Schlachter > AT > Sprüche > Kapitel 4

Sprüche 4

Väterliche Mahnung.

 1  Gehorchet, ihr Söhne, der väterlichen Zucht und merket auf, damit ihr zu unterscheiden wisset!  2  Denn ich habe euch eine gute Lehre gegeben; verlasset meine Gebote nicht!  3  Denn da ich noch als Sohn bei meinem Vater war, als zartes und einziges Kind unter den Augen meiner Mutter,  4  da lehrte er mich und sprach zu mir: Dein Herz halte meine Worte fest; bewahre meine Gebote, so wirst du leben! (3.Mose 18,5)  5  Erwirb Weisheit, erwirb Verstand; vergiß die Reden meines Mundes nicht und weiche nicht davon ab! (Spr. 3,1)  6  Verlaß du sie nicht, so wird sie dich bewahren; liebe du sie, so wird sie dich behüten!  7  Der Weisheit Anfang ist: Erwirb Weisheit und um allen deinen Erwerb erwirb Verstand!  8  Halte sie hoch, so wird sie dich erhöhen; sie wird dich ehren, wenn du sie liebst.  9  Sie wird deinem Haupt einen lieblichen Kranz verleihen, eine prächtige Krone wird sie dir reichen. (Spr. 1,9)

 10  Höre, mein Sohn, nimm meine Lehren an, sie werden dir das Leben verlängern! (Spr. 3,2)  11  Ich will dich den Weg der Weisheit lehren, dich leiten auf gerader Bahn. (Ps. 32,8; Ps. 27,11)  12  Gehst du, so wird dein Schritt nicht gehemmt, und wenn du läufst, so wirst du nicht straucheln.  13  Halte unablässig fest an der Zucht, bewahre sie; denn sie ist dein Leben.  14  Begib dich nicht auf den Pfad der Gottlosen und tue keinen Schritt auf dem Wege der Bösen! (Spr. 1,10; Ps. 1,1)  15  Meide ihn, überschreite ihn nicht einmal, weiche davon und gehe vorüber!  16  Denn sie schlafen nicht, sie haben denn Böses getan; der Schlummer flieht sie, wenn sie niemand zu Fall gebracht haben.  17  Denn sie essen erfreveltes Brot und trinken erpreßten Wein.  18  Aber des Gerechten Pfad ist wie des Lichtes Glanz, das immer heller leuchtet bis zum vollen Tag.  19  Der Gottlosen Weg ist dichte Finsternis; sie wissen nicht, worüber sie straucheln. (Spr. 13,9; Spr. 24,20)

 20  Mein Sohn, merke auf meine Worte, neige dein Ohr zu meinen Reden!  21  Laß sie nie von deinen Augen weichen, bewahre sie im innersten Herzen!  22  Denn sie sind das Leben denen, die sie finden, und heilsam ihrem ganzen Leib. (Spr. 3,8; Spr. 3,13-16)  23  Mehr als alles andere behüte dein Herz; denn von ihm geht das Leben aus.  24  Enthalte dich falscher Worte, und verdrehte Reden seien fern von dir!  25  Laß deine Augen geradeaus schauen und deine Augenlider stracks vor dich blicken.  26  Erwäge wohl deine Schritte, und alle deine Wege seien bestimmt; (Hebr. 12,13)  27  weiche weder zur Rechten noch zur Linken, halte deinen Fuß vom Bösen fern! (5.Mose 5,29)

Textvergleich

Luther (1912)   Luther (Strongs)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Sprüche 3,23 bis 4,27; Luther (1570): Sprüche 3,7 bis 4,15; Sprüche 4,16 bis 6,3

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14, Vers 15, Vers 16, Vers 17, Vers 18, Vers 19, Vers 20, Vers 21, Vers 22, Vers 23, Vers 24, Vers 25, Vers 26, Vers 27.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .

 

Zufallsbilder

Biblische Orte - Mosaikkarte des Heiligen Landes in Madaba
Tiere in der Bibel - Ameise
Orte in der Bibel: Jerusalem - St. Anna-Kirche
Biblische Orte - En Avdat
Biblische Orte - Kleiner Krater (HaMakhtesh HaKatan)
Biblische Orte - Taufstelle
Biblische Orte - Taufstelle
Orte in der Bibel: Jerusalem - Dominus Flevit
Biblische Orte - Petra (al-Batra) - Felsgrab ed-Deir
Biblische Orte - Petra (al-Batra) - Obeliskengrab

 

Zufallstext

32Und sie brachten einen Tauben zu ihm, der kaum reden konnte, und baten ihn, ihm die Hand aufzulegen. 33Und er nahm ihn von dem Volk abseits, legte ihm die Finger in seine Ohren und berührte seine Zunge mit Speichel. 34Dann blickte er gen Himmel, seufzte und sprach zu ihm: »Ephata!« das heißt, tue dich auf! 35Und alsbald wurden seine Ohren aufgetan und das Band seiner Zunge gelöst, und er redete richtig. 36Und er gebot ihnen, sie sollten es niemand sagen; aber je mehr er es ihnen verbot, desto mehr machten sie es kund. 37Und sie erstaunten über die Maßen und sprachen: Er hat alles wohl gemacht! Die Tauben macht er hören und die Sprachlosen reden! 1In jenen Tagen, als sehr viel Volk zugegen war und sie nichts zu essen hatten, rief Jesus seine Jünger zu sich und sprach zu ihnen: 2Mich jammert das Volk; denn sie verharren nun schon drei Tage bei mir und haben nichts zu essen.

Mark. 7,32 bis Mark. 8,2 - Schlachter (1951)