1905)